Inglés medio

Angrezi Medium ( trad. English Medium ) es una película india de comedia dramática en hindi de 2020 dirigida por Homi Adajania y producida por Maddock Films . Secuela independiente de la película Hindi Medium de 2017 , está protagonizada por Irrfan Khan , Radhika Madan , Deepak Dobriyal y Kareena Kapoor Khan . El rodaje comenzó en Udaipur el 5 de abril de 2019 y finalizó en julio en Londres . Esta fue la última película de Irrfan Khan estrenada antes de su fallecimiento el 29 de abril de 2020. ^{[ 4 ]}

La película se estrenó en cines en India el 13 de marzo de 2020. ^{[ 5 ]} Debido a que su desempeño en cines se vio afectado por el cierre de salas de cine a causa de la pandemia de COVID-19 , se cancelaron los planes para un reestreno y la película se puso a disposición digitalmente menos de un mes después de su estreno en Disney+ Hotstar . ^{[ 6 ]}

Champak Bansal es viudo y dueño de una pastelería en Udaipur , Rajastán . A menudo discute con su hermanastro Gopi, que regenta una pastelería de la competencia, pero se quieren mucho.

La hija de Champak, Tarika, siempre ha soñado con viajar y estudiar en el extranjero. Aunque no es muy buena estudiante, Champak la apoya incondicionalmente en su sueño y, con esfuerzo, logra obtener una buena calificación en sus exámenes finales, suficiente para conseguir una beca de la Universidad Truford de Londres, que colabora con su escuela.

En el Día Anual de la escuela, Champak se da cuenta de que el invitado de honor es el juez Chheda, quien días antes había aceptado un reloj como soborno de Gopi para ganar los derechos sobre el apellido Ghasiteram. Sube al escenario y desenmascara al juez, quien había enfatizado la honestidad y los valores en su discurso, sin saber que es el esposo de la directora. A la mañana siguiente, se reúne con la directora en su casa y le pide perdón, pero ella rompe en pedazos la carta de beca de Tarika y se la arroja a la cara. Jura enviar a Tarika a Londres, cueste lo que cueste.

Con la ayuda de un conocido en Londres, Bablu, Champak y Tarika, junto con Gopi, viajan a Londres para que Tarika encuentre alojamiento hasta que comiencen las clases en la universidad. Sin embargo, Champak y Gopi son detenidos e interrogados por la policía del aeropuerto. Al admitir inadvertidamente que llevan drogas, son deportados y sus pasaportes bloqueados. Tarika, que había estado llamando a Champak, Gopi y Bablu sin éxito, se muda a una casa alquilada y comienza a disfrutar de la vida despreocupada de Londres mientras intenta financiar sus estudios. Mientras tanto, Champak y Gopi contactan con Tony, un intermediario en Dubái, quien les proporciona alias pakistaníes y pasaportes falsificados. Regresan a Londres con los nombres de Abdul Razzaq y Saqlain Mushtaq, y son abordados brevemente por Naina, una policía. Encuentran alojamiento en una casa propiedad de la Sra. Kohli, la madre de Naina, con quien no tiene relación.

Cuando conocen a Tarika, Champak se horroriza por su estilo de vida y le exige que abandone su alojamiento o romperá toda relación con ella. Gopi le pregunta por qué dice eso, a lo que él responde que es para evitar que Naina los descubra. Los dos visitan una comisaría donde está Bablu; pagan su fianza y él les dice que ahora no tiene dinero. Una noche, la señora Kohli invita a los Bansal a cenar la víspera de su cumpleaños, cuando Naina irrumpe repentinamente y dice que, como su madre no se ha preocupado por ella, puede hacer lo que quiera. Al día siguiente, Champak y Gopi encuentran a la señora Kohli inconsciente en el suelo y la llevan rápidamente al hospital, salvándole la vida por poco. Cuando Naina llega al lugar, se derrumba y comprende el valor de cuidarla.

Champak, Gopi y Bablu se enteran de una colecta de fondos organizada por la Universidad de Truford y, a regañadientes, aceptan participar en la licitación para su renovación, cuyo costo asciende a 300.000 libras. Desesperados por conseguir semejante suma, deciden vender el apellido Ghasiteram. Cuando Champak le cuenta la noticia a Tarika, ella se queda perpleja. Al día siguiente, mientras los tres van a un desguace a recoger el dinero, Champak le relata toda su historia a Tarika, quien se convence de que no debería haberles causado tantos problemas a él y a Gopi para cumplir su sueño. Tarika decide más tarde renunciar a su beca en Londres y estudiar de nuevo en Udaipur, ciudad natal de los Ghasiteram, a lo que todos acceden. La película termina con Champak y Gopi haciendo las paces respecto al apellido Ghasiteram.

• Irrfan Khan como Champak Ghasiteram Bansal
• Radhika Madan como Taarika "Taaru" Bansal
  • Myrah Dandekar como la pequeña Taarika
• Deepak Dobriyal como Gopi Ghasiteram Bansal
• Kareena Kapoor Khan como la inspectora Naina Kohli
• Hoyuelo Kapadia como Sampada Kohli
• Ranvir Shorey como Bala "Babloo" Shankar Tripathi
• Pankaj Tripathi como el agente de viajes Tony
• Kiku Sharda como Gajendra "Gajju" Ghasiteram Bansal
• Manu Rishi como Bheluram Bansal
• Zakir Hussain como juez Indrabhan Chedda
• Meghna Malik como directora Maalti Chedda
• Manish Gandhi como Advait Raheja, el amigo londinense de Taarika
• Tillotama Shome como consultor universitario de Tarika
• Poorvi Jain como Rashi Bansal
• Tanque Vipul como Lagnesh
• Ankit Bisht como Anmol

En junio de 2017, en una entrevista tras el éxito de su película Hindi Medium , el productor Dinesh Vijan declaró a Mid-Day : «Definitivamente hay posibilidades de una secuela. Sin duda la exploraremos». Vijan añadió: «Es demasiado pronto. Además, todavía tengo que hablar con el director Saket Chaudhary, que actualmente está trabajando en otro proyecto cinematográfico». ^{[ 7 ]} El 24 de enero de 2018, Vijan confirmó la secuela a Times Now . Declaró: «Acabamos de terminar de escribir la segunda parte», con «Solo se están dando los últimos retoques», sin embargo, «Creo que tendrán que esperar un anuncio oficial para ello». ^{[ 8 ]} El 30 de marzo de 2019, se informó de que Kareena Kapoor Khan se había sumado al reparto de la película y que el rodaje comenzaría en abril. ^{[ 9 ] [ 10 ]} La secuela se tituló Angrezi Medium y el rodaje comenzó el 5 de abril de 2019 en Udaipur . ^{[ 11 ]} El 6 de abril de 2019 , Taran Adarsh , el analista comercial, presentó a los personajes de la película: Deepak Dobriyal interpreta al hermano de Khan y Manu Rishi a su primo; todos dirigen tiendas de dulces y son rivales en los negocios. ^{[ 12 ]} Pankaj Tripathi se unió al elenco como el agente de viajes Tony. ^{[ 13 ]} La actriz de Jaipur, Poorvi Jain , interpretó a Rashi, la esposa de Irrfan. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} A mediados de julio, el director de la película, Homi Adajania, anunció la finalización del rodaje en su cuenta de Twitter. ^{[ 18 ]}

La banda sonora de esta película está compuesta por Sachin – Jigar y Tanishk Bagchi . con letra escrita por Jigar Saraiya, Tanishk Bagchi y Priya Saraiya .

La canción Ek Zindagi es una nueva versión de Ik Jindari , una canción compuesta originalmente por Sachin-Jigar para la película anterior Hindi Medium.

La canción Nachan Nu Jee Karda es la nueva versión del popular número de Bhangra Nachna Onda Nahin después de Tum Bin 2 .

La canción Laadki es la nueva versión de la canción, compuesta originalmente por Sachin – Jigar con la voz de Tanishkaa Sanghvi, Rekha Bhardwaj y Kirtidan Gadhvi.

La canción Kudi Nu Nachne De es una celebración del poder femenino. En ella participan varias actrices de Bollywood: Anushka Sharma , Katrina Kaif , Alia Bhatt , Janhvi Kapoor , Ananya Panday , Kriti Sanon y Kiara Advani .

El 12 de febrero de 2020, Irrfan Khan compartió un emotivo mensaje para sus fans en el que les comunicaba que no podría promocionar la película debido a un cáncer neuroendocrino . ^{[ 20 ]} Al día siguiente, Maddock Films lanzó el tráiler oficial de la película . ^{[ 21 ]}

La película se estrenó en cines de la India el 13 de marzo de 2020 y digitalmente en la plataforma de streaming Disney+ Hotstar el 6 de abril de 2020. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• Angrezi Medium en IMDb 
• Medio Angrezi en Bollywood Hungama