Articulo de referencia

Anna Kozlova

{{RUS}} {{USA}}"},"sport":{"wt":"[[Synchronized swimming]]"},"club":{"wt":"Santa Clara Aquamaids"},"coach":{"wt":"[[Chris Carver]] {{no wrap|(SC Aquamaids, 2000-2004 Olympics)}}...

Anna Kozlova ( en ruso : Анна Козлова ; nacida el 30 de diciembre de 1972) es una exnadadora de natación sincronizada que compitió en tres Juegos Olímpicos . Tras competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 y ganar cuatro Campeonatos Europeos representando a la Unión Soviética y sus organizaciones sucesoras, desertó a Estados Unidos en 1993. Después de perderse los Juegos de Atlanta 1996 debido a una espera de cinco años para obtener la ciudadanía estadounidense, compitió por su nuevo país en Sídney , donde su mejor resultado fue un cuarto puesto. Posteriormente, ganó medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2003, antes de regresar a sus terceros y últimos Juegos Olímpicos en Atenas , donde ganó dos medallas de bronce.

Primeros años de vida

Kozlova nació en Leningrado , RFSFR , Unión Soviética el 30 de diciembre de 1972, [ 3 ] hija de un profesor de matemáticas y una instructora de natación. [ 4 ] En 1993, Kozlova entrenó con las Santa Clara Aquamaids bajo la dirección de la entrenadora Gail Emery , miembro del Salón de la Fama . [ 5 ]

Inicios de mi carrera internacional

La primera competición internacional de Kozlova fue en la Copa Mundial de 1989 en París , donde, aunque no consiguió ninguna medalla, más tarde reconocería que su impresión del equipo estadounidense en esa competición influyó en su decisión de desertar a Estados Unidos en 1993. [ 6 ] [ nota 1 ]

Kozlova tuvo éxito en dos competiciones internacionales en 1991. En la Copa del Mundo en Bonn , ganó una medalla de bronce con el equipo soviético, [ 1 ] y en el Campeonato Europeo de Natación de 1991 en Atenas , formó pareja con Olga Sedakova para ganar la medalla de oro en la competición de rutina de dúo. [ 7 ] El equipo soviético también obtuvo la medalla de oro por equipos. [ 8 ] Tras la disolución de la Unión Soviética , doce de las antiguas repúblicas soviéticas optaron por competir juntas en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona como el Equipo Unificado . Kozlova fue elegida para competir en ambas competiciones, individual y de dúo , el dúo nuevamente con Sedakova.

La actuación de Kozlova en la competición individual fue poco destacable, ya que no logró pasar del primer día de competición. [ 9 ] Sin embargo, el dúo con Sedakova fue mucho mejor, y el equipo terminó en cuarto lugar, a una medalla. [ 10 ] Sorprendentemente, Kozlova y Sedakova tuvieron que terminar la competición de dúo sin entrenador, ya que su entrenador las abandonó a mitad de la competición de tres días. [ 4 ]

En enero de 1993, Kozlova y Sedakova viajaron a Estados Unidos para entrenar con una visa temporal, donde vivieron con la familia de las hermanas y medallistas de oro de Atlanta , Becky Dyroen-Lancer y Suzannah Bianco . [ 4 ] De regreso a Rusia, compitió en el Campeonato Europeo de Natación de 1993 en Sheffield ese agosto. Dejando atrás el concepto de Equipo Unificado, Rusia compitió como nación independiente. Kozlova formó pareja con Sedakova por última vez en la competición de Sheffield, pero repitieron su éxito de 1991 y ganaron la medalla de oro en dúo. [ 7 ] El equipo ruso también ganó la medalla de oro, la primera de las ocho consecutivas que ganarían. [ 8 ]

En los Estados Unidos

Poco después del Campeonato Europeo de 1993, Kozlova voló a California para asistir a la boda de Suzannah Bianco , medallista de oro olímpica estadounidense en la prueba de equipo sincronizado de 1996. Kozlova recibió su tarjeta de residencia permanente en 1994, lo que le permitió trabajar en Estados Unidos, después de recibir un regalo para pagarle a un abogado de inmigración de un hombre en un restaurante que la escuchó hablar con Carver. [ 11 ] Como resultado de esta decisión, Kozlova no pudo participar en competencias internacionales hasta que recibió la ciudadanía estadounidense, la cual obtuvo el 7 de octubre de 1999. [ 4 ] Mientras entrenaba con el equipo del club de Santa Clara, California , las Santa Clara Aquamaids, como se mencionó anteriormente, ganó títulos nacionales en competencias individuales, de dúo y por equipos en múltiples ocasiones. [ 12 ]

Debido al momento en que solicitó la ciudadanía, la primera gran competición de Kozlova como estadounidense fueron los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 , y a los 27 años, compitió en los Juegos Olímpicos bajo la bandera de Estados Unidos. [ 13 ] En la competición de dúo, Kozlova formó pareja con Tuesday Middaugh para obtener el cuarto lugar entre 24 parejas participantes. [ 14 ] Como parte del equipo de Estados Unidos, quedó quinta en la competición por equipos. [ 14 ] [ 15 ] Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que Estados Unidos no ganó una medalla en natación sincronizada. [ 16 ]

En la Copa del Mundo de 2002 en Zúrich , Kozlova ganó su primera medalla internacional como estadounidense, obteniendo el bronce en la competición por equipos. [ 1 ] Para el Campeonato Mundial de Natación de 2003 en Barcelona, ​​Kozlova participó en tres eventos. Con su nueva compañera Alison Bartosik , quedó cuarta en la competición de dúo. [ 17 ] Fue en Barcelona donde Kozlova ganó sus primeras medallas en campeonatos mundiales con una medalla de plata en la competición por equipos de combinación libre y una medalla de bronce en la competición técnica por equipos. [ 2 ] [ 18 ] Para los Juegos Panamericanos de 2003, Kozlova ganó dos medallas de oro; con Bartosik ganó la competición de dúo, y ambas formaron parte del equipo estadounidense que ganó la competición por equipos. [ 19 ]

El punto culminante de la carrera de Kozlova fue en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Para la competición de dúo , Kozlova volvió a formar pareja con Bartosik. La pareja terminó en tercer lugar en cada una de las tres rutinas, lo que les permitió terminar terceros en la clasificación general y ganar una medalla de bronce. [ 20 ] [ 21 ] Dos noches después, Kozlova ganó otra medalla de bronce, en la competición por equipos . [ 22 ]

Notas

  1. Cabe señalar que, si bien el artículo de Almond se refiere a este evento como un Campeonato Mundial, el Campeonato Mundial de Natación no se disputó en 1989; los dos más cercanos fueron en 1986 y 1991 , ninguno de los cuales coincide con el resto del artículo de Almond, incluida la edad que él indica que tenía Kozlova en ese momento.

Referencias

  1. 1 2 3 Meuret, Jean-Louis. La historia de FINA vol. 9 (PDF) . Federación Internacional de Natación . págs. 29 y 30. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. 
  2. 1 2 3 Meuret, Jean-Louis. La historia de FINA vol. 9 (PDF) . Federación Internacional de Natación . pag. 18. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. 
  3. ^ Evans, Hilaria; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Anna Kozlova" . Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2010 . 
  4. 1 2 3 4 DeSimone, Bonnie (7 de junio de 2000). "Perfección como ciudadana; rusa regresa a los Juegos Olímpicos gracias a su paciencia" . The Chicago Tribune . Chicago, IL: Tribune Company . Recuperado el 27 de febrero de 2010 .
  5. "Salón de la Fama Internacional de la Natación, Entrenador de Natación Sincronizada Chris Carter" . ishof.org . Consultado el 17 de enero de 2025 .
  6. Almond, Elliott (22 de septiembre de 2000). "Anna Kozlova finalmente regresa a los Juegos Olímpicos como nadadora de natación sincronizada de EE . UU." . San Jose Mercury News . San José, CA: MediaNews Group . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  7. 1 2 "Deportes 123 Natación Sincronizada; Campeonato Europeo Dúo" . Deportes 123. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2010 .
  8. 1 2 "Sports 123 Natación Sincronizada; Equipo del Campeonato Europeo" . Sports 123. Archivado del original el 28 de marzo de 2004. Recuperado el 27 de febrero de 2010 .
  9. Kubatko, Justin. "Natación sincronizada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992: Figuras individuales femeninas" . Olympics en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC. Archivado del original el 18 de marzo de 2010. Recuperado el 25 de marzo de 2010 .
  10. Kubatko, Justin. "Natación sincronizada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992: Final de dúo femenino" . Olympics en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC. Archivado del original el 18 de abril de 2020. Recuperado el 25 de marzo de 2010 .
  11. ^ Kozlova, Anna (2 de agosto de 2000). "El benefactor jugó un papel clave en la deserción de Kozlova" . Caballero Ridder/Tribune . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  12. "En primer plano: Anna Kozlova, natación sincronizada" . CNN - Sports Illustrated . Time Warner. 16 de abril de 1999. Archivado del original el 20 de septiembre de 2003. Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  13. LeBreton, Gil (9 de septiembre de 2000). "El viaje de un nadador hacia la libertad le otorga verdadera independencia" . Knight Ridder/Tribune News Service . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  14. 1 2 Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Sídney (2001). «Informe oficial de la XXVII Olimpiada; Volumen 3; Resultados» (PDF) . Comité Olímpico Internacional . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  15. Peterson, Gary (29 de septiembre de 2000). "Las nadadoras de natación sincronizada fallan y terminan quintas" . Contra Costa Times . Walnut Creek, CA: MediaNews Group . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  16. Harasta, Cathy (29 de septiembre de 2000). "Las nadadoras sincronizadas estadounidenses no consiguen medalla por primera vez" . The Dallas Morning News . Dallas, TX . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  17. Purdy, Mark (25 de agosto de 2004). "Encuesta dice: Cubrir la natación sincronizada" . San Jose Mercury News . San José, CA: MediaNews Group . Recuperado el 7 de marzo de 2010 .
  18. Editores deportivos (21 de julio de 2003). "Las Santa Clara Aquamaids devuelven a EE. UU. al podio con el bronce en los Juegos FINA" . Business Wire . Consultado el 7 de marzo de 2010 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. Editores deportivos (18 de agosto de 2003). "Las Santa Clara Aquamaids ayudan al equipo nacional de EE. UU. a ganar el oro en dúo y por equipos en los Juegos Panamericanos" . Business Wire . Consultado el 7 de marzo de 2010 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  20. Harris, Beth (24 de agosto de 2004). "Rusos y japoneses lideran la natación sincronizada" . The America's Intelligence Wire . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  21. Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 (2004). "Libro de resultados oficiales; Atenas 2004" (PDF) . AOCOG . Consultado el 7 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. Foley, Ryan (27 de agosto de 2004). "Resultados de natación sincronizada olímpica" . The America's Intelligence Wire . Associated Press . Consultado el 7 de marzo de 2010 .