Articulo de referencia

Carnaval de Antigua

El Carnaval de Antigua es una celebración de la emancipación de la esclavitud, que se celebra anualmente en la isla de Antigua . Es un festival de trece días de coloridos disfra...

El Carnaval de Antigua es una celebración de la emancipación de la esclavitud, que se celebra anualmente en la isla de Antigua . Es un festival de trece días de coloridos disfraces , concursos de belleza , espectáculos de talentos y música. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El festival comienza a finales de julio y termina el primer martes de agosto, conocido como Martes de Carnaval. [ 1 ] [ 2 ] Tanto el Lunes de Carnaval como el Martes de Carnaval son días festivos en la isla. [ 1 ] El Carnaval de Antigua reemplazó al Festival de Navidad de Antigua en 1957, [ 2 ] [ 3 ] con la esperanza de inspirar el turismo en Antigua y Barbuda . [ 1 ] Algunos elementos del Festival de Navidad de Antigua permanecen en las celebraciones modernas del Carnaval.

Uno de los eventos más importantes del Carnaval de Antigua es el j'ouvert (o juvé), en el que bandas de metales y de acero actúan para gran parte de la población de la isla, comenzando temprano en la mañana. [ 1 ] [ 2 ] Otros eventos importantes del Carnaval de Antigua incluyen las competencias Party Monarch y Calypso Monarch de Calypsonians, la competencia Panorama de bandas de acero, el Desfile de Bandas, el Certamen de Miss Antigua y la Competencia de la Reina del Caribe. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] El festival también incluye numerosas festividades más pequeñas, como conciertos locales , ferias gastronómicas, desfiles y espectáculos culturales. [ 2 ]

Historia del Carnaval

Emancipación

La historia del Carnaval de Antigua comienza en el siglo XIX con la abolición de la esclavitud. [ 2 ] El 1 de agosto de 1834, los africanos esclavizados fueron emancipados en Antigua y otras colonias británicas, según la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833. Ese día, los habitantes de Antigua salieron a las calles para celebrar su libertad y expresar su alegría. [ 2 ] Antigua fue la única colonia británica en el Caribe donde la población esclavizada fue liberada incondicionalmente, en lugar de mediante servidumbre por contrato . [ 6 ] Con los años hubo un retorno a esta celebración informal de la emancipación. Los habitantes de Antigua celebraron el 1 de agosto con picnics, reuniones familiares y otras pequeñas celebraciones. [ 6 ] El Carnaval de hoy es una celebración formal de la emancipación en toda la isla.

Festival de Navidad

A principios y mediados del siglo XX, antes del Carnaval, el Festival Navideño Tradicional de Antigua era un festival anual popular y de gran importancia cultural. Las tradiciones del festival incluían música y danza, especialmente relacionadas con las mascaradas y las bandas de hierro. Muchos otros elementos del Festival Navideño Tradicional aún se ven en el Carnaval moderno. Por ejemplo, el "highland fling" era un baile común del Festival Navideño realizado por personas vestidas con faldas escocesas, máscaras hechas de alambre y portando látigos de cuero de vaca. [ 7 ] Bailarines vestidos con hojas de plátano y cuernos de animales participaban en el "John Bull", [ 8 ] [ 9 ] mientras que los villanciqueros desfilaban con largos postes cubiertos de faroles (llamados "árboles de villancicos") [ 7 ] cantando acompañados por la concertina . También eran comunes los bailarines sobre zancos con túnicas, llamados Moko Jumbie , Jumpa-Ben o Long Ghosts, [ 9 ] y estaban acompañados por timbales y tambores bajos , flauta , triángulo (cling-a-ching) y el boompipe, hecho con una junta de fontanería de un metro de largo. El Festival Navideño Tradicional se celebró anualmente hasta 1957, cuando fue reemplazado por el Carnaval actual. [ 1 ]

Década de 1950 y Carnaval inaugural

El 3 de junio de 1953, se organizó un carnaval de un solo día como parte de la celebración de la coronación de la reina Isabel II . [ 1 ] Miles de antiguanos celebraron con un desfile, carrozas y un carnaval infantil. [ 1 ] Debido al éxito del festival, los antiguanos presionaron para que se celebrara un festival anual de verano. [ 10 ] [ 1 ] Tres años después, John Ferdie Shoul (presidente del carnaval) y Maurice Ambrose (constructor y músico) trabajaron juntos para crear un plan para un carnaval que celebrara la emancipación y sirviera como atracción turística. [ 10 ] [ 1 ]

El 1 de agosto de 1957, Antigua celebró su primer Carnaval oficial. [ 10 ] [ 1 ] El Sr. Shoul consiguió que el Lunes de Carnaval fuera día festivo. [ 1 ] El festival incluyó un desfile con carrozas patrocinadas por empresas locales. [ 1 ] El espectáculo inaugural de la Reina del Carnaval se llevó a cabo en el Deluxe Cinema, y ​​la Srta. Gloria White fue coronada como la primera reina del Carnaval de Antigua. [ 10 ] [ 1 ] También se llevó a cabo una competencia de Calipso en el Deluxe Cinema, y ​​el ganador fue Mighty Styler. [ 10 ] [ 1 ]

Tras el Carnaval inaugural de 1957, el Honorable Edmund Lake (Ministro de Servicios Sociales) creó el Comité del Carnaval. [ 10 ] John Ferdinand Shoul fue elegido primer Presidente del Comité del Carnaval. [ 10 ]

Orígenes musicales

Durante el Carnaval se presentan diversas formas musicales. El calipso , la más antigua, tiene sus raíces en la esclavitud; una explicación común de sus orígenes es que surgió como una forma de comunicación entre los esclavos, a quienes se les prohibía hablar en los campos. Es una forma políglota e improvisada que depende en gran medida de la habilidad del solista (el calipsoniano), quien entrelaza los sonidos de muchas culturas en una composición lírica. Los concursos de calipso han sido durante mucho tiempo uno de los momentos culminantes del Carnaval. La música de tambores de acero surgió cuando los instrumentos de percusión de bambú que tradicionalmente acompañaban al calipso fueron reemplazados por tambores de acero martillados, cortados de bidones de aceite . Si bien no hay duda de que el tambor de acero se desarrolló en Trinidad , el desarrollo autóctono de la banda de tambores de acero en Antigua y Barbuda fue una consecuencia de las bandas de hierro que predominaban en Navidad. La música de tambores de acero ha sido una parte importante del Carnaval desde entonces, y Antigua alberga a muchas de las mejores bandas de tambores de acero del Caribe. La soca es un género musical que fusiona el ritmo pausado del soul estadounidense con los ritmos alegres del calipso. Surgió en la década de 1970 y, a mediados de la década de 1980, se había convertido en una parte fundamental del Carnaval.

Desfiles y carnavales

El carnaval de Antigua tiene múltiples desfiles y eventos de disfraces llamados mas' , abreviatura de masquerade. [ 11 ] [ 8 ] [ 6 ] Históricamente, el mas' en el Caribe implicaba que los participantes se vistieran con grandes y elaborados disfraces que representaban figuras de la vida real del pasado para contar historias del pasado. [ 12 ] [ 13 ] Hoy en día existen muchos tipos diferentes de mas' durante el Carnaval de Antigua y otras islas del Caribe. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Participar en los desfiles de disfraces se conoce como "playing mas'". [ 16 ] [ 17 ]

Desfile y ceremonia de inauguración

Los asistentes al Carnaval desfilan en Antigua.

El carnaval de Antigua arranca oficialmente con un desfile inaugural por la ciudad de St. John's . [ 18 ] [ 19 ] Las bandas y comparsas salen con camisetas que llevan la insignia de sus respectivas compañías. Las carrozas , que fueron populares en el pasado, han comenzado a experimentar un resurgimiento en su popularidad. Los participantes de las competiciones del carnaval también aparecen en el desfile. El desfile inaugural suele comenzar cerca de Parliament Drive o Independence Avenue, [ 20 ] [ 21 ] y siempre concluye en "Carnival City" [ 20 ] [ 22 ] (el nombre oficial que se le da al Antigua Recreation Ground , o ARG, durante la temporada de carnaval). [ 1 ] [ 23 ]

Tras el desfile, tiene lugar la Ceremonia de Apertura en Ciudad Carnaval. [ 24 ] Durante la ceremonia, se declara oficialmente el inicio del Carnaval. [ 24 ] Los concursantes de las distintas competiciones del carnaval hacen una última aparición pública antes de sus espectáculos. La ceremonia suele terminar con fuegos artificiales .

Carnaval infantil

Si bien gran parte del Carnaval de Antigua está dirigido exclusivamente a adultos, se ha designado un día completo para los jóvenes: el Carnaval Infantil o Carnaval Junior. [ 25 ] El Desfile del Carnaval Infantil (o Desfile del Carnaval Junior) permite que los niños participen en un desfile de carnaval en un ambiente familiar. [ 25 ] [ 26 ] Los niños en el desfile visten disfraces que representan diferentes temas tomados de cuentos de hadas, etc. Las porristas también se han convertido en parte del Desfile del Carnaval Junior. Los niños marchan por las calles y finalizan el desfile en Carnival City.

J'ouvert

J'ouvert es una celebración de carnaval caribeña en honor a los ancestros y a la liberación, [ 27 ] una parte popular de muchos carnavales caribeños. En Antigua, J'ouvert es una celebración de la libertad de la esclavitud en la isla. [ 24 ] [ 19 ]

El término j'ouvert proviene de la palabra criolla francesa jour ouvert, que significa "amanecer". [ 17 ] Los asistentes se reúnen alrededor de las 3:00 o 4:00 AM del lunes de Carnaval y se encuentran en St. John's. [ 24 ] [ 28 ] Allí, encuentran a sus bandas favoritas ("bandas de improvisación") y las siguen marchando y bailando (es decir, "improvisando" con ellas) a lo largo de la ruta. Hay bebida, [ 19 ] pintura de cuerpos con pintura, barro y aceite de brea , [ 27 ] y personas con coloridos disfraces. [ 19 ] El evento suele concluir alrededor de las 10:00 AM. [ 19 ] [ 24 ]

Lunes y martes de Carnaval

Las festividades del Carnaval de Antigua concluyen el primer lunes y martes de agosto, denominados Lunes y Martes de Carnaval. [ 24 ] Tanto el Lunes como el Martes de Carnaval son días festivos oficiales. [ 1 ]

Después del J'ouvert el lunes por la mañana, los juerguistas regresan a St. Johns por la tarde para el desfile del Lunes de Carnaval, donde disfrutan de la música y el desfile de disfraces. También se llevan a cabo competencias el Lunes de Carnaval. [ 29 ] El martes, todas las comparsas, bandas y carrozas se reúnen en St. John's para un desfile final. [ 24 ] El desfile culmina en Carnival City. [ 24 ] Durante el Lunes y el Martes de Carnaval, se lleva a cabo la evaluación de comparsas y grupos. [ 24 ] Las comparsas reciben premios y se decide al rey del desfile .

Juerguistas el martes de Carnaval.

Lista de grupos y comparsas de Antigua:

  • Vitus
  • Dinámica
  • Juerguistas
  • Misterio
  • Escaparate
  • Exótico
  • Pasión
  • Masa sólida
  • Locura de Wadadli
  • Ali y Asociados
  • Mas extremo
  • Fantasía 268
  • Ali y Asociados
  • Loco

concursos de belleza

Concurso de Mr. y Miss Adolescentes

El concurso Mr & Miss Teenage Pageant (anteriormente Teenage Pageant, Teen Splash y Teen Explosion) [ 30 ] es un espectáculo muy esperado durante el carnaval. Adolescentes de diferentes escuelas secundarias de Antigua (específicamente estudiantes de artes escénicas) [ 24 ] compiten entre sí. Los adolescentes compiten entre sí en los siguientes segmentos evaluados: Mejor entrevista, Evolución del uniforme, Personalidad cultural, Mejor discurso de presentación y Mejor talento escénico. [ 31 ]

Se corona a un Mr. Teenager y una Miss Teenager, aunque en el pasado, la competencia ha alternado entre tener dos ganadores y uno. Además, se otorgan los siguientes premios: Más Servicial, Más Simpático, Más Fotogénico y Mejor Video Promocional. [ 31 ]

Reina del Carnaval

El certamen de Reina del Carnaval, o "Queen Show", es una de las dos competencias que tuvieron lugar en el Carnaval inaugural de Antigua en 1957. [ https://antiguacarnival.com/about/history ] Hoy en día, es el título de certamen más prestigioso y codiciado de Antigua y Barbuda. Mujeres de toda la isla participan en la competencia que ha catapultado a muchas a la atención pública. Las concursantes compiten en los siguientes segmentos evaluados: Entrevista, Traje de baño, Talento, Traje de carnaval y Traje de noche. [ 32 ] [ 33 ] Se corona a una Reina del Carnaval. Se nombra a una primera finalista y a una segunda finalista. Además, se otorgan los siguientes premios: Miss Simpatía, Más Fotogénica y Liderazgo. [ 32 ] [ 33 ]

Se pueden abrir muchas oportunidades adicionales para la ganadora, ya que el certamen es una plataforma para seleccionar una representante para otros certámenes, como el Jaycees Caribbean Queen Show. [ 24 ]

Espectáculo de la Reina del Caribe de los Jaycees

El certamen Jaycees Caribbean Queen se celebra desde la década de 1970. Competidoras de toda la región del Caribe compiten por el título de Jaycees Caribbean Queen. Cada año participan concursantes de islas como Anguila , Antigua y Barbuda , Barbados , Islas Vírgenes Británicas , Dominica , Guyana , Jamaica , Nevis , San Cristóbal , Santa Lucía , San Vicente , Santa Cruz y Trinidad y Tobago . La representante de Antigua en la competición es siempre la ganadora del certamen Reina del Carnaval de Antigua, que se celebra pocos días antes. [ 34 ] [ 35 ]

Las concursantes compiten en los siguientes segmentos evaluados: Entrevista, Traje de baño, Talento, Modelaje y Traje de noche. [ 36 ] Se corona a una Reina del Caribe de Jaycees. Se nombra a una primera finalista y una segunda finalista. Además, se otorgan los siguientes premios: Miss Simpatía, Más fotogénica y Más fiel al tema. [ 36 ] Entre las antiguas Reinas del Caribe de Jaycees más destacadas se encuentran Kai Davis, Jermilla Kirwan, Shelana George y Shermain Jeremy (las cuatro de Antigua ), así como Princess Best (de Barbados).

El certamen es organizado por la Cámara Junior Internacional (JCI) de Antigua y Barbuda desde 2023, [ 36 ] y es patrocinado por el Puerto de Cruceros de Antigua (ACP) y el Gobierno de Antigua y Barbuda desde 2024. [ 37 ]

Concursos de calipso y soca

El calipso es fundamental en el Carnaval de Antigua y en muchos carnavales del Caribe. [ 1 ] [ 38 ] El Carnaval inaugural de Antigua en 1957 incluyó un concurso de calipso. [ 1 ] La soca ha ganado popularidad en Antigua y Barbuda, superando al calipso. [ 19 ] Hoy en día, varios concursos de calipso y soca forman parte del Carnaval de Antigua.

Monarca Calipso

El concurso Calypso Monarch es una celebración y un reflejo de la historia y el patrimonio cultural africano de Antigua. [ 24 ] El concurso de calipso es uno de los espectáculos más populares de la temporada de Carnaval. También es uno de los concursos más antiguos del Carnaval de Antigua, ya que tuvo lugar como el Carnaval inaugural en 1957. [ 1 ]

A partir de 2022, los concursantes compiten en una de dos categorías: Bacanal y Comentario Social. [ 39 ] [ 40 ] Los competidores interpretan una canción de calipso original. Antes de 2022, se coronaba a un Monarca del Calipso. [ 39 ] Desde el cambio de formato en 2022, se coronan dos ganadores: uno para la categoría Bacanal y otro para la categoría Comentario Social. [ 41 ] [ 39 ] También se declaran los ganadores del segundo y tercer lugar.

Monarca Calypso Junior

El concurso Junior Calypso (o Junior Calypso Monarch) busca mantener viva la forma artística del calipso entre los niños de la nación. [ 42 ] El concurso se divide en dos segmentos: la categoría de 5 a 12 años y la categoría de 13 a 19 años. [ 43 ] Cada niño interpreta una canción de calipso original y es juzgado según criterios que incluyen la interpretación, la letra, la claridad, el contenido y el uso del escenario. [ 38 ] Se coronan dos ganadores: uno de cada categoría de edad. [ 43 ] [ 44 ] Se declaran los ganadores del segundo y tercer lugar para cada grupo de edad, así como un premio a la mayor creatividad. [ 43 ]

Los ganadores del concurso Junior Calypso han participado en competiciones regionales [ 45 ] , así como en el concurso Calypso Monarch en su etapa adulta. Entre los ganadores más destacados se encuentran: Lyrics Man, Thalia King, Lady Challenger, Young Destroyer y A'Shante (A'Shante O'Keiffe).

Monarca del Partido

El espectáculo Party Monarch es una competencia de soca. Es el espectáculo más grande y con mayor asistencia durante el Carnaval. [ 24 ] Según la Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda, el espectáculo ha atraído multitudes de hasta 16 000 personas. [ 24 ]

Diez competidores por segmento compiten por el título de Rey de la Fiesta. La competencia se divide en dos categorías: soca "Groovy" y soca "Jumpy" (o de ritmo rápido). [ 24 ] [ 46 ] Los concursantes interpretan canciones originales de soca. Se coronan dos reyes, uno por cada categoría. También se nombra un segundo y un tercer lugar en cada categoría. [ 46 ]

Los concursos Party Monarch son también los de mayor crecimiento, y los artistas de soca están desarrollándose y ganando popularidad. Algunos expertos afirman que la soca de Antigua está superando rápidamente a la de Trinidad . Entre los ganadores más destacados del concurso Party Monarch se encuentran: Claudette "CP" Peters (cuatro veces); Mervyn "Sleepy" Edwards (tres veces); y Toriano "Onyan" Edwards de Burning Flames .

Monarca del Partido Junior

El Junior Part Monarch es una competencia de soca para jóvenes. [ 24 ] Comenzó en 2015. [ 47 ] Está dividido en dos categorías: soca "Groovy" y soca "Jumpy". [ 48 ] Cada niño canta una canción de soca original. [ 24 ] Se coronan dos ganadores: uno en cada categoría. [ 49 ] Se nombra un primer y un segundo finalista en cada categoría, [ 50 ] y también se pueden otorgar otros premios a los concursantes, como el de Mayor Puntualidad. [ 48 ]

Panorama

El steel pan es una parte central de la historia y la cultura de Antigua. [ 51 ] [ 52 ] La isla cuenta con numerosas bandas y orquestas de steel pan (como se denomina a las bandas más grandes), [ 53 ] así como varios "pan yards" donde ensayan las bandas de steel pan. [ 54 ] [ 55 ] Cada año, las bandas de steel pan compiten en el concurso oficial de steel pan de Antigua, Panorama. [ 24 ]

Panorama es un gran evento durante el Carnaval, ya que el espectáculo ha ganado un enorme interés público a lo largo de los años. [ 51 ] [ 24 ] Durante el evento, las bandas de percusión metálica compiten en el escenario principal en una competencia con jurado. [ 24 ] Existe una intensa rivalidad entre las bandas de percusión metálica, que compiten por el título de «Campeón de Panorama». [ 24 ]

La primera competición Panorama se celebró en 1949. [ 56 ] El ganador fue Hell's Gate, la orquesta de acero en activo más antigua del mundo (fundada en 1945). [ 56 ] [ 51 ] [ 53 ] Hell's Gate ha ganado el primer puesto más de 20 veces desde la competición inaugural, más veces que cualquier otra banda de acero del país. [ 56 ] [ 53 ] Otras bandas de acero que han actuado en Panorama incluyen: Gemonites, Harmonites, Ebonites, Halcyon y East Vybes. [ 57 ] [ 58 ]

bandas de improvisación

"Tizzy" liderando su banda de improvisación El-A-Kru el martes de Carnaval.

Las bandas de jam son una parte importante de las festividades del Carnaval. [ 19 ] Lideran a la multitud durante los desfiles y proporcionan la música para bailar. Estas bandas tocan principalmente música soca. Cientos de asistentes siguen a las diversas bandas de jam durante los desfiles de Carnaval, como el J'ouvert. [ 59 ]

Varias bandas de Antigua han alcanzado gran renombre a nivel regional e internacional: Burning Flames , Red Hot Flames , El-A-Kru , Taxik, Revo Band, High Intensity, Lejah Band, Dred and the Bald Head, Vision Band, Tonic Band y Tek Nine.

Eventos de Carnaval no oficiales

Antes y durante la temporada de carnaval, tienen lugar muchos eventos que no son planificados por el organismo organizador oficial del carnaval (Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda, [ 60 ] anteriormente Comité de Desarrollo del Carnaval). [ 61 ] Si bien no son oficiales, estos eventos son una parte importante de la temporada de carnaval. [ 62 ] [ 63 ]

Los eventos previos al carnaval, como "Blue Jeans", "White Fete" y "Red Eye", son fiestas temáticas muy populares que suelen celebrarse durante los fines de semana de julio previos al carnaval. Muchos de estos eventos tienen fines benéficos. [ 64 ] [ 65 ]

"Lions Den" (o Baile de Carnaval del León) es una fiesta de carnaval por excelencia organizada por el Club de Leones de Antigua. [ 66 ] [ 67 ] Es una gran fiesta que atrae a miles de personas. Dos de las bandas más grandes de Antigua , Burning Flames y Red Hot Flames, suelen actuar. [ 67 ] El Club de Leones de Antigua comenzó a organizar estos bailes de carnaval en la década de 1980. [ 68 ] [ 66 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 " Historia del Carnaval de Antigua " . Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "El Carnaval de Antigua" . Visit Antigua y Barbuda . 17 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  3. 1 2 "8 de los mejores carnavales del Caribe" . Viajes . 14 de julio de 2023. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  4. "Ocho bandas competirán en el concurso Panorama 2023" . Antigua News . 17 de julio de 2023.
  5. "Antigua y Barbuda se prepara para el "Festival de Verano más Grande del Caribe"" . Caribbean Journal . 8 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  6. 1 2 3 Manning, Frank E. (1978). "Carnaval en Antigua (Mar Caribe): Un festival indígena en una economía turística" . Anthropos . 73 (1/2): 191–204 . ISSN 0257-9774 . JSTOR 40459231 .  
  7. 1 2 Hernandez, Skye (1996-11-01). "Navidad caribeña" . Caribbean Beat Magazine . Recuperado el 28-04-2024 .
  8. 1 2 Nicholls, Robert W. (2009). "Running John Bull: La procedencia de una mascarada en las Antillas Menores" . Folklore . 120 (2): 133– 156. doi : 10.1080/00155870902969293 . ISSN 0015-587X . JSTOR 40646511 .  
  9. 1 2 "Navidad a la antigua" . cpoise.gov.ag . Departamento de Cultura de Antigua y Barbuda. 12 de diciembre de 2023.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "Carnaval de Antigua: Datos curiosos sobre 'el festival de verano más grande del Caribe'"" . Antigua Observer . 3 de agosto de 2023.
  11. "60 años de Carnaval: Cómo Antigua mantiene viva la tradición" . 6 de agosto de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  12. 1 2 Henry, Frances ; Plaza, Dwaine (30 de diciembre de 2019). Carnival Is Woman: Feminism and Performance in Caribbean Mas . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-4968-2548-3.
  13. 1 2 "La esencia del Mas: personajes tradicionales del carnaval que cuentan las historias de nuestros antepasados" . Essence . 13 de febrero de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  14. Compass, Caribbean (16 de marzo de 2023). "Dirty Mas and Pretty Mas – Two Faces of Trinidad Carnival" . Caribbean Compass . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  15. Aarons, John; Bastian, Jeannette A.; Griffin, Stanley Hazley (12 de junio de 2022). Archiving Caribbean Identity: Records, Community, and Memory . Routledge. ISBN 978-1-000-59071-5.
  16. "8 de los mejores carnavales del Caribe" . National Geographic: Viajes . 14 de julio de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  17. 1 2 Allsopp, Richard; Allsopp, Jeannette (2003). Diccionario de uso del inglés caribeño . University of the West Indies Press. ISBN 978-976-640-145-0.
  18. "Carnaval de Antigua: Información general" . antiguacarnival.com . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Barzey, Ursula Petula (23 de abril de 2019). "7 cosas que debes saber sobre el Carnaval de Antigua, el festival de verano más grande del Caribe" . Caribbean & Co. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  20. 1 2 "Rutas oficiales del desfile 2019" . antiguacarnival.com . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  21. Byron, Anglina (2023-07-20). "EXCLUSIVA: Conozca la ruta oficial del desfile del Carnaval de Antigua 2023" . Associates Times, un sitio web de noticias del Caribe . Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  22. "Se les pide a los automovilistas que dejen paso al lanzamiento del Carnaval el sábado" . Antigua Observer . 14 de abril de 2023.
  23. Butters, Stephen (2022), "El paisaje como registro: el archivo del Antigua Recreation Ground" , Archiving Caribbean Identity , Routledge, doi : 10.4324/9781003105299-7 , ISBN 978-1-003-10529-9, consultado el 10 de mayo de 2024
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Preguntas frecuentes: ¿Cómo es un programa típico del Carnaval de Antigua?" . Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  25. 1 2 "Preguntas frecuentes" . antiguacarnival.com . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  26. "Preguntas frecuentes: ¿Es el Carnaval de Antigua apto para niños?" . Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  27. 1 2 "El J'ouvert llega a las calles de Antigua y Barbuda, marcando los dos últimos días del carnaval" . Dominica News Online . 7 de agosto de 2023.
  28. "Antigua celebrará el mayor festival de verano del Caribe: Carnaval 2024, según se ha anunciado" . Associated Times . 10 de mayo de 2024.
  29. "Antigua da comienzo al Carnaval de 2013" . Caribbean Journal . 29 de julio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  30. "¡Cambio de imagen! Teen Splash, Teen Explosion ahora es el concurso de belleza Mr. y Ms. Teenage Pageant" . 12 de julio de 2017. pp. Sala de prensa de Antigua. 
  31. 1 2 "El Carnaval de Antigua arranca con el concurso de Mr. y Miss Adolescente 2023 | Loop Caribbean News" . Loop News . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  32. 1 2 "Antigua: Ischikelle Corbin coronada Reina del Carnaval 2023" . Loop Caribbean News . 24 de julio de 2023.
  33. 1 2 Walker, Monica (28 de julio de 2023). "La primera finalista de Antigua Barbuda Carnival Queen 2023, Jahkaydah Isaac, escribe una emotiva nota" . Noticias de WIC .
  34. "Antigua y Barbuda gana el título de Miss Jaycees 2023 | Loop Caribbean News" . Loop News . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  35. Wong, Melissa (1 de agosto de 2023). "Antigua y Barbuda gana el título de Miss Jaycees 2023" . Loop Caribbean News .
  36. 1 2 3 "Antigua y Barbuda arrasa en el concurso de reinas de los Jaycees: Ischikelle Corbin reina suprema" . 2 de agosto de 2024. pp. Antigua Observer. 
  37. "El Jaycees Queen Show 2024 regresa tras su cancelación anterior" . 24 de abril de 2024. pp. Antigua Observer. 
  38. 1 2 "Voz caribeña: Cómo el calipso pasó de las plantaciones a la política" . BBC News . 1 de agosto de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  39. 1 2 3 Antonio, Makeida (2 de agosto de 2022). "Dos competiciones en una: Zacari y Tian coronados monarcas del calipso bajo un nuevo formato" . Antigua Observer .
  40. Knight, Carlena (25 de julio de 2022). "Los calipsonianos opinan sobre el cambio en el formato de la competencia del Carnaval" . Antigua Observer .
  41. Thomas, Latrishka (5 de agosto de 2023). "Carnaval de Antigua: Coronan al nuevo rey del calipso, cumple la promesa a su padre" . Loop Caribbean News .
  42. " [ COMUNICADO DE PRENSA ] La Corporación Estatal de Seguros brinda su pleno apoyo al concurso de calipso juvenil" . Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . 16 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  43. 1 2 3 "Ruez Titre y la Emperatriz Buchaman coronan a los Reyes del Calipso Juvenil" . Loop Caribbean News . 31 de julio de 2023.
  44. "Del cambio climático a la violencia juvenil: Jóvenes calipsonianos ponen de relieve los problemas actuales" . Antigua Observer . 1 de agosto de 2023.
  45. "Rey juvenil del calipso representará a Antigua y Barbuda en la competencia regional" . Sala de prensa de Antigua . 13 de julio de 2017.
  46. 1 2 Thomas, Latrishka (7 de agosto de 2023). "Las mujeres ganan las competencias Groovy y Jumpy en el Party Monarch de Antigua" . Loop Caribbean News .
  47. "ECAB se compromete nuevamente con la competencia para la elección del monarca del partido minoritario" . Sala de prensa de Antigua . 23 de julio de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  48. 1 2 Thomas, Latrishka (4 de agosto de 2023). "Los recién llegados brillan en el concurso de Monarca Juvenil del Partido" . Antigua Observer .
  49. Thomas, Latrishka (4 de agosto de 2023). "Los recién llegados reclaman las coronas del Partido Junior Monarch en Antigua" . Loop Caribbean News . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  50. " [ Comunicado de prensa ] Resultados del concurso ECAB Junior Party Monarch 2019" . antiguacarnival.com . 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  51. 1 2 3 "La banda de acero que martilla el sonido de Antigua" . BBC News . 13 de junio de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  52. George, Charminae (19 de julio de 2023). "Una breve guía del tesoro de la historia del steelpan" . Antigua Observer .
  53. 1 2 3 "El sonido del paraíso: la historia del steelpan en Antigua y Barbuda" . Revista Drift Travel . 28 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  54. "panyard" , Wikcionario, el diccionario libre , 15 de marzo de 2022 , consultado el 14 de mayo de 2024.
  55. Dyde, Brian (1999). Antigua y Barbuda: El corazón del Caribe . MacMillan Education. ISBN 978-0-333-74988-3.
  56. 1 2 3 "Reconocimiento nacional para la Hell's Gate Steel Orchestra" . Antigua Observer . 3 de octubre de 2020.
  57. " [ Comunicado de prensa ] ACB celebra 10 años de compromiso ininterrumpido con el concurso Panorama" . Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . 26 de julio de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  58. "Nueve bandas competirán por el título de Panorama 2018" . Sala de prensa de Antigua . 4 de agosto de 2019.
  59. "El Gabinete se reunirá con grupos de improvisación para discutir posibles cambios en el formato del J'ouvert" . Antigua Observer . 22 de julio de 2022.
  60. "Información general" . antiguacarnival.com . Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  61. "El Ministro de Turismo de Antigua nombra a la nueva presidenta del Comité de Desarrollo del Carnaval" . South Florida Caribbean News . 9 de enero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  62. "El Carnaval de Antigua 2019 será una expresión de cultura" . Voice Online . 26 de junio de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  63. Walker, Monica (12 de julio de 2023). "Antigua y Barbuda lanza la campaña en redes sociales 'El Carnaval te llama', conoce los detalles" . Noticias de WIC . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  64. "Colours Fete" . Rotary International . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  65. "AVISO: Caminata luminosa de la Cruz Roja de Antigua y Barbuda" . Sala de prensa de Antigua . 18 de abril de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  66. 1 2 "Club de Leones de Antigua: Expresidentes" . e-clubhouse.org . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  67. 1 2 "Burning Flames será incluido en el Salón de la Fama del Soca" . Sala de Prensa de Antigua . 15 de julio de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  68. Henry, Letitia (28 de julio de 2014). "El Club de Leones se toma un descanso - ABS TV Radio Antigua y Barbuda" . Recuperado el 15 de mayo de 2024 .
  • Sitio web oficial del Carnaval
  • Carnaval de Antigua 2005 BET Jazz vía Youtube.com
  • Presentación de diapositivas del Carnaval de Antigua en Youtube.com
  • Información visual y textual sobre la historia del Carnaval.
  • Ver el perfil de Claudette CP Peters