Ariel es la segunda colección de poemas de Sylvia Plath . Se publicó por primera vez en 1965, dos años después de su muerte por suicidio. Los poemas de Ariel , con sus imágenes fluidas y sus paisajes psíquicos característicamente amenazantes, marcaron un giro drástico con respecto a los poemas anteriores de Plath, pertenecientes a la serie Colossus . [ 1 ]
Ted Hughes , viudo de Plath y editor de Ariel , introdujo cambios sustanciales en el plan original de la colección, modificando el orden de los poemas, eliminando algunos y añadiendo otros. La primera edición estadounidense se publicó en 1966 e incluyó una introducción del poeta Robert Lowell . Esto resultó apropiado, ya que, en una entrevista con la BBC , Plath había citado el libro de Lowell, Life Studies, como una obra que influyó profundamente en la poesía que escribía en la última etapa de su carrera literaria. [ 2 ] En la misma entrevista, Plath también mencionó a la poeta Anne Sexton como una influencia importante en su escritura durante ese período, dado que Sexton también exploraba algunos de los mismos temas oscuros, tabú y personales que Plath abordaba en su obra. [ 2 ]
En 2004 se publicó una nueva edición de Ariel que, por primera vez, recuperó la selección y el orden de los poemas tal como los había dejado Plath. Esta edición de 2004 también incluye un prólogo de Frieda Hughes , hija de Plath y Hughes.
Contenido
versión de 1965
Los poemas marcados con un * no figuraban en el manuscrito original de Plath, sino que fueron añadidos por Ted Hughes. La mayoría de ellos datan de las últimas semanas de vida de Plath.
- "Canción de la mañana"
- "Los mensajeros"
- "Ovejas en la niebla" *
- " El solicitante "
- " Señora Lázaro "
- " Tulipanes "
- "Cortar"
- " Olmo "
- "Los bailes de la noche"
- "Amapolas en octubre"
- "Berck-Plage"
- " Ariel "
- " La Muerte y Compañía "
- "Lesbos" (censurada en algunas publicaciones, no incluida en la versión británica)
- "Nick y el candelabro"
- "Gulliver"
- "Cómo llegar allí"
- "Medusa"
- " La Luna y el Tejo "
- "Un regalo de cumpleaños"
- "La canción de María" * (solo en la versión estadounidense)
- "Carta de noviembre"
- "El rival"
- " Papá "
- "Estás"
- " Fiebre 103° "
- "La reunión de las abejas"
- "La llegada de la colmena"
- "Aguijones"
- "El Enjambre" * (solo en la versión estadounidense)
- "Invernando"
- "El hombre ahorcado" *
- "Pequeña fuga" *
- "Años" *
- " Los maniquíes de Múnich " *
- "Tótem" *
- "Paralítico" *
- "Globos" *
- "Amapolas en julio" *
- "Amabilidad" *
- "Contusión" *
- "Borde" *
- "Palabras" *
Versión manuscrita / Versión restaurada de 2004
Los poemas marcados con un ** estaban incluidos en el manuscrito original de Plath, pero fueron eliminados por Ted Hughes.
- "Canción de la mañana"
- "Los mensajeros"
- "El cazador de conejos" **
- "Talidomida" **
- " El solicitante "
- "Mujer estéril" **
- " Señora Lázaro "
- " Tulipanes "
- "Un secreto" **
- "El carcelero" **
- "Cortar"
- "Olmo"
- "Los bailes de la noche"
- "El detective" **
- " Ariel "
- "La muerte y compañía."
- "Magos" **
- "Lesbos"
- "El otro" **
- "Se detuvo en seco" **
- "Amapolas en octubre"
- "El valor de callarse" **
- "Nick y el candelabro"
- "Berck-Plage"
- "Gulliver"
- "Cómo llegar allí"
- "Medusa"
- "Purdah" **
- "La Luna y el Tejo"
- "Un regalo de cumpleaños"
- "Carta de noviembre"
- "Amnésico" **
- "El rival"
- " Papá "
- "Estás"
- "Fiebre 103°"
- "La reunión de las abejas"
- "La llegada de la colmena"
- "Aguijones"
- "Invernando"
Título
La colección tuvo varios títulos provisionales, como The Rival , A Birthday Present y Daddy. Plath finalmente se decidió por Ariel , una elección inspirada en parte por el nombre de un personaje de La tempestad de Shakespeare , así como por el nombre de su caballo, el que solía montar en Inglaterra. [ 3 ]
Recepción
La académica estadounidense de poesía Marjorie Perloff afirmó en su artículo «Los dos Arieles: La (re)creación del canon de Sylvia Plath» que «Lo cierto es que la propia Plath había ordenado los futuros poemas de Ariel "en una secuencia meticulosa", planificando cada detalle, incluyendo la primera y la última palabra del volumen». [ 4 ] Otro crítico comentó que «su poesía habría sido valiosa independientemente del tema que hubiera tratado». [ 4 ] En 2016, The Guardian clasificó a Ariel como el decimoséptimo mejor libro de no ficción de todos los tiempos. [ 5 ]
Premios
- 1982 – Premio Pulitzer de Poesía [ 6 ]
Referencias
- ↑ "Sobre "El Coloso"English.illinois.edu . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- 1 2 "YouTube" . YouTube. Archivado del original el 2 de marzo de 2012. Recuperado el 9 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Ariel | Sylvia Plath, Resumen, Análisis, Restauración y Datos | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 8 de julio de 2025 .
- 1 2 Blakemore, Erin (11 de febrero de 2015). "Ariel de Sylvia Plath, 50 años después" . JSTOR Daily . Recuperado el 12 de octubre de 2022 .
- ↑ McCrum, Robert (23 de mayo de 2016). "Los 100 mejores libros de no ficción: Nº 17 – Ariel de Sylvia Plath (1965)" . The Guardian .
- ↑ "Sylvia Plath" . The Vintage News . 15 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
Enlaces externos
- Artículo de Slate.com sobre la publicación de la Ariel restaurada
- Colección de artículos sobre la nueva edición
- Después de Ariel: Celebrando la poesía del movimiento feminista por Honor Moore en la Boston Review
- Ariel en la Biblioteca Británica
- Documentos de trabajo completos para el poema 'Ovejas en la niebla' en la Biblioteca Británica
- colecciones de poesía estadounidense
- Libros de poesía de 1965
- Libros de Sylvia Plath
- Libros de Faber & Faber
- Libros publicados póstumamente
- Poemas publicados póstumamente