Anillo de Fuego (antología)

Por David Weber

El relato corto de Weber sienta las bases de elementos clave que se desarrollan en 1633 y 1634: la Guerra del Báltico . En particular, narra cómo se formó la nueva Armada de los Estados Unidos (y la del futuro Imperio de los Estados Unidos de Europa) durante los tiempos de escasez de recursos de 1632-1633. Cabe destacar que, a través de la perspectiva y las experiencias del joven Eddie Cantrell, la historia comienza la rehabilitación de John Chandler Simpson, quien fue retratado como un personaje bastante antipático en 1632. A través de los ojos de Simpson, Cantrell y sus compañeros Jere Haygood y Pete McDougal, nos hacemos una idea del caos que supuso la reconstrucción de Magdeburgo tras el saqueo de la ciudad por las fuerzas de Tilly .

Por Mercedes Lackey

To Dye For presenta al despistado vendedor de Wacky-Tabbacky, Tom Stone, y a sus tres hijos, mientras lucha por ganarse el respeto del maestro del gremio, Karl Jurgen Edelmann, padre de la solterona Magdalena Edelmann y principal interés amoroso de Tom "Stoner" Stone. Hija de un maestro de gremio, Magdalena Stone se consumía como soltera a principios de sus treinta hasta que una delegación de su pueblo visitó Grantville y conoció a su alma gemela, Tom Stone. Su cortejo inicial fue bien recibido, hasta que su padre decidió que "Stoner" no era el hombre adinerado que había creído.

"Stoner" es el último adulto de la antigua "Comuna de Lothlórien" de los años 70 y fue persuadido para abandonar sus estudios de posgrado en Farmacología por una hippie llamada Lisa. En la comunidad de amor libre de Lothlórien, la cuestión de si "Elrond" (Ronald Stone) es su hijo es algo que hace tiempo que dejó de lado, pero genéticamente es seguro que el cabello rojo intenso de "Gwaihir" (Gerry Stone) lo convierte en hijo de otra persona, quien, sin embargo, está siendo criado como si fuera suyo.

Al comienzo de esta historia, Mike Stearns presenta a un Stoner cabizbajo al Dr. James Nichols. Ambos han venido a recoger una carreta tirada por caballos cargada con la "hierba silvestre de Virginia Occidental patentada" de Stoner (que se originó en una peregrinación a Holanda), la cual Stoner cultiva como cultivo de emergencia en su destartalado invernadero casero, construido con varias piezas de automóviles de desecho, ventanas tiradas a la basura y mucho esfuerzo e ingenio. Al mismo tiempo, el joven alemán que conduce la carreta, identificado como "Klaus", interrumpe la conversación con comentarios mordaces como: "Y Magdalena tendría mejores perspectivas en otro lugar, tú no tienes ingresos , Stoner. ¡Vete al diablo, eres un don nadie para el doctor!".

Stoner, particularmente hábil con compuestos estimulantes extrasensoriales recreativos, especialmente por haber abandonado sus estudios de posgrado en farmacología en la Universidad de Purdue , se niega a aceptar el pago por la marihuana, repitiendo que no ganaría dinero a costa del dolor ajeno. Klaus incluso le da la vuelta a esa negación: "Eso te da un lugar en el Cielo, tal vez, pero en la Tierra, ningún ingreso". El asunto se convierte en tema de una conversación familiar general después de que los médicos se marchan, a raíz de que los chicos saquen el tema. Pronto, la reunión familiar le recuerda a Stoner un fiasco pasado en una feria local donde un aguacero arruinó la venta de muchas camisetas teñidas con diseños exóticos, arruinando también lo que habría sido un gran día, ya que las camisetas no se habían procesado para fijar el tinte en la tela, tiñendo inadvertidamente a muchos clientes ahora furiosos. Pero Stoner sabía cómo hacer que los colores fueran resistentes, era un muy buen químico y tenía montones de tintes sobrantes por ahí.

Pronto, con la entusiasta ayuda de los chicos, los Stones se lanzan a la producción en serie de hilos para bordar . Karl Edelman queda impresionado y Stoner encuentra un nuevo socio, con una astucia empresarial implacable que él jamás había tenido. Al final de la historia, Stoner rememora la historia de los primeros tintes orgánicos que culminaron en la Década del Malva , cuando se desarrollaron tintes de alquitrán de hulla como el malva de Perkin , que generaron enormes fortunas. Lo bueno es que sería ecológico, ya que los tintes necesarios podrían obtenerse de la central eléctrica de carbón con la instalación de depuradores en las chimeneas. Repartir las ganancias no le preocupaba en absoluto a Stoner. Serían enormes.

impacto en el entorno

En la historia posterior, la secuela 1634: El caso Galileo , Magda acompaña a su marido, un experto en antibióticos, analgésicos y tintes para la ropa, a un puesto de profesora durante un año en la Universidad de Padua , como parte de la Embajada enviada a Venecia . Allí, aprovecha la fortuna de su marido y demuestra la perspicacia para los negocios que aprendió junto a su padre, así como un agudo juicio para los hombres y una implacable determinación que la convirtieron en una fortuna, transformando a la pareja en la familia más rica de Europa con la valiosa ayuda de Sharon Nichols, quien también amasa una considerable fortuna.

Por Dave Freer

El mensajero militar escocés Douglas Lawrey se une a Len Tanner, técnico de reparación de teléfonos, y a Ellie Anderson, una irascible operadora de centralita en una mina de carbón. Debido a su escasa habilidad para relacionarse con la gente, esta pareja, sin conocimientos tecnológicos, no ha logrado convencer a nadie para que desarrolle sistemas de telecomunicaciones más allá de Grantville. Después de que Ellie les muestre el teléfono de tecnología antigua que ha estado diseñando, Douglas los convence para que formen una empresa.

Mientras instalaban la primera línea telefónica a la cercana Saalfeld, Len y un ayudante son capturados por un grupo que planeaba secuestrar un cargamento de armas de Grantville. Durante el forcejeo, el prototipo de teléfono resulta dañado, pero Len, atado de pies y manos, encuentra la batería y los cables y logra enviar una señal de socorro a Grantville.

Tras frustrar el secuestro, Ellie se da cuenta de que el teléfono de tecnología antigua seguía siendo demasiado avanzado para la época. Se pueden fabricar rápidamente manipuladores de código Morse y encontrar inversores para financiar la red de telégrafos.

Por Andrew Dennis

Ambientada antes y durante el ataque croata a Grantville, esta historia gira en torno a la Iglesia Católica. El diplomático papal Monseñor (aún no Cardenal) Mazarini envía al jesuita Padre Heinzerling a informar sobre Grantville. Debido a problemas políticos con Roma, Francia y España, Mazarini no puede iniciar conversaciones diplomáticas, así que, a su regreso, lo envía extraoficialmente de vuelta para que sea el coadjutor de la iglesia católica de Grantville. Irene Flannery, una anciana viuda, fiel pero severa, que siempre ha ayudado a la iglesia, se horroriza y se ofende por la novia y los tres hijos de Heinzerling, incluso después de que el Padre Mazarre los case. Irene abandona su labor caritativa y queda completamente aislada. Se niega a refugiarse durante el ataque croata y muere en el jardín de su casa. El Padre Mazarre se siente atormentado por la culpa y la ira porque todas las guerras actuales se justifican en nombre de la religión. Decide no permanecer impasible y envía sus libros católicos al Vaticano.

Por Virginia Easley DeMarce

Veronica Richter (la abuela de Hans y Gretchen Richter) se pone una dentadura postiza, abre una guardería/academia preparatoria y Henry Dreeson la corteja.

Por Loren K. Jones

Una descripción técnicamente plausible de lo que sucede en la central eléctrica inmediatamente después del evento del Anillo de Fuego. Hay pánico, por supuesto, pero también ingenio, ya que el personal de la planta lucha por recuperarse de un suceso que no comprenden.

por SL Viehl

«A Matter of Consultation», del veterano autor de ciencia ficción S.L. Viehl, desarrolla el personaje de Sharon Nichols, creado por Flint, quien se convierte en uno de los personajes principales tanto en 1633 como en las dos novelas de la trama del sur de Europa : 1634: The Galileo Affair y 1635: The Cannon Law . En «A Matter of Consultation», Viehl también presenta a la enfermera Ann Jefferson, compañera de clase de Nichols, con quien la empareja en esta historia. Flint la convertirá más tarde en una especie de icono estadounidense en sus relatos cortos, escritos específicamente para las Gacetas de Grantville I , II y III , donde se ve envuelta en el asedio de Ámsterdam y termina siendo el tema recurrente de muchos artistas famosos de la época, desde Peter Paul Rubens hasta Rembrandt , prácticamente desconocido en aquel entonces. Estos tres relatos establecen el canon para un mayor flujo de información y detallan el inicio de un sistema postal común en toda Europa.

Viehl hace que Nichol y Jefferson se enfrenten al Dr. William Harvey , el "descubridor" del sistema circulatorio, y las dos enfermeras le dan algunos consejos, incluyendo una severa reprimenda. Simultáneamente, Anne Jefferson conoce a su futuro esposo, el diplomático y matemático Adam Olearius , quien viaja como diplomático y guía de Harvey en esta historia. De importancia canónica, el Dr. Harvey visita Grantville y sus bibliotecas, y como cortesía, le copian algunos libros de medicina. Para matar el tiempo, descubre enciclopedias y, al final de su estancia, le copian páginas que detallan la historia de Inglaterra. Carlos I de Inglaterra utiliza estas advertencias de la revolución para transformar Inglaterra y reprimir la futura revolución, preparando así el terreno para la política internacional inglesa en la serie.

Por Anette M. Pedersen

Johannes Grünwald, un artista obligado por la familia de su madre a convertirse en sacerdote jesuita, regresa perseguido, pobre y hambriento a la finca familiar cerca de Grantville. Allí lo recibe su antiguo compañero de juegos, Frank Erbst, quien ahora se encarga de la propiedad.

La familia Grünwald tiene una historia religiosa compleja. Marcus, el hermano protestante y de carácter inflexible de Johannes, permitió que su amada esposa católica criara a su hijo Martin en la fe católica. Sin embargo, tras la muerte de su esposa, Marcus intentó obligar a Martin y a su esposa Louisa a bautizar a su hijo Johann como protestante. Para escapar, Martin se unió al ejército de Tilly. Debido al caos de la guerra, el joven Johann desapareció. Se cree que se encuentra en Grantville, pero Marcus considera Grantville un lugar maligno y le ha prohibido a Frank ir allí.

Johannes explica que perdió la fe tras el saqueo de Magdeburgo y que no pudo continuar dibujando escenas de la guerra. Fue arrestado por herejía y blasfemia, y puesto bajo custodia. Escapó y caminó hasta la finca, pero los cadáveres que encontró en las granjas por el camino lo atormentaban. Frank le da materiales de dibujo a Johannes, quien lucha contra sus demonios. Cuando llegan los soldados a la finca, Johannes espera ser hecho prisionero. Sin embargo, son estadounidenses y lo llevan de vuelta a Grantville.

Por Jonathan Cresswell y Scott Washburn

"Cuando las cosas se ponen difíciles" explora algunos de los problemas que conlleva "reducir la marcha". Larry Wild es uno de los Cuatro Mosqueteros que aparecen a mitad de la novela 1632 , y es el personaje central de este relato. El trabajo de Larry en uno de los talleres mecánicos de Grantville va mal: demuestra una lamentable inconsistencia y una incapacidad para prestar la debida atención a tiempo, por lo que rompe valiosos e irremplazables cabezales de corte de máquinas herramienta. Gran parte de la historia gira en torno a los preparativos para una celebración navideña que Larry lleva a cabo a pesar de la experiencia y las dificultades. Mientras intenta recrear un refrigerio que antes disfrutaba, se producen interacciones adversas y humorísticas con los miembros de la familia de Jeff Higgins y Gretchen Higgins, especialmente con su formidable abuela Veronica Richter.

por Deann Allen y Mike Turner

Antiguos atletas estrella de la escuela secundaria deciden crear una liga de béisbol e intentar interesar a las personas con tiempo libre en este deporte.

Por Greg Donahue

A Gerd, el soldado del tiempo muerto, le preocupa que muchos alemanes que antes habían servido bajo las órdenes de Tilly se hayan unido al ejército de Grantville. Reconoce a un trío con el que sirvió, cuyas atrocidades le repugnaron hasta el punto de huir del grupo. El trío deserta, llevándose consigo sus valiosas armas y asaltando varias casas de Grantville para conseguir munición. Gerd conoce su destino: una granja donde torturaron y asesinaron a un anciano para robarle su fortuna, y luego escondieron el botín en una letrina. Les tiende una emboscada y el botín es donado a una iglesia de Grantville.

Por Walt Boyes

Verónica Junius, hija del burgomaestre de Bamberg, quemada en la hoguera acusada de brujería, también es torturada y declarada culpable de brujería por un tribunal eclesiástico. Escapa, pero es capturada. El inquisidor Eberhardt sugiere llevarla a Würzburg para un juicio civil antes de que la quemen, pero el capitán insiste en llevarla a Suhl, donde no tendrá amigos que la ayuden. El jesuita Friedrich von Spee , autor de un tratado histórico contra el uso de la tortura en los juicios por brujería, es llamado por el príncipe-obispo de Maguncia para que observe el caso.

Suhl ha sido admitido en Estados Unidos, y el juicio anterior de Verónica se declara inválido allí debido a la confesión forzada. La envían a Grantville "para un nuevo juicio", donde recibe tratamiento médico y consuelo del padre Mazarre. Ella explica que en los cuatro años transcurridos desde que su padre fue quemado y todas sus propiedades confiscadas, solo ha podido subsistir mediante la prostitución. Al hablar de la caza de brujas, Mazarre recuerda a una figura histórica a la que deberían reclutar  : von Spee, quien entonces se presenta.

Por Jody Dorsett

Debido a la Contrarreforma , la iglesia de la Unidad de los Hermanos fue expulsada de Liechtenstein y Bohemia, y obligada a operar en la clandestinidad en Polonia. Para mantener viva la iglesia en el exilio, el obispo Comenius envía al diácono Billek a Grantville para ver si pueden ayudar. Grantville y los Hermanos coinciden en dos cuestiones importantes: la tolerancia religiosa y la educación. Billek descubre que Grantville no puede ayudar a los Hermanos donde se encuentran, pero ofrece refugio a cualquier refugiado. Sin embargo, el agitador sindical Red Sybolt se conmueve por su situación y acompaña a Billek en su viaje de regreso para enseñar las tres R: «leer, reivindicar y revolucionar».

Por KD Wentworth

Julie MacKay organiza una fiesta de Navidad para los numerosos huérfanos de la zona. Mientras los preparativos se complican rápidamente, tres emisarios de Wallenstein son enviados a buscarla. Mientras tanto, dos soldados del Emperador deciden volar la escuela de Grantville con dos barriles de pólvora. Al final, el ataque fracasa y Pappenheim explica que Wallenstein simplemente busca una alianza con Grantville y una dentadura postiza del padre de Julie, que es dentista.

Por Eric Flint

La novela corta de Flint, ambientada entre diciembre de 1632 y la primavera de 1633, constituye la base de una importante trama argumental en este contexto: la de Europa del Este . En la historia de 1632, Albrecht von Wallenstein resulta gravemente herido por el fuego de la francotiradora Julie Sims en la ficticia Batalla de Alte Veste. Wallenstein decide aliarse con Gustavo y los estadounidenses antes que enfrentarse al asesinato que, según los libros de historia estadounidenses, le esperaba en 1634. Además, prefiere no volver a enfrentarse a ellos ni a Gustavo en batalla, y en particular, no a los fusiles estadounidenses, que le destrozaron la mandíbula y le provocaron un deterioro grave de su salud, ya que no podía ingerir alimentos sólidos. Su mandíbula mutilada fue también la razón por la que se alió con sus antiguos enemigos, pues creía que solo la atención médica estadounidense podría curarla (véase «Aquí viene Santa Claus» ).

Conspira (junto con Gottfried Pappenheim ) para expulsar a los administradores imperiales de Bohemia y deponer al ausente archiduque Fernando III de Austria , entonces también rey de Hungría (1625) y Bohemia (1629) mientras se encontraba ocupado oponiéndose al Imperio Otomano, al tiempo que su padre Fernando II libraba la Guerra de los Treinta Años, desencadenada por su reinado en Bohemia. Mientras tanto, Len Tanner y Ellie Anderson (véase "Lineman for the Country" ) llegan para instalar un sistema telefónico en la residencia de Wallenstein en Praga, y una pareja judía de Grantville se instala en Praga y gana influencia en Josefov , el barrio judío.

El golpe de Wallenstein triunfa, pero debe retirar sus tropas de Praga para enfrentarse al ejército de Fernando en la «Segunda Batalla de la Montaña Blanca ». El jefe mercenario Heinrich Holk decide aprovechar su ausencia y atacar la ciudad. Sin embargo, los sucesores de los husitas religiosos («Los Hermanos») y la población judía se unen como defensores ciudadanos de Praga, liderados por el anciano magnate estadounidense Morris Roth, quien, para su sorpresa, se convierte en un líder popular: don Morris, hidalgo de los judíos.

En el centro de la trama principal y de la historia de Flint en Europa del Este se encuentra la Rebelión de Chmielnicki , que se refiere a una rebelión o guerra de liberación en la Mancomunidad Polaco-Lituana (actual Ucrania ), que tuvo lugar entre 1648 y 1654 e incluyó pogromos antisemitas masivos . Muchos de los judíos perseguidos habían huido de Europa central y occidental debido a que los años de peste del siglo XIV habían inspirado pogromos, al igual que la expansión del luteranismo , que fue el origen de la Guerra de los Treinta Años .

El levantamiento de Khmelnytsky diezmó a la población judía y se considera uno de los eventos más traumáticos de la historia judía. ^{[ 2 ]} En la trama de The Wallenstein Gambit, el personaje judío Morris Roth está atormentado por esto y espera evitar la posible pérdida de vidas.