Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Anangpal Tomar

Tribhuvan Pal Naresh"},"image":{"wt":"Round Bations of Rai Pithora.jpg"},"caption":{"wt":"Lal Kot, the fortress built by Anangpal II"},"succession":{"wt":"16th Emperor of the To...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Anangpal II , conocido popularmente como Anangpal Tomara , fue un gobernante indio de la dinastía Tomara Rajput . Se sabe que fundó y pobló Delhi en el siglo XI. A menudo se le confunde con Anangpal I, fundador de la dinastía Tomara de Delhi, quien reinó durante el siglo VIII. Su linaje se remontaba a los reyes Chandravanshi Kshatriya , concretamente a Arjuna del poema épico Mahabharata . [ 1 ]

Ascendencia

Según la leyenda, los Tomar eran descendientes del rey Kuru Parikshit . [ 2 ]

Territorio

El territorio gobernado por los Tomara se llamaba Hariyana (literalmente «Morada de Dios»). Este Hariyana era mucho más extenso que el actual estado de Haryana . El Imperio Tomar, durante el reinado de Anangpal II, se extendía por diversas partes de Delhi , Haryana , Punjab , Himachal Pradesh , Uttar Pradesh , Madhya Pradesh y Rajasthan . [ 3 ]

La capital de los Tomar cambió varias veces durante los 457 años que gobernaron en el norte de la India. La primera capital del imperio Tomar fue Anangpur, mientras que la última fue Dhillikapuri (Delhi, Lal Kot). [ 3 ]

Otras partes del Reino de importancia política fueron las siguientes: Pathankot - Nurpur , Patan -Tanwarawati, Nagarkot ( Kangra ), Asigarh ( Hansi ), Sthaneshwar ( Thanasar ), Mathura , Taragarh , Gopachal ( Gwalior ), Tanwarhinda ( Bhatinda ), Tanwarghaar. [ 4 ] [ 5 ]

Fundación de Delhi

El Pilar de Hierro de Delhi afirma que Delhi por Anangpal Tomar. [ 6 ] [ 7 ]

Anangpal Tomar fundó Delhi en 1052. Una inscripción de VS 1383 en el Museo de Delhi afirma que la fundación de Delhi fue realizada por los Tomar:

देशोऽस्ति हरियानाख्यो पॄथिव्यां स्वर्गसन्निभः

— ढिल्लिकाख्या पुरी तत्र तोमरैरस्ति निर्मिता

Traducción: En un país llamado Haryana, que es equivalente al paraíso en la tierra, los Tomars construyeron una ciudad llamada Dhillika. [ 8 ]

Una inscripción en el pilar de hierro también nombra al fundador de Delhi como Anangpal Tomar. Alexander Cunningham leyó la inscripción de la siguiente manera:

"Samvat Dihali 1109 Ang Pāl bahi"

Traducción: En Samvat 1109 [1052 d. C.], [Anang] Pāl pobló Dilli. [ 8 ]

Se dice que el nombre Delhi deriva de la palabra ' Dhillika '. Pasanaha Chariu de Vibudh Shridhar ( VS 1189–1230), un escritor de Apabhramsha , proporciona la primera referencia a la leyenda del origen del nombre Dhilli para Delhi .

हरियाणए देसे असंखगाम, गामियण जणि अणवरथ काम

— परचक्क विहट्टणु सिरिसंघट्टणु, जो सुरव इणा , ढिल्ली नामेण जि भणियं

Traducción: Hay innumerables aldeas en el país de Haryana . Sus habitantes trabajan arduamente. No aceptan la dominación de otros y son expertos en hacer correr la sangre de sus enemigos. El mismo Indra alaba este país. La capital de este país es Dhilli. [ 8 ]

Prithviraj Raso también tiene como fundadora a los Tomar y la leyenda del clavo suelto:

हुं गड्डि गयौ किल्ली सज्जीव हल्लाम ढिल्ली सईव

— फिरि व्यास कहै सुनि अनंगराइ भवितव्य बात मेटी न जाइ

Traducción: Anangpal estableció el “Killi” (clavo) en Dhilli. Este relato jamás podrá ser borrado de la historia. [ 8 ]

Carrera militar

El imperio de Anangpal estaba rodeado de muchos reinos poderosos, pero solo se conservan registros de conflictos con dos de ellos. Según el Parshwanath Charit de su contemporáneo Vibudh Shridhar , derrotó a los turcos liderados por Ibrahim Ghaznavi en Himachal Pradesh y, posteriormente, a Kalashdev de la dinastía Utpala en Cachemira. [ 9 ]

Construcciones de Anangpal II

Lal Kot

Se cree que Lal Kot (como se llamaba originalmente Qila Rai Pithora ) fue construida durante el reinado del rey Tomar Anangpal II. Él trajo el pilar de hierro de Saunkh , en el distrito de Mathura , y lo hizo instalar en Delhi en el año 1052, como lo demuestran las inscripciones en él. Después de la instalación del Pilar de Hierro (Killi) en Delhi, también acuñó monedas con el nombre de " Shree Killi Dev Pal ". Tomando el pilar de hierro como centro, se construyeron numerosos palacios y templos, y finalmente se construyó el fuerte Lal Kot a su alrededor. La construcción de Lal Kot finalizó en el año 1060. La circunferencia del fuerte era de más de 3,2 kilómetros y sus muros tenían 18,3 metros de largo y 9,1 metros de espesor. [ 10 ] Lal Kot fue el "fuerte rojo" original de Delhi. Lo que hoy llamamos Fuerte Rojo o Lal Qila se llamaba originalmente Qila-e-Mubarak. [ 11 ]

Muralla exterior de Lal Kot
Pilares de templos antiguos en el complejo de Qutb Minar.
Construcción alrededor del Pilar de Hierro

Asigarh

Asigarh (Fuerte Hansi)

Se cree que Hansi fue fundada por Anangpal para su gurú " Hansakar ". Posteriormente, su hijo Drupad estableció una fábrica de espadas en esta fortaleza, por lo que también se la conoce como " Asigarh ". Las espadas de esta fortaleza se exportaban incluso a países árabes. Según el Talif-e-Tajkara-e-Hansi de Qazi Sharif Husain en 1915, alrededor de 80 fortalezas en toda la zona estaban controladas desde este centro "Asigarh". [ 12 ] [ 13 ]

Otros fuertes

Construyó el fuerte de Tahangarh (Tribhuvangiri) en el distrito de Karauli, en Rajastán, y también era conocido como " Tribhuvan Pal Naresh ". Se le atribuye además el establecimiento del fuerte de Patan como capital de su reino de Tanwarawati en Rajastán. Aparte de estos, también construyó los fuertes de Ballabhgarh, Badalgarh y Mahendragarh (Narnaul). [ 14 ] [ 13 ]

Templo de Yogmaya

Templo de Yogmaya

El templo de Yogmaya fue construido por Anangpal Tomar II para venerar a Yogmaya, la Kuldevi de los Tomar. El templo se encuentra a 260 yardas del Pilar de Hierro, dentro de las murallas del fuerte Lal Kot en Mehrauli. También construyó un estanque (johad) adyacente al templo, conocido como Anangtal Baoli. Este es uno de los 27 templos destruidos por los mamelucos y el único templo del período presultanato que aún se conserva y está en uso. El rey Hemu reconstruyó el templo, rescatándolo de las ruinas. Según sacerdotes locales y registros autóctonos, se cree que el templo original fue construido por los Pandavas al final de la guerra del Mahabharata. Las escrituras jainistas del siglo XII también mencionan a Mehrauli como Yoginipura, en honor al templo. El templo es, además, parte integral de un importante festival interreligioso de Delhi, el festival anual Phool Walon Ki Sair. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Anangtal Baoli

El Anangtal Baoli en Mehrauli, que es la forma primitiva de Baoli más antigua que existe en Delhi, fue construido por él. [ 21 ] [ 10 ]

Surajkund

Suraj Kund

Se atribuye a uno de sus hijos, Surajpal, la construcción del Surajkund , donde se celebra una feria anual (Mela). [ 10 ]

Patrocinio al hindi

Anangpal II acuñó monedas con dos tipos de versos de leyenda:

  1. 'श्री अनंगपाल' - una versión en sánscrito puro
  2. 'श्री अणंगपाल' - una versión en dialecto local de Haryanvi

El uso de este 'श्री अणंगपाल' es de suma importancia. El verdadero padre del hindi medieval es Anangpal II y su lugar de origen es Haryana. Esta región fue la fuente de las lenguas de Tulsidas y Amir Khusrau . El mérito del desarrollo del hindi se le atribuye a Amir Khusrau, pero según el historiador y epigrafista Harihar Niwas Dwivedi, la realidad es que fue diseñado muchos siglos antes por los Tomars de Delhi y su perfeccionamiento completo fue realizado por los Tomars de Gwalior . [ 22 ]

Legado

Según Farishta, en el norte de la India existía un grupo de casi 150 reinos cuyos gobernantes consideraban a los emperadores Tomar de Delhi como sus jefes. Se cree que este grupo de reyes también existió durante el reinado de Anangpal II. Los gobernantes de estos reinos participaron posteriormente en la primera y segunda batalla de Tarain bajo el liderazgo del emperador Tomar Chahadpal Tomar (más conocido como Govind Rai), primo y comandante en jefe de Prithviraj Chauhan . [ 23 ]

Para citar a un erudito orientalista del siglo XVIII, Anangpal Tomar "tenía todo el derecho a ser llamado el soberano supremo de Hindustan". Una inscripción en su alabanza dice lo siguiente:

जहिं असिवर तोडिय रिउ कवालु, णरणाहु पसिद्धउ अणंगवालु

— वलभर कम्पाविउ णायरायु, माणिणियण मणसंजनीय

Traducción: El gobernante Anangpal es famoso en todas partes y rompe cráneos de sus enemigos. Incluso hizo temblar al gran Sheshnaag (sobre el cual la tierra es estable). [ 24 ] [ 25 ]

El gobierno indio ha creado recientemente el Comité Conmemorativo del Maharaja Anangpal II para popularizar el legado del emperador Tomar del siglo XI, Anangpal II. Entre sus propuestas se incluyen la construcción de una estatua de Anangpal II en el aeropuerto de Delhi y la creación de un museo dedicado a su legado en la misma ciudad. Una exposición —que incluye monedas, inscripciones y literatura—, celebrada paralelamente al seminario, será llevada al extranjero a través del Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR) para que su historia se difunda también fuera de la India. Asimismo, se ha propuesto que Lal Kot sea declarado monumento protegido por el Servicio Arqueológico de la India (ASI, por sus siglas en inglés) para que se puedan realizar excavaciones verticales que permitan establecer más vínculos entre los Tomar y Delhi. “Anangpal II fue fundamental para poblar Indraprastha y darle su nombre actual, Delhi. La región estaba en ruinas cuando ascendió al trono en el siglo XI; fue él quien construyó el fuerte de Lal Kot y Anangtal Baoli. El dominio de los Tomar sobre la región está atestiguado por múltiples inscripciones y monedas, y su ascendencia se remonta a los Pandavas (del Mahabharata)”, dijo BR Mani, exdirector general adjunto del Servicio Arqueológico de la India (ASI). [ 26 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983. pág.  236.
  2. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publication. 1983. pág. 188. 
  3. 1 2 Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983.
  4. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983. pág. 175. 
  5. ↑ Brentnall, Mark (2004). Las familias principescas y nobles del antiguo imperio indio: Himachal Pradesh . Vol. 1. Indus Publishing. págs. 350–358 . ISBN   978-8-17387-163-4.
  6. ↑ Balasubramaniam, R. 2002
  7. ↑ Arnold Silcock; Maxwell Ayrton (2003). El hierro forjado y su uso decorativo: con 241 ilustraciones ( edición reimpresa). Mineola, NY: Dover. pág. 4. ISBN   0-486-42326-3.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. 1 2 3 4 Cohen, Richard J. "Una temprana atestación del topónimo Ḍhillī". Journal of the American Oriental Society . 1989 : 513–519 .
  9. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983. págs. 240–241 . 
  10. ^ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Publicaciones Vidyamandir. 1983. págs. 238-239 . 
  11. ↑ "Las ciudades de Delhi: De la leyenda de Indraprastha a Qila Rai Pithora" . Hindustan Times . 22 de enero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2021 .
  12. ↑ El fuerte de Hansi, con la bandera de la Unión ondeando en lo alto.
  13. ^ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Publicaciones Vidyamandir. 1983. pág. 238. 
  14. ↑ Ross (CIE), David (1883). La tierra de los cinco ríos y Sindh . Chapman and Hall.
  15. ↑ Jog Maya Temple Pilgrimage Centers of India , por Brajesh Kumar. Publicado por Diamond Pocket Books (P) Ltd., 2003. ISBN 81-7182-185-5Página 67 .
  16. ↑ La antigua Delhi , por Upinder Singh. Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-564919-2Página 104 .
  17. ↑ La DDA fracasa, el Tribunal Superior le da una oportunidad a un organismo privado. Archivado el 25 de septiembre de 2012 en Wayback Machine. Indian Express , 11 de mayo de 2009.
  18. ^ Templo Jogmaya en Mehrauli Glosario de las tribus y castas del Punjab y la provincia de la Frontera Noroeste , por HA Rose, IBBETSON, Denzil Ibbetson Sir, Maclagan. Publicado por Servicios Educativos Asiáticos, 1996. ISBN 81-206-0505-5Página 323. " Basado en el Informe del Censo del Punjab de 1883, del difunto Sir Denzil Ibbetson, y en el Informe del Censo del Punjab de 1892, de Sir Edward Maclagan, y recopilado por H.A. Rose."
  19. ↑ Phool Walon Ki Sair India: Un esplendor en la diversidad cultural , por Paulias Matane. Publicado por Anmol Publications, 2004. ISBN 81-261-1837-7Página 129 .
  20. ↑ Prabha Chopra (1976). Gaceta de Delhi . La Unidad. pág. 1078. 
  21. ↑ Singh, Upinder (2006). Delhi: Historia Antigua . Berghahn Books. ISBN 978-81-87358-29-9.
  22. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983. pág. 240. 
  23. ↑ Tomars de Delhi por Harihar Niwas Dwivedi . Gwalior: Vidya Mandir Publications. 1983. págs. 283–285 . 
  24. ↑ Ghosh, Amalananda (1991). Enciclopedia de arqueología india . Brill Publishers . pág. 251. ISBN  90-04-09264-1.
  25. ^ Harihar Niwas Dwivedi (1983). Tomares de Delhi . Gwalior: Publicaciones Vidyamandir. págs. 238-239 . 
  26. ↑ "Explicado: El legado del rey Tomar Anangpal II y su conexión con Delhi" . The Indian Express . 22 de marzo de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .