Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Anak el parto

Ilustración del siglo XIX del asesinato del rey Khosrov por parte de Anak Anak el Parto ( en armenio antiguo : Անակ Պարթեւ , romanizado: Anak Part῾ew ; floruit ('flourished' –...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Ilustración del siglo XIX del asesinato del rey Khosrov por parte de Anak

Anak el Parto ( en armenio antiguo : Անակ Պարթեւ , romanizado:  Anak Part῾ew ; activo en el siglo III ) fue un noble parto que, según la tradición armenia, fue el padre de Gregorio el Iluminador , quien convirtió Armenia al cristianismo a principios del siglo IV. Se dice que Anak asesinó al rey Cosrov de Armenia instigado por los sasánidas , lo que provocó su propia muerte y el exterminio de su familia, a excepción del niño Gregorio, quien fue salvado y llevado a territorio romano. Los detalles y la historicidad de este relato han sido objeto de debate entre los historiadores.

Nombre

Según algunos estudiosos, el nombre Anak proviene de una palabra parta o persa media que significa «malvado» ( anāg ) y es más probable que sea un epíteto para el asesino del rey Khosrov que un nombre propio. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Otra interpretación le da el significado de «no malvado» ( *an-aka- ). [ 2 ]

Biografía

Según la versión de la historia atribuida a Agathangelos , aceptada en la tradición literaria armenia, Anak era un noble de origen parto emparentado con el rey de Armenia. [ 4 ] La historia posterior de Movses Khorenatsi añade que Anak era miembro de la casa noble parta de Suren . [ 2 ] Durante las guerras del siglo III entre la Armenia arsácida y el Irán sasánida, Anak fue reclutado por el rey sasánida (a quien Agathangelos llama Artashir ) para asesinar al rey Khosrov de Armenia (probablemente Khosrov II ), [ 5 ] [ 6 ] [ a ] ​​prometiéndole devolverle a Anak su dominio como recompensa. [ 4 ] [ 9 ] Anak fue a Armenia y asesinó a Khosrov tras ganarse su confianza, después de lo cual él mismo fue asesinado por nobles armenios enfurecidos junto con toda su familia. [ 9 ] Agathangelos describe las circunstancias del asesinato de Khosrov de la siguiente manera: Anak y su hermano se reunieron con el rey en Vagharshapat mientras se preparaba para la campaña contra los persas y lo mataron con sus espadas. [ b ] Intentaron huir a caballo, pero fueron perseguidos por los príncipes armenios que los arrojaron desde el puente Taperakan (sobre el río Araxes , cerca de Artaxata ) [ 11 ] a su muerte. [ 12 ] Uno de los hijos de Anak, el futuro Gregorio el Iluminador , fue rescatado por su nodriza y llevado a territorio romano. [ 9 ] El hijo de Khosrov, Trdat (Tiridates), también fue salvado y llevado a Roma. [ 5 ] Después de la muerte de Khosrov, los persas conquistaron Armenia. [ 9 ] Más tarde, Trdat regresó para reclamar el trono armenio con ayuda romana. [ 5 ] Gregorio, quien fue criado como cristiano en Cesarea de Capadocia , también regresó a Armenia siendo adulto y finalmente convirtió a Trdat y su reino al cristianismo. [ 13 ] Esta historia se repite en todas las demás historias armenias excepto en la de Elishe , que atribuye el asesinato de Khosrov a sus hermanos no nombrados. [ 9 ] [ 14 ]

Familia

La relación exacta de Anak con Khosrov no se menciona en la versión principal armenia de Agathangelos, pero una recensión karshuni de la historia de Agathangelos afirma que Anak era hermano de Khosrov. [ 15 ] La esposa de Anak y madre de Gregorio del Iluminador se llama Oguhi ( Ոգուհի ) en la historia atribuida a Zenob Glak . [ 16 ] Agathangelos menciona a dos hijos de Anak que sobrevivieron al exterminio de su casa: uno, Gregorio, y otro que fue llevado a Persia, aunque no se da más información sobre este último. [ 17 ] Khorenatsi, por otro lado, escribe que solo un hijo de Anak (es decir, Gregorio) se salvó. [ 10 ] Zenob Glak se refiere al hermano de Gregorio como Suren. [ 18 ]

Historiografía

Los historiadores han luchado por reconstruir la historia de Armenia en el siglo III y la cronología de los eventos descritos en Agathangelos y otras fuentes. [ 9 ] Cyril Toumanoff argumenta que la historia del asesinato de Khosrov por Anak es ficticia y en cambio favorece la versión en Elishe donde Khosrov es asesinado por sus hermanos. Según Toumanoff, Khosrov II ( r. 279/80–287 ) fue nombrado rey de la parte occidental de Armenia, controlada por los romanos, en 279/80 y fue asesinado y sucedido por su hermano Trdat III. [ 8 ] Sugiere que la historia del asesinato de Khosrov por un agente iraní puede haber sido inventada posteriormente para enmascarar "el horror de este fratricidio". [ 7 ] Marie-Louise Chaumont igualmente considera que la versión en la que Khosrov es asesinado por sus hermanos es más probable. [ 19 ] Según Suren Yeremian, el rey armenio Tiridates II (llamado Khosrov en las fuentes armenias) fue asesinado por Anak en 256 por orden del rey sasánida Shapur I (quien recientemente había conquistado Armenia). [ 20 ]

Según el historiador Nicholas Adontz , es probable que originalmente existieran dos tradiciones independientes sobre los orígenes de Gregorio el Iluminador, ambas atribuyendo al fundador de la iglesia armenia un origen noble; estas tradiciones se combinaron en la versión principal armenia de Agathangelos. [ 21 ] La historia de Anak sirve para conectar a Gregorio con la dinastía arsácida como descendiente del clan parto de Suren, y también hace que la vida temprana de Gregorio refleje la de Trdat de manera épica. [ 21 ] Adontz también sugiere que la historia de Anak pudo haberse desarrollado bajo la influencia de la tradición épica persa sobre Ardashir , el fundador del Imperio sasánida. Señala varios paralelismos entre la historia de Anak y la figura de Banak [ c ] en el texto persa medio Kār-Nāmag ī Ardašīr ī Pāpakān , así como la similitud de sus nombres. En Kār-Nāmag , Banak es un príncipe parto que traiciona al rey parto Ardawan (Artabano IV) y ayuda a su némesis Ardashir. Tanto Anak como Banak son partos que traicionan a un rey y ayudan a Ardashir: Anak ayuda a Ardashir matando a Khosrov, mientras que Banak se une a Ardashir contra su gobernante Ardawan. [ 23 ]

Notas

  1. ↑ No existe una cronología concluyente de los reinados de los reyes armenios del siglo III. Cyril Toumanoff , quien rechaza la historicidad de la historia de Anak asesinando a Khosrov (véase la sección de historiografía ), [ 7 ] argumenta que en las fuentes armenias los reinados de varios reyes se comprimen en dos reinados muy largos: Khosrov el Valiente (quien fue asesinado por Anak) y su hijo Trdat el Grande (quien se convirtió al cristianismo a principios del siglo IV). Según Toumanoff, Trdat II ( r. 216/7–252 ) huyó de la toma sasánida de Armenia; su hijo Khosrov II ( r. 279/80–287 ) fue nombrado rey de la parte occidental de Armenia, controlada por los romanos, en 279/80; Khosrov II fue asesinado y sucedido por su hermano Trdat III; Finalmente, el hijo de Khosrov II, Trdat IV (el Grande, quien se convirtió al cristianismo), fue restaurado al trono de Armenia oriental con ayuda romana en 298/9 con la Paz de Nisibis . Otros estudiosos creen que Trdat el Grande fue restaurado al trono de su padre antes, en 287. [ 8 ]
  2. ↑ Agathangelos escribe que el asesinato de Khosrov ocurrió el verano después de la llegada de Anak a Armenia, mientras que Movses Khorenatsi escribe que Anak permaneció en Armenia durante dos años antes de matar a Khosrov. [ 10 ]
  3. ↑ Un personaje similar en el Shahnameh se llama Tabak. [ 22 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ Russell 2004 , pág. 41.
  2. ^ Garsoïan 1989 , pág. 347.
  3. ↑ Agathangelos 1976 , págs. 438–439.
  4. ^ Agathangelos 1976 , pág. xxvii.
  5. ^ Bournoutian 2006 , pág. 47.
  6. ↑ Terian 2005 , pág. 50.
  7. 1 2 Toumanoff 1969 , págs. 261–262.
  8. ^ Garsoïan 1997 , págs. 72–75.
  9. ^ Garsoïan 1997 , pág .​​72. 
  10. ^ Khorenats'i 1978 , pág. 221.
  11. ^ Akobian, Melik'-Bakhshyan y Barseghyan 2001 .
  12. ↑ Agathangelos 1976 , págs. 47–51.
  13. ↑ Garsoïan 1997 , pág. 81.
  14. ↑ Eḷishē 1982 , pág. 123.
  15. ↑ Agathangelos 1976 , pág. xxviii.
  16. ↑ Adontsʻ 2006 , pág. 171.
  17. ↑ Agathangelos 1976 , págs. xxix–xxx.
  18. ↑ Agathangelos 1976 , pág. 457.
  19. ↑ Chaumont 1986 .
  20. ^ Eremian et al. 1984 , pág. 44 . 
  21. 1 2 Adontsʻ 2006 , pp. 171–172.
  22. ↑ Adontsʻ 2006 , pág. 176.
  23. ↑ Adontsʻ 2006 , págs. 175–176.

Bibliografía

  • Adonts', Nikoghayos (2006). "Grigor Lusavorichʻ ev Anak Partʻev"void[ Gregorio el Iluminador y Anak el Parto ] . ErkerԵրկեր[ Obras ] (PDF) (en armenio). vol.  I. Erevani hamalsarani hratarakchʻutʻyun . págs. 169-179 . ISBN  5-8084-0704-4.(Traducción francesa: Adontz, N. (1928). "Gregoire l'Illuminateur et Anak le Parthe" . Revue des études arméniennes . 9 : 233– 245.)
  • Agathangelos (1976). Historia de los armenios . Traducción y comentarios de Robert W. Thomson (Primera  ed.). Albany: State University of New York Press. ISBN 0-87395-323-1.
  • Bournoutian, George A. (2006). Una historia concisa del pueblo armenio (Quinta  ed.). Costa Mesa, California: Editores Mazda. ISBN 1-56859-141-1.
  • Chaumont, ML (1986). «Armenia e Irán II. El período preislámico» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/4: Arquitectura IV–Armenia e Irán IV. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 418–438 . ISBN  978-0-71009-104-8.
  • Eḷishē (1982). Historia de Vardan y la guerra armenia . Traducción y comentarios de Robert W. Thomson . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág.  123. ISBN 0674403355.
  • Garsoïan, Nina (1997). «La dinastía Aršakuni». En Hovannisian, Richard G. (ed.). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna . Vol.  1. Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-10169-4.
  • Akobian, Tʻ. Kh.; Melik'-Bakhshyan, ST; Barseghyan, H. Kh. (2001). "Tapʻerakan kamurj"y[ Puente Taperakan ] . Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaranև և և րրււֶֶֶրր֫ ּ֢֡֡րրր[ Diccionario de Toponimia de Armenia y Territorios Adyacentes ] (en armenio). Vol.  5. Erevani hamalsarani hratarakchʻutʻyun . pág.  63.
  • Moses Khorenatsʻi (1978). Historia de los armenios . Traducción y comentarios de Robert W. Thomson . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-39571-9.
  • Russell, James R. (2004). Estudios armenios e iraníes . Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente, Universidad de Harvard. ISBN 9780935411195.
  • Terian, Abraham (2005). Patriotismo y piedad en el cristianismo armenio: Los primeros panegíricos sobre San Gregorio . St Vladimir's Seminary Press. ISBN 978-0-88141-293-2.
  • Las historias épicas atribuidas a Pʻawstos Buzand (Buzandaran Patmutʻiwnkʻ) . Traducción y comentarios de Nina G. Garsoïan . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 1989. ISBN 0-674-25865-7.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  • Toumanoff, Cyril (1969). "Los arsácidas armenios del siglo III: un comentario cronológico y genealógico". Revue des Études Arméniennes . 6 : 233–281 .
  • Eremian, Suren ; et  al., eds. (1984). Hay zhoghovrdi patmutʻyuny[ Historia del pueblo armenio ] (en armenio). vol.  2. Ereván: HSSH GA hratarakchʻutʻyun.