Armenia

Armenousa (siglo VII ) fue, según la leyenda, hija de Ciro de Alejandría y prometida de Heraclio Constantino, quien defendió Egipto durante la conquista árabe . Su historicidad es cuestionada por la mayoría de los historiadores modernos, en particular por Alfred J. Butler , quien afirmó que «estos mitos, a menudo inspirados en la fantasía de Las mil y una noches , deben ser desterrados del ámbito de la historia». ^{[ 1 ]}

Armenousa es mencionada por varios cronistas árabes, como Al-Waqidi ^{[ 2 ] [ nota 1 ]} y al-Maqrizi . ^{[ 4 ]} La describen como la hija de Al-Muqawqis (generalmente identificado con Ciro de Alejandría ). Esto plantea un problema, porque las fuentes bizantinas no mencionan que Ciro tuviera esposa o hija, y, como señala Butler, ser soltero era un requisito para los obispos en ese momento (aunque hubo raras excepciones como Juan el Misericordioso ).

Al-Waqidi también da a entender que, aunque hablaba con fluidez griego y muchos otros idiomas, su lengua materna era el copto . ^{[ 5 ]}

La historia cuenta que Ciro tenía una hermosa hija llamada Armenousa, a quien pretendía casar con Heraclio Constantino , el hijo viudo y heredero del emperador Heraclio . Constantino, que entonces se encontraba en Cesarea , aceptó la propuesta de matrimonio, así que a finales del año 639 Armenousa partió de Babilonia hacia Cesarea en una gran procesión nupcial que incluía a dos mil jinetes, junto con esclavos y una larga caravana cargada de tesoros que servían tanto de dote como de tributo. Cuando llegó a Faqous , se enteró de que los árabes habían invadido Siria , que Constantino había zarpado hacia Constantinopla y que un ejército árabe encabezado por Amr ibn al-As se preparaba para invadir Egipto. Ella envió a su cubicularius Tsemilathous ^{[ nota 2 ]} con 2000 de sus jinetes para defender Pelusio , una ciudad guarnición considerada en ese momento como la puerta oriental de Egipto, mientras que ella misma enviaba solicitudes de refuerzos a su padre Ciro y permanecía en Belbeis con más de sus guardias, animando a sus habitantes a resistir a los invasores. ^{[ 6 ]}

En diciembre de 639 o principios de enero de 640, el ejército musulmán llegó a Pelusio. El asedio de la ciudad se prolongó durante dos meses. Durante este tiempo, al-Waqidi narra la historia de un soldado árabe llamado Youkana, converso del cristianismo al islam, que intentó secuestrar a Armenousa. Disfrazado de mensajero de Heraclio Constantino, le dijo a Tsemilathous que Constantino la esperaba en Cesarea y que lo había enviado para escoltarla. Tsemilathous lo condujo hasta Armenousa, y al principio ambos le creyeron. Sin embargo, cuando se descubrió el engaño de Youkana, lo reprendieron por abandonar a "Cristo y a su madre ". Los guardias de Armenousa lucharon entonces contra los hombres de Youkana hasta el anochecer, tras lo cual ambos bandos se retiraron. ^{[ 2 ]}

Tras tomar Pelusio, los musulmanes marcharon hacia Bilbeis, donde se encontraban Armenousa y su padre, y la sitiaron. Ciro, acompañado por dos monjes cristianos ^{[ nota 3 ]} y el famoso general bizantino Areción , salió a negociar con Amr. Amr les dio tres opciones: convertirse al islam, pagar la jizya o luchar. Pidieron tres días para reflexionar y luego, según al-Tabari , pidieron dos días más. ^{[ 7 ]}

Al cabo de cinco días, los dos monjes y el general decidieron rechazar el Islam y la jizya y luchar contra los musulmanes, desobedeciendo así a Ciro, quien quería rendirse y pagar la jizya. Ciro partió hacia la fortaleza de Babilonia . La batalla resultó en una victoria musulmana durante la cual Aretion murió y Armenousa fue capturada con todas sus posesiones y sirvientes. Pero Amr, deseando mantener buenas relaciones con Ciro, hizo que un general llamado Qays ibn Abī ʾl-ʿĀṣ al-Sahmī la escoltara con todos los honores y con todas sus posesiones y séquito de regreso ante Ciro, quien se alegró mucho de verla. ^{[ 8 ] [ 6 ]}

Armenousa es el tema de al menos dos novelas históricas : Armenosa de Egipto de Charles Henry Butcher y Armanusa al-Misriyya de Jurji Zaydan , así como una obra de teatro de Yusif Ziya Talibzadeh .

• Butler, Alfred (1978) [Publicado por primera vez en 1903]. Fraser, Peter M. (ed.). La conquista árabe de Egipto y los últimos treinta años del dominio romano (PDF) . Oxford: Clarendon Press. ISBN 9780198216780.
• al-Maqrizi (2022). Al-Maqrīzī: Libro de exhortaciones y lecciones útiles sobre topografía y restos históricos (al-Khiṭaṭ) (PDF) . Traducido por Stowasser, Karl.
• Hamaker, Hendrik Arent (1825). Incerti auctoris liber de expugnatione Memphidis et Alexandriae . ISBN 978-90-04-59986-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )