Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Disculpas a los pueblos indígenas

Disculpas del Primer Ministro a los pueblos indígenas de Australia Las disculpas a los pueblos indígenas se refieren a las disculpas ofrecidas por líderes o representantes polít...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Disculpas del Primer Ministro a los pueblos indígenas de Australia

Las disculpas a los pueblos indígenas se refieren a las disculpas ofrecidas por líderes o representantes políticos, que actúan en nombre de una entidad política o nación, para reconocer y expresar remordimiento por una atrocidad masiva cometida contra los pueblos indígenas.

Fondo

Durante la era de la colonización, los imperios europeos colonizaron territorios habitados por pueblos indígenas y las colonias crearon nuevos países que contendrían a los pueblos indígenas dentro de sus nuevas fronteras políticas. [ 5 ] En tales procesos, se cometieron una serie de crímenes atroces contra las poblaciones indígenas. Dado que el grupo dominante ostentaba el poder político y económico, estos hechos no fueron investigados ni reconocidos oficialmente. [ 9 ] [ 10 ]

Durante el colonialismo, muchos funcionarios occidentales expresaron su preocupación, promulgaron leyes para proteger a los pueblos indígenas y castigaron a algunos agentes coloniales por sus atrocidades . [ 11 ] Ejemplos ampliamente conocidos son las Leyes de Burgos y las Nuevas Leyes del Imperio Español , que fueron mal implementadas. [ 12 ] En ocasiones, algunas agencias gubernamentales indígenas cometieron atrocidades, como es el caso del Servicio de Protección Indígena en Brasil, descrito en el Informe Figueiredo , [ 13 ] [ 14 ] o la Oficina de Asuntos Indígenas en los Estados Unidos, que reconoció sus deficiencias sistémicas. [ 15 ]

Grupos indígenas han solicitado públicamente disculpas a varios estados e iglesias cristianas por su papel histórico o contemporáneo en las atrocidades cometidas contra los pueblos indígenas. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Ningún país ha reconocido voluntariamente haber cometido genocidio. [ 19 ]

En 2023, líderes indígenas de Antigua y Barbuda, Aotearoa (Nueva Zelanda), Australia, Bahamas, Belice, Canadá, Granada, Jamaica, Papúa Nueva Guinea, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas publicaron una carta abierta. En ella, firman una solicitud al rey Carlos III para que reconozca en su coronación los "horribles impactos" de la colonización. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Disculpas a los pueblos indígenas

El gobierno pide disculpas a los pueblos indígenas.

En las últimas décadas, los gobiernos han reconocido atrocidades pasadas o se han disculpado por las políticas de gobiernos anteriores. [ 23 ] En sus disculpas, algunos funcionarios estatales no siempre coinciden con la caracterización académica de las atrocidades. [ 24 ] [ 25 ]

La placa de disculpa en Kalinga, Queensland, que contiene las palabras clave del discurso que Kevin Rudd pronunció ante el Parlamento australiano en 2008.

Disculpas de las instituciones religiosas

El Papa Francisco pidió disculpas por el papel de la Iglesia Católica en la colonización y por los «crímenes cometidos contra los pueblos indígenas durante la llamada conquista de América». [ 75 ] También pidió disculpas por el papel de la Iglesia en el funcionamiento de los internados en Canadá , [ 76 ] calificándolo de genocidio. [ 77 ] En 2023, el Vaticano rechazó la Doctrina del Descubrimiento . [ 78 ] [ 79 ]

En 2022, Justin Welby , el Primado de la Iglesia de Inglaterra , pidió disculpas a los pueblos indígenas de Canadá por el papel de la iglesia en el sistema de internados indígenas canadienses , [ 80 ] sumándose a disculpas similares de otras iglesias en Canadá, como la Iglesia Anglicana de Canadá . [ 81 ] [ 82 ]

Otras disculpas

Scouts Canadá ha emitido una disculpa por "su papel en la erradicación de los pueblos de las Primeras Naciones, inuit y métis durante más de un siglo". [ 83 ]

En 2016, la Sociedad Australiana de Psicología se disculpó con los aborígenes australianos y los isleños del Estrecho de Torres . [ 84 ] En 2023, la Asociación Americana de Psicología ofreció disculpas a los pueblos originarios por más de un siglo de prácticas dañinas. [ 85 ] [ 86 ] En 2024, la Asociación Médica Canadiense emitió una disculpa por maltrato y experimentación poco ética. [ 87 ]

Críticas a las disculpas

La profesora Alice MacLachlan ha criticado las disculpas de los gobiernos australiano y canadiense, ya que se han disculpado por políticas específicas, "evitando la cuestión más amplia de disculparse por una historia mucho más larga de apropiación genocida y desplazamiento". [ 88 ] Francesca Dominello ha afirmado que las disculpas oficiales de Canadá y Australia han hecho poco por cambiar el statu quo de los pueblos indígenas. [ 89 ]

El historiador indígena Gary Foley ha criticado la disculpa del gobierno australiano por las Generaciones Robadas , ya que hay una falta de compensación. [ 90 ]

Véase también

Bibliografía

  • Bentley, Tom. (2018). Las disculpas coloniales y el problema de que el transgresor hable , Third World Quarterly, 39:3, 399-417, doi : 10.1080/01436597.2017.1401922
  • Corntassel, Jeff; Holder, Cindy. (2008). ¿Quién se disculpa ahora? Disculpas gubernamentales, comisiones de la verdad y autodeterminación indígena en Australia, Canadá, Guatemala y Perú . Human Rights Rev 9, páginas 465–489. https://doi.org/10.1007/s12142-008-0065-3 .
  • Organick, AG (2019). No -disculpa en la era de la disculpa . Denning LJ, 31, 149.
  • Short, D. (2012). Cuando pedir perdón no es suficiente: recuerdo oficial y reconciliación en Australia . Estudios de la Memoria, 5(3), 293-304.
  • Rothermund, D. (2011). La autoconciencia de las naciones postimperiales: una comparación transnacional . India Quarterly, 67 (1), 1–18.
  • Tager, Michael. (2014). Disculpas a los pueblos indígenas en perspectiva comparada . The International Indigenous Policy Journal, 5(4).

Referencias

  1. ↑ Jones, Adam (2010). Genocidio: Una introducción exhaustiva . Routledge. págs. 208, 230, 791–793 . ISBN  978-1-136-93797-2.
  2. ↑ "Tribus indígenas y recursos para los nativos americanos" . Gobierno de los Estados Unidos . Archivado del original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023. El gobierno de los Estados Unidos reconoce oficialmente a 574 tribus indígenas en los 48 estados contiguos y Alaska.
  3. ↑ Totten, Samuel; Hitchcock, Robert K. (2011). Genocidio de los pueblos indígenas: una revisión bibliográfica crítica . Transaction Publishers. pág. 2. ISBN  978-1-4128-4455-0En Asia, por ejemplo, solo un país, Filipinas, ha adoptado oficialmente el término "pueblos indígenas" y ha promulgado una ley específica para proteger sus derechos. En África, solo dos países, Burundi y Camerún, incluyen en sus constituciones declaraciones sobre los derechos de los pueblos indígenas .
  4. ↑ Sengar, Bina; Adjoumani, A. Mia Elise (2023-03-07). Sociedades indígenas en el mundo poscolonial: respuestas y resiliencia desde perspectivas globales . Springer Nature. p. 318. ISBN  978-981-19-8722-9Archivado del original el 20 de diciembre de 2023. Recuperado el 12 de diciembre de 2023. Las poblaciones indígenas son comunidades que viven dentro de, o están vinculadas a, hábitats tradicionales o territorios ancestrales geográficamente diferenciados, y que se identifican como parte de un grupo cultural distinto, descendiente de grupos presentes en la zona antes de la creación de los estados modernos y la definición de las fronteras actuales. Generalmente mantienen identidades culturales y sociales, e instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, separadas de la sociedad o cultura mayoritaria o dominante.
  5. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  6. ↑ Englert, Sai (noviembre de 2020). "Colonizadores, trabajadores y la lógica de la acumulación por desposesión" . Antipode . 52 (6): 1647– 1666. Bibcode : 2020Antip..52.1647E . doi : 10.1111/anti.12659 . hdl : 1887/3220822 . S2CID 225643194 . 
  7. ↑ Adhikari, Mohamed (2017-01-02). "La primera incursión colonial de Europa en África: el genocidio de los aborígenes de las Islas Canarias" . African Historical Review . 49 (1): 1– 26. doi : 10.1080/17532523.2017.1336863 . ISSN 1753-2523 . S2CID 165086773 .  
  8. ↑ Adhikari, Mohamed (2022). Destruir para reemplazar: Genocidios de colonos contra los pueblos indígenas . Indianápolis: Hackett Publishing Company. págs. 1–32 . ISBN  978-1-64792-054-8.
  9. ↑ [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  10. ↑ Fontaine, Theodore (2014). Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff; Hinton, Alexander Laban (eds.). Genocidio colonial en la Norteamérica indígena . Duke University Press. doi : 10.2307/j.ctv11sn770 . ISBN 978-0-8223-5763-6. JSTOR j.ctv11sn770 . Archivado del original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 . "Del volumen de Lemarchand, queda claro que lo que se recuerda y lo que no se recuerda es una elección política, que produce una narrativa dominante que refleja la versión de la historia del vencedor mientras silencia las voces disidentes. Partiendo de un enfoque crítico de los estudios sobre el genocidio, este volumen busca contribuir a esta conversación examinando críticamente casos de genocidio que han sido "ocultados" política, social, cultural o históricamente de acuerdo con sistemas más amplios de poder político y social". (p2) ...el gobierno de los Estados Unidos, durante la mayor parte de su existencia, declaró abierta y frecuentemente que su política era destruir las formas de vida de los nativos americanos a través de la integración forzada, el desplazamiento forzado y la muerte. Un informe de 1881 del comisionado estadounidense de Asuntos Indígenas sobre la "cuestión indígena" es indicativo de la política que se mantuvo durante décadas: "No hay nadie que haya observado de cerca la historia indígena y el efecto del contacto de los indígenas con la civilización que no esté convencido de que una de dos cosas debe ocurrir tarde o temprano: o la civilización o el exterminio del indígena. La vida salvaje y la civilizada no pueden vivir y prosperar en el mismo terreno. Una de las dos debe morir." (p3) "Por lo tanto, es importante que los pueblos de Estados Unidos y Canadá reconozcan su legado común de genocidio, que con demasiada frecuencia ha sido ocultado, ignorado, olvidado o directamente negado." (p3) "Después de todo, gran parte de Norteamérica fue arrebatada a los pueblos indígenas mediante la mítica pero aún poderosa Doctrina del Descubrimiento, el supuesto derecho de conquista y tratados engañosos. La restitución por el genocidio colonial implicaría, por lo tanto, la devolución de los territorios robados." (p9) «Afortunadamente, una nueva generación de estudios sobre el genocidio está superando estas divisiones obsoletas e irreconciliables». (p11) «Variaciones del calvario de los Modoc ocurrieron en otros lugares durante la conquista y colonización de África, Asia, Australia y América del Norte y del Sur. Las civilizaciones indígenas resistieron repetidamente a los invasores que buscaban aniquilarlas física total o parcialmente. Muchas de estas catástrofes se conocen como guerras. Sin embargo, al examinar cuidadosamente las intenciones y acciones de los colonizadores y sus defensores, es posible reinterpretar algunos de estos cataclismos como genocidios y guerras de resistencia. El caso de los Modoc es uno de ellos». (p120) «La memoria, el recuerdo, el olvido y la negación son puntos inseparables y cruciales en el estudio y análisis del genocidio. La ausencia o supresión de recuerdos no es simplemente una falta de reconocimiento de experiencias individuales o colectivas, sino que también puede considerarse una negación de un crimen genocida (p. 150). El borrado de la memoria histórica y la modificación de la narrativa histórica influyen en la percepción del genocidio. Si es posible evitar por un momento el bloqueo conceptual de los genocidios coloniales, podemos considerar la negación en un contexto colonial.»"Los perpetradores inician y perpetúan la negación" (pág. 160).
  11. ↑ Nettelbeck, Amanda (28 de marzo de 2019). Derechos indígenas y subjetividad colonial: protección y reforma en el Imperio británico del siglo XIX . Cambridge University Press. pp. 3, 195–196 . ISBN  978-1-108-47175-6.
  12. ↑ Sánchez-Arcilla Bernal, José (17 de septiembre de 2021). «Las Leyes de Burgos de 1512: una falacia de los Derechos Humanos. Revisión historiográfica» . Cuadernos de Historia del Derecho . 28 : 41– 90. doi : 10.5209/cuhd.77969 . ISSN 1988-2521 . S2CID 240759142 . Imposición de una nueva religión, desarraigo de sus tierras y pérdida de propiedad de las mismas, restricción de la libertad de circulación, aculturación... Las 'Leyes de Burgos': una completa falacia de los derechos humanos...  
  13. ↑ "Arsen und Zuckerstückchen" . Der Spiegel (en alemán). 1968-03-24. ISSN 2195-1349 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 . 
  14. ↑ Watts, Jonathan; Rocha, Jan (29 de mayo de 2013). "El 'informe perdido' de Brasil sobre el genocidio sale a la luz después de 40 años" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 . 
  15. ↑ Buck, Christopher (2006) .«Nunca más»: La disculpa de Kevin Gover a la Oficina de Asuntos Indígenas . Revista Wíčazo Ša . 21 (1): 97– 126. doi : 10.1353/wic.2006.0002 . ISSN 0749-6427 . JSTOR 4140301. S2CID 159489841 .   
  16. ↑ Zaru, Deena. "El papa Francisco pide disculpas a la comunidad indígena de Canadá por el papel de la Iglesia en los abusos en internados" . ABC News . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  17. ↑ Cineas, Fabiola (17 de enero de 2023). "Los maoríes de Nueva Zelanda lucharon por reparaciones y ganaron" . Vox . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  18. ↑ MC, Ali. "Líderes indígenas exigen disculpas y reparaciones al rey Carlos" . Al Jazeera . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  19. ↑ Leach, Colin Wayne; Zeineddine, Fouad Bou; Čehajić - Clancy, Sabina (marzo de 2013). "Moral Immemorial: La rareza de la autocrítica por el genocidio o la violencia masiva de generaciones anteriores" . Journal of Social Issues . 69 (1): 34– 53. doi : 10.1111/josi.12002 .
  20. ↑ "El Partido Maorí se suma al llamado para que el rey Carlos reconozca los 'horribles impactos' de la colonización en su coronación" . NZ Herald . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  21. ↑ Butler, Josh (3 de mayo de 2023). «Líderes indígenas de la Commonwealth exigen disculpas al rey por los efectos de la colonización» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de mayo de 2023 . 
  22. ↑ "Representantes de la Commonwealth piden reparaciones y disculpas antes de la coronación" . The Independent . 4 de mayo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  23. ↑ Blatz, Craig W.; Schumann, Karina; Ross, Michael (2009). "Disculpas gubernamentales por injusticias históricas". Psicología Política . 30 (2): 219– 241. doi : 10.1111/j.1467-9221.2008.00689.x . JSTOR 25655387 . 
  24. ↑ Davidson, Helen (22 de septiembre de 2014). "John Howard: no hubo genocidio contra los indígenas australianos" . The Guardian . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  25. ↑ Thompson, Janna (mayo de 2009). "Disculpa, obligaciones históricas y la ética de la memoria". Estudios de la memoria . 2 (2): 195– 210. doi : 10.1177/1750698008102052 . S2CID 145294135 . 
  26. ↑ «Sentencia Napalpí» . Argentina.gob.ar (en español). 2023-03-27 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  27. ↑ "Sitio web oficial del Gobierno australiano: Día del Perdón y la Generación Robada" . Gobierno australiano. Archivado del original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  28. ↑ "«Keating dijo la verdad»: Stan Grant, Larissa Behrendt y otros recuerdan el discurso de Redfern 30 años después . The Guardian . 9 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  29. ↑ Lightfoot, Sheryl (2015). "Disculpas del Estado colonizador a los pueblos indígenas: un marco normativo y una evaluación comparativa" . Native American and Indigenous Studies . 2 (1): 15– 39. doi : 10.5749/natiindistudj.2.1.0015 . ISSN 2332-1261 . JSTOR 10.5749/natiindistudj.2.1.0015 . S2CID 156826767 .   
  30. ↑ Barta, Tony (2008). "Lo siento, y no lo siento, en Australia: cómo la disculpa a las generaciones robadas enterró una historia de genocidio" . Journal of Genocide Research . 10 (2): 201– 214. doi : 10.1080/14623520802065438 . ISSN 1462-3528 . S2CID 73078524 .  
  31. ↑ "El rey belga expresa su 'más profundo pesar' por las heridas infligidas en el Congo" . Euronews . 8 de junio de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  32. ↑ "El rey belga expresa su arrepentimiento por los abusos coloniales" . BBC News . 30 de junio de 2020. Archivado del original el 30 de junio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  33. ↑ "Bélgica pide disculpas por los secuestros de personas de raza mixta en la época colonial" . BBC News . 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  34. ↑ Schreuer, Milan (4 de abril de 2019). «Bélgica se disculpa por el secuestro de niños de colonias africanas» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  35. 1 2 3 4 5 Sheryl, Lightfoot. (2015). Disculpas del Estado colonizador a los pueblos indígenas: un marco normativo y una evaluación comparativa. Native American and Indigenous Studies , 2 (1), 15–39.
  36. ↑ "Texto de la disculpa de Stephen Harper sobre las escuelas residenciales" . CTVNews . 11 de junio de 2008. Archivado del original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  37. ↑ "Trudeau se disculpa con los sobrevivientes de las escuelas residenciales de Terranova que quedaron fuera de la disculpa y compensación de 2008" . thestar.com . 24 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  38. ↑ "Trudeau dice que aumenta el 'negacionismo' mientras la nación celebra el día festivo por la reconciliación indígena" . Reuters . 1 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  39. ↑ "El gobierno federal pide disculpas a los inuit por la histórica matanza de perros de trineo en el Norte" . APTN News . 15 de agosto de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2024 .
  40. ↑ "«Estos errores nunca se olvidarán»: Trudeau se disculpa por el maltrato a los inuit durante las epidemias de tuberculosis - Nacional | Globalnews.ca . Global News . Consultado el 24 de noviembre de 2024 .
  41. ↑ Nick Murray (23 de noviembre de 2024). "Ottawa ofrece disculpas y 45 millones de dólares en compensación por la matanza de perros de los inuit de Nunavik" . Toronto Star . The Canadian Press . Consultado el 24 de noviembre de 2024 .
  42. ↑ Cowan, Jill (19 de junio de 2019) .«Se llama genocidio»: Newsom se disculpa con los nativos americanos del estado . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  43. ↑ "El gobernador Newsom pide disculpas a los nativos americanos por los errores históricos del estado y establece un consejo para la verdad y la sanación" . Gobernador de California . 18 de junio de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  44. ↑ EFE (20-06-2019). "El Gobierno catalán pide disculpas a los pueblos indígenas de México por la conquista" . El País (en español). ISSN 1134-6582 . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2024 . 
  45. ↑ Personal, MND (21 de junio de 2019). "La región catalana de España ofrece disculpas a los pueblos indígenas por la conquista" . Mexico News Daily . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  46. ↑ Montes, Rocío (24-06-2017). "Bachelet pide perdón a los mapuches "por los errores y horrores"« . El País (en español). ISSN 1134-6582 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  47. ↑ "El presidente de Alemania se disculpó por los asesinatos de la época colonial en Tanzania hace más de un siglo" . AP News . 1 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  48. ↑ "Alemania pide disculpas por el genocidio de la época colonial en Namibia" . Reuters . 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  49. ↑ "México marca el fin de la última revuelta indígena con una disculpa" . AP NEWS . 3 de mayo de 2021. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  50. ↑ «El histórico pedido de perdón de AMLO por los "terribles abusos" cometidos contra los mayas desde la Conquista española» . BBC Noticias Mundo (en español) . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  51. ↑ EFE (29-09-2021). "El presidente de México pide perdón a los indígenas con la ausencia de España" . Los Angeles Times en Español (en español) . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  52. ^ Demostraciones, Editorial (28 de septiembre de 2021). «La Jornada - Pide AMLO perdón a pueblos yaquis por injusticias durante el porfiriato» . www.jornada.com.mx (en español) . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  53. ↑ "El rey holandés pide disculpas por la esclavitud de la época colonial – DW – 07/01/2023" . dw.com . Consultado el 28/09/2024 .
  54. ↑ "Texto completo en inglés del discurso del rey Guillermo Alejandro pidiendo disculpas por la historia de la esclavitud | NL Times" . nltimes.nl . Julio de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  55. ↑ "El primer ministro holandés, Mark Rutte, se disculpa por el papel del país en la trata de esclavos" . euronews . 19 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  56. ↑ Revista Smithsonian; Nowakowski, Teresa. "El rey holandés se disculpa por el papel de los Países Bajos en el comercio de esclavos" . Revista Smithsonian . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  57. ↑ Boffey, Daniel (17 de febrero de 2022). "El primer ministro neerlandés se disculpa por el papel del Estado en los abusos cometidos durante la guerra de Indonesia en la década de 1940" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  58. ↑ Luttikhuis, Bart; Moses, A. Dirk (1 de noviembre de 2012). "Violencia masiva y el fin del imperio colonial holandés en Indonesia" . Journal of Genocide Research . 14 ( 3–4 ): 257–276 . doi : 10.1080/14623528.2012.719362 . ISSN 1462-3528 . 
  59. ↑ "Países Bajos se disculpa por la masacre de Indonesia de 1947 - video | Indonesia | The Guardian" . TheGuardian.com . 13 de diciembre de 2024. Archivado del original el 13 de diciembre de 2024. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
  60. ↑ Cineas, Fabiola (17 de enero de 2023). "Los maoríes de Nueva Zelanda lucharon por reparaciones y ganaron" . Vox . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  61. ↑ Roy, Eleanor Ainge; Jong, Eleanor de (14 de febrero de 2020). "Después de más de 150 años, Nueva Zelanda reconoce al pueblo moriori 'extinto'" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  62. ↑ "King se disculpa por la represión de las minorías" . Chicago Tribune . 8 de octubre de 1997. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  63. ↑ Bryant, Miranda (12 de noviembre de 2024). «Noruega pide disculpas a los sami, los finlandeses del bosque y los kven por su política de asimilación forzada» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de noviembre de 2024 . 
  64. ↑ «Presidente de El Salvador pide perdón a indígenas por persecución» . La Nación (en español). 2010-10-12 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  65. ↑ "La Reina pide disculpas a los maoríes agraviados" . The Independent . 2 de noviembre de 1995. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  66. ↑ Dixon, Robin (6 de junio de 2013). "El gobierno británico se disculpa por los abusos coloniales en Kenia" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  67. ↑ "Gran Bretaña se disculpa y paga una indemnización por los abusos coloniales en Kenia" . Voz de América . 6 de junio de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  68. ↑ Kettle, Martin; Lennard, Jeremy; Kettle, By Martin (1999-03-12). "Clinton pide disculpas a Guatemala" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de enero de 2024 . 
  69. ↑ "Las naciones intentan decir: 'Lo sentimos'; Tendencia: Cada vez más, los líderes se disculpan por los horribles errores cometidos por generaciones anteriores" . Baltimore Sun. 7 de mayo de 2000. Archivado del original el 20 de junio de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  70. ^ Trask, Haunani-Kay (2000). "Capital social nativo: el caso de la soberanía hawaiana y Ka Lahui Hawaii" . Ciencias Políticas . 33 (3/4): 375– 385. doi : 10.1023/A:1004870517612 . ISSN 0032-2687 . JSTOR 4532510 . S2CID 152872242 .   
  71. ↑ "17 de enero de 1893 | Derrocamiento de la monarquía hawaiana por empresarios respaldados por Estados Unidos" . The Learning Network . 17 de enero de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2023. En 1993, el Congreso emitió una disculpa al pueblo de Hawái por el papel del gobierno estadounidense en el derrocamiento y reconoció que "el pueblo nativo hawaiano nunca cedió directamente a Estados Unidos sus derechos sobre su soberanía inherente".
  72. ↑ "Una saga lamentable: Obama firma una resolución de disculpa a los nativos americanos; no logra llamar la atención sobre ella | Indian Law Resource Center" . indianlaw.org . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  73. ↑ Gover, Kevin (2000). "Observaciones de Kevin Gover, Subsecretario de Asuntos Indígenas: Discurso a los líderes tribales" . Journal of American Indian Education . 39 (2): 4– 6. ISSN 0021-8731 . JSTOR 24398427 .  
  74. ↑ Bustillo, Ximena (24 de octubre de 2024). "Biden emitirá una disculpa histórica por los internados para nativos americanos" . NPR .
  75. ↑ Yardley, Jim; Neuman, William (10 de julio de 2015). "En Bolivia, el Papa Francisco pide disculpas por los 'graves pecados' de la Iglesia"." . The New York Times .
  76. ↑ "El Papa se disculpa por la política escolar 'catastrófica' en Canadá" . AP NEWS . 25 de julio de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  77. ↑ "Papa Francisco: Fue un genocidio contra los pueblos indígenas – Vatican News" . www.vaticannews.va . 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2023. Es cierto , no usé la palabra porque no me vino a la mente, pero describí el genocidio y pedí perdón, perdón por esta actividad que es genocida. Por ejemplo, también condené esto: llevarse a los niños, cambiar la cultura, cambiar la mentalidad, cambiar las tradiciones, cambiar una raza, digámoslo así, una cultura entera. Sí, genocidio es una palabra técnica. No la usé porque no me vino a la mente, pero lo describí... Es cierto, sí, sí, es genocidio. Pueden estar tranquilos al respecto. Pueden informar que dije que fue genocidio.
  78. ↑ "El Vaticano rechaza la doctrina que alimentó siglos de colonialismo" . AP NEWS . 30 de marzo de 2023. Consultado el 29 de abril de 2023 .
  79. ↑ "Alzando una pancarta, los manifestantes plantean preguntas sobre la 'Doctrina del Descubrimiento'"" . National Catholic Reporter . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  80. ↑ «Lea la disculpa del arzobispo Justin a los pueblos indígenas de Canadá» . El arzobispo de Canterbury . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  81. ↑ Sanders, Leanne (2 de mayo de 2022) .«Me avergüenzo, me horrorizo»: el arzobispo de Canterbury expresa su remordimiento por el papel de la iglesia en los internados para indígenas . APTN News .
  82. ↑ Bush, Peter G. (2015). "Las disculpas de las iglesias canadienses por el colonialismo y las escuelas residenciales, 1986–1998". Peace Research . 47 (1/2): 47– 70. JSTOR 26382582 . 
  83. ↑ Pimentel, Tamara (5 de octubre de 2023). "Scouts Canada emite disculpas por su papel en el 'daño histórico' a los pueblos indígenas" . Noticias de Aboriginal Peoples Television Network (APTN) .
  84. ↑ Dudgeon P, Carey TA, Hammond S, et al. La disculpa de la Sociedad Australiana de Psicología a los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres: Más allá de la disculpa en la enseñanza y formación de psicólogos. En: Rubin NS, Flores RL, eds. Manual de Cambridge de Psicología y Derechos Humanos . Manuales de Cambridge en Psicología. Cambridge: Cambridge University Press; 2020:553-567. doi : 10.1017/9781108348607.038
  85. ↑ "Una disculpa a las comunidades indígenas provoca una revisión de la salud mental" . 25 de agosto de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  86. ↑ Asociación Americana de Psicología, Grupo de Trabajo de la APA sobre la Disculpa a los Pueblos Indígenas. (2023). «Informe sobre una oferta de disculpa, en nombre de la Asociación Americana de Psicología, a los pueblos originarios de los Estados Unidos» (PDF) . www.apa.org . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  87. ↑ "«Profundamente avergonzados»: la Asociación Médica Canadiense se disculpa por los daños causados ​​a los pueblos indígenas | Globalnews.ca . Global News . Consultado el 24 de noviembre de 2024 .
  88. ↑ MacLachlan, Alice (2013). Disculpas del gobierno a los pueblos indígenas . En: MacLachlan, A., Speight, A. (eds.) Justicia, responsabilidad y reconciliación tras un conflicto . Boston Studies in Philosophy, Religion and Public Life, vol. 1. Springer, Dordrecht. Página 189. doi : 10.1007/978-94-007-5201-6_11
  89. ↑ Dominello, Francesca (2017). "Las disculpas políticas y sus desafíos para lograr justicia para los pueblos indígenas en Australia y Canadá" . Oñati Socio-legal Series . 7 (2): 277– 303. ISSN 2079-5971 . 
  90. ↑ Grewcock, Michael (2018). «Violencia colonial, acumulación primitiva y genocidio en Australia» . State Crime Journal . 7 (2): 222– 250. doi : 10.13169/statecrime.7.2.0222 . ISSN 2046-6056 . JSTOR 10.13169/statecrime.7.2.0222 . [Rudd] podría haber sido mucho más honesto y haber aprovechado la oportunidad para ofrecer una disculpa a todos los aborígenes de Australia, acompañada de algún tipo de oferta de reconciliación, una oferta significativa en términos de reparación y compensación...  

Lecturas adicionales

  • Coates, K., y Coates, KS (2004). Una historia global de los pueblos indígenas . Palgrave Macmillan Reino Unido.
  • Lind, J. (2017). Estados de disculpa: Disculpas en la política internacional . Cornell University Press.
  • Ramsbotham, O., Miall, H., & Woodhouse, T. (2011). Resolución de conflictos contemporáneos . Polity.