Arawelo

La reina Arawelo ( somalí : Boqorad Carraweelo ; también escrita Arrawelo , Araweelo , Arraweelo , ^{[ 1 ]} o Arawailo ), también conocida como Ebla Awad , fue una reina proto-somalí en el folclore tradicional. ^{[ 2 ]} Su historia se encuentra en el folclore de todo el Cuerno de África , como en las historias de la reina Gudit en el folclore etíope y eritreo y de la reina Furra en el folclore de Sidama. ^{[ 3 ]} La persona detrás de estos diversos nombres alternativos es retratada como una poderosa gobernante, probablemente idéntica a Māsobā Wārq, la hija del último rey aksumita , Dil Na'ad , mencionado en una fuente árabe temprana . ^{[ a ]}

Se dice que Arawelo tenía su base en tierras habitadas por el clan Habr Je'lo , específicamente en un lugar llamado Murihi en la región de Sanaag . ^{[ 4 ]} Ralph E. Drake-Brockman fue uno de los primeros investigadores occidentales en publicar un relato de Arawelo; en su libro de 1912, British Somaliland, afirma:

La historia cuenta que hace miles de años, en lo que hoy es el territorio ocupado por la tribu Habr Toljaala , vivió una gran reina somalí llamada Arawailo, a quien su pueblo temía profundamente debido a sus excentricidades. Arawailo residía en un lugar llamado Murihi, según la leyenda, pues poco más que un enorme montículo de piedras, bajo el cual se dice que yace enterrada, marca ahora la capital de su antiguo reino. Hacia el final de su vida, Arawailo comenzó a mostrar un marcado favoritismo hacia las mujeres y una gran animosidad hacia sus súbditos varones. ^{[ 5 ]}

Se presentan relatos semibiográficos que brindan muchos detalles personales de esta reina. Por ejemplo, se dice que la madre de Arawelo se llamaba Haramaanyo; pero en los relatos no se menciona quién era su padre. Fue la primogénita de tres hijas y heredera natural de la dinastía. Al igual que muchas gobernantes, Arawelo luchó por el empoderamiento femenino; creía que la sociedad debía basarse en una matriarquía . ^{[ 6 ]} Durante su reinado, también era común que los hombres fueran torturados en los testículos como forma de castigo, incluyendo castigos que implicaban ser colgados de ellos. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Las versiones sobre sus castigos a los hombres varían, pero existe una tendencia que apunta a su política de castración. Se cree que muchos, si no todos, los prisioneros varones de la época fueron castrados bajo su orden. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Las interpretaciones de la vida y el reinado de Arawelo varían ampliamente, desde una heroína feminista que luchó contra la opresión masculina hasta una cruel reina castradora que arrancó los genitales de cientos de hombres. ^{[ 11 ]}

Drake-Brockman informa que la ubicación de su reino se centraba en un lugar llamado Murihi en la entonces Somalilandia británica , que hoy forma parte de la región de Sanaag . Su trono fue transmitido a un pariente más cercano desconocido. ^{[ 12 ]}

Llegó al poder alrededor del año 15 d. C. ^{[ 13 ]} Durante su reinado, el esposo de Arawelo se opuso a su autoproclamado rol como proveedora de toda la sociedad, pues creía que las mujeres debían limitarse a las tareas domésticas y dejar todo lo demás a los hombres. En respuesta, Arawelo exigió que todas las mujeres del país abandonaran su rol femenino en la sociedad. ^{[ 14 ]}

Arawelo consideraba necesario este cambio de roles, ya que veía a las mujeres como pacificadoras naturales. Creía que, durante su juventud, las mujeres no recibían un buen trato y que los hombres solían ser los instigadores, participantes y directores de guerra y política. No solo luchó por la liberación de las mujeres en la sociedad feudal , sino también por su predominio, pues las consideraba líderes más capaces y eficientes. ^{[ 15 ]}

En la cultura somalí actual, las referencias a Carawelo incluyen el apodo de "Caraweelo" para una niña o mujer muy asertiva y dominante. Según una fuente, también se la considera la reina Harla del antiguo pueblo somalí , ^{[ 16 ]} pero esto no concuerda con el hecho de que comúnmente se la interpreta como una figura folclórica. Las opiniones sobre su legado varían ampliamente: sus críticos la denuncian por su naturaleza androcida y por introducir la práctica de la infibulación, un tipo de mutilación genital femenina, mientras que sus defensores elogian sus intentos ginocéntricos de empoderamiento femenino. ^{[ 17 ]}

Farah M. Mohamed publicó un libro sobre ella en 2014. ^{[ 18 ]}

Arawelo aparece en Princesas rechazadas. ^{[ 19 ]}

Varios autores han narrado la leyenda de Arawelo, entre ellos Margaret Laurence en A Tree for Poverty (1954) y Omar Osman Rabeh en Le Cercle et la spirale (1984). ^{[ 20 ]}

En 2017, la cantante somalí-canadiense Cold Specks lanzó el sencillo "Fool's Paradise", una canción sobre la reina Arawelo. Se inspiró en la canción de Khadra Dahir Cige sobre Arawelo que escuchaba de pequeña y considera que la historia de la reina castradora es empoderadora. ^{[ 21 ]}

• Furra , una reina similar del pueblo Sidama
• Gudit , una reina guerrera del Reino de Aksum.