El ciclo de la herencia

El Ciclo de la Herencia es una tetralogía de novelas de alta fantasía para jóvenes adultos escritas por el autor estadounidense Christopher Paolini . Ambientadas en el mundo ficticio de Alagaësia ( / æ l ə ˈ ɡ eɪ z i ə / ), las novelas se centran en las aventuras de un adolescente llamado Eragon y su dragona, Saphira , mientras luchan por derrocar al malvado rey Galbatorix . La serie estaba pensada originalmente como una trilogía (llamada "Trilogía de la Herencia") hasta que Paolini anunció el 30 de octubre de 2007, mientras trabajaba en la tercera novela, que creía que la historia era demasiado compleja para concluirla en solo tres libros.

La serie de libros en su conjunto recibió críticas mixtas, pero ha alcanzado popularidad y éxito comercial. El primer libro de la serie, Eragon , fue autopublicado originalmente por Paolini en 2001 y posteriormente reeditado por Alfred A. Knopf Books for Young Readers el 25 de junio de 2003. El segundo libro de la serie, Eldest , fue publicado por Knopf el 23 de agosto de 2005. Ambos fueron bestsellers del New York Times . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} El tercer libro de la serie, Brisingr , fue publicado por Knopf el 20 de septiembre de 2008. ^{[ 4 ]} El cuarto libro de la serie, Inheritance , fue publicado por Knopf el 8 de noviembre de 2011. ^{[ 5 ]} El primer spin-off de larga duración, Murtagh, fue publicado por Penguin Randomhouse el 7 de noviembre de 2023. ^{[ 6 ]} La serie ha vendido 33,5  millones de copias en todo el mundo.

En 2006, se estrenó una película basada en el primer libro de la saga, Eragon , protagonizada por Ed Speleers , Jeremy Irons , John Malkovich y Djimon Hounsou . La película recibió críticas generalmente negativas, pero se posicionó como la decimotercera película de fantasía con actores reales más taquillera en Estados Unidos. ^{[ 7 ]}

El ciclo de la herencia forma parte de una serie más amplia llamada El mundo de Eragon , ^{[ 8 ]} que incluye la colección de relatos cortos El tenedor, la bruja y el gusano (2018), la novela Murtagh (2023), así como un ciclo secuela anunciado de La herencia.

Educado en casa por sus padres, Christopher Paolini se graduó de la escuela secundaria a los quince años, pero sentía que aún no era lo suficientemente maduro para la universidad, así que escribió Eragon en su tiempo libre. Tras un año escribiendo el primer borrador, dedicó un segundo año a reescribirlo y desarrollar la historia y los personajes, y luego se lo presentó a sus padres. Ellos lo autopublicaron a través de la editorial familiar, Paolini International , y Paolini viajó a varias escuelas promocionando su novela. En 2002, el autor Carl Hiaasen descubrió el libro mientras su hijastro lo leía y se lo dio a conocer a su editor, Alfred A. Knopf . Knopf lo reeditó en 2003.

Brisingr —que significa "fuego" en la lengua antigua de Alagaësia (inspirada en cierta medida por el nórdico antiguo )— se publicó el 20 de septiembre de 2008. El anuncio de Paolini sobre la fecha de publicación del libro incluyó la revelación de que la Trilogía de la Herencia ahora constaría de cuatro libros en lugar de tres, lo que dio como resultado el cambio de nombre de la serie a Ciclo de la Herencia.

Inheritance fue anunciado por Random House el 23 de marzo de 2011, con la ilustración de la portada. Fue lanzado el 8 de noviembre de 2011 en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. ^{[ 9 ]}

En la tierra mágica y ficticia de Alagaësia, se creó una orden para supervisar los países y traer la paz al mundo. Este grupo era conocido como los Jinetes de Dragones, pues montaban dragones, y el jinete formaba un vínculo con el dragón según un pacto hecho entre elfos y dragones milenios atrás. Más tarde, los humanos también se unieron a los Jinetes. Un Jinete de Dragones llamado Galbatorix sufrió la muerte de su dragón, Jarnunvösk, a manos de un grupo de Urgals (una especie de humanoides brutales); la muerte del dragón lo sumió en la locura. Al negársele otro dragón el Consejo de Jinetes Ancianos, Galbatorix culpó al Consejo de la muerte de su dragón y buscó destruir la orden. Hizo una alianza con un joven y ambicioso jinete, Morzan, y con su ayuda mató a otro jinete y capturó a su dragón, Shruikan. Usando magia, doblegó la voluntad de Shruikan y obligó al dragón a servirle. Reuniendo a más Jinetes para su causa, creó a los Trece Renegados y, con su ayuda, tomó Ilirea, la capital del Reino de Broddring, y destruyó Doru Araeba, el centro de los Jinetes de Dragón. Galbatorix mató a los Ancianos, a su líder Vrael, llevándose su espada, Islingr, y a la mayoría de los Jinetes de Dragón, junto con sus dragones, llevándose muchos Eldunarí, o Corazón de Corazones, que es una gema dentro de los dragones donde su conciencia puede permanecer incluso después de morir. Cuando los dragones restantes descubrieron que la traición había sido facilitada por su propia especie, lanzaron colectivamente un hechizo sobre los dragones de los Renegados, impidiéndoles ser nombrados.

El Jinete Anciano Oromis y su dragón Glaedr huyeron a Ellesméra, la capital del reino élfico en el bosque Du Weldenvarden, mientras Morzan se enfrentaba a su viejo amigo Brom, matando a su dragona Saphira. Sin embargo, Morzan tuvo piedad de Brom, quien posteriormente escapó. Tras la caída de los Jinetes, Galbatorix se proclamó rey de toda Alagaësia. Luego centró sus esfuerzos en perseguir a los elfos y los enanos, pero no logró encontrarlos.

Durante el siglo siguiente, varios de los Renegados murieron en batalla, en luchas de poder o se suicidaron tras enloquecer. Galbatorix se recluyó durante más de cuarenta años, doblegando a los Eldunarí a su voluntad. Su negligencia permitió que una región del sur llamada Surda se independizara del Imperio y se convirtiera en un país propio. Brom creó a los Varden, una rebelión destinada a oponerse al Imperio. Mató personalmente a tres de los Renegados, incluido Morzan, y orquestó la muerte de otros cinco. Mientras trabajaba de incógnito para los Varden en el personal de Morzan, Brom se enamoró de la esposa de Morzan, Selena. Selena, que ya había dado a luz al hijo de Morzan, quedó embarazada del hijo de Brom. Regresó a Carvahall, la casa de su hermano Garrow, para dar a luz. Tras rogar a su hermano y a su esposa que criaran a su hijo, Eragon, como si fuera suyo, abandonó Carvahall para regresar con Morzan y su primogénito. Murió poco después. Cuando Brom necesitaba desaparecer, viajaba a Carvahall, disfrazado de cuentacuentos, para estar cerca de su hijo, quien desconocía su parentesco con Brom.

El primer libro de la serie comienza cuando una Sombra llamada Durza (sirviente de Galbatorix) emboscó a tres elfos llamados Fäolin, Glewin y Arya, quien llevaba un huevo de dragón. Solo quedaban otros dos huevos de dragón, en la ciudadela de Ilirea, rebautizada como Urû'baen por Galbatorix. Arya intentó enviar el huevo a Brom, pero los Eldunarí restantes, que estaban escondidos en la Bóveda de las Almas, una cueva secreta oculta en la isla Vroengard, cerca de Doru Araeba, alteraron el hechizo para que el huevo fuera a parar a Eragon, pues creían que podría eclosionar para él (como se revela en el último libro). Eragon encuentra el huevo durante una expedición de caza. Unos días después, el huevo eclosiona y Eragon toca al dragón que estaba dentro, lo que le da una marca plateada en la palma de la mano (la gëdwey ignasia) y lo convierte en Jinete de Dragón gracias a su vínculo. La cría elige el nombre Saphira de una lista de nombres de dragones que Eragon le recita de Brom. El primo de Eragon, Roran, se marcha a Therinsford, el pueblo vecino, para trabajar y ganar dinero y formar una familia con su amada Katrina. Su tío, Garrow, es asesinado por los Ra'zac, sirvientes del rey Galbatorix, y Eragon huye de Carvahall con Brom con la intención de dar caza a los Ra'zac, sin saber que Brom es su padre. Brom le entrega a Eragon la espada de Morzan, Zar'roc.

Durante el viaje, Brom le enseña a Eragon esgrima, magia, un conocimiento básico del idioma antiguo y las costumbres de los Jinetes de Dragón. En el camino, se convierten en grandes amigos. Una vez más, los Eldunarí deciden intervenir, enviando a Eragon sueños de Arya, quien está prisionera en Gil'ead. A mitad del camino, su campamento es emboscado por los Ra'zac y un desconocido llamado Murtagh los rescata, pero Brom resulta herido de muerte. En su último aliento, Brom le revela a Eragon que una vez fue un Jinete de Dragón y que su dragón también se llamaba Saphira.

Eragon decide seguir su sueño de Arya hasta Gil'ead, y Murtagh y Eragon la rescatan, aunque Eragon tiene que luchar contra Durza. Cuando Arya permanece inconsciente durante días, Eragon decide arriesgarse y comunicarse con ella a través de sus pensamientos. Arya le dice cómo encontrar a los Varden. Huyen hacia los Varden mientras son perseguidos por los Kull (Urgals gigantes). Cuando están atrapados por los Kull, se revela que Murtagh es hijo de Morzan. Un enano llamado Orik los salva con la ayuda de algunos Varden. Uno de los Gemelos, dos hombres calvos y desagradables, examina los recuerdos de Eragon, pero Murtagh se niega a dejar que nadie entre en su mente. Eragon y Murtagh son llevados a Tronjheim, la ciudad-montaña en el centro de la montaña hueca Farthen Dûr. El líder de los Varden, Ajihad, encarcela a Murtagh después de que este se niega nuevamente a permitir que le lean la mente, a pesar de que Ajihad reconoce su voz. Eragon conoce formalmente a Ajihad, a su hija Nasuada, al rey enano Hrothgar y a su hijo adoptivo Orik. Los Varden son atacados por un ejército de Urgals. En la batalla que sigue, Eragon se separa del combate principal y se encuentra en un duelo individual con Durza. En el duelo, Eragon recibe una gran cicatriz maldita en la espalda, pero Arya y Saphira rompen Isidar Mithrim, la Rosa Estelar, creando una distracción suficiente para que Eragon apuñale a Durza en el corazón. Posteriormente, Ajihad muere a manos de un grupo de Urgals rezagados, y Murtagh y los Gemelos son capturados.

Mientras tanto, Roran es buscado por el Imperio. Sus partidarios lo ayudan a fortificar y defender Carvahall. Posteriormente, evacua a Surda junto con la mayoría de los aldeanos, con la intención de unirse a los Varden.

Eragon, Saphira, Orik y Arya partieron hacia Ellesméra, la capital de los elfos, para completar el entrenamiento de Eragon. Al llegar, conocieron a la reina Islanzadí, quien resultó ser la madre de Arya. Eragon fue instruido por un jinete llamado Oromis, que tenía un dragón llamado Glaedr. Durante el Agaetí Blödhren élfico, o Celebración del Juramento de Sangre, que honra el pacto entre elfos y dragones, Eragon es transformado por un dragón simbólico, otorgándole habilidades élficas y curando por completo su espalda y todas sus demás heridas. Entonces Eragon le revela sus verdaderos sentimientos a Arya. Tras mucha insistencia, Arya rechaza airadamente la propuesta de Eragon. Mientras tanto, Nasuada traslada a los Varden al país separado de Surda, gobernado por el rey Orrin, y Roran traslada a los aldeanos de Carvahall a Surda, después de que su aldea fuera destruida por los Ra'zac, quienes también capturaron a Katrina. Eragon regresa a los Varden, y Nasuada permite que los Urgals se unan a sus filas, aunque muchos se oponen a su decisión. Al día siguiente, se libra una gran batalla contra los secuaces de Galbatorix. Durante la batalla, llega un barco con Roran y toda la aldea de Carvahall. Roran mata a los Gemelos, quienes, según se revela, planearon la muerte de Ajihad. Mientras tanto, Eragon y Saphira se enfrentan a un Jinete enemigo, quien mata al rey Hrothgar y resulta ser Murtagh, y Thorn, quien nació del segundo huevo y cuyo crecimiento fue acelerado por Galbatorix, haciéndolo casi tan grande como Saphira. Murtagh afirma ser leal a Galbatorix, quien les exigió juramentos de fidelidad a él y a Thorn, y que él y Eragon son hermanos. Lo dice en la lengua antigua, lo que significa que no puede mentir. Le quita a Zar'roc a Eragon, pero le muestra misericordia, interpretando las órdenes de Galbatorix de una manera diferente.

Eragon, Saphira y Roran llegan a Helgrind, las Puertas de la Muerte, cerca de Dras-Leona, donde liberan a Katrina. Eragon y Roran matan al Raz'ac mientras Saphira mata al Lethrblaka, la forma adulta del Ra'zac. Eragon se queda atrás porque encuentra al padre de Katrina, Sloan, quien traicionó a los aldeanos de Carvahall entregándolos al Ra'zac. Descubre el verdadero nombre de Sloan y lo usa para obligarlo a ir con Ellesméra. Luego, Eragon se reúne con el resto de los Varden. Después, va a las montañas Beor y ayuda a Orik a convertirse en rey de los enanos, y Saphira cumple su promesa de reparar Isidar Mithrim. Después de eso, Eragon regresa a Du Weldenvarden y crea su propia espada, Brisingr, que se incendia cada vez que Eragon pronuncia su nombre, y se entera por Oromis y Glaedr de que Brom es su verdadero padre (Eragon y Murtagh en realidad solo son medio hermanos) y de los Eldunarí, que también son la fuente del poder de Galbatorix.

Los Varden capturan varias ciudades del Imperio, y Oromis y Glaedr son asesinados por Murtagh y Thorn, aunque Glaedr les ha dado su Eldunarí a Eragon y Saphira para que continúen su entrenamiento. Tras la derrota de una de las ciudades del Imperio, Nasuada es capturada por Murtagh, quien se encariña con ella y la cura de sus heridas, lo que provoca un cambio de identidad, rompiendo su juramento a Galbatorix. Eragon viaja a la Bóveda de las Almas, que contiene una enorme cantidad de Eldunarí y huevos de dragón secretos, ocultos de Galbatorix. Tomando el Eldunarí, se enfrenta a Galbatorix, quien usa el verdadero nombre del idioma antiguo contra Eragon. Eragon se bate en duelo con Murtagh, venciéndolo. Entonces Eragon y Galbatorix tienen una feroz batalla mental, donde Eragon accidentalmente obliga a Galbatorix a suicidarse con un hechizo improvisado.

Murtagh y Thorn se retiran a algún lugar del norte para estar a solas, pero Eragon los encuentra. Murtagh le revela el nombre del idioma antiguo. Nasuada, tras un acalorado debate con los demás líderes de la rebelión, se convierte en la Alta Reina de Alagaësia y devuelve a Urû'baen su nombre original: Ilirea. Arya regresa a Du Weldenvarden para ayudar a elegir un nuevo monarca para los elfos tras la muerte de la Reina Islanzadí en batalla, y resulta elegida. Lleva consigo el huevo de dragón verde rescatado, que pronto eclosiona. Así, Arya se convierte en Jinete con su dragón llamado Fírnen. Cerca del final del libro, Arya le revela esto a Eragon, así como su Verdadero Nombre, mientras que Saphira decide poner a prueba a Fírnen "para ver si tiene el hierro en los huesos y el fuego en el vientre para igualarla". Los dos dragones se convierten en pareja poco después.

Eragon modifica la magia del pacto original entre elfos y dragones para incluir tanto a enanos como a Urgals, permitiendo que los huevos de dragón eclosionen para miembros de sus razas. Al concluir que no existe un lugar seguro en Alagaësia para criar dragones y entrenar a nuevos Jinetes, Eragon comienza a planear el transporte del Eldunarí y los huevos de dragón a una región alejada de Alagaësia, a excepción de dos huevos que se conservan allí: uno se enviará a los enanos y el otro a los Urgals. Estos futuros Jinetes viajarán al nuevo hogar de Eragon para entrenarse, mientras que los nuevos huevos serán enviados de vuelta a Alagaësia para eclosionar y dar lugar a nuevos Jinetes de Dragón. Al final del libro, Eragon y Saphira abandonan Alagaësia para siempre.

• Ajihad: El tercer gobernante de los Varden, una alianza que se opone a Galbatorix. Muere en el primer capítulo del segundo libro.
• Angela la herborista: Una bruja excéntrica y sumamente misteriosa, aliada de los Varden. Parece usar muchos nombres diferentes y lee el futuro de Eragon.
• Arya-dröttning, dröttningu, Shadeslayer: Una princesa elfa rescatada por Eragon en Eragon, de quien se enamora. Fue emboscada mientras transportaba un huevo de dragón entre los elfos y los Varden. Al final de la serie, se convierte en reina de los elfos, y el dragón Fírnen nace para ella.
• Brom: Un narrador de Carvahall con quien Eragon viaja, que más tarde se revela como un Jinete de Dragón. Muere a mitad del primer libro, pero en el tercero se descubre que es el padre de Eragon.
• Durza: Un espectro (es decir, poseído por espíritus), al servicio de Galbatorix. En el primer libro, captura y tortura a Arya en un intento por encontrar el huevo de Saphira, y persigue a Eragon.
• Elva Farseer: Una bebé huérfana a la que Eragon maldice sin querer al intentar bendecirla en el primer libro. Siente la necesidad de proteger a los demás del peligro —que puede prever gracias a su clarividencia— y comparte su dolor. Crece a un ritmo vertiginoso durante un tiempo tras la « bendición» que le otorgó Eragon, alcanzando finalmente la madurez física de una niña de seis años con menos de dos. Su madurez mental se acelera aún más, volviéndose extraña e insensible.
• Eragon Shadeslayer, Bromson, Argetlam, hijo adoptivo de Hrothgar -finiarel: Jinete de dragón, su aventura comienza cuando encuentra una misteriosa piedra, que resulta ser un huevo de dragón, durante una expedición de caza. Huye de Carvahall con Brom. Finalmente, comienza su verdadero entrenamiento. Poco a poco aprende a luchar, usar magia y leer. Se vincula con la dragona, Saphira Bjartskular. También mata a la sombra Durza, convirtiéndose en uno de los pocos supervivientes de un ataque de sombras.
• Glaedr: Junto al Jinete Oromis, quien, aunque muere físicamente junto con Oromis casi al final del tercer libro, sobrevive gracias a su Eldunarí. Es uno de los maestros de Eragon.
• Jeod Longshanks: Viejo amigo de Brom, quien logró encontrar un túnel hacia la fortaleza de Galbatorix, ayudando así a robar el huevo. Ayuda al primo de Eragon, Roran, a llegar a Varden, donde nuevamente encuentra un túnel, esta vez hacia Dras-Leona.
• Jörmundur: El líder del Consejo de Ancianos y el único que aceptó a Nasuada como su propia líder.
• Rey Galbatorix: El instigador de la rebelión responsable de la Caída de los Jinetes, obligó a muchos Eldunarí y al dragón Shruikan a servirle.
• Rey Grimrr Halfpaw: Rey de los hombres gato y los seres de una forma (gatos). Alía a los hombres gato con los Varden.
• Rey Hrothgar: Rey de los enanos, fue él quien adoptó a Eragon e incorporó a Dûrgrimst Ingeitum, su clan. Muere al final del segundo libro.
• Rey Orik: Hijo adoptivo de Hrothgar, le sucede como rey de los enanos.
• Rey Orrin: El orgulloso y excéntrico rey de Surda.
• Lord Barst: El asesino de la reina Islanzadí, fue el general de mayor rango del rey Galbatorix hasta que fue asesinado por Roran Stronghammer.
• Murtagh el Matarreyes, Morzanson: Hijo de Morzan y Selena, es el medio hermano de Eragon, un par de centímetros más alto que él y unos años mayor. Se crió en la fortaleza de Morzan, pero escapó y ayudó a Eragon a llegar a los Varden. Fue obligado a jurar lealtad a Galbatorix y asesinó al rey Hrothgar. Tras capturar a Nasuada, la hija de Ajihad, la cuida, cambia su verdadero nombre y se libera de sus juramentos.
• Nar Garzhvog: Un jefe guerrero urgal, alió a los urgals con los varden para derrocar al rey Galbatorix. Es un kull, lo que significa que mide más de dos metros cuarenta.
• Oromis-elda, Osthato Chetowä/el Sabio del Duelo, Togira Ikonoka/el Lisiado que Está Completo: Un jinete de dragón elfo, vinculado a Glaedr, inicialmente dado por muerto, que se esconde en Ellesméra esperando al próximo jinete de dragón. Está lisiado por una maldición que le impide realizar magia compleja. Muere cerca del final de Brisingr.
• Reina Islanzadí: La reina elfa y madre de Arya. Muere a manos de Lord Barst al final de La herencia.
• Reina Nasuada: Hija de Ajihad y cuarta gobernante de los Varden. En La Herencia, Galbatorix la mantiene prisionera y la tortura, pero entabla amistad con Murtagh.
• Rhunön-elda: Una elfa mayor que los Jinetes de Dragón, ha forjado las espadas de todos ellos. Tras la traición de Galbatorix, juró no volver a forjar ninguna otra espada. Cuando Eragon le pide que le haga una, ella lo evita controlando la mente de Eragon para ayudarlo a crear Brisingr.
• Roran Stronghammer, Garrowson: Primo de Eragon, lidera a su aldea a través de Alagaësia y se une a los Varden para luchar contra Galbatorix. Se le conoce como "Stronghammer" debido a su arma predilecta y sus extraordinarias hazañas en combate. Se convierte en capitán de uno de los batallones de los Varden.
• Saphira Bjartskular/Escamas Brillantes: Una dragona azul zafiro cuyo Jinete es Eragon, es la última dragona y la última dragona libre que existe. Al final de La Herencia, se empareja con Fírnen, el dragón de Arya.
• Shruikan: Un enorme dragón negro obligado a servir a Galbatorix; su crecimiento es inusualmente rápido debido a la intromisión de Galbatorix.
• Solembum: Un hombre gato que acompaña a Angela a todas partes. Le da a Eragon algunos consejos cruciales.
• Los Ra'zac: Dos humanoides espeluznantes, de gran velocidad y fuerza. Temen a la luz y al agua, y tienden emboscadas a sus presas (los humanos) por la noche. Asesinaron al tío de Eragon, Garrow, y destruyeron su granja. Es por ellos que Eragon abandona Carvahall en busca de venganza.
• Los Gemelos: Dos hombres calvos y desagradables sin nombre. Dirigieron Du Vrangr Gata (El Sendero Errante (una organización de hechiceros que colabora con los Varden)) antes de traicionar a los Varden y organizar la muerte de Ajihad y la captura de Murtagh.
• Thorn: El dragón de Murtagh. Al igual que Murtagh, se ve obligado a servir a Galbatorix. Su crecimiento se acelera de forma antinatural por obra de Galbatorix.
• Trianna: Una hechicera que toma el control de Du Vrangr Gata tras la traición de los Gemelos.
• Umaroth: El dragón de Vrael, ahora muerto físicamente, pero vivo en su Eldunarí. Ayuda a Eragon a derrotar a Galbatorix.

La serie está ambientada en el continente de Alagaësia, en el mundo mítico de Elëa. ^{[ 10 ]} Sus nombres fueron inventados por el autor, aunque otros nombres de lugares en la serie están tomados de ejemplos del mundo real. ^{[ 11 ]}

La Guía de Eragon para Alagaësia es un libro complementario del Ciclo de la Herencia, publicado en noviembre de 2009. El libro parece haber sido escrito por Eragon después de los eventos de La Herencia y está dirigido a un "joven Jinete de Dragón" (el lector). Es una recopilación de información sobre los personajes, escenarios y objetos mencionados en las novelas de La Herencia, ^{[ 12 ]} y ofrece algunas pistas sobre el final de La Herencia, el cuarto libro de Paolini. ^{[ 13 ]} Completamente a color, el libro presenta quince ilustraciones que representan ciudades y las diversas razas de Alagaësia. ^{[ 14 ]} Las ilustraciones fueron creadas por Fred Gambino, Larry McDougal, Ian Miller y David Wyatt. ^{[ 15 ]} Según la lista de novedades de libros infantiles de tapa dura de Publishers Weekly , se vendieron más de 100 000 copias del libro en 2009. ^{[ 16 ]}

En una entrevista, Paolini declaró que estaba considerando escribir más historias ambientadas en Alagaësia. Planea que una de ellas sea una continuación del Ciclo de la Herencia, y las demás sean para nuevas tramas (como una posible precuela centrada en Brom). ^{[ 17 ] [ 18 ]}

El 31 de diciembre de 2018 se publicó un nuevo libro, la colección de cuentos titulada El tenedor, la bruja y el gusano . ^{[ 19 ]} También se anunció un spin-off sobre Murtagh, ^{[ 20 ]} que se publicó el 7 de noviembre de 2023. ^{[ 21 ]}

El 19 de agosto de 2025, Paolini publicó un adelanto de Murtagh II (nombre aún no revelado) en su sitio web; advertencia: incluye spoilers menores del libro y está sujeto a cambios. ^{[ 22 ]}

El Libro del Recuerdo se anunció el 30 de abril de 2025 en colaboración con Wraithmarked Creative. Paolini y Wraithmarked anunciaron una campaña en Kickstarter donde los patrocinadores podían aportar ciertas cantidades de dinero para que su nombre apareciera en el libro. El libro incluirá siete batallas de la historia de Alagaësia, y los nombres de los patrocinadores serán soldados caídos, capitanes, nobles, caudillos, jinetes de dragones y más. La página de Kickstarter sigue activa, pero ya no permite donar ni participar en el proyecto. El proyecto se lanzará inicialmente alrededor de septiembre de 2026, pero eventualmente el contenido estará disponible para el público en general. Se desconoce la fecha de lanzamiento. ^{[ 23 ]}

Los libros han sido criticados por su carácter derivativo. Las dos fuentes más comúnmente mencionadas son Star Wars (debido a las numerosas similitudes en las tramas) ^{[ 24 ]} y El Señor de los Anillos (debido al escenario, las razas de elfos y enanos, el idioma y los nombres de personajes y lugares). ^{[ 25 ]}

El 15 de diciembre de 2006 se estrenó una adaptación cinematográfica de Eragon . La película, protagonizada por Ed Speleers en el papel principal de Eragon, junto con Jeremy Irons , John Malkovich , Rachel Weisz , Sienna Guillory , Djimon Hounsou y Robert Carlyle , fue producida por 20th Century Fox . Stefen Fangmeier debutó como director con Eragon. El guion fue escrito por Peter Buchman . La fotografía principal de la película tuvo lugar en Hungría y Eslovaquia . El DVD de la película se lanzó el 20 de marzo de 2007. La película recibió críticas negativas, con quejas sobre la escritura amateur y el plagio de El Señor de los Anillos . ^{[ 26 ]} A pesar del éxito de taquilla de la película, todas las secuelas planeadas fueron canceladas.

En junio de 2021, Paolini tuiteó #EragonRemake en un intento por lograr que Disney, los titulares de los derechos de propiedad intelectual tras la adquisición de 21st Century Fox , adaptaran la saga literaria a una posible serie de televisión para Disney+ . En cuestión de horas, el hashtag se convirtió en tendencia, con los fans presionando para que se realizara una adaptación adecuada. ^{[ 27 ]}

El 25 de julio de 2022, Variety informó que una adaptación televisiva de Eragon en acción real estaba en desarrollo inicial para Disney+, con Paolini como coguionista de la serie y Bert Salke como productor ejecutivo. ^{[ 28 ]}

El 4 de febrero de 2026, Paolini anunció que Disney+ avanza en el desarrollo de la serie de televisión Eragon. ^{[ 29 ]} El 5 de marzo de 2026, Paolini y su equipo describieron lo que significa "En desarrollo" para la serie como la etapa previa a la preproducción y, por lo tanto, a la producción propiamente dicha. Actualmente, el equipo (Todd Harthan: showrunner; Todd Helbing : co-showrunner; Kerry Williamson: guionista; Henry Cavill : guionista) está trabajando en la escritura del guion de la serie. No hay fecha estimada de producción ni de estreno. ^{[ 30 ]}

• alagaesia.com Sitio web oficial del Ciclo de la Herencia
• Listado de la serie Inheritance en la base de datos de ficción especulativa de Internet.
• La empresa creativa Wraithmarked colabora en la creación del Libro del Recuerdo.