Anders Porsanger

Anders Porsanger (1735, en Nordkapp – 10 de octubre de 1780, en Risør ) fue un lingüista sami del norte y el primer sami en recibir educación superior. En 1752, fue invitado a colaborar con el profesor Knud Leem en la creación de un diccionario sami , mientras continuaba sus estudios en la Escuela de la Catedral de Trondheim . Porsanger prosiguió su formación teológica en Copenhague y la finalizó con éxito en 1761. Ese mismo año, fue designado misionero en Varanger .

En 1764, Porsanger regresó a Trondheim para brindar apoyo a Knud Leem, al tiempo que ejercía como sacerdote en un hospital. En 1769, el Colegio de Misiones de Copenhague lo convocó para que analizara una propuesta del científico y sacerdote jesuita húngaro János Sajnovics . Esta propuesta sugería el uso del alfabeto húngaro para la escritura en lengua sami. La visita de Sajnovics y el astrónomo Maximilian Hell a Vadsø para observar el tránsito de Venus en 1769 reveló que el sami y el húngaro compartían raíces lingüísticas. Porsanger apoyó a Sajnovics en la adopción del alfabeto húngaro, mientras que Leem se opuso.

Durante su estancia en Copenhague , Porsanger fue nombrado capellán residente de la catedral de Trondheim . Sin embargo, este nombramiento generó oposición local, lo que impulsó los esfuerzos por encontrarle un puesto alternativo. Finalmente, en 1771, se ordenó sacerdote en la iglesia de Vadsø . La lengua materna de Porsanger era el sami, y se dedicó a traducir varios pasajes de la Biblia a esta lengua . Muchas de estas traducciones fueron destruidas por el propio Porsanger tras verse obligado a abandonar su residencia en Trondheim.

La vida de Porsanger terminó prematuramente. Durante un viaje a Copenhague en busca de un nuevo puesto eclesiástico, él y su familia perecieron en un naufragio cerca de la ciudad de Risør . Fueron sepultados en esa misma ciudad.

Las contribuciones de Anders Porsanger como el primer individuo sami con educación formal y su dedicación a la preservación de la lengua y la cultura sami han dejado una huella imborrable en la historia y el patrimonio sami.

• Martinussen, Bente 1992: Anders Porsanger - teolog og språkforsker fra 1770-tallets Finnmark. Nordlyd 1992:18.
• Arne Apelseth (2004). Anders Porsanger. En: Den låge danninga: skriftmeistring, diskursintegrering og tekstlege del Takingsformer 1760–1840. Bergen: Det historisk-filosofiske fakultet, Nordisk institutt, págs.  180–183, 183–186.
• Einar Richter Hanssen (1986). Porsanger bygdebok. vol. 1. Porsanger, págs.  121-126.
• Rolf Grankvist (2003). Anders Porsanger. En: Norsk biografisk leksikon vol. 2.