Ana Comnena

Ana Comnena ( griego : Ἄννα Κομνηνή , romanizado :  Ánna Komnēnḗ ; 1 de diciembre de 1083 – 1153 ^{[ 1 ]} ), comúnmente latinizada como Ana Comnena , ^{[ 2 ]} fue una princesa e historiadora bizantina griega . Es la autora de la Alexiada , un relato del reinado de su padre, el emperador bizantino Alejo I Comneno . Su obra constituye la fuente primaria más importante de la historia bizantina de finales del siglo XI y principios del XII, así como de las primeras Cruzadas . Aunque es más conocida como la autora de la Alexiada , Ana desempeñó un papel importante en la política de la época e intentó deponer a su hermano Juan II Comneno como emperador en favor de su esposo, Nicéforo Briennio el Joven . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Al nacer, Ana fue prometida a Constantino Ducas , ^{[ 3 ]} y creció en la casa de su madre. ^{[ 5 ]} Recibió una buena educación en «literatura e historia griegas, filosofía, teología, matemáticas y medicina». ^{[ 3 ]} Ana y Constantino eran los siguientes en la línea de sucesión al trono ^{[ 6 ]} hasta que el hermano menor de Ana, Juan II Comneno, se convirtió en heredero en 1092. ^{[ 7 ]} Constantino murió alrededor de 1094, ^{[ 7 ]} y Ana se casó con Nicéforo Briennio en 1097. ^{[ 8 ]} Los dos tuvieron varios hijos antes de la muerte de Nicéforo alrededor de 1136. ^{[ 7 ]}

Se cree comúnmente que, tras la muerte de su padre en 1118, Ana y su madre intentaron usurpar el trono de Juan II Comneno. ^{[ 9 ]} Supuestamente, su esposo se negó a cooperar con ellas y la usurpación fracasó. ^{[ 3 ]} Como resultado, Juan exilió a Ana al monasterio de Kecharitomene , donde pasó el resto de su vida, ^{[ 10 ]} y durante su confinamiento escribió la Alexiada . ^{[ 11 ]} Sin embargo, no existe evidencia contemporánea de la participación de Ana en ningún intento de asesinato. ^{[ 12 ]}

Ana nació el 1 de diciembre de 1083 ^{[ 2 ]} hija de Alejo I Comneno e Irene Ducaina . ^{[ 6 ]} Su padre, Alejo I Comneno, se convirtió en emperador en 1081, tras usurpar al anterior emperador bizantino, Nicéforo Botaneiates . ^{[ 5 ]} Su madre, Irene Ducaina , pertenecía a la familia imperial Ducas . ^{[ 13 ]} En la Alexiada , Ana enfatiza su afecto por sus padres al declarar su parentesco con Alejo e Irene. ^{[ 14 ]} Era la mayor de siete hijos; sus hermanos menores eran (en orden) María, Juan II , Andrónico , Isaac , Eudoquia y Teodora . ^{[ 15 ]}

Ana nació en la Cámara de Porfiria del palacio imperial de Constantinopla , lo que la convirtió en una porfirogenita , ^{[ 16 ]} lo cual subrayaba su estatus imperial. Ella misma mencionó este estatus en la Alexiada, afirmando que fue " nacida y criada en la púrpura ". ^{[ 17 ]} Según la descripción de Ana en la Alexiada , su madre le pidió que esperara a nacer hasta que su padre regresara de la guerra. ^{[ 18 ]} Obedientemente, Ana esperó hasta que su padre volvió a casa. ^{[ 18 ]}

Al nacer, Ana fue prometida a Constantino Ducas , ^{[ 3 ]} hijo del emperador Miguel VII y María de Alania . ^{[ 19 ]} Ambos fueron herederos del imperio hasta algún momento entre c. 1088 y 1092, después del nacimiento del hermano de Ana, Juan II Comneno. ^{[ 20 ]} Varios estudiosos señalan que el compromiso probablemente fue una unión política destinada a establecer la legitimidad del padre de Ana, quien había usurpado al emperador anterior. ^{[ 21 ]}

A partir de 1090, la madre de Constantino, María de Alania, crió a Ana en su casa. ^{[ 22 ]} Era común en Bizancio que las suegras criaran a las nueras. ^{[ 23 ]} En 1094, María de Alania se vio implicada en un intento de derrocar a Alejo I Comneno. ^{[ 20 ]} Algunos estudiosos sostienen que el compromiso de Ana con Constantino Ducas podría no haber terminado allí, ya que él no estuvo implicado en la conspiración contra Alejo, ^{[ 8 ]} pero ciertamente terminó cuando murió alrededor de 1094. ^{[ 7 ]}

Las relaciones de Anna con su suegra María de Alania, su abuela paterna Anna Dalassene y su madre Irene Doukaina han sido señaladas como fuentes de inspiración y admiración para Anna. ^{[ 24 ]} Por ejemplo, Thalia Gouma-Peterson sostiene que la «capacidad materna de Irene Doukaina para abordar lo especulativo y lo intelectual permite a la hija convertirse en la erudita altamente cualificada que orgullosamente afirma ser en las primeras páginas de la Alexiada ». ^{[ 25 ]}

Ana escribió al comienzo de la Alexiada sobre su educación, destacando su experiencia con la literatura , la lengua griega , la retórica y las ciencias. ^{[ 17 ]} Sus tutores la instruyeron en materias que incluían astronomía , medicina , historia , asuntos militares, geografía y matemáticas . Ana fue reconocida por su educación por el erudito medieval Niketas Choniates , quien escribió que Ana «estaba fervientemente dedicada a la filosofía, la reina de todas las ciencias, y fue educada en todos los campos». ^{[ 26 ] [ 27 ]} La concepción que Ana tenía de su educación se muestra en su testamento, en el que agradeció a sus padres por haberle permitido obtener una educación. ^{[ 28 ]} Este testamento contrasta con una oración fúnebre sobre Ana pronunciada por su contemporáneo, Georgios Tornikes. En su discurso, dijo que ella tuvo que leer poesía antigua, como la Odisea , en secreto porque sus padres desaprobaban que tratara sobre el politeísmo y otras "hazañas peligrosas", consideradas "peligrosas" para los hombres y "excesivamente insidiosas" para las mujeres. Tornikes continuó diciendo que Anna "resistió la debilidad de su alma" y estudió la poesía "con cuidado de no ser descubierta por sus padres". ^{[ 29 ]}

Anna demostró ser capaz no solo a nivel intelectual, sino también en asuntos prácticos. Adquirió considerable experiencia en medicina mediante el estudio de textos médicos y el tratamiento de su familia y los miembros de su hogar, y colaboró ​​con los médicos de su padre para atenderlo durante su última enfermedad. Era experta en gota y dirigió un gran hospital en Constantinopla. ^{[ 30 ]}

Aproximadamente en 1097, los padres de Ana la casaron con César Nicéforo Briennio , ^{[ 8 ]} un miembro de la familia Briennio que había ocupado el trono antes de la ascensión del padre de Ana, Alejo I. ^{[ 7 ]} Nicéforo era soldado e historiador. ^{[ 3 ]}

La mayoría de los estudiosos coinciden en que el matrimonio fue político: creó legitimidad para la familia paterna de Ana a través de las conexiones de Briennio con la familia del antiguo emperador. ^{[ 31 ]} Ambos eran una pareja intelectual, y Nicéforo Briennio toleró y posiblemente alentó los intereses académicos de Ana al permitirle participar en diversos círculos intelectuales. ^{[ 32 ]} La pareja tuvo varios hijos, muchos de los cuales murieron en la infancia. ^{[ 33 ]} De ellos se conocen los nombres de seis: Eirene, María, Alejo , Juan , Andrónico y Constantino. ^{[ 34 ]} Solo Eirene, ^{[ 35 ]} María, ^{[ 36 ]} Juan, ^{[ 37 ]} y Alejo ^{[ 38 ]} sobrevivieron hasta la edad adulta.

En 1087, nació Juan II , hermano de Ana . Varios años después de su nacimiento, en 1092, Juan fue designado emperador. ^{[ 7 ]} Según Choniates, el emperador Alejo «favoreció» a Juan y lo declaró emperador, mientras que la emperatriz Irene «ejerció toda su influencia a favor de Ana» e «intentó continuamente» persuadir al emperador para que designara a Nicéforo Briennio, esposo de Ana, en lugar de Juan. ^{[ 39 ]} Alrededor de 1112, Alejo enfermó de reumatismo y no pudo moverse. Por lo tanto, cedió el gobierno civil a su esposa, Irene; ella a su vez dirigió la administración a Briennio. ^{[ 40 ]} Choniates afirma que, mientras el emperador Alejo agonizaba en su alcoba imperial, Juan llegó y «en secreto» tomó el anillo del emperador de su padre durante un abrazo «como si estuviera de luto». ^{[ 41 ]} Ana también trabajó a favor de su esposo durante la enfermedad de su padre. ^{[ 2 ]} En 1118, murió Alejo I Comneno. ^{[ 42 ]} Un clérigo aclamó a Juan emperador en Santa Sofía . ^{[ 10 ]}

Según Dion C. Smythe, Ana "se sintió engañada" porque "debería haber heredado". ^{[ 43 ]} De hecho, según Ana Comnena en la Alexiada , al nacer le obsequiaron "una corona y una diadema imperial". ^{[ 44 ]} El "principal objetivo" de Ana en la descripción de los acontecimientos en la Alexiada , según Vlada Stankovíc, era "enfatizar su propio derecho" al trono y su "precedencia sobre su hermano Juan". ^{[ 45 ]}

En vista de esta creencia, Susan C. Jarratt y otros registran que Anna estuvo "casi con certeza" involucrada en el complot de asesinato contra John en el funeral de Alexios. ^{[ 46 ]} De hecho, Anna, según Barbara Hill, intentó crear fuerzas militares para deponer a John. ^{[ 10 ]} Según Choniates, Anna fue "estimulada por la ambición y la venganza" para planear el asesinato de su hermano. ^{[ 46 ]} Smythe afirma que los complots "no llegaron a buen puerto". ^{[ 7 ]} Jarratt y otros registran que, poco tiempo después, Anna y Bryennios "organizaron otra conspiración". ^{[ 46 ]} Sin embargo, según Hill, Bryennios se negó a derrocar a John, lo que impidió que Anna continuara con sus planes. ^{[ 10 ]} Ante esta negativa, Anna, según Choniates, exclamó "que la naturaleza se había equivocado de sexo, pues él debería haber sido la mujer". ^{[ 2 ]} Según Jarratt et al., Ana muestra "una repetición de ira sexualizada". ^{[ 46 ]} De hecho, Smythe afirma que los objetivos de Ana fueron "frustrados por los hombres en su vida". ^{[ 47 ]} Sin embargo, según Hill, Irene se había negado a participar en planes para rebelarse contra un emperador "establecido". ^{[ 10 ]} Hill, sin embargo, señala que Choniates, en quien se basan las fuentes anteriores, escribió después de 1204 y, por consiguiente, estaba "bastante alejado" de los acontecimientos "reales" y que su "agenda" era "buscar las causas" del derrocamiento de Constantinopla en 1204. ^{[ 10 ]}

Por el contrario, Leonora Neville argumenta que Ana probablemente no estuvo involucrada en el intento de usurpación. ^{[ 48 ]} Ana tiene un papel secundario en la mayoría de las fuentes medievales disponibles; solo Coniates la retrata como una rebelde. ^{[ 48 ]} La historia de Coniates data de alrededor de 1204, casi cien años después de la muerte de Alejo I. ^{[ 10 ]} En cambio, la mayoría de las fuentes cuestionan si el comportamiento de Juan II Comneno en el lecho de muerte de su padre fue apropiado. ^{[ 49 ]}

Según el relato de Choniates (escrito después de la Cuarta Cruzada), se descubrieron complots y Ana perdió sus propiedades. ^{[ 2 ]} Tras la muerte de su esposo, ingresó en el convento de Kecharitomene, fundado por su madre. Permaneció allí hasta su muerte. ^{[ 50 ]}

En el aislamiento del monasterio, Ana dedicó su tiempo al estudio de la filosofía y la historia. Organizó prestigiosas tertulias intelectuales, entre ellas las dedicadas a los estudios aristotélicos . ^{[ 51 ]} El genio intelectual y la amplitud de conocimientos de Ana se evidencian en sus pocas obras. Entre otras cosas, dominaba la filosofía, la literatura, la gramática, la teología, la astronomía y la medicina. Debido a errores menores, se puede suponer que citó a Homero y la Biblia de memoria al escribir su obra más célebre, la Alexiada . Sus contemporáneos, como el obispo metropolitano de Éfeso, Georgios Tornikes, consideraban a Ana como una persona que había alcanzado «la cima de la sabiduría, tanto secular como divina».

Ana escribió la Alexiada a mediados de la década de 1140 o 1150. ^{[ 32 ]} Ana citó la obra inconclusa de su esposo como la razón por la que comenzó la Alexiada . ^{[ 52 ]} Antes de su muerte en 1137, su esposo, Nicéforo Briennio el Joven , estaba trabajando en una historia que debía registrar los eventos anteriores y durante el reinado de Alejo I. ^{[ 52 ]} Su muerte dejó la historia inconclusa después de registrar los eventos del reinado del emperador Nicéforo Botaneiates. ^{[ 52 ]} Ruth Macrides argumenta que, si bien los escritos de Briennio pudieron haber sido una fuente de inspiración para la Alexiada , es incorrecto sugerir que la Alexiada fue obra de Briennio editada por Ana (como Howard-Johnston ha argumentado con argumentos poco sólidos). ^{[ 53 ]}

En una declaración sobre cómo reunió sus fuentes para la Alexiada , Ana escribió: «Mi material  ... se ha recopilado de escritos insignificantes, absolutamente desprovistos de pretensiones literarias, y de viejos soldados que servían en el ejército cuando mi padre tomó el cetro romano  ... Basé la verdad de mi historia en ellos examinando sus narraciones y comparándolas con lo que yo había escrito, y lo que me contaron con lo que a menudo había oído, de mi padre en particular y de mis tíos  ... A partir de todos estos materiales se ha tejido todo el tejido de mi historia, mi verdadera historia». ^{[ 54 ]} Más allá de los relatos de testigos presenciales de veteranos o de sus familiares varones, los estudiosos también han señalado que Ana utilizó los archivos imperiales, lo que le permitió acceder a documentos oficiales. ^{[ 55 ]}

En la Alexiada , Ana aportó información sobre las relaciones políticas y las guerras entre Alejo I y Occidente. Describió vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas. Cabe señalar que escribía sobre acontecimientos ocurridos durante su infancia, por lo que no se trata de relatos de primera mano . Su neutralidad se ve comprometida por el hecho de que escribía para alabar a su padre y denigrar a sus sucesores. A pesar de su parcialidad manifiesta, su relato de la Primera Cruzada es de gran valor para la historia, ya que es el único testimonio bizantino de primera mano disponible. Tuvo la oportunidad de recabar información de figuras clave de la élite bizantina: su esposo, Nicéforo Briennio, había luchado en el enfrentamiento con el líder de la cruzada, Godofredo de Bouillón, a las afueras de Constantinopla el Jueves Santo de 1097; y su tío, Jorge Paleólogo , estuvo presente en Pelekánon en junio de 1097, cuando Alejo I discutió la estrategia futura con los cruzados. De este modo, la Alexiada permite ver los acontecimientos de la Primera Cruzada desde la perspectiva de la élite bizantina. Transmite la alarma que se sentía ante la magnitud de las fuerzas de Europa occidental que avanzaban por el Imperio y los peligros que podían suponer para la seguridad de Constantinopla .

Ana se refería a los cruzados como "celtas", reflejando la antigua terminología griega para los bárbaros occidentales. ^{[ 56 ]}

La Alexiada fue escrita en griego ático, ^{[ 57 ]} y el estilo literario está inspirado en Tucídides , Polibio y Jenofonte . ^{[ 58 ]} En consecuencia, muestra una lucha por un aticismo característico de la época, por lo que el lenguaje resultante es muy artificial. ^{[ 58 ]} Peter Frankopan argumenta que las omisiones en la cronología de algunos eventos pueden atribuirse en parte a errores o falta de fuentes para dichos eventos. ^{[ 59 ]} La propia Ana también abordó estas omisiones, explicándolas como resultado de la pérdida de memoria y la vejez. ^{[ 60 ]} Pero independientemente de los errores cronológicos, su historia cumple con los estándares de su tiempo. ^{[ 61 ]}

Además, la Alexiada arroja luz sobre la agitación emocional de Ana, incluyendo su dolor por la muerte de su padre, su madre y su esposo, entre otras cosas. Al final de la Alexiada , Ana escribió: «Pero viviendo morí mil muertes  ... Sin embargo, estoy más afligida que Níobe : después de mis desgracias, grandes y terribles como son, sigo viva, para experimentar aún más  ... Que este sea, pues, el final de mi historia, no sea que al escribir sobre estos tristes acontecimientos me vuelva aún más resentida». ^{[ 62 ]}

• Anna Komnene desempeña un papel secundario en la novela de Sir Walter Scott de 1832, El conde Roberto de París .
• Es el personaje principal de la novela juvenil de 1999, Ana de Bizancio, de Tracy Barrett .
• Aparece de forma destacada en el primer volumen de la trilogía Los cruzados, de la novelista polaca Zofia Kossak-Szczucka , escrita en 1935.
• En el ciclo de novelas Videssos de Harry Turtledove (1987-2005), el personaje de Alypia Gavra es una versión ficticia de Ana Comnena.
• La novela Az, Anna Komnina ( búlgaro : Аз, Анна Комнина , literalmente ' Yo, Anna Comnena ' ) de 1991 fue escrita por Vera Mutafchieva , una escritora e historiadora búlgara. ^{[ 63 ]}
• En la novela de misterio « Asesinato en Bizancio» , de Julia Kristeva (2004 ), Ana Comnena es el centro de las fantasías eruditas y amorosas del villano sobre el pasado. La novela incluye detalles considerables sobre la vida, la obra y el contexto histórico de Ana Comnena.
• Anna aparece en Medieval II: Total War (2006) como una princesa bizantina, bajo el nombre de Anna Comnenus.
• Una novela escrita en 2008 por el escritor albanés Ben Blushi, titulada Vivir en una isla, la menciona.
• Es un personaje secundario en la novela de Nan Hawthorne sobre la Cruzada de 1101 , Beloved Pilgrim (2011).
• En el juego de mesa Nations (2013), Ana Comnena es una consejera en la Edad Media.
• Anna Komnene es la protagonista principal de Anna Comnena ( japonés :アンナ・コムネナ, romanizado :  Anna Komunena ) (2021), un manga histórico de Futaba Sato . ^{[ 64 ]}

• Georgina Buckler, Anna Comnena: Un estudio , Oxford University Press, 1929. ISBN 0-19-821471-5
• John France, " Ana Comnena, la Alexiada y la Primera Cruzada ", Reading Medieval Studies vol. 9 (1983)
• Ed. Kurtz, 'Unedierte Texte aus der Zeit des Kaisers Johannes Komnenos, en Byzantinische Zeitschrift 16 (1907): 69-119 (texto griego del testamento de Anna Comnene).
• Jonathan Harris, Bizancio y las Cruzadas , Bloomsbury, 2.ª ed., 2014. ISBN 978-1-78093-767-0
• Levin, Carole, et al. Mujeres extraordinarias del mundo medieval y renacentista . Connecticut: Greenwood Press, 2000.
• Naomi Mitchison , Anna Comnena , Gerald Howe, 1928. Serie "Mujeres Representantes".
• Ellen Quandahl y Susan C. Jarratt, «“Recordarlo  … será motivo de lamento”: Ana Comnena como historiadora retórica» en Rhetorica: A Journal of the History of Rhetoric (2008): 301–335. JSTOR 10.1525/rh.2008.26.3.301 
• Vlada Stankovíc, "Nikephoros Bryennios, Anna Komnene y Konstantios Doukas. Una historia de diferentes perspectivas", en Byzantinische Zeitschrift (2007): 174.
• Paul Stephenson, "¿La Alexiada de Ana Comnena como fuente para la Segunda Cruzada?", Journal of Medieval History, vol. 29 (2003)

• Heroínas de la época de las Cruzadas: Ana Comnena . 1999. Mujeres en la historia mundial.