Articulo de referencia

Angela James

Angela James [ 1 ] (nacida el 22 de diciembre de 1964) es una exjugadora canadiense de hockey sobre hielo que jugó al más alto nivel del hockey senior entre 1980 y 2000. Fue mie...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Angela James [ 1 ] (nacida el 22 de diciembre de 1964) es una exjugadora canadiense de hockey sobre hielo que jugó al más alto nivel del hockey senior entre 1980 y 2000. Fue miembro de numerosos equipos en la Liga de Hockey Femenino de Ontario Central (COWHL) desde su fundación en 1980 hasta 1998 y finalizó su carrera en la Liga Nacional de Hockey Femenino (NWHL). Fue nombrada jugadora más valiosa de su liga seis veces. James también es árbitra certificada en Canadá y entrenadora. Vive en Richmond Hill, Ontario .

A nivel internacional, James participó en el primer campeonato mundial femenino, un torneo no oficial celebrado en 1987. Jugó con la selección de Canadá en el primer Campeonato Mundial Femenino de Hockey sobre Hielo de la IIHF en 1990 , estableciendo un récord de 11 goles y llevando a Canadá a la medalla de oro. Participó en tres campeonatos mundiales más, ganando medallas de oro en 1992 , 1994 y 1997. De forma controvertida, fue excluida del equipo para el primer torneo olímpico femenino de hockey sobre hielo en 1998. Disputó su último torneo internacional en 1999.

Considerada la primera superestrella del hockey sobre hielo femenino moderno, James ha sido homenajeada por numerosos salones de la fama. Fue una de las tres primeras mujeres en ingresar al Salón de la Fama del Hockey de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) en 2008 y una de las dos primeras en ingresar al Salón de la Fama del Hockey en 2010. [ 2 ] Fue incluida en el Salón de la Fama del Deporte de Canadá en 2009. James fue nombrada miembro de la Orden del Hockey de Canadá en 2021.

James fue copropietario y gerente general de los Toronto Six de la ya desaparecida Premier Hockey Federation , y desde 2022 es el Coordinador Deportivo Senior en Seneca College en Toronto.

Primeros años de vida

James nació el 22 de diciembre de 1964 en Toronto, Ontario . [ 3 ] Es hija de Donna Barrato, una canadiense blanca de Toronto, [ 4 ] y Leo James, un estadounidense negro de Mississippi que llegó a Canadá para escapar de la segregación racial . [ 5 ] Tiene dos medio hermanos y dos medias hermanas por parte de su madre. [ 6 ] Su padre, que estaba involucrado con un club nocturno de Toronto, estima que tiene al menos nueve medio hermanos por parte de él, aunque Angela cree que el número se acerca más a los 15. [ 5 ] Entre ellos está el jugador de la Liga Nacional de Hockey (NHL), Theo Peckham . [ 7 ]

Donna, madre soltera, crió a Angela y a sus dos hermanastras con la ayuda de la asistencia gubernamental. Vivían en una casa adosada subvencionada en el barrio de Flemingdon Park de Toronto. [ 6 ] Donna trabajaba como contable y en el puesto de comida del estadio local. [ 8 ] Luchó contra la depresión y la enfermedad mental, y su hija mayor, Cindy, tuvo dos trabajos a tiempo parcial a los 16 años para ayudar a la familia a cumplir con sus obligaciones económicas. Angela era más cercana a su hermana Kym, aunque las dos a menudo peleaban de niñas. [ 9 ] Su padre nunca tuvo un lugar constante en su vida durante su infancia y no proporcionó apoyo económico a la familia, pero estaba disponible si ella lo necesitaba. [ 10 ] Como una de las pocas niñas negras en Flemingdon Park, Angela a menudo sufría insultos, particularmente por el hecho de ser mestiza con una madre y hermanas blancas. [ 11 ] A menudo se veía envuelta en peleas por los insultos, lo que desarrolló una actitud combativa que llevó al hockey. [ 12 ] Sus abuelos maternos nunca aceptaron a Angela como niña, aunque trataron bien a sus hermanas. [ 13 ]

James rápidamente desarrolló interés por los deportes. Su padrino le regaló un bate y un guante de béisbol para celebrar su primera comunión . [ 14 ] De niña, sobresalió en hockey, béisbol y natación sincronizada . [ 15 ] Su madre quería que se centrara en la natación debido a la falta de oportunidades para las chicas en el hockey en la década de 1970. [ 16 ] Sin embargo, su pasión era el hockey, y jugaba constantemente al hockey callejero con los chicos del barrio desde que estaba en el jardín de infancia . [ 8 ] James jugó por primera vez al hockey organizado en una liga masculina de Flemingdon Park a los ocho años, y solo después de que su madre amenazara con emprender acciones legales, ya que los directivos se oponían a su inclusión. [ 16 ]

James dominó la liga de Flemingdon Park. Comenzó en el grupo de edad de principiantes (7-8 años), pero su nivel de habilidad era tan superior al de sus compañeras que la ascendieron a la categoría átomo y luego a la peewee (11 y 12 años). [ 17 ] La participación de James en la liga de Flemingdon Park terminó a mitad de su segundo año debido a los celos de los padres de los chicos de la liga. El hijo del presidente estaba en el equipo de James y se sintió particularmente ofendido porque su hijo estaba siendo eclipsado por una niña. Ordenó un cambio en la política de la liga para prohibir que las niñas jugaran. [ 18 ]

La única opción viable que James tenía para una liga femenina era en Annunciation, una organización católica en el distrito de Don Mills . Al no tener vehículo para ir a los partidos, su madre la llevaba y la recogía de los partidos en varias pistas en autobús. [ 18 ] El programa de hockey femenino era pequeño, lo que requería que los equipos estuvieran formados por jugadoras de todas las edades para poder presentar plantillas completas. [ 19 ] Saltándose por completo la categoría bantam, James jugó primero en la categoría sénior con los Newtonbrook Saints. Tenía 13 años en ese momento y jugaba contra mujeres de 16 años o más. [ 19 ] Los Saints eran un equipo Sénior C, el cuarto nivel más alto de hockey femenino en el área de Toronto en ese momento. [ 20 ]

carrera como jugador

Colega

Centrada en el hockey, expuesta a las drogas y el alcohol, y frecuentemente involucrada en peleas, James prestó poca atención a su educación y estuvo a punto de abandonar la escuela. Un subdirector de la escuela secundaria Valley Park, Ross Dixon, la animó a prestar más atención a sus estudios, lo que le permitió graduarse de la escuela secundaria Overlea, ahora llamada Instituto Universitario Marc Garneau , y pasar al Seneca College en Toronto. [ 21 ] James tuvo dificultades académicas en su primer año en Seneca, en parte porque rara vez se le había exigido responsabilidad por sus fracasos académicos en el pasado, y en parte porque practicaba dos deportes a nivel universitario y comunitario mientras trabajaba a tiempo parcial para ayudar a pagar las cuentas de la familia. El entrenador de hockey de Seneca, Lee Trempe, tuvo varias discusiones con James antes de que ella comenzara a tomarse sus estudios en serio. [ 22 ]

James fue una estrella en dos deportes para los Seneca Scouts. Se unió al equipo de sóftbol en 1983, jugando en los jardines y bateando en la cuarta posición . Fue All-Star de la Ontario Colleges Athletic Association (OCAA) y llevó a su escuela al campeonato inaugural de sóftbol femenino de la OCAA. [ 23 ] Fue nombrada All-Star de la OCAA nuevamente en 1984 y 1985, llevando a Seneca a otro campeonato provincial y a una medalla de plata. [ 24 ]

Aunque James siempre jugó como delantera en sus ligas comunitarias de hockey, Trempe la convirtió a defensa para que pudiera organizar las jugadas e incorporar a sus compañeras en los sistemas ofensivos que el equipo utilizaba. [ 23 ] A pesar del cambio de posición, James siguió liderando la liga en anotaciones en 1982-83, registrando 15 goles y 10 asistencias en una temporada de 8 juegos. Fue nombrada la jugadora más valiosa de la OCAA, pero Seneca se conformó con la medalla de plata después de perder las finales de la OCAA. [ 25 ] Liderando la OCAA con 30 puntos en 10 juegos en 1983-84, James llevó a Seneca College a su primer campeonato. [ 26 ] Fue nombrada All-Star en defensa y nuevamente votada como la jugadora más valiosa. James ganó ambos premios nuevamente la temporada siguiente. [ 27 ] Seneca repitió como campeón en 1984-85 mientras James dominaba la OCAA. Volvió a liderar la liga en anotaciones, estableciendo récords escolares y de la asociación con 50 goles y 73 puntos en tan solo 14 partidos. Sus proezas goleadoras llevaron a un periodista de Toronto a llamar a James "la Wayne Gretzky del hockey femenino". [ 26 ]

La OCAA nombró a James su atleta del año tanto en 1984 como en 1985 por sus hazañas en hockey y softbol. [ 28 ] Estableció récords de carrera de hockey de la OCAA con 80 goles y 128 puntos, [ 29 ] que se mantuvieron hasta 1989 cuando la OCAA disolvió su programa de hockey femenino debido a la falta de equipos competidores. [ 30 ] Seneca College retiró su número de camiseta 8 en 2001, [ 28 ] fue incorporada al Salón de la Fama de Seneca Varsity en 1985 [ 31 ] y en 2004, recibió el Premio a la Exalumna Distinguida de Seneca College. [ 32 ]

Sénior

Después de un año en la liga Senior C de hockey, James pasó a formar parte de los Toronto Islanders en 1980, un equipo Senior AA de la recién fundada Liga de Hockey Femenino del Centro de Ontario (COWHL). [ 33 ] La liga era la de mayor nivel en el hockey femenino del sur de Ontario en ese momento, [ 34 ] y James se consolidó como una de las estrellas de la liga en menos de un año. [ 20 ] Jugó en el primer campeonato nacional femenino en 1982, anotando el gol del empate en el tercer período, camino a una victoria por 3-2 en tiempo extra sobre el Equipo Alberta para ganar la Copa McTeer. [ 35 ]

Cuando los Islanders desaparecieron en 1982, James se unió a un equipo en Burlington , donde permaneció durante tres temporadas. [ 36 ] En 1983, lideró a su nuevo equipo al título nacional cuando Burlington conquistó la primera Copa Abby Hoffman . Para James, las apariciones en los campeonatos nacionales femeninos eran casi un evento anual, ya que participó en 12 torneos de campeonato nacional. [ 37 ]

James cambiaba de equipo con frecuencia, por diversas razones. A menudo lo hacía para seguir a amigos o si no estaba de acuerdo con la filosofía del entrenador. Otras veces se mudaba por necesidad, como cuando un equipo dejaba de operar. [ 24 ] Dejó Burlington en 1984-85 para unirse a Lee Trempe en los Agincourt Canadians durante una temporada, y luego jugó con los Brampton Canadettes durante otra. [ 38 ] En 1986-87 volvió a seguir a Trempe a los Mississauga Warriors, donde permaneció durante tres temporadas. James ganó el primero de sus siete títulos consecutivos de máxima goleadora de la COWHL esa temporada, luego fue cedida a los Hamilton Golden Hawks para el Campeonato Nacional Femenino de 1987 y ayudó a liderar a ese equipo a la victoria. [ 39 ]

Cambiando de equipo nuevamente, James se unió a los Toronto Aeros en 1989. Los Aeros se habían formado en 1974 como una extensión del equipo Annunciation con el que jugó de niña. [ 40 ] Lideró al equipo a dos campeonatos nacionales, en 1991 y 1993. [ 27 ] En el primero, anotó el único gol, contra su futura compañera de equipo nacional Manon Rhéaume , en una victoria 1-0 sobre Team Quebec. [ 41 ] En la temporada 1993-94, James anotó 40 goles y 70 puntos en 28 juegos. [ 27 ] Continuó cambiando de equipo, uniéndose a la franquicia Toronto Red Wings/Newtonbrook Panthers por un par de temporadas antes de regresar a los Aeros en 1997. Permaneció con el equipo cuando fue renombrado como Beatrice Aeros en 1998 y se unió a la recién formada National Women's Hockey League (NWHL). [ 42 ] James anotó 38 goles y 55 puntos en la temporada inaugural de la NWHL de 1998-99 y fue nombrada la jugadora más valiosa de la liga. [ 27 ] La siguiente temporada, fue nombrada la mejor delantera de la División Oeste y formó parte de su Primer Equipo All-Star. [ 43 ] Las Aeros ganaron su primer título de la NWHL dominando a las Sainte-Julie Pantheres en la final. [ 44 ] También campeonas de la OWHA, [ 45 ] las Aeros conquistaron el campeonato nacional femenino contra el Equipo Quebec. [ 46 ] Una vez terminada la temporada, James se retiró del hockey competitivo en 2000. [ 42 ]

Internacional

La Asociación de Hockey Femenino de Ontario (OWHA) organizó el primer campeonato mundial femenino en 1987. El evento, que no fue sancionado por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), contó con seis equipos participantes, mientras que varias naciones enviaron observadores. [ 39 ] El equipo de Canadá estuvo representado por los campeones nacionales Hamilton Golden Hawks, con quienes James había jugado en el torneo nacional, mientras que el "Equipo de Ontario" estuvo representado por su equipo habitual de Mississauga. Aunque podía jugar con cualquiera de los dos equipos en el torneo, James se vistió para su equipo habitual de Mississauga. Lideró al Equipo de Ontario durante todo el torneo y, tras una victoria en semifinales por 5-2 sobre Estados Unidos , jugó por el título contra el Equipo de Canadá. [ 47 ] El Equipo de Canadá derrotó al Equipo de Ontario de James por 4-0 en la final. [ 48 ]

La IIHF sancionó el primer Campeonato Mundial Femenino oficial , celebrado en 1990 y disputado en Ottawa. [ 49 ] Canadá y Estados Unidos derrotaron fácilmente a sus rivales europeos para llegar a la final por la medalla de oro, que Canadá ganó por un marcador de 5-2. [ 50 ] James anotó el primer gol en la historia del torneo, [ 51 ] y 11 en total. Empató con la estadounidense Cindy Curley como líder del torneo, lo que, junto con la estadounidense Krissy Wendell en 2000, se mantiene como el récord de más goles de una jugadora en un torneo, hasta 2012. [ 52 ]

James participó en tres Campeonatos Mundiales Femeninos adicionales, los tres ganados por Canadá sobre Estados Unidos. Fue nombrada All-Star como delantera en el torneo de 1992 en Tampere , Finlandia, [ 53 ] donde Canadá ganó la medalla de oro con una victoria de 8-0. [ 54 ] Las estadounidenses presentaron un desafío más fuerte en el torneo de 1994 en Lake Placid, Nueva York . [ 55 ] James anotó dos goles y fue nombrada la jugadora más valiosa del partido en la final, una victoria de 6-3. [ 56 ] Ganó su cuarto y último Campeonato Mundial en 1997 , una victoria de 4-3 en tiempo extra. [ 57 ]

Como reflejo del crecimiento del deporte, los Juegos de Nagano de 1998 presentaron el primer torneo olímpico de hockey femenino . [ 58 ] El anuncio del primer equipo olímpico de Canadá el 9 de diciembre de 1997, trajo una tormenta de controversia. El entrenador principal Shannon Miller dejó a James fuera de la lista, diciendo a la prensa que James, de 32 años, era una "carga defensiva" y sugiriendo que no era una jugadora de equipo. [ 59 ] James estaba devastada por ser excluida y enfurecida por las explicaciones de Miller. [ 60 ] Afirmando que había sido "tratada como un perro" y "engañada y manipulada" por Miller, apeló la decisión ante Hockey Canada . James también argumentó que las críticas de Miller eran injustificadas y que el entrenador había sostenido previamente que estaba jugando bien. [ 61 ] Fue la máxima goleadora del equipo nacional en los partidos preliminares que llevaron al campamento del equipo nacional. [ 62 ]

En el momento de la apelación, surgieron rumores de que Miller tenía una aventura con uno de sus jugadores. Si bien las acusaciones eran infundadas, su momento provocó que James fuera acusada falsamente de ser la fuente. Los funcionarios de Hockey Canada determinaron que los rumores fueron iniciados por un tercero que intentaba crear controversia. También rechazaron la apelación de James, poniendo fin a su sueño olímpico. [ 63 ] Ni sus compañeras de equipo ni sus oponentes podían entender cómo la habían dejado fuera del equipo. [ 64 ] Canadá y Estados Unidos se enfrentaron en la final, como se esperaba, pero fueron los estadounidenses quienes salieron victoriosos. Habiendo ya derrotado a Canadá 7-4 en la ronda preliminar, los estadounidenses ganaron la medalla de oro con una victoria de 3-1. [ 65 ] Excompañeras de equipo argumentaron que James podría haber marcado la diferencia para Canadá si hubiera sido incluida. [ 62 ]

En ese momento, James sufría los efectos de la enfermedad de Graves no diagnosticada , una afección tiroidea que le provocó pérdida de peso y fatiga durante todo el campamento. Se enteró de su condición y recibió tratamiento después de los Juegos Olímpicos, recuperando el peso y la fuerza perdidos. [ 66 ] La selección nacional, bajo un nuevo entrenador, volvió a incluir a James en su lista para la Copa de las Tres Naciones de 1999. [ 67 ] Fue utilizada con moderación, pero aceptó su rol reducido en el equipo. Durante el torneo, James decidió que sería el último. [ 68 ] La carrera internacional de James terminó de forma memorable cuando el partido final, contra Estados Unidos, se decidió en la tanda de penaltis . Seleccionada como la primera lanzadora, marcó el gol de la victoria para llevar a Canadá a un triunfo por 3-2. [ 69 ] James jugó 50 partidos con la selección de Canadá, anotando 33 goles y 21 asistencias. [ 27 ]

Estilo de juego

James fue una jugadora dominante en la OWHA. [ 70 ] La historiadora del hockey femenino Elizabeth Etue atribuyó el éxito de James a su fuerza en el patinaje y a su "disparo dinámico y potente". [ 36 ] Era una jugadora física que ayudó al hockey femenino a superar la reputación de que no era un deporte donde las jugadoras estuvieran dispuestas a jugar con un estilo "aguerrido" y duro. Las oponentes afirmaban que chocar contra James era como "golpear acero". [ 71 ] El comentarista de la Canadian Broadcasting Corporation , Robin Brown , quien jugó contra James en la OWHA, dijo de ella: "Podía hacerlo todo. Tenía velocidad de extremo a extremo, tenía delicadeza con el stick y su disparo era más fuerte y preciso que el de cualquier jugadora que haya visto. Era una goleadora pura como Mike Bossy y agresiva como Mark Messier . En su mejor momento, se la conocía como la ' Wayne Gretzky del hockey femenino'". [ 27 ] Capaz de jugar en cualquier posición, James fue principalmente centro durante su carrera senior, pero sobresalió en defensa . En un partido en el que su equipo no tenía portera , jugó en esa posición y logró mantener su portería a cero . [ 28 ]

Entrenamiento y arbitraje

James ha participado activamente en diversas áreas del deporte. Obtuvo la acreditación como árbitra en Canadá en 1980, [ 72 ] y ha ejercido como oficial desde entonces. [ 73 ] Como árbitra en un partido femenino de la categoría Senior D en 1986, James se vio involucrada en un altercado con una jugadora que resultó en que esta se convirtiera en la primera mujer expulsada de por vida de la OWHA. La jugadora se enfadó por una penalización impuesta por James, empujó a una jueza de línea y la golpeó. [ 74 ] James finalmente obtuvo la certificación de nivel IV a través de Hockey Canada y ha ejercido como Jefa de Árbitros de la OWHA. [ 28 ]

Tras graduarse en Seneca College, James se dedicó a entrenar. Primero como entrenadora asistente, ayudó a Seneca a ganar el Campeonato Universitario de Ontario, su tercer título consecutivo. La escuela repitió como campeona en 1987 con James como entrenadora principal. [ 26 ] Ha entrenado en todas las categorías de edad del deporte, incluyendo el campeonato nacional. Fue asistente del equipo de Ontario que ganó la medalla de oro en los Juegos de Invierno de Canadá de 1999 , y llevó a Ontario a una medalla de oro en el campeonato nacional sub-18 de 2001. [ 28 ] Antes de la temporada 2010-11 de la CWHL , fue nombrada entrenadora principal de Brampton Thunder , [ 75 ] pero, al considerar que las responsabilidades consumían demasiado tiempo, renunció en diciembre de 2010. [ 76 ] Cree que puede aportar más en el nivel base del deporte, [ 77 ] y ha dirigido su propia escuela de hockey y una organizada a través de Seneca College. [ 78 ]

PHF

El 24 de junio de 2021, el Toronto Six de la Premier Hockey Federation (PHF) incorporó a James a su cuerpo técnico como entrenadora asistente, cargo que desempeñó durante la temporada 2021-22 de la PHF . [ 79 ]

Ejecutivo y propietario de equipos deportivos

El 7 de marzo de 2022, James se convirtió en copropietaria de los Toronto Six de la Premier Hockey Federation tras unirse a un grupo de propietarios compuesto por líderes canadienses del hockey pertenecientes a minorías étnicas , entre ellos ella misma, Anthony Stewart , Bernice Carnegie y Ted Nolan . [ 80 ]

El 31 de mayo de 2022, James fue nombrada Gerente General de los Six, sucediendo a Krysti Clarke. Su nuevo rol en el equipo implica "gestionar las actividades de los jugadores, las operaciones y la logística del equipo, así como la gestión de eventos del día del partido", incluyendo "la venta de entradas, de la cual se hará cargo y reportará al nuevo grupo propietario del equipo. [ 81 ]

Honores y legado

"Es una heroína del hockey femenino que sigue inspirando a jóvenes jugadoras de todo el país. Para mí, siempre será la Wayne Gretzky del hockey femenino".

Bob Nicholson , Presidente y Director Ejecutivo de Hockey Canada [ 82 ]

James ha sido llamada "la primera superestrella del hockey femenino moderno" [ 83 ] y ha sido aclamada como una pionera que llevó el hockey femenino al ámbito general. La veterana administradora de hockey femenino, Fran Rider, afirmó que James aportó credibilidad, sin la cual el hockey femenino nunca habría obtenido el reconocimiento como deporte olímpico. [ 82 ]

Ocho veces campeona de anotaciones y seis veces jugadora más valiosa durante su carrera senior, James ha sido honrada por varias organizaciones. Fue nombrada Joven del Año de Toronto en 1985 y recibió el Premio de la ciudad al Fomento de la Mujer en el Deporte en 1992. Hockey Canada la nombró ganadora del Premio Revelación del Hockey Femenino en 2005. [ 28 ] El estadio Flemingdon Park fue renombrado como Angela James Arena en 2009, [ 84 ] y la Liga Canadiense de Hockey Femenino otorgó el Trofeo Angela James a su máxima anotadora cada temporada. [ 85 ] Ha sido incluida en varios Salones de la Fama, incluido el Salón de la Fama de la Asociación Atlética de Colegios de Ontario en 2005 y el Salón de la Fama del Hockey y los Deportes Negros en 2006. [ 27 ]

Como reflejo de su papel como pionera del deporte, James fue una de las tres primeras mujeres, junto con Geraldine Heaney y Cammi Granato , en ser incluidas en el Salón de la Fama de la IIHF . Fueron consagradas en 2008 como parte de las celebraciones del centenario de la IIHF. [ 86 ] [ 87 ] El Salón de la Fama del Deporte de Canadá aclamó a James como un modelo a seguir al incluirla en 2009. [ 3 ] Un año después, se unió a Granato como las dos primeras mujeres incluidas en el Salón de la Fama del Hockey . [ 88 ] James describió el momento en que le informaron de su elección como un día que nunca pensó que llegaría, y agregó: "Me siento realmente honrada de representar a las jugadoras de hockey de todo el mundo". [ 89 ]

El 26 de febrero de 2021, James fue nombrada miembro de la Orden del Hockey de Canadá por Hockey Canada , en reconocimiento a su carrera y contribuciones al deporte en Canadá. [ 90 ]

James fue nombrado Oficial de la Orden de Canadá (OC) en los honores canadienses de 2022. [ 1 ]

Vida personal

Después de obtener un diploma en Gestión de Instalaciones Recreativas del Seneca College, [ 22 ] James fue contratada por la escuela como programadora deportiva en 1985. [ 26 ] Continúa trabajando para Seneca y ahora es coordinadora deportiva sénior en su campus de King. [ 91 ]

James se dio cuenta en su adolescencia de que era lesbiana . [ 92 ] Conoció a su pareja, Ange, en 1994, [ 93 ] y la pareja formalizó su relación en una ceremonia de compromiso dos años después. [ 94 ] Tienen tres hijos. Ange gestó a su primer hijo, Christian, en 1999, [ 95 ] y luego dio a luz a mellizos, un niño llamado Michael y una niña llamada Toni, en 2004. [ 96 ]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Nota: No hay estadísticas completas disponibles.

Internacional

Premios y distinciones

Referencias

General
  • Avery, Joanna; Stevens, Julie (1997), Demasiados hombres en el hielo: El hockey femenino en Norteamérica , Vancouver, BC: Polestar Book Publishers, ISBN 1-896095-33-X
  • Bartsiokas, Tom; Long, Corey (2012), Angela James: La primera superestrella del hockey femenino , Toronto, ON: Women's Press Literary, ISBN 978-0-9866388-8-6
  • Duplacey, James; Zweig, Eric (2010), Guía oficial de los jugadores del Salón de la Fama del Hockey , Richmond Hill, ON: Firefly Books, ISBN 978-1-55407-662-8
  • Ferguson, Bob (2005), Quién es quién en el deporte canadiense, Cuarta edición , Markham, ON: Fitzhenry and Whiteside Ltd., ISBN 1-55041-855-6
  • Podnieks, Andrew (2009), Historia del hockey olímpico de Canadá 1920–2010 , Toronto, ON: Fenn Publishing Company, Ltd., ISBN 978-1-55168-323-2
  • Podnieks, Andrew , ed. (2011), IIHF Guide & Record Book 2012 , Toronto, ON: Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, ISBN 978-0-7710-9598-6
  • Russell, Scott (2000), Ice Time: A Canadian Hockey Journey , Toronto, ON: Penguin Books Canada, ISBN 0-670-88520-7
Estadísticas de carrera
  • Duplacey, James; Zweig, Eric (2010), Guía oficial de los jugadores del Salón de la Fama del Hockey , Richmond Hill, ON: Firefly Books, pág. 261 , ISBN  978-1-55407-662-8
Notas a pie de página
  1. 1 2 "Nombramientos de la Orden de Canadá - junio de 2022" . 21 de junio de 2022. Archivado del original el 29 de junio de 2022. Recuperado el 29 de junio de 2022 .
  2. "Leyendas del Hockey, Ceremonia de Incorporación, Angela James" . Sitio web oficial del Salón de la Fama del Hockey . Archivado del original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  3. 1 2 Miembros de honor: Angela James , Salón de la Fama del Deporte de Canadá, archivado del original el 4 de enero de 2012 , recuperado el 20 de octubre de 2012
  4. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 11 
  5. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 13 
  6. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 9 
  7. Ireland, Joanne (9 de noviembre de 2010), "Peckham rinde homenaje a la hermana Angela James" , Edmonton Journal , consultado el 20 de octubre de 2012.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. 1 2 Russell 2000 , pág. 145 
  9. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 16 
  10. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 14 
  11. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 20 
  12. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 26 
  13. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 12 
  14. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 10 
  15. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 19 
  16. 1 2 Russell 2000 , pág. 146 
  17. Bartsiokas y Long 2012 , págs. 34–35 
  18. 1 2 Russell 2000 , pág. 147 
  19. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 37 
  20. 1 2 Russell 2000 , pág. 148 
  21. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 38 
  22. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 46 
  23. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 44 
  24. 1 2 Avery y Stevens 1997 , pág. 228 
  25. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 45 
  26. 1 2 3 4 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 48 
  27. 1 2 3 4 5 6 7 Duplacey y Zweig 2010 , pág. 261 
  28. 1 2 3 4 5 6 "Premio Revelación de Hockey Femenino de Hockey Canadá 2005" (PDF) . Hockey Canadá. 2005. Archivado del original (PDF) el 9 de febrero de 2012. Recuperado el 25 de octubre de 2012 .
  29. Russell 2000 , pág. 149 
  30. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 49 
  31. "1984-1985 — Angela James" . Seneca Sting. Archivado del original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  32. «Angela James, del Seneca College, entre las primeras mujeres en ser incluidas en el Salón de la Fama del Hockey» . Seneca College of Applied Arts and Technology. 22 de junio de 2010. Archivado del original el 28 de junio de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2012 .
  33. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 53 
  34. Avery y Stevens 1997 , pág. 227 
  35. "Las mujeres de Toronto ganan el título de hockey" , Montreal Gazette , pág. E3, 1 de abril de 1982, archivado del original el 6 de noviembre de 2020 , consultado el 27 de octubre de 2012. 
  36. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 54 
  37. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 56 
  38. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 57 
  39. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 58 
  40. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 62 
  41. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 64 
  42. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 130 
  43. La NWHL anuncia el equipo All-Star , DGP, archivado del original el 27 de septiembre de 2011 , recuperado el 10 de enero de 2013.
  44. Beatrice Aeros conquista su primer título de la NWHL , DGP, archivado del original el 27 de septiembre de 2011 , recuperado el 10 de enero de 2013.
  45. Aeros conquista el Campeonato Provincial de la OWHA , DGP, archivado del original el 27 de septiembre de 2011 , recuperado el 10 de enero de 2013.
  46. Campeonato Nacional Femenino Esso 2000 , Hockey Canada, archivado del original el 24 de noviembre de 2012 , consultado el 10 de enero de 2013.
  47. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 59 
  48. Burns, John F. (27 de abril de 1987), "Un juego de sutileza con golpes contundentes" , New York Times , archivado del original el 24 de mayo de 2015 , recuperado el 27 de octubre de 2012.
  49. Laskaris, Sam (11 de enero de 1990), "Jugadoras de hockey femenino compiten por un puesto en la selección nacional" , Toronto Star , pág. N8 , consultado el 28 de octubre de 2012. {{citation}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  50. La IIHF da comienzo al Campeonato Mundial Femenino , Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, archivado del original el 26 de septiembre de 2013 , consultado el 28 de octubre de 2012.
  51. Russell 2000 , pág. 156 
  52. Podnieks 2011 , pág. 352 
  53. Podnieks 2011 , pág. 38 
  54. Russell 2000 , pág. 157 
  55. Russell 2000 , pág. 158 
  56. Russell 2000 , pág. 159 
  57. Russell 2000 , pág. 160 
  58. Podnieks 2009 , pág. 182 
  59. Podnieks 2009 , pág. 188 
  60. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 110 
  61. Casey, Tom (17 de diciembre de 1991), "James apela su exclusión olímpica: la Federación Canadiense de Hockey investiga el sorprendente despido de una figura clave del equipo femenino" , Toronto Star , pág. C1 , consultado el 28 de octubre de 2012. {{citation}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
  62. 1 2 LeBrun, Pierre (4 de noviembre de 2010), James ocupa el lugar que le corresponde en el Salón de la Fama , ESPN, archivado del original el 2 de enero de 2011 , recuperado el 28 de octubre de 2012
  63. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 112 
  64. Simmons, Steve (8 de noviembre de 2010), "Día agridulce para la miembro del Salón de la Fama Angela James" , London Free Press , archivado del original el 12 de agosto de 2016 , recuperado el 28 de octubre de 2012.
  65. Russell 2000 , pág. 164 
  66. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 121 
  67. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 123 
  68. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 124 
  69. Russell 2000 , pág. 139 
  70. Shea, Kevin (14 de febrero de 2012). "Cara a cara con Angela James" . Salón de la Fama del Hockey. Archivado del original el 28 de octubre de 2012. Recuperado el 17 de noviembre de 2012 .
  71. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 61 
  72. Avery y Stevens 1997 , pág. 229 
  73. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 139 
  74. "Mujer de Windsor inhabilitada de por vida para jugar al hockey tras golpear a un árbitro" , Ottawa Citizen , pág. D3, 29 de abril de 1986, archivado del original el 10 de febrero de 2023 , consultado el 29 de octubre de 2012. 
  75. Juzenas, Frank (9 de septiembre de 2010), "Miembro del Salón de la Fama del Hockey listo para liderar a Thunder en la batalla" , Brampton Guardian , archivado del original el 10 de febrero de 2023 , recuperado el 5 de enero de 2013.
  76. "2010: El año en los deportes" , Brampton Guardian , 29 de diciembre de 2010, archivado del original el 10 de febrero de 2023 , consultado el 5 de enero de 2013.
  77. Russell 2000 , pág. 168 
  78. Salón de la Fama del Hockey 2010 , Asociación de Hockey Femenino de Ontario, archivado del original el 21 de abril de 2013 , consultado el 29 de octubre de 2012.
  79. "Six contrata al miembro del Salón de la Fama del Hockey, James, como entrenador asistente" . tsn.ca/ . 24 de junio de 2021. Archivado del original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  80. Levine, Justin (7 de marzo de 2022). "Los Toronto Six, líderes de la liga, anuncian cambio de propietarios" . PremierHockeyFederation.com . Archivado del original el 1 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  81. Levine, Justin (31 de mayo de 2022). "La miembro del Salón de la Fama del Hockey, Angela James, nombrada gerente general de los Toronto Six" . PremierHockeyFederation.com . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  82. 1 2 Bartsiokas y Long 2012 , pág. 160
  83. James, Heaney y Granato, primeras mujeres incorporadas al Salón de la Fama de la IIHF , Canadian Press, 21 de diciembre de 2007 , consultado el 3 de noviembre de 2012.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  84. Lu, Vanessa (5 de junio de 2009), "La ciudad cambiará el nombre del estadio en honor a Angela James mañana" , Toronto Star , consultado el 3 de noviembre de 2012.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  85. Las estrellas derrotan a los Whitecaps y conquistan la Copa Clarkson , The Sports Network, 21 de marzo de 2009 , consultado el 3 de noviembre de 2012.{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  86. "Primeras jugadoras ingresan al Salón de la Fama de la IIHF" . CBC Sports . 15 de mayo de 2008. Archivado del original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  87. Beacon, Bill (15 de mayo de 2008). "Heaney, James y Granato ingresan como las primeras mujeres en el Salón de la Fama de la IIHF" . The Globe and Mail . Toronto, Ontario . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  88. La jugadora James también fue elegida , ESPN, 22 de junio de 2010, archivado del original el 2 de marzo de 2013 , recuperado el 3 de noviembre de 2012
  89. El Salón de la Fama del Hockey nombra a la primera mujer, Ciccarelli , Canadian Broadcasting Corporation , 22 de junio de 2010, archivado del original el 25 de junio de 2010 , consultado el 3 de noviembre de 2012.
  90. Canadian Press (26 de febrero de 2021). "Los miembros del Salón de la Fama James, Lowe y Hay son nombrados miembros de la Orden del Hockey de Canadá" . Toronto Star . Toronto, Ontario. Archivado del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  91. Deportes y recreación en Seneca College , Seneca College , consultado el 3 de noviembre de 2012{{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  92. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 41 
  93. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 99 
  94. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 100 
  95. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 129 
  96. Bartsiokas y Long 2012 , pág. 133 
  97. "Orden de Hoceky" . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  98. "Salón de la Fama del Deporte" . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  99. "Salón de la Fama del Deporte de Etobicoke" . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
  100. "Salón de la Fama de la OCAA" . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .