Lengua antigua

Una lengua antigua es cualquier lengua originaria de épocas que pueden considerarse antiguas. No existen criterios formales para determinar si una lengua es antigua, pero la convención tradicional consiste en designar como «antiguas» aquellas lenguas que existían antes del siglo V. ^{[ 1 ]} El lingüista Roger Woodward afirmó que «quizás, entonces, lo que distingue a una lengua antigua es nuestra conciencia de que ha sobrevivido a aquellos para quienes era un elemento íntimo de la psique». ^{[ 1 ]}

Según esta definición, el término incluye las lenguas atestiguadas desde la antigüedad en la lista de lenguas por los primeros registros escritos y descritas en la lingüística histórica , y en particular las lenguas de la antigüedad clásica , como el griego antiguo y el latín . El término puede incluir algunas lenguas extintas .

La descripción de razas y reinos ficticios que poseen sus propios "lenguajes antiguos" añade profundidad y riqueza a la narración, incluso si el vocabulario y la gramática de dichos idiomas nunca se proporcionan. ^{[ 2 ]} Ejemplos de esto incluyen un idioma ficticio en las novelas juveniles de El Ciclo de la Herencia , el idioma de la raza llamada Antiguos en la Mitología de Stargate y varios idiomas en los escritos de JRR Tolkien .

• Lengua clásica
• Lista de literatura moderna traducida a lenguas muertas.