Andrea Aromatico

Andrea Aromatico (nacido el 22 de septiembre de 1966) es un escritor italiano y experto en iconografía hermética y esoterismo . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Aromatico nació en Urbino y se formó en la Facultad de Letras y Filosofía de la Universidad de Urbino . Es director del archivo histórico de la Región de Pesaro-Urbino , Italia. ^{[ 1 ]} Ha trabajado para diversas organizaciones públicas y privadas italianas y fue responsable de una exposición científica dedicada a la alquimia en Urbino en 1998. ^{[ 4 ]} Ha impartido clases en la Universidad de Perugia, donde dio seminarios y cursos especiales. De 1999 a 2001, fue profesor de historia del arte en la Universidad Ludes de Lugano y director de relaciones externas de la misma universidad desde 2000. ^{[ 5 ]} Ha impartido conferencias y seminarios en numerosos centros culturales y universidades de Italia y del extranjero. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Colabora con varias revistas y es director de Secreta , una revista de esoterismo y misterio. Como consultor de televisión, director y guionista, ha colaborado durante años con Rai 2 y las programaciones de las cadenas de televisión web Seasons e Diana, de la que actualmente es director. ^{[ 8 ]} Es autor de Ottaviano Ubaldini, il principe filosofo e la rocca di Sassocorvaro (1993), Liber Lucis: Giovanni da Rupescissa e la tradizione alchemica (1996) y Alchimia: l'oro della conoscenza , un libro de bolsillo profusamente ilustrado perteneciente a la colección " Universale Electa/Gallimard ", que ha sido traducido a siete idiomas, incluido el inglés. También es autor de una serie de cómics titulada Nemrod, i cacciatori della Bestia 666 .

El alquimista descubre el fósforo , imagen de portada para las ediciones italiana y francesa.

Los alquimistas, de Pietro Longhi , imagen de la portada de la edición estadounidense.

El libro Alchimia: l'oro della conoscenza (lit. 'Alquimia: El oro del conocimiento') forma parte de una colección italiana " Universale Electa/Gallimard ", publicada por Electa/Gallimard en 1996 en su serie Storia e civiltà . La edición francesa — Alchimie, le grand secret — publicada por Éditions Gallimard , salió el mismo año, pero Gallimard acortó la sección "Documentos" al final del libro. La edición inglesa, titulada Alchemy: The Great Secret , se basa en la francesa en lugar de la italiana original, se publicó en Estados Unidos en 2000, distribuida por Harry N. Abrams en la serie " Abrams Discoveries ". Es un libro de mesa de café de pequeño formato, repleto de láminas a color, todas bien reproducidas, con información útil en los pies de foto. Hay tres capítulos: I, "El concepto de alquimia" ( Lo spirito e la materia ); II, «La teoría de la alquimia» ( I maestri e la grande ricerca ); III, «La práctica de la alquimia» ( Il fuoco e la pietra filosofale ). A continuación, se incluye una sección de cinco «Documentos» (la edición italiana tiene diez ^{[ nota 1 ]} ), que son extractos de textos conocidos sobre alquimia: 1, Las fuentes más antiguas; 2, Los místicos y científicos medievales; 3, El triunfo del hermetismo en el Renacimiento; 4, La alquimia en la era moderna; 5, La alquimia en la literatura. Hay una lista de lecturas adicionales, que también incluye varias fuentes en inglés. El libro concluye con una lista de ilustraciones y un índice. Es la única obra de Andrea Aromatico que se ha traducido al inglés, y existen otras traducciones, incluyendo japonés, polaco, surcoreano, español y chino simplificado, todas basadas en la versión francesa.

El libro comienza con una serie de reproducciones de elaboradas imágenes de Splendor Solis , acompañadas de textos de la Tabla Esmeralda , texto fundamental de la filosofía hermética o alquimia, nacida de las civilizaciones más antiguas, donde la transformación de metales se ha convertido en uno de sus actos emblemáticos. Pero la búsqueda de « filósofos por medio del fuego» no se limita a la mera transmutación del plomo en oro; se trata, en efecto, de una filosofía que suele adoptar la forma de una «metafísica experimental» y que ha dado origen a un lenguaje —la Cábala— y a un extraordinario florilegio de imágenes y símbolos . Aromatico explora en este libro esta fusión de ciencia y mito, examinando textos antiguos y manuscritos iluminados para desentrañar una enigmática ciencia de conjuros, ceremonias y creencias secretas.

• Con Marcella Peruzzi, Medicamenti, pozioni e incantesimi del Ricetario Magico Urbinate , Roche, 1994
• Alchimia: l'oro della conoscenza , colección « Universale Electa/Gallimard » (nº 86), serie Storia e civiltà. 176 páginas. Electa/Gallimard, 1996
  • Alchimie, le grand secret , colección « Découvertes Gallimard » (nº 302), série Culture et société. 144 páginas. Éditions Gallimard, 1996 (traducido del italiano por Audrey van de Sandt) ^{[ 9 ]}  
    • Alquimia: El Gran Secreto , serie « Descubrimientos de Abrams ». 144 páginas. Harry N. Abrams, 2000 (traducido del francés por Jack Hawkes).
• Con Umberto Piersanti , Il poeta e il cacciatore , Editoriale Olimpia, 2008
• La flagellazione: Il romanzo, i codici, il mistero , Petruzzi Editore, 2012
• Itinerario turístico de Urbino: Percorsi e vie , Arti Grafiche Stibu, 2013

• Página web oficial (en italiano)