Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abril vendrá ella

« April Come She Will » es una canción del dúo musical estadounidense Simon & Garfunkel de su segundo álbum de estudio , Sounds of Silence (1966). Originalmente apareció en el á...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« April Come She Will » es una canción del dúo musical estadounidense Simon & Garfunkel de su segundo álbum de estudio , Sounds of Silence (1966). Originalmente apareció en el álbum en solitario The Paul Simon Songbook . Es la cara B del exitoso sencillo « Scarborough Fair/Canticle ». [ 1 ] Está incluida en el álbum de la banda sonora de El graduado y también se lanzó en el EP «Mrs. Robinson» en 1968, junto con otras tres canciones de la película El graduado : « Mrs. Robinson », « Scarborough Fair/Canticle » y « The Sound of Silence ».

Antecedentes y composición

La canción fue escrita en 1964 mientras Paul Simon estaba en Inglaterra, viviendo en un apartamento en el sótano de Belsize Park [ 2 ] . Su letra utiliza la naturaleza cambiante de las estaciones como metáfora de los cambios de humor de una niña. La inspiración para la canción fue una niña que Simon conoció y la rima infantil que ella solía recitar, "Cuckoo" [ 3 ] . James Hardy enumera variaciones regionales de esta rima popular sobre el cuco, y la más cercana a la letra es de Hampshire :

En abril, vendré En mayo, me preparo para quedarme En junio, cambio de opinión[la llamada cambia en junio ] En julio, me preparo para volar En agosto, debo ir [Los cucos migran a África] [ 4 ]

Es la canción más corta del álbum. [ 5 ] La canción está compuesta en la tonalidad de Sol mayor , sonando como La mayor con la cejilla en el segundo traste, con el rango vocal de Art Garfunkel que abarca desde Re 3 hasta Re 4. [ 6 ]

Liberación y recepción

En el lanzamiento de febrero de 1968 de la banda sonora de la película El graduado , la canción apareció (en una versión diferente) como la séptima pista. [ 7 ] Aparece en una escena de piscina en la película y se utilizó como guía rítmica para el montaje del filme. [ 8 ]

Las críticas a la canción fueron generalmente positivas. Matthew Greenwald de AllMusic escribió: «La sensación de anhelo en esta canción se reflejaría más tarde de forma hermosa en una de las obras maestras de Parsley, Sage, Rosemary & Thyme, " For Emily, Wherever I May Find Her ". [ sic ] Al igual que esa canción, es muy breve, pero su brevedad contribuye a la efectividad y economía tanto de la letra como de la melodía». [ 3 ]

Fragmentos aparecen a lo largo del drama coreano Angel Eyes . Es la canción favorita de la protagonista femenina Yoon Soo-wan ( Koo Hye-sun ) y es el tono de llamada del teléfono [ 9 ] del protagonista masculino Park Dong-joo ( Lee Sang-yoon ) a su regreso a Corea del Sur . [ 10 ] Parte de la canción apareció en la temporada 23, episodio 18 de Los Simpson , "Beware My Cheating Bart". Por otro lado, el segmento musical presentó un gag visual que hacía referencia al póster de la película de 1967, El graduado , para la cual Simon & Garfunkel proporcionaron la banda sonora. En la década de 2000, la canción también apareció en un episodio de Parks and Recreation y en uno de The Mindy Project .

Referencias

  1. ↑ Eliot 2010, pág. 289.
  2. ↑ Paul Simon - Royal Albert Hall, 14 de mayo de 2026
  3. 1 2 Greenwald, Matthew. "Canción 'April Come She Will'. Yo fui quien le contó esta rima a Paul. Estábamos sentados sobre un pajar una mañana temprano y oímos un cuco. Le conté la rima (no una canción infantil) sobre el cuco: 'April come she will, 'May she will stay, June she'll change her tune, In July she will fly, in August go she must. (Lesley Bennett, luego Lesley Vine) Review" . Allmusic . Recuperado el 10 de agosto de 2016 .
  4. ↑ Sociedad de Folklore (Gran Bretaña) (1878–82). Registro de Folklore . Robarts - Universidad de Toronto. Londres.
  5. ↑ "April Come She Will" de Simon and Garfunkel . Songfacts . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  6. ↑ "Partitura digital – Simon & Garfunkel – April Come She Will" . Musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing . 28 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  7. ↑ Ankeny, Jason. "El graduado > Resumen" . Allmusic . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  8. ↑ Eliot 2010, pág. 91.
  9. ^ "엔젤아이즈에서 박동주 핸드폰 벨소리 제목은?" .
  10. ↑ "'엔젤아이즈 Ost', 드라마를 뒷받침하는 '음악의 힘'" . 리뷰스타 .

Bibliografía

  • Eliot, Marc (2010). Paul Simon: Una vida . John Wiley and Sons. ISBN 978-0-470-43363-8.
  • Abril vendrá ella | El sitio oficial de Paul Simon