Un Abe dividido

" An Abe Divided " es el quinto episodio de la tercera temporada de The Ren & Stimpy Show . Se emitió originalmente en Nickelodeon en Estados Unidos el 18 de diciembre de 1993.

Ren y Stimpy vuelven a estar hambrientos y sin hogar en Washington, D.C. Ren come una chuleta de cerdo infestada de gusanos, así que un triste Stimpy lame el periódico donde está la chuleta. Accidentalmente lame un anuncio que busca guardias de seguridad para proteger el Monumento a Lincoln . Ren se emociona al descubrirlo.

Solicitan el trabajo, donde un sargento travesti llamado Sargento Bigbutt los amenaza con azotarlos con toallas (demostrado después de que Stimpy malinterpreta su significado) y los contrata. Les ordenan limpiar la estatua de Abraham Lincoln . Sin saber nada de Lincoln, Stimpy, tontamente, lo confunde con Papá Noel y comienza a escribir una lista de deseos . Ren lo obliga a abandonar su irrespeto involuntario al monumento , pero Stimpy vuelve a malinterpretar el mensaje y cree que Papá Noel ha muerto.

Al día siguiente, Ren y Stimpy custodian el monumento mientras una multitud lo visita. Ren escucha a un anciano contarle a su nieto sobre un supuesto tesoro escondido en la cabeza de la estatua. Fantasea con obtener una inmensa fortuna y vivir una vida de lujos gracias al tesoro, antes de clausurar la exposición a la fuerza.

Ren piensa en cómo entrar en la estatua de Lincoln, pero decide hacerlo por su nariz. Está atascado, así que Stimpy lo rescata pagándole cinco centavos por una acción irónicamente irrespetuosa: obligar a Lincoln a hurgarse la nariz . Ren es extraído dolorosamente con este método; se revela que otros guardias de seguridad murieron de la misma manera, consumidos por la codicia e intentando entrar en la nariz de Lincoln para obtener el tesoro, muriendo en el lugar donde Lincoln esconde su moco .

Ren y Stimpy le cortaron la cabeza a la estatua. Stimpy recordó que sabía que dentro de la cabeza había palomitas de maíz acarameladas , lo que enfureció a Ren, quien exigió ver para creerle y cortó más rápido. Stimpy se alegró al comprobar que sabía que tenía razón; efectivamente, había palomitas de maíz acarameladas. Mientras las devoraba, Ren se divirtió con la situación, hasta que se dio cuenta del crimen que habían cometido. Le ordenó a Stimpy que reparara la estatua cuanto antes.

Stimpy reconstruye la cabeza de la estatua para que se parezca a Papá Noel y a un paleto , lo que Ren considera inaceptable. Hacen una convincente recreación del rostro de Lincoln con salchichas , que una banda de palomas brutalistas devora al instante, salvando inadvertidamente a una ardilla de ser atormentada por las palomas. El dúo utiliza alternativas cada vez más absurdas, incluyendo una moneda de un centavo con el rostro de Lincoln, las cabezas de un alce , un tiki y la Estatua de la Libertad . Finalmente se deciden por un contenedor de basura , en el que dibujan una burda caricatura del rostro de Lincoln y al que prenden fuego. Se horrorizan al descubrir que un individuo obeso vive en el contenedor, quien aprecia la "redecoración" y se lo lleva. Ren le ruega al fantasma de Lincoln que lo ayude, quien aparece inmediatamente para patearlos sin piedad en señal de desaprobación.

El sargento Bigbutt descubre al dúo a la mañana siguiente y amenaza con matarlos, pero en su lugar los obliga a ocupar permanentemente el lugar de Lincoln en la exhibición, donde mueren de hambre.

• Ren – la voz de Billy West
• Stimpy – voz de Billy West
• Sargento Bigbutt – voz de Jack Carter
• Vagabundo callejero – voz de Billy West
• Paloma – voz de Billy West

"An Abe Divided" fue el segundo episodio dirigido por Jim Gomez y el segundo sin la participación de Spümcø . ^{[ 1 ]} A diferencia de " Circus Midgets ", Gomez fue mucho más entusiasta en "An Abe Divided". ^{[ 1 ]} La historia de "An Abe Divided" fue un homenaje a las películas de Laurel y Hardy . ^{[ 1 ]} El diseño de "An Abe Divided" fue realizado por Michael Kim, con la asistencia de Donald Shank, Tom McGrath y Steve Loter. ^{[ 1 ]} Muchos de los dibujantes de Games Animation que trabajaron en "An Abe Divided" eran novatos y la producción se vio afectada por su inexperiencia. ^{[ 2 ]} Kim declaró: "En realidad, fue una lucha mayor rectificar eso. Teníamos un equipo de artistas de diseño que eran realmente novatos; simplemente llegaban en masa, y nuestros cronogramas eran muy ajustados debido a eso. Lo que aprendes es que es un negocio y no hay un presupuesto infinito. Entonces, cuando tienes muchos de estos artistas absorbiendo el presupuesto, tu cronograma se ajusta". ^{[ 3 ]} Jim Ballantine declaró que "An Abe Divided" fue "un desastre de cronograma" debido a la inexperiencia de muchos de los artistas, y que "An Abe Divided" tomó 12 semanas para completar la etapa de diseño en el verano de 1993. ^{[ 1 ]} "An Abe Divided" fue animado en seis semanas por Rough Draft Korea en Seúl en lo que fue, según todos los informes, una producción apresurada. A pesar de que el episodio fue bien recibido, Gomez se negó a dirigir más episodios de la serie y con gusto regresó a escribir, habiendo experimentado lo que John Kricfalusi tuvo que soportar pero en un entorno más caótico. ^{[ 1 ]}

El periodista estadounidense Thad Komorowski le dio a "An Abe Divided" cuatro estrellas de cinco, calificándolo como un episodio bien hecho y humorístico a pesar de su producción apresurada y uno de los favoritos de los fans. ^{[ 4 ]}

• Dobbs, G. Michael (2015). Escape: Cómo la animación irrumpió en el panorama general en la década de 1990. Orlando: BearManor Media. ISBN 978-1593931100.
• Komorowski, Thad (2017). Sick Little Monkeys: The Unauthorized Ren & Stimpy Story . Albany, Georgia: BearManor Media. ISBN 978-1629331836.