Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La casa de Ana Frank

Coordenadas : 52°22′31″N 4°53′04″E / 52.37525°N 4.88432°E / 52.37525; 4.88432 [http://www.annefrank.org/en/Museum/Practical-information/Opening-hours-prices-and-location1/ Openi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°22′31″N 4°53′04″E / 52.37525°N 4.88432°E / 52.37525; 4.88432

La Casa de Ana Frank ( en neerlandés : Anne Frank Huis ) es una casa de escritora y museo biográfico dedicado a Ana Frank , la diarista judía que escribió un diario durante la guerra . El edificio está situado en el canal Prinsengracht , cerca de la iglesia Westerkerk , en el centro de Ámsterdam , Países Bajos.

Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando los Países Bajos estaban ocupados por Alemania, Ana Frank se escondió de la persecución nazi con su familia y otras cuatro personas en habitaciones secretas, en el edificio trasero de la casa del canal del siglo XVII , más tarde conocida como el Anexo Secreto ( en neerlandés : Achterhuis ). No sobrevivió a la guerra, pero su diario de guerra se publicó en 1947. Diez años después, se creó la Fundación Ana Frank para proteger la propiedad de los promotores inmobiliarios que querían demoler el edificio.

El museo, que ocupa los tres edificios contiguos en la fachada de Prinsengracht 263 a 267, [ 1 ] abrió sus puertas el 3 de mayo de 1960. Conserva el escondite (el Anexo Secreto en la parte trasera del 263), mientras que los otros edificios amplían la exposición permanente sobre la vida y la época de Ana Frank, y cuenta con un espacio de exposición sobre todas las formas de persecución y discriminación . En 2017, el museo recibió 1,27 millones de visitantes y fue el tercer museo más visitado de los Países Bajos , después del Museo Van Gogh y el Rijksmuseum .

Historia del edificio

Casa del canal

Fachada del antiguo edificio Opekta en el canal Prinsengracht en 2008. El Anexo Secreto ( Achterhuis ) se encuentra en la parte trasera, en un patio cerrado.
Maqueta del antiguo edificio principal (izquierda) y del edificio trasero (derecha) de Opekta donde se alojó Ana Frank.
Esta imagen, tomada desde lo alto de la iglesia Westerkerk, muestra el canal Prinsengracht y los tejados de los edificios del barrio.
Ámsterdam desde la Westerkerk con vista parcial del Anexo Secreto (justo encima del edificio gris oscuro en la esquina derecha, justo a la derecha del techo cuadrado gris con forma de bloque del segundo edificio desde la esquina) con pared de color marrón claro y una pequeña ventana.
La estantería móvil (reconstruida) que cubría la entrada al anexo, construida por Johannes Voskuijl, padre de Bep Voskuijl, en 1942.

La casa —y la contigua en el número 265, que posteriormente fue adquirida por el museo— fue construida por Dirk van Delft en 1635. [ 7 ] La fachada que da al canal data de una renovación de 1740, [ 8 ] cuando se demolió el anexo trasero. Fue una residencia privada hasta el siglo XIX; en 1821, por ejemplo, residía allí el capitán Johannes Christiaan van den Bergh, plaats-majoor der tweede klasse (ayudante de tercera clase). [ 9 ]

Posteriormente, el edificio se convirtió en un almacén, y el almacén frontal, con sus amplias puertas tipo establo, se utilizó para albergar caballos. A principios del siglo XX, un fabricante de electrodomésticos ocupó el edificio, sucedido en 1930 por un productor de rollos de pianola, que abandonó la propiedad en 1939. [ 10 ]

Segunda Guerra Mundial

El 1 de diciembre de 1940, el padre de Ana, Otto Frank , trasladó las oficinas de las empresas de especias y gelificantes para las que trabajaba, Opekta y Pectacon, de una dirección en el canal Singel a Prinsengracht 263.

La planta baja constaba de tres secciones: la frontal era la entrada de mercancías y despacho, detrás, en la sección central, estaban los molinos de especias, y en la parte trasera, que era la planta baja del anexo, se encontraba el almacén donde se empaquetaban las mercancías para su distribución. Justo encima de la planta baja estaban las oficinas de los empleados de Frank, con Miep Gies , Bep Voskuijl (conocida en la primera versión de El diario de una joven como Elli Vossen) y Johannes Kleiman ocupando la oficina frontal, mientras que Victor Kugler trabajaba en la oficina central. En la oficina trasera había una gran radio que las personas escondidas utilizaron hasta 1943, después de lo cual los empleados la entregaron cuando los nazis comenzaron a confiscar las radios holandesas. [ 11 ]

La Achterhuis ( que en neerlandés significa "casa trasera") o Anexo Secreto —como se la denomina en El diario de Ana Frank , traducción al inglés del diario— es la extensión posterior del edificio. Estaba oculta a la vista por las casas que rodeaban un patio. Su ubicación apartada la convirtió en un escondite ideal para Otto Frank , su esposa Edith , sus dos hijas, Margot y Ana (de las cuales Ana era la menor), y otros cuatro judíos que buscaban refugio de la persecución nazi. Aunque la superficie total de las habitaciones habitadas era de tan solo unos 42 metros cuadrados (450 pies cuadrados ) , Ana Frank escribió en su diario que era relativamente lujosa en comparación con otros escondites de los que habían oído hablar. Permanecieron ocultos allí durante dos años y un mes hasta que las autoridades nazis allanaron sus casas, los arrestaron y los deportaron a campos de concentración y exterminio, donde encontraron la muerte. De todo el grupo, solo Otto Frank sobrevivió a los campos. 

Tras la detención de quienes se escondían, el escondite fue desalojado por orden de los agentes y todos los enseres restantes (ropa, muebles y pertenencias personales) de la familia Frank y sus amigos fueron confiscados y distribuidos entre las familias afectadas por los bombardeos en Alemania. Antes de que el edificio fuera desalojado, Miep Gies y Bep Voskuijl, quienes habían ayudado a esconder a las familias, regresaron al escondite desobedeciendo las órdenes de la policía holandesa y rescataron algunos objetos personales. Entre los objetos recuperados se encontraban libros y documentos que posteriormente se recopilarían en El diario de Ana Frank . [ 12 ]

Publicación del diario

Tras el regreso de Otto Frank a Ámsterdam en junio de 1945, recibió los diarios y documentos de Ana y, posteriormente, recopiló las dos versiones de los diarios de su hija en un libro publicado en neerlandés en 1947 con el título Het Achterhuis , que Ana había elegido como nombre para unas futuras memorias o novela basadas en sus experiencias en la clandestinidad. Achterhuis es un término arquitectónico neerlandés que se refiere a una casa trasera (usado comparativamente con voorhuis, que significa casa delantera). Sin embargo, cuando comenzó la producción de la traducción al inglés, se constató que muchos lectores angloparlantes podrían no estar familiarizados con el término y se decidió que un término más evocador (el «Anexo Secreto») transmitiría mejor la ubicación oculta del edificio. Las contribuciones de Otto Frank al diario fueron tales que se le reconoce como coautor. [ 13 ]

Historia del museo

Poco después de la publicación del libro, los empleados de Otto Frank mostraron a los visitantes las habitaciones secretas donde se escondían las familias. Sin embargo, en 1955, la empresa textil Berghaus compró la hilera de casas en Prinsengracht y planeaba demolerlas y reconstruirlas para el crecimiento de la compañía. Debido a la oposición pública, la demolición se canceló. El 23 de noviembre de 1955, el periódico neerlandés Het Vrije Volk inició una campaña para salvar el edificio y declararlo monumento protegido . El edificio se salvó gracias a los activistas que organizaron una protesta frente al edificio el día de la demolición.

La Fundación Ana Frank se creó el 3 de mayo de 1957, bajo la dirección de Otto Frank, con el objetivo principal de recaudar fondos suficientes para comprar y restaurar el edificio. En octubre de ese mismo año, la empresa Berghaus donó el edificio a la fundación como gesto de buena voluntad. Los fondos recaudados se utilizaron para comprar la casa vecina, en el número 265 de Prinsengracht, poco antes de que los demás edificios de la manzana fueran demolidos según lo previsto. Se inició la restauración del número 263 de Prinsengracht y el edificio abrió sus puertas al público como museo en 1960.

El antiguo escondite de Ana Frank atrajo un enorme interés, especialmente porque las traducciones y dramatizaciones del diario la habían convertido en una figura conocida en todo el mundo. Más de 9.000 visitantes acudieron al museo en su primer año de apertura. En una década, la cifra se duplicó. Con el paso de los años, el edificio requirió reformas para dar cabida a tal cantidad de visitantes, y cerró temporalmente por este motivo en 1970 y 1999. Para acoger al creciente número de visitantes, a finales de la década de 1980, el Ayuntamiento de Ámsterdam propuso la construcción de un nuevo edificio en la esquina de Prinsengracht y Westermarkt. Este edificio pasó a formar parte del complejo más amplio de la Casa de Ana Frank, que en 1999 estaba implementando la iniciativa "Mantenimiento y Futuro de la Casa de Ana Frank". Este proyecto dio como resultado la conservación del anexo, la fachada del número 263 de Prinsengracht, los fines educativos y funcionales del número 265 de Prinsengracht, y la nueva estructura de la esquina que albergaba la entrada, la taquilla, la cafetería y otros servicios.

Durante el proceso de reestructuración de 1999, surgió la idea de un recorrido virtual por el museo. El primer recorrido de realidad virtual se produjo en formato CD-ROM y consistía en fotografías de una interpretación de la casa amueblada que representaba los años 1942-1944. En 2004, el sitio web www.annefrank.org se publicó en seis idiomas diferentes para llegar a un público internacional. El 50.º aniversario del museo en 2010 coincidió con la producción de una experiencia de realidad virtual en 3D, que se presentó en el evento. Se impulsó un recorrido virtual por tres razones importantes. Primero, para los visitantes que no pueden viajar a Ámsterdam, tendrían acceso a las exposiciones virtualmente. Segundo, los visitantes podrían prepararse mejor para su visita consultando la exposición virtual antes de acudir al museo físico. Por último, un recorrido de realidad virtual abordaría los problemas de capacidad y accesibilidad que el museo enfrentaba con frecuencia. Además, el recorrido virtual incluiría partes del anexo que no están accesibles para los visitantes físicos.

En el museo se exhibe el Premio Óscar que Shelley Winters ganó, y que posteriormente donó al museo, por su interpretación de Petronella van Daan en la película de 1959 El diario de Ana Frank . El premio se encuentra ahora en una vitrina de cristal a prueba de balas en el museo. [ 14 ]

En 1998, se inauguró el Centro Ana Frank en Berlín tras la firma de un acuerdo de cooperación con la Casa de Ana Frank. [ 15 ]

El cantante canadiense Justin Bieber realizó una visita muy publicitada a la Casa de Ana Frank en 2013, dejando un mensaje en el libro de visitas: "Realmente inspirador poder venir aquí. Ana era una gran chica. Ojalá hubiera sido una belieber". El mensaje de Bieber, percibido como interesado, provocó indignación pública. [ 16 ] El museo defendió a Bieber, diciendo: "Tiene 19 años. Lleva una vida loca, no tenía malas intenciones... Estaba muy interesado en la historia de Ana Frank y se quedó más de una hora. Esperamos que su visita inspire a sus fans a aprender más sobre su vida y, con suerte, a leer el diario ". [ 17 ]

Administración

Visitantes haciendo cola frente a la entrada del museo.

Ronald Leopold ha sido director ejecutivo del museo desde 2011 y Garance Reus-Deelder ha sido directora gerente desde 2012. [ 18 ]

El museo tuvo 1,15 millones de visitantes en 2012, 1,20 millones de visitantes en 2013, [ 19 ] y 1,23 millones de visitantes en 2014. [ 20 ] Tuvo 1,29 millones de visitantes en 2016, con renovaciones en curso durante 2017 que redujeron marginalmente las visitas a 1,27 millones; en 2017, fue el tercer museo más visitado de los Países Bajos , después del Museo Van Gogh y el Rijksmuseum . [ 21 ] [ a ]

El museo es miembro de la Museumvereniging (Asociación de Museos). [ 22 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ El artículo enlazado « Lista de los museos más visitados de los Países Bajos» incluye a todos los turistas que visitaron Zaanse Schans#Attractions para su segundo puesto en el ranking, contabilizando toda la extensa área de molinos de viento históricos y los numerosos museos asociados como una sola entrada. En cuanto a complejos museísticos unitarios, el Rijksmuseum ocupa el segundo lugar y la Casa de Ana Frank el tercero. Por ejemplo, según las cifras disponibles de 2017, el Museo Zaans en sí mismo solo tuvo 142.000 visitantes. [ 21 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Horario de apertura, precios, ubicación , Casa de Ana Frank. Consultado el 11 de julio de 2014.
  2. ↑ "Los mejores museos de Ámsterdam por número de visitantes en 2024" . Amsterdam Tips . amsterdamtips.com . Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  3. ↑ Salvada de la demolición , Casa de Ana Frank. Consultado el 11 de julio de 2014.
  4. ↑ Administración . Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Casa de Ana Frank. Recuperado el 11 de julio de 2014.
  5. ↑ «Vea "¿Quién mató a Ana Frank ?" en CBS» . Jewish Sentinel . Chicago : Biblioteca Nacional de Israel y Universidad de Tel Aviv . 10 de diciembre de 1964. Consultado el 22 de enero de 2022 . 
  6. ↑ "¿Quién mató a Ana Frank?" . New Jersey Jewish News . Jewish Historical Society of New Jersey. 11 de diciembre de 1964. pág. 40 . Consultado el 22 de enero de 2022 . "¿Quién mató a Ana Frank?" se emitirá en The Twentieth Century el domingo a las 18:00 en CBSTV. La serie está patrocinada por The Prudential Insurance Co.
  7. ^ van Oord-de Pee, Annemieke (1991). Los canales de Ámsterdam . SDU. ISBN 90-12-06553-4Junto con la número 265, la número 263 fue construida por un tal Dirk van Delft en 1635.
  8. ^ "Bureau Monumenten & Archeologie - Anne Frank Huis" (en holandés). Ciudad de Ámsterdam . Consultado el 26 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. ↑ Naamwijzer en adresboek der leden, uitmakende het stedelijk bestuur van Amsterdam over den jare 1821 [ Guía de nombres y libreta de direcciones de los miembros que constituyeron el ayuntamiento de Ámsterdam durante el año 1821 ] (en holandés). P. den Hengst en zoon. 1821.
  10. ↑ Jansen, Ronald Wilfred (8 de julio de 2015). Anne Frank: Testigos silenciosos. Recuerdos de la vida de una niña judía (en alemán). epubli. ISBN 978-3-7375-4080-3.
  11. ↑ "Despacho privado de Otto" . Sitio web de Ana Frank . 17 de octubre de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  12. ↑ Goldstein, Richard (11 de enero de 2010). «Miep Gies, la última de las personas que escondieron a Ana Frank, muere a los 100 años» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de diciembre de 2024. Consultado el 26 de octubre de 2019 . 
  13. ↑ Carvajal, Doreen (13 de noviembre de 2015). "El diario de Ana Frank suma 'coautora' en una maniobra de derechos de autor" . The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  14. ↑ "Ana Frank" . Sitio web de Ana Frank . 28 de septiembre de 2018.
  15. ↑ «Centro de Ana Frank» . Museumsportal Berlín . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  16. ↑ "Indignación por el mensaje de Justin Bieber sobre Ana Frank" . BBC News . 14 de abril de 2013. Consultado el 2 de abril de 2025 .
  17. ↑ Carlson, Adam (15 de abril de 2013). "Anne Frank House responde a la controversia de Justin Bieber" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  18. ↑ Junta Directiva Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Casa de Ana Frank. Consultada el 13 de julio de 2014.
  19. ↑ Informe Anual 2013 , Casa de Ana Frank, 2014. Consultado el 28 de junio de 2014.
  20. ↑ Número récord de visitantes (comunicado de prensa), Casa de Ana Frank, 2015. Consultado el 24 de julio de 2015.
  21. ^ "Musea en 2017 | Zaans Museum verdubbelt aantal bezoekers in twee jaar" [ Museos en 2017 | El Museo Zaans duplica el número de visitantes en dos años ] . Het Parool (en holandés). Algemeen Nederlands Persbureau . 9 de enero de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  22. ↑ (en neerlandés) Anne Frank Stichting [Fundación Ana Frank] Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , Museumvereniging. Recuperado el 13 de julio de 2014.
  • Página web oficial de la Casa de Ana Frank.