Anna Haava

Anna Haava (nacida Anna Rosalie Haavakivi ; 15 de octubre de 1864 - 13 de marzo de 1957) fue una poeta, escritora y traductora estonia de finales del siglo XIX y principios del XX. Fue una de las fundadoras de la Unión de Escritores de Estonia en 1922. Fue condecorada con la Orden de la Cruz del Águila de 3.ª clase en 1930; la Orden de la Cruz Roja de Estonia de 2.ª clase en 1935; el título de Escritora del Pueblo de la RSS de Estonia en 1954; y la Orden de la Insignia de Honor.

Anna Rosalie Haavakivi nació el 15 de octubre de 1864 en la zona rural de la parroquia de Kodavere, que ahora forma parte de la parroquia de Peipsiääre , en el este de Estonia . ^{[ 1 ]} El padre de Haava, Joosep Haavakivi (1836–1891), se casó con Sohvi Janast del pueblo de Punikvere , Estonia, en 1860. ^{[ 2 ]} En la familia campesina de la granja-molino de Haavakivi, Anna se crio con su hermana mayor, Elisabet (1860–1893), y un hermano menor, Rudolf (década de 1870–1950). ^{[ 1 ]} Se dice que mientras su padre tocaba el violín, Anna cantaba con él; su musicalidad influiría más tarde enormemente en su poesía y sus escritos. ^{[ 2 ]}

En 1873, Anna Haavakivi comenzó su educación formal, asistiendo a escuelas en Pataste y Saare-Vanamõisa y a la escuela privada de lengua alemana de Hoffmann en Tartu , Estonia, de 1880 a 1884. De la Escuela Superior Femenina de lengua alemana de Tartu , se graduó con un diploma de maestra particular, que, en aquel entonces, era la única educación superior disponible para las mujeres estonias. Haava comenzó a trabajar como maestra de jardín de infancia en Tartu . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La fluidez de Haava con los idiomas la ayudó a lo largo de su vida porque la historia de Estonia incluyó, a su vez, períodos de influencia zarista-rusa , nueva independencia nacional, ocupación por fuerzas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial y anexión a la URSS por la Rusia soviética . ^{[ 3 ]}

Mientras Haava asistía a la escuela de alemán, le dieron un nombre que sonaba más alemán, Anna Rosalie Espenstein , y le enseñaron a hablar bien alemán. Pero, al graduarse, Anna insistió en recuperar su apellido de nacimiento, Haavakivi, y retomar su vida como estonia patriota. ^{[ 2 ]} (Aunque hoy en día se recuerda a Anna con el apellido Haava, este no se convirtió en su nombre oficial hasta 1939. ^{[ 1 ]} )

Escritos

Anna Haava fue una poeta activa durante toda su vida adulta, desde los 22 años hasta bien entrada la vejez. Publicó su primer poema en el periódico Postimees tras la muerte de la destacada poeta estonia Lydia Koidula en el verano de 1886. Su homenaje se tituló « A Koidula » y fue firmado por «Una chica estonia». Esta obra sería solo la primera de muchas poesías de Haava que se publicarían. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Las tres primeras colecciones de Haava, Luuletused I (Poemas I) (1888), II (1890) y III (1897), contienen canciones románticas y sentimentales cuyo tema principal es el amor. Tras su publicación, los poemas juveniles de Haava tuvieron una cálida acogida por parte del público, y los tres volúmenes se reimprimieron varias veces. ^{[ 1 ]}

Haava publicó relatos en revistas y recopiló aforismos, Peotäis tõtt (Un puñado de verdad, 1900). También escribió prosa describiendo su hogar de infancia en el libro titulado Väikesed pildid Eestist (Pequeñas imágenes de Estonia, 1911). ^{[ 1 ]}

A partir de 1906, comenzó a publicar colecciones de obras con un tono menos alegre, empezando con Lained (Olas). Haava escribía para condenar la injusticia, la violencia y la discriminación étnica, y su crítica se profundizó aún más en algunas colecciones de poesía, como Ristlained (Olas cruzadas, 1910) y Meie päevist (De nuestros días, 1920). La poesía de Haava se volvió aún más personal en las colecciones Põhjamaa lapsed (Hijos de los países nórdicos, 1913), Siiski on elu ilus (Todavía, la vida es bella) y Laulan oma eesti laulu (Canto mi canción estonia, 1935). Su última colección original de poemas apareció en 1954. ^{[ 1 ]}

Haava fue uno de los miembros fundadores de la Unión de Escritores de Estonia en 1922. ^{[ 1 ]}

En 2006, apareció el manuscrito inédito Mälestusi Laanekivi Manni lapsopõlvest (Memorias de la infancia de Laanekivi Mann), seguido en 2008 por Luule (Poemas), un volumen completo que contiene unos 700 de sus poemas. ^{[ 1 ]}

De joven, Anna empezó a cantar en un coro folclórico y se enamoró de un estudiante de la facultad de teología de la Universidad de Tartu . Pero solo tenía 25 años cuando, uno tras otro, fallecieron sus padres y el joven estudiante. Dos años después, su única hermana, Liisa, también falleció. ^{[ 2 ]}

Su vida personal se vio fragmentada. Viajó a Leipzig , Alemania, por motivos de salud, y luego se mudó durante varios años a San Petersburgo , Rusia, donde trabajó como enfermera y maestra. En 1906, Haava regresó a Estonia para vivir en Tartu, donde, antes de la Primera Guerra Mundial , se unió al equipo editorial de Postimees . Posteriormente, trabajó como escritora y traductora independiente. ^{[ 2 ]}

Haava nunca tuvo muchos ingresos. A partir de 1920, tuvo derecho a recibir una pensión de escritora, y en 1945 se le concedió una pensión personal. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

En 1954, la ciudad de Tartu celebró el 90.º cumpleaños de la poetisa en el salón de actos de la Universidad de Tartu. Como parte de la celebración, la ciudad también nombró una calle en su honor. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Anna Haava falleció en Tartu a los 92 años el 13 de marzo de 1957 y fue enterrada en la sección Maarja del cementerio Raadi . Una lápida con uno de sus poemas marca su tumba. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

En 2006, se inauguró la Sala Conmemorativa Anna Haava en el Centro Comunitario Assikvere en el condado de Jõgeva , Estonia. ^{[ 1 ]}

• 3.ª Clase de la Orden de la Cruz del Águila, 1930 ^{[ 7 ]}
• Orden de segunda clase de la Cruz Roja Estonia, 1935 ^{[ 7 ]}
• Escritor del pueblo de la RSS de Estonia, 1954 ^{[ 8 ]}
• Orden de la Insignia de Honor ^{[ 8 ]}

Algunas colecciones. ^{[ 1 ]}

• Poemas I ( Luuletused I ) 1888
• Poemas II (Luuletused II) 1890
• Poemas III (Luuletused III) 1897
• Olas (Lained) 1906
• Con una espada y una cruz (Asesinado) 1910
• Niños de los países nórdicos (Põhjamaa lapsed) 1913
• De nuestros días (Meie päevist) 1920
• Aún así, la vida es buena (Siiski on elu ilus) 1930
• Canto una canción estonia (Laulan oma eestilaulu) 1935

• https://web.archive.org/web/20080508171200/http://www.las-flores.ru/estonia/history/estonia-great-people-haava.html
• BnF.fr: https://data.bnf.fr/fr/12559787/anna_haava/
• Algunas obras de Haava en worldcat.org: https://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=anna+haava
• Algunos poemas de Haava: https://sisu.ut.ee/ewod/h/haava/poems