Un domingo cualquiera

Un domingo cualquiera es una película estadounidense de drama deportivo de 1999 dirigida por Oliver Stone y producida por Clayton Townsend , Dan Halsted y Lauren Shuler Donner a partir de un guion de Stone y John Logan basado en una historia escrita por Logan y Daniel Pyne , con Stone y Richard Donner como productores ejecutivos adicionales. La película muestra a unequipo ficticio de fútbol americano profesional. La película cuenta con un elenco coral que incluye a Al Pacino , Cameron Diaz , Dennis Quaid , Jamie Foxx , James Woods , LL Cool J , Ann-Margret , Lauren Holly , Matthew Modine , John C. McGinley , Charlton Heston , Bill Bellamy , Lela Rochon , Aaron Eckhart , Elizabeth Berkley ylos jugadores de la NFL Jim Brown y Lawrence Taylor . ^{[ 2 ]}

Se basa en parte en la novela de 1984 « On Any Given Sunday» del ala defensiva de la NFL Pat Toomay ; el título proviene de una frase del libro (también utilizada en la película) que dice que un equipo puede ganar o perder «cualquier domingo», dicha por el entrenador ficticio Tony D'Amato. ^{[ 3 ]} La cita se derivó originalmente de una declaración hecha en 1952 por el entonces comisionado de la NFL, Bert Bell , sobre la devoción de la liga a la paridad financiera y competitiva . ^{[ 4 ]}

También aparecen en papeles secundarios muchos exjugadores de fútbol americano, como Dick Butkus , YA Tittle , Pat Toomay , Warren Moon , Johnny Unitas , Ricky Watters , Emmitt Smith y Terrell Owens , así como el entrenador Barry Switzer . Any Given Sunday fue estrenada por Warner Bros. el 22 de diciembre de 1999. La película recibió críticas mixtas y recaudó 100,2 millones de dólares con un presupuesto de 55 millones.

Los Miami Sharks, otrora gran equipo de fútbol americano , luchan por clasificarse para los playoffs de la AFFA (Affiliated Football Franchises of America) de 2001. El equipo está dirigido por Tony D'Amato, un veterano con treinta años de experiencia, quien ha caído en desgracia con la joven propietaria del equipo, Christina Pagniacci, y con su coordinador ofensivo, Nick Crozier. Crozier es, además, el sucesor previsto de Tony.

En el decimotercer partido de la temporada, tanto el mariscal de campo titular, Jack "Cap" Rooney, como el suplente, Tyler Cherubini, se lesionan y tienen que abandonar el campo. Los Sharks, desesperados, recurren al tercer mariscal de campo, Willie Beamen, para que entre al partido. Aunque un nervioso Willie comete varios errores y no logra darle la victoria a los Sharks, juega bien y gana confianza. Cap promete regresar para los playoffs, y el entrenador le asegura que no se dará por vencido con él.

Al día siguiente, Tony y Christina discuten sobre el rumbo del equipo. El dueño prefiere el enfoque progresista de Crozier y quiere prescindir de Cap. Tony argumenta que el difunto padre de Christina, el anterior dueño, jamás se habría entrometido en sus planes de entrenamiento.

Durante el siguiente partido, para disgusto de Tony, Willie ignora la ofensiva conservadora del equipo y cambia las jugadas en el círculo. Mientras los medios lo aclaman como el nuevo modelo de mariscal de campo, el éxito repentino alimenta su creciente narcisismo y genera tensión con sus compañeros y entrenadores. Tras un enfrentamiento con el mariscal de campo, Tony lo relega al banquillo.

Después de que Willie concede una entrevista en la que se atribuye todo el mérito de la racha ganadora de los Sharks, los demás jugadores se niegan a rendir al máximo y, como consecuencia, pierden un partido en casa. Tras una pelea entre Willie y el corredor Julian "J-Man" Washington, un furioso Tony expresa su vergüenza hacia su equipo antes de marcharse. Willie reflexiona sobre su comportamiento y cambia de actitud.

Al llegar los playoffs, el apoyador central de los Sharks , Luther "Shark" Lavay, le recuerda a Willie lo afortunado que es de estar en la liga y de tener una vida fuera del fútbol americano; sus palabras caen en saco roto. Tony empeora su relación con Christina y regaña a Cap por dudar de su disponibilidad. Antes del partido, Tony da un discurso inspirador que insta a la unidad del equipo, el cual Willie se toma en serio y energiza al resto del equipo. Cap regresa como mariscal de campo titular, pero se lesiona con una conmoción cerebral después de anotar un touchdown .

Cap insta a D'Amato a que deje que Beamen termine el partido; tras una discusión, D'Amato cede. Posteriormente, Pagniacci entra en el vestuario para exigir que D'Amato ponga a jugar a Beamen. Después de que discutan, Beamen le informa que ya le habían dicho que sería titular en la segunda mitad. Beamen se disculpa con sus compañeros por sus acciones y guía al equipo a la victoria. En una charla posterior al partido con D'Amato, Beamen dedica el siguiente encuentro a Rooney, pero admite que le preocupa su estado de salud.

Los Sharks finalmente pierden el campeonato (la Copa Panteón) ante San Francisco. En la última rueda de prensa de D'Amato como entrenador principal, Pagniacci le agradece. Se esperaba que D'Amato anunciara su retiro, pero en cambio da dos noticias impactantes: anuncia que ha sido contratado como entrenador principal y gerente general de un equipo de expansión en Nuevo México , los Albuquerque Aztecs, y que ha fichado a Willie Beamen como su mariscal de campo titular y jugador franquicia .

La película "Un domingo cualquiera" se filmó en Miami, Florida, y Dallas , Texas. El Orange Bowl de Miami representa la sede del equipo ficticio de fútbol americano , los Miami Sharks, y el Texas Stadium se utiliza como sede de los ficticios Dallas Knights. Estos y los demás equipos ficticios, junto con su liga, la Associated Football Franchises of America (AFFA), están basados ​​en la National Football League (NFL ). Los nombres de los equipos y la liga reales de la NFL están registrados como marcas comerciales.

Al final de la película, D'Amato se lamenta ante los medios de comunicación por la derrota de su equipo ante San Francisco, pero no menciona a su mascota . En el calendario del equipo se menciona a los San Francisco Knights, pero probablemente se trate de un error, ya que el equipo de Dallas tiene ese apodo. Durante el partido contra Minnesota se menciona a un equipo llamado los Pharaohs sin especificar la ciudad, por lo que es posible que se trate de los San Francisco Pharaohs.

• Tiburones de Miami
• Estadounidenses de Minnesota
• Rinocerontes de Chicago
• Cruzados de California
• Emperadores de Nueva York
• Caballeros de Dallas
• Perspectivas de Seattle
• Pioneros de Oregón
• Tormenta de nieve en Colorado
• Leñadores de Washington
• Los Angeles Breakers
• Tornados de Kansas
• Trituradoras de Orlando
• Cascabeles de Texas
• Ganaderos de Houston
• Hombres de hielo de Wisconsin

Equipo de expansión:

• Aztecas de Albuquerque

• Al Pacino como Tony D'Amato, entrenador jefe de los Miami Sharks. Tras décadas en el cargo y con gran autonomía otorgada por el dueño del equipo, "Tony D" es respetado por sus grandes éxitos, incluyendo dos Copas Pantheon, el campeonato de esta liga de fútbol americano profesional (ficticia). Dedicó tanto tiempo al equipo que se distanció de su esposa e hijos. Los métodos tradicionales de Tony han sido criticados por la directiva y los medios de comunicación debido a los recientes fracasos, como no clasificar para los playoffs. Amargado por no haber sido ascendido a gerente general, Tony resiente la intromisión de Christina Pagniacci, quien sucedió a su difunto padre Artie como dueña del equipo. Su apellido proviene del entrenador de boxeo Constantine "Cus" D'Amato . ^{[ 5 ]}
• Cameron Diaz interpreta a Christina Pagniacci, propietaria y gerente general . Heredó el equipo de su padre y cuenta con un MBA de Cornell . Atribuye las decepciones del equipo a los "métodos anticuados" del entrenador D'Amato y adopta un enfoque más práctico, trayendo al innovador coordinador ofensivo Nick Crozier como su eventual sucesor. Insinúa que Tony no regresará tras la expiración de su contrato, lo que aumenta sus distracciones. También amenaza con trasladar la franquicia si la ciudad se niega a construir un nuevo estadio, lo que provoca un enfrentamiento con el comisionado de la AFFA y el alcalde de Miami . ^{[ 5 ]}
• Dennis Quaid como Jack "Cap" Rooney, mariscal de campo titular y capitán del equipo. Considerado como un hijo para el entrenador D'Amato, a ambos se les atribuyen los mayores éxitos del equipo en el campo. Cap es ahora un veterano que enfrenta lesiones y conflictos con el personal del equipo. El propietario Pagniacci quiere deshacerse de él. La relación entre Cap y su esposa Cindy ( Lauren Holly ) se ha deteriorado; esta última lo provoca sin compasión por su situación física o mental, y lo intimida sin piedad cuando menciona la posibilidad de retirarse. Cap se lesiona durante un partido y es reemplazado, pero está decidido a regresar. Cap se recupera para la primera ronda de los playoffs, donde juega bien hasta que sufre un fuerte golpe mientras anota un touchdown antes del medio tiempo. ^{[ 5 ]}
• James Woods interpreta al Dr. Harvey Mandrake, el médico inescrupuloso del equipo. Arriesga lesiones graves a los jugadores para que el equipo tenga más posibilidades de ganar, a menudo siguiendo las instrucciones de Christina. Tony lo despide después de que el internista del equipo, un médico concienzudo, descubre sus métodos poco éticos . ^{[ 5 ]}
• Jamie Foxx interpreta a Willie "Steamin" Beamen, el tercer quarterback de la Universidad de Houston . Willie tiene un pasado que lo ha llevado a desconfiar de sus entrenadores. En particular, mientras jugaba para San Diego, Willie fue convertido en jugador de la secundaria defensiva por tener "pies rápidos" y finalmente se lesionó al realizar una entrada. Inicialmente cree que el racismo jugó un papel importante en su historial de oportunidades negadas, utilizando el término "placeismo" para describir la falta de quarterbacks y entrenadores en jefe afroamericanos en el fútbol americano profesional. Willie se convierte en titular después de las lesiones de Cap y del quarterback suplente. Aunque sorprendentemente exitoso, Willie causa tensión entre el cuerpo técnico y sus compañeros. Con frecuencia cambia las jugadas que el entrenador indica o inventa las suyas propias. Estos actos crean una gran tensión con Tony. El entrenador respeta la capacidad atlética de Willie y reconoce que su talento lo hace merecedor de ser quarterback, pero critica duramente su falta de liderazgo y cualidades intangibles. Le conceden su propio videoclip y le pide una cita a la dueña Pagniacci cuando ella entra en un vestuario después del partido lleno de jugadores desnudos o semidesnudos como él. Las payasadas de Willie dentro y fuera del campo acaban provocando que Tony lo destierre al banquillo, pues cree firmemente que el papel más importante de un quarterback es liderar al equipo y mantener la confianza, algo que Beamen ignoraba por completo. Willie madura con el tiempo y se inspira en la valiente actuación de Cap en el primer partido de playoffs de los Sharks.
• LL Cool J interpreta a Julian "J-Man" Washington, corredor titular . Es muy bueno, pero se enfada cada vez más con Willie por su arrogancia y su tendencia a robarle jugadas. Lo motivan las cláusulas de incentivo de su contrato, y Tony lo llama "mercenario" "que se irá antes de la próxima temporada". Julian se redime ante el equipo saliendo del campo para detener el reloj de juego mientras su equipo intentaba una ofensiva con poco tiempo restante.
• Ann-Margret interpreta a Margaret Pagniacci, la madre de Christina y viuda de Artie, el propietario original de los Sharks.
• Lauren Holly interpreta a Cindy Rooney, esposa de Jack "Cap" Rooney. Se da a entender claramente que no es más que una esposa trofeo , que se preocupa más por su riqueza y estatus social que por la salud y el bienestar de su marido.
• Lawrence Taylor como Luther "Shark" Lavay, apoyador central titular y capitán de la defensa. Tiene adicción a la cortisona y se acerca al ocaso de una carrera muy exitosa, pero Tony lo tiene en alta estima por haber "revolucionado" su posición al ser muy hábil tanto en presionar al mariscal de campo como en defender contra la carrera. Mandrake ha ocultado que "Shark" sufre una lesión anterior, una fractura de cuello que no sanó correctamente. Si sufre otro golpe grave, podría quedar discapacitado permanentemente, sufrir convulsiones o morir. El médico internista del equipo les informa a él y a D'Amato de la situación, pero "Shark" dice que perderá un bono de un millón de dólares si no logra sus estadísticas de incentivo (un sack y tres tackles) o se retira, como sugiere Powers. También tiene una confrontación con Beamen sobre el rol de la ofensiva versus la defensa (que culmina con él cortando la Chevrolet Suburban de Beamen por la mitad con una sierra circular durante una fiesta). Mientras realiza un golpe, Shark queda inconsciente. Se despierta y se lo llevan en una camilla, satisfecho de haber ganado su bono de un millón de dólares.
• Jim Brown interpreta a Monte "Montezuma" Monroe, coordinador defensivo . Es expresivo y aporta intensidad a la defensa y al equipo en general. Es amigo de D'Amato desde hace mucho tiempo y le confía sus problemas personales en varias ocasiones. Monroe afirma en un momento dado que le gustaría volver a entrenar en la escuela secundaria, donde el juego es "puro".
• Aaron Eckhart interpreta a Nick Crozier, coordinador ofensivo . Nick es un genio ofensivo traído de Minnesota por Christina Pagniacci. Joven y experto en tecnología (utiliza una computadora portátil para indicar las jugadas), critica duramente los métodos anticuados de Tony, así como los cambios de jugadas de Beamen durante la reunión y el afán de Julian por conseguir incentivos contractuales. A pesar de la tensión, D'Amato reconoce el talento de Crozier. Es nombrado sucesor de D'Amato después de que el entrenador se marche para dirigir una franquicia de expansión en Nuevo México .
• Bill Bellamy interpreta a Jimmy Sanderson, el receptor abierto que se convierte en la primera opción ofensiva de Willie Beamen una vez que este pasa a ocupar la posición de mariscal de campo titular, lo que aumenta la fricción que ya existe entre Willie y Julian.
• Matthew Modine interpreta al Dr. Ollie Powers, el médico internista del equipo. Descubre que el Dr. Mandrake está encubriendo a jugadores que sufren lesiones que casi ponen fin a sus carreras, pero que están abusando de analgésicos, esteroides y hormonas para mitigar el dolor. Powers se enfrenta a un dilema: aliviar el dolor de los jugadores o recetarles demasiada medicación ante la insistencia de los jugadores adictos.
• John C. McGinley interpreta a Jack Rose, un reportero deportivo prominente y de carácter difícil. En su programa de televisión por cable , Rose muestra una aversión tremenda hacia todo lo relacionado con D'Amato. Esto lleva a que D'Amato agreda físicamente a Rose casi al final de la temporada regular, pero no se presentan cargos después de que D'Amato se disculpa públicamente. A pesar de su rivalidad (o quizás precisamente por ella), Rose confiesa que echará de menos a D'Amato cuando se retire.
• Lela Rochon interpreta a Vanessa Struthers, la novia de toda la vida de Willie Beamen, quien intenta sin éxito presionarlo para que se case con ella después de ser humillada por Cindy Rooney frente a las demás esposas de los futbolistas.
• Elizabeth Berkley interpreta a Mandy Murphy, una escort de alto precio que le ofrece a Tony la experiencia de tener una novia cuando se siente solo.
• Clifton Davis interpreta al alcalde Tyrone Smalls, quien siempre va un paso por delante de Christina en sus esfuerzos por convencerlo de que utilice el dinero de los contribuyentes para construir un nuevo estadio para los Sharks.
• Andrew Bryniarski interpreta a Patrick "Madman" Kelly, un tackle ofensivo titular con tendencias violentas, que en un momento dado amenaza a un aficionado que lo abuchea.
• Charlton Heston como comisionado de fútbol de la AFFA.
• James Karen y Gianni Russo como asesores de Christina.
• Duane Martin como el agente de Willie.
• Pat O'Hara interpreta a Tyler Cherubini, un quarterback trotamundos que inicialmente era el segundo quarterback tras la lesión de "Cap" Rooney, antes de lesionarse él mismo, lo que dio paso al primer partido de Willie Beamen como quarterback.
• Mazio Royster como receptor abierto.
• Rick Johnson como mariscal de campo de Dallas.
• Allan Graf como árbitro.
• Margaret Betts como asistente del alcalde.
• Lester Speight como guardaespaldas de los Sharks.
• Eva Tamargo como reportera desde el túnel, partido 3.
• Delia Sheppard y Jaime Bergman como chicas de fiesta.
• Dan Sileo como tackle defensivo de Dallas.
• Sean Stone como fan (como Sean C. Stone).
• Antoni Corone como fan

Cameos

• Dick Butkus
• Terrell Owens
• Ricky Watters
• Irving Fryar
• Joe Schmidt
• Oliver Stone
• Barry Switzer
• Título YA
• Warren Moon
• Johnny Unitas
• Pat Toomay
• Emmitt Smith
• Wilt Chamberlain (sin acreditar)

El 4 de enero de 2000, Atlantic Records lanzó una banda sonora que incluía música hip hop , rock y R&B . Alcanzó el puesto número 28 en la lista Billboard 200 y el número 11 en la lista Top R&B/Hip-Hop Albums .

Oliver Stone quería usar la música de la banda canadiense Godspeed You! Black Emperor , e incluso filmó una escena con su música. Sin embargo, cuando pidió permiso, la banda se negó, y Stone se vio obligado a rehacer la escena sin la música.

El compositor de cine Richard Horowitz , quien proporcionó la banda sonora original, publicó su música completa para la película en un CD promocional. ^{[ 12 ]}

• Lista de películas de fútbol americano

• Kring-Schreifels, Jake (19 de diciembre de 2019). ""El fútbol es un lugar oscuro": La historia oral de 'Any Given Sunday'" . The Ringer . Consultado el 4 de octubre de 2023 .

• Un domingo cualquiera en IMDb
• Un domingo cualquiera en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Un domingo cualquiera en el catálogo de largometrajes del AFI
• Cualquier domingo cualquiera en Rotten Tomatoes