Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Artaxis I

[[Tigranes I]] Vruyr Mazhan Zariadres"},"dynasty":{"wt":"[[Artaxiad dynasty]]"},"father":{"wt":"[[Zariadres|Zariadres]]"},"death_date":{"wt":"160 BC"},"death_place":{"wt":"Bakur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Artaxias I ( del griego antiguo : Άρταξίας ) fue el fundador de la dinastía Artáxida de Armenia , que gobernó desde el 189 a. C. hasta el 160 a. C. Artaxias pertenecía a una rama de la dinastía Oróntida , la anterior dinastía gobernante de Armenia. Expandió su reino por todos lados, consolidando el territorio de la Gran Armenia . Implementó varias reformas administrativas para organizar su extenso imperio. También fundó una nueva capital en el valle central del río Araxes, llamada Artaxata (Artashat), que rápidamente se convirtió en un importante centro urbano y comercial. Le sucedió su hijo Artavasdes I. Los estudiosos modernos lo consideran el fundador del Estado armenio independiente.

Nombre

La forma griega Artaxias deriva en última instancia del nombre iraní antiguo * Artaxšaθra- , que también es la fuente del griego Artaxérxēs ( Αρταξέρξης ) y del persa medio Ardashir . [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] La forma armenia , Artašēs ( Արտաշէս ), fue tomada prestada en una fecha temprana, posiblemente durante el período aqueménida tardío , del persa antiguo Artaxšaçā⁠ . [ 4 ] Según Hrachia Acharian , la fuente inmediata de la forma armenia es la forma no atestiguada * Artašas . [ 1 ] El nombre puede traducirse como "aquel cuyo reinado es a través de la verdad ( asha )". [ 2 ] [ 3 ] En sus inscripciones arameas, Artaxias se refiere a sí mismo con el epíteto "el Bueno", que, en opinión de Gagik Sargsyan , debe entenderse como "el Piadoso", correspondiente al epíteto griego Eusebḗs . [ 5 ] En la historiografía armenia moderna, a veces se le denomina con los epítetos "el Piadoso" ( Բարեպաշտ , Barepasht ) y "el Conquistador" ( Աշխարհակալ , Ashkharhakal ). [ 6 ]

Fondo

Armenia fue gobernada por miembros de la dinastía oróntida , probablemente de origen iraní, a partir del siglo V a. C. [ 7 ] A finales del siglo III a. C., el rey seléucida Antíoco III el Grande ( r. 222  –  187 a. C. ) nombró a Artaxias y Zariadres como estrategos (gobernadores militares) de la Gran Armenia y Sophene , respectivamente. Estrabón informa que Artaxias y Zariadres eran generales de Antíoco. [ 8 ] Sin embargo, el descubrimiento de piedras fronterizas con inscripciones arameas [ b ] en Armenia en las que Artaxias se proclama a sí mismo como un " rey oróntida " e "hijo de Zareh (Zariadres)" ha demostrado que Artaxias y Zariadres no eran generales macedonios de fuera de Armenia, sino miembros de la dinastía oróntida local, aunque probablemente pertenecientes a ramas diferentes de la casa gobernante original. [ 10 ] [ c ] Existen diferentes puntos de vista sobre la cuestión de si el Zareh mencionado en las inscripciones arameas de Artaxias es idéntico al Zariadres que se convirtió en gobernante de Sophene según Estrabón. Michał Marciak sostiene que identificar a Zariadres de Sophene con el Zareh de las inscripciones parece ser "la interpretación más directa". [ 12 ] Diakonoff et al. sugirieron que su padre, Zariadres, pudo haber sido descendiente de los reyes de Sophene. [ 9 ]

Mapa de la Armenia artáxida y las regiones circundantes en el siglo II a. C. ( Heinrich Kiepert , 1903)

La información de Estrabón de que el último gobernante de Armenia antes de la llegada de Artaxias se llamaba Orontes (el nombre más común de los gobernantes de la dinastía oróntida) coincide con el relato semilegendario del posterior historiador armenio Movses Khorenatsi , quien escribe que el rey armenio que precedió a Artaxias fue Eruand (es decir, Orontes), quien fue derrotado y muerto en su guerra con Artaxias por el trono de Armenia. También coinciden con esta evidencia dos inscripciones encontradas en la capital oróntida de Armavir que mencionan a un rey llamado Orontes y lamentan la muerte de un gobernante armenio asesinado por sus propios soldados. [ 7 ] Si bien aún existen dudas sobre la datación de las inscripciones de Armavir, [ 13 ] esta evidencia se ha utilizado para respaldar la opinión de que Artaxias, un dinasta local, derrocó al rey oróntida Orontes IV ( r. 212  –  200 a. C. ) por instigación de Antíoco III. [ 14 ] Movses Khorenatsi presenta el siguiente relato de la batalla de Artaxias contra Orontes, que, en opinión de Robert W. Thomson , es una adaptación de la batalla entre Alejandro y Darío en el Romance de Alejandro : [ 15 ] Artaxias marchó hacia Armenia a través de Utik y derrotó al ejército de Orontes en Eruandavan, situado cerca del río Akhurian septentrional . Orontes se refugió entonces en su capital, Eruandashat , que fue sitiada por Smbat, aliado de Artaxias, a quien posteriormente se unió Artaxias. La ciudad fue tomada y Orontes fue asesinado por un soldado. [ 16 ]

Poco después de que Antíoco fuera derrotado por los romanos en la batalla de Magnesia en 191/190 a. C., Artaxias y Zariadres se rebelaron contra los seléucidas y se declararon reyes independientes en la Gran Armenia y Sofene. [ 11 ] [ 17 ] [ 13 ] [ 8 ] En 188 a. C., Artaxias y Zariadres fueron reconocidos por el Senado romano como gobernantes independientes. [ 18 ]

Reinado

Piedra fronteriza de Teghut, Tavush con una inscripción aramea , erigida bajo Artaxias [ 19 ].

Tras obtener su independencia de los seléucidas, Artaxias y Zariadres se aliaron para expandir sus dominios. [ 20 ] Sus conquistas no fueron obstaculizadas por los seléucidas durante el reinado del sucesor de Antíoco, Seleuco IV ( r. 187–175  a. C. ), quien decidió no emprender nuevas guerras. [ 21 ] El reino de Artaxias, originalmente centrado en el valle del Araxes , se expandió hacia tierras ibéricas y especialmente hacia el territorio de Media Atropatene , que perdió sus territorios limítrofes con el mar Caspio . [ 20 ] El río Kura se convirtió en la frontera norte y noreste de la Gran Armenia. [ 22 ] Estrabón informa que Artaxias también conquistó de Atropatene los distritos de "Phaunitis" y "Basoropeda", que tal vez correspondan a Syunik y Parspatunik, [ d ] respectivamente. [ 24 ] Mientras tanto, Zariadres conquistó Acilisene . [ 20 ] Otro territorio mencionado por Estrabón, leído como Taronitis (es decir, Tarón ) o Tamonitis (ya sea Tman [ 25 ] o Tmorik [ 24 ] ), fue conquistado por Zariadres [ 20 ] o Artaxias. [ 24 ] [ e ]

Según Estrabón, la unificación de estos territorios bajo Artaxias y Zariadres llevó a la población de la Gran Armenia y Sofene a "hablar el mismo idioma", es decir, el armenio. [ 26 ] [ f ] Sin embargo, el arameo imperial heredado del Imperio aqueménida continuó siendo el idioma del gobierno y la corte. [ 20 ] Al igual que los monarcas del Ponto y Capadocia , Artaxias y sus sucesores conservaron las tradiciones reales utilizadas por el antiguo Imperio aqueménida. Al mismo tiempo, la influencia griega comenzaba a avanzar en el país. [ 20 ] Finalmente, el arameo sería gradualmente reemplazado por el griego como idioma de la corte. [ 30 ]

Baños públicos de Artaxata

Según Movses Khorenatsi, Artaxias ordenó la delimitación de aldeas y tierras de cultivo; esto se ha confirmado con el descubrimiento de mojones con inscripciones arameas en Armenia. [ 20 ]

Artaxias fundó la ciudad de Artaxiasata (de Artaxšas-šāt , "la alegría de Artaxias", abreviado como Artaxata en griego y Artashat en armenio) [ 22 ] en la margen izquierda del río Araxes, que sirvió como capital de Armenia hasta el siglo II d. C. [ 20 ] Estrabón y Plutarco informan que el antiguo comandante cartaginés Aníbal se refugió en la corte armenia y desempeñó un papel en el establecimiento de la ciudad, aunque es poco probable que esto sea cierto. [ 20 ] Khorenatsi informa que Artaxias reasentó a residentes de Eruandashat y Armavir en Artaxata y trasladó los ídolos de Tir , Anahit y varias otras estatuas de Bagaran . La estatua de Tir fue colocada fuera de la ciudad cerca de los caminos. [ 31 ] [ g ] El resultado de estas políticas condujo al rápido desarrollo de Artaxata, que se convirtió en un importante centro administrativo, comercial, cultural y religioso. Artaxias también fundó la ciudad de Arxata, mencionada únicamente por Estrabón como «cerca de las fronteras de Atropatene», cuya ubicación permanece sin determinar. [ 33 ]

Hacia el 179 a. C., Artaxias se había vuelto tan poderoso gracias a sus conquistas que pudo actuar como mediador en los conflictos de los gobernantes de Asia Menor, [ 17 ] concretamente en la guerra de Farnaces I del Ponto y Mitrídates de la Pequeña Armenia contra los reyes de Pérgamo , Capadocia y Bitinia . [ 34 ] Sin embargo, su plan para anexar Sophene fracasó. [ 17 ] Según Diodoro Sículo (siglo I a. C.), en algún momento durante el reinado del sucesor de Zariadres , Mitrobouzanes , Artaxias propuso a Ariarates II de Capadocia matar a los príncipes de Sophene en sus respectivas cortes y repartirse Sophene entre ellos, pero esta propuesta fue rechazada. [ 35 ] [ h ] En 165/4 a. C., [ 37 ] Artaxias fue derrotado y capturado brevemente por las fuerzas del rey seléucida Antíoco IV Epífanes ( r. 175  –  164 a. C. ), aparentemente reconociendo la autoridad de Antíoco para asegurar su liberación. [ 38 ] Sin embargo, esto no parece haber afectado su control sobre la Gran Armenia. [ 22 ] [ i ] En 161/0 a. C., Artaxias logró ayudar al sátrapa de Media , Timarco , que se había rebelado contra el dominio seléucida. [ 20 ] Artaxias murió aproximadamente en 160 a. C. y fue sucedido por su hijo Artavasdes I. [ 11 ] [ 22 ]

Moneda

Arriba: Moneda de la primera serie en arameo, que representa a Artaxias en el anverso y una figura desconocida en el reverso. Abajo: Moneda de la segunda serie en griego, que representa a Artaxias en el anverso y una cornucopia en el reverso.

A diferencia de sus predecesores, los Orontidas, la mayoría de los gobernantes artáxidas acuñaron monedas. Frank L. Kovacs ha atribuido varias monedas al reinado de Artaxias I, ocho con inscripciones arameas y cuatro con inscripciones griegas. [ 30 ] Sin embargo, Ruben Vardanyan y Karen Vardanyan han atribuido la mayoría de estas monedas al rey posterior Artaxias II . [ 40 ] [ 41 ] Las primeras monedas que representan a Artaxias llevan la inscripción aramea "Rey Artashes" ( arameo imperial : 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡉 𐡌𐡋𐡊𐡀 , romanizado:  rthṣsy mlk ) y tienen representaciones de un perro (probablemente un Gampr armenio ), una abeja, la cabeza de un varón barbudo desconocido, un águila y la cabeza de Antíoco IV . Las monedas posteriores dejaron de usar el arameo y pasaron a usar inscripciones griegas ( griego antiguo : Βασιλεως Αρταξερξου , romanizado :  Basileus Artakserksou ). Estas monedas también representaban la cornucopia , uvas y una maza en el reverso. Artaxias siempre aparece representado con barba y luciendo su tiara armenia de cinco picos , con la excepción de una moneda que lo muestra con un gorro frigio con un fanión y solapas. [ 30 ]

Familia

Artaxias y Satenik, una ilustración moderna de Zabelle C. Boyajian (1916) [ 42 ]

Según una tradición épica relatada por Movses Khorenatsi, Artaxias se casó con Satenik , hija del rey de los alanos , como parte de un tratado de paz tras la victoria de Artaxias sobre los alanos invasores a orillas del río Kura. [ 43 ] Sin embargo, se cree generalmente que la verdadera base histórica de la historia proviene de la invasión de Armenia por los alanos en el siglo I d. C., durante el reinado de Tiridates I. [ 44 ]

Los hijos conocidos de Artaxias fueron sus sucesores, Artavasdes I y Tigranes I. [ 45 ] Otros cuatro hijos están atestiguados solo en la historia de Movses Khorenatsi: Mazhan, quien fue nombrado sacerdote de Aramazd en Ani ; Vroyr, quien fue nombrado hazarapet ; Tiran, a quien se le dio el mando de la parte sur del ejército; y Zareh, quien fue nombrado comandante de la parte norte del ejército. [ 31 ] [ j ]

Legado

Una imagen moderna occidentalizada de Artaxias por Mkrtum Hovnatanian (1836) [ 48 ]
Una estatua de Artaxias de 2001 en la actual Artashat . [ 49 ]

En la epopeya popular armenia

Artaxias ocupa un lugar destacado en la epopeya popular armenia conocida en la erudición como Vipasank' . Movses Khorenatsi se basó en esta epopeya popular al escribir sobre Artaxias y otros reyes armenios en su historia. La epopeya sobre Artaxias se basa en hechos históricos, pero contiene anacronismos significativos y fusiones de diferentes figuras y sus hazañas. Por ejemplo, en la epopeya (y por lo tanto también en la historia de Khorenatsi) la invasión de Armenia por los alanos se sitúa en la época de Artaxias, cuando en realidad ocurrió en el siglo I d. C., bajo Tiridates I. [ 50 ] El relato de la juventud de Artaxias en la epopeya sigue un patrón que también se observa en otras tradiciones épicas: Artaxias, que es hijo del rey armenio Sanatruk, [ k ] es el único superviviente de la masacre de su familia por el rey Orontes; Es salvado por su tutor Smbat Bagratuni y llevado a vivir con pastores (como en las historias sobre Ciro el Grande y Ardashir I ); luego regresa para reclamar su reino con ayuda persa. [ 51 ]

La epopeya relata cómo Artaxias se casó con la princesa alana Satenik después de luchar contra los alanos, lo cual es narrado en detalle por Khorenatsi. Parte de la epopeya también trata el conflicto de Artaxias con el noble Argavan, [ l ] causado por su codicioso hijo Artavazd (basado principalmente en el posterior Artavasdes II , no en el verdadero sucesor de Artaxias I), [ 54 ] y el conflicto entre los hijos de Artaxias. [ 51 ] En la epopeya, Artaxias maldice a su hijo Artavazd desde la tumba para que sea llevado por los espíritus conocidos como k'ajk' y encarcelado por toda la eternidad. [ 55 ] Algunos versos de la epopeya sobre la muerte de Artaxias se conservan en las Cartas del erudito armenio del siglo XI Grigor Magistros . [ 56 ]

Evaluación académica

Artaxias es reconocido como "el primer rey de la Armenia independiente", [ 57 ] "el primer rey verdaderamente independiente de los armenios", [ 58 ] y "el fundador de la monarquía armenia". [ 59 ] Hakob Manandian lo caracterizó como "el primer verdadero organizador" de la Gran Armenia, que se convirtió en un estado expansivo durante su reinado y emergió como "una de las principales potencias del Cercano Oriente". [ 34 ] Según Kamilla Trever , "el proceso de formación del Estado armenio se completó" bajo Artaxias, y su reino se convirtió en "la primera formación estatal grande e independiente en el territorio de Armenia". [ 60 ] Babken Arakelyan lo describió como "el fundador de un estado armenio unificado, étnicamente homogéneo y estable", [ 61 ] mientras que David Marshall Lang consideró a Artaxias y Zariadres como "los arquitectos de la grandeza de Armenia" en términos de "organización política y arte de gobernar, en cultura e instituciones religiosas". [ 62 ] Igor M. Diakonoff y otros lo describen como un "estadista excepcional", [ 9 ] mientras que AE Redgate argumentó que Artaxias era "un monarca ambicioso de talla internacional". [ 63 ]

Representaciones culturales modernas

En 1848, el dramaturgo armenio Srabion Hekimian escribió una obra de teatro en armenio clásico titulada Artashes ev Satenik (Artashes y Satenik). [ 64 ] El poeta armenio del siglo XIX Bedros Tourian escribió una obra de teatro sobre Artaxias titulada Ardashes Ashkharhagal (Artashes el Conquistador), que se estrenó en 1870. Fue escrita basándose en la historia de Khorenatsi. [ 65 ] Artaxias ha sido representado en una pintura por Mkrtum Hovnatanian (1836). [ 48 ] En 2001, se erigió una estatua de Artaxias de Vanush Safaryan en la plaza central de la actual Artashat . [ 49 ]

Referencias

Notas

  1. ↑ Traducido como ′րրַֽֿ֧֡ Artashes en la escritura armenia desde el siglo V d.C. [ 1 ]
  2. ↑ "Estas estelas tienen inscripciones en arameo (o más precisamente, probablemente en una lengua iraní "cifrada" con la ortografía aramea de palabras individuales; es decir, se escribe una palabra en arameo, pero en su lugar se debe leer una palabra iraní)." [ 9 ]
  3. ↑ James R. Russell escribe que la afirmación de Artaxias de descender de los Orontidas refleja las ideas armenias e iraníes sobre la realeza y el estatus, que debían heredarse por sangre, no adquirirse. [ 11 ]
  4. ↑ Ahora Qaradagh en el norte de Irán. [ 23 ]
  5. ↑ Si la lectura Tamonitis y su identificación con Tmorik son correctas, entonces es más probable una conquista por Artaxias, ya que este territorio estaba ubicado más al este. [ 24 ]
  6. ↑ Algunos autores, como Gagik Sargsyan y Asatur Mnatsakanyan, afirman que Artaxias reconquistó territorios que ya eran armenios, como Syunik, Utik, Caspiane y Artsakh, aunque esto fue refutado por Robert H. Hewsen. [ 27 ] [ 28 ] Sin embargo, en una obra posterior, Hewsen considera posible que el reino oróntida se extendiera hasta la confluencia de los ríos Kura y Araxes . [ 29 ]
  7. ↑ Según Thomson y Auguste Carrière , aquí Khorenatsi está adaptando la historia armenia anterior de Agathangelos con respecto a los ídolos. [ 32 ]
  8. ↑ Suponiendo, como hace Marciak, que Artaxias era hijo de Zariadres, Artaxias parece haber estado reivindicando sus derechos de sucesión como primogénito de Zariadres sobre los gobernantes más jóvenes de Sophene. [ 36 ]
  9. ↑ Gagik Sargsyan , basándose en información sobre el conflicto entre Artaxias y Antíoco IV conservada en una delas refutaciones de Porfirio por Jerónimo , concluye que Artaxias no fue hecho prisionero por Antíoco, y que de hecho repelió el ataque seléucida (provocado por su propia incursión en territorio seléucida), aunque con grandes pérdidas. Sargsyan sugiere que fue durante este conflicto cuando Artaxias conquistó Tamonitis/Tmorik a "los sirios" (que Sargsyan entiende que se refiere a los seléucidas), como relata Estrabón. [ 39 ]
  10. ↑ Como señala James R. Russell, la división del ejército en cuatro mandos (aquí entre Artavazd, Tiran, Smbat y Zareh) [ 46 ] es "casi con toda seguridad" anacrónica para la época de Artaxias. [ 47 ]
  11. ↑ El nombre de un rey armenio posterior
  12. ↑ Khorenatsi identifica al Argavan mitológico con el príncipe histórico Argam de la dinastía Muratsan, [ 52 ] que, según Khorenatsi, era de origen medo . Las referencias a vishaps ('dragones') o vishapazunk ('descendientes de la raza de los dragones') en la epopeya armenia son interpretadas por Khorenatsi como referencias alegóricas a los medos y sus descendientes en Armenia. [ 53 ]

Citas

  1. 1 2 3 Achariano 1948 .
  2. 1 2 Schmitt 1986 , págs. 654–655.
  3. 1 2 Wiesehöfer 1986 , págs. 371–376.
  4. ↑ Sargsyan 1966 , págs. 115–116.
  5. ↑ Sargsyan 1971 , pág. 538.
  6. ↑ Hovhannisyan, Petros [en armenio] .Արտաշես 1-ին[ Artashes I ] (en armenio). Instituto de Estudios Armenios, Universidad Estatal de Ereván . Archivado del original el 2 de noviembre de 2014.
  7. ^ Garsoïan 1997 , págs. 46–47.
  8. 1 2 Garsoïan 2004 .
  9. ^ Diakonoff , IM ; Sventsitskaya, IS [en ruso] ; Neronova, VD [en ruso] , eds. (1983). "Лекция 21. Закавказье и сопредельные страны в период эллинизма [Conferencia 21. Transcaucasia y países adyacentes durante el período helenístico]". История древнего мира: Том 2: Расцвет древних обществ [ Historia antigua: Volumen 2: El surgimiento de las sociedades antiguas ] (en ruso) (2ª ed.). Moscú: Nauka . págs. 399-414 .  
  10. ↑ Garsoïan 1997 , págs .
  11. 1 2 3 Russell 1986 .
  12. ^ Marciak 2017 , págs. 119-120.
  13. 1 2 Facella 2021 .
  14. ↑ Lang 2000 , pág. 512.
  15. ↑ Moisés Khorenatsʻi 1978 , pág. 25.
  16. ↑ Moisés Khorenatsʻi 1978 , págs. 185–187.
  17. 1 2 3 Schottky 2006 .
  18. ↑ Lang 2000 , pág. 513.
  19. ↑ Karakhanian 1971 , pág. 275.
  20. ^ Chaumont 1986 .​​​​​​​​
  21. ↑ Sargsyan 1966 , pág. 242.
  22. ^ Garsoïan 1997 , pág .49. 
  23. ↑ Hewsen 2001 , pág. 32.
  24. 1 2 3 4 Marciak 2017 , pág. 21.
  25. ↑ Hewsen 2001 , pág. 34.
  26. ↑ Garsoïan 1997 , pág. 50.
  27. ↑ Hewsen 1982 , p. 32: «Así pues, fue solo bajo el reinado de Artašēs, en el siglo II a. C., cuando los armenios conquistaron Siwnik′ y Caspiane y, obviamente, las tierras de Arc′ax y Utik′, situadas entre ellas. Se dice que estas tierras fueron arrebatadas a los medos. La idea de Mnac′akanyan de que estas tierras ya eran armenias y fueron reconquistadas por los armenios en ese momento carece, por tanto, de fundamento alguno y, de hecho, contradice lo poco que sabemos de la expansión armenia hacia el este».
  28. ↑ Sargsyan 1976 , p. " y y ֮֡րր֣֡־ֶּ֡րրք (ֿ֡րրք, ֊րրָֺֿւֶրք, ֳָւ֣֡րք, ferred En un corto período de tiempo, él [Artashes] reunió las regiones fronterizas separadas del estado Orontid (Caspiane, Parspatunik, Gugark, Karin, Tmorik, etc.) a finales del siglo III a.C. o principios del siglo II a.C.].
  29. ↑ Hewsen 2001 , pág. 32, mapas 19, 21.
  30. 1 2 3 Kovacs 2016 , págs. 9–10, 86–87.
  31. 1 2 Moisés Khorenatsʻi 1978 .
  32. ↑ Moisés Khorenatsʻi 1978 , pág. 190, n. 11, 12.
  33. ↑ Traina 2017 , pág. 98.
  34. 1 2 Manandian 1943 , pág. 22.
  35. ↑ Marciak 2017 , pág. 127.
  36. ↑ Marciak 2017 , pág. 158.
  37. ↑ Chaumont 1993 , pág. 435.
  38. ↑ Marciak 2017 , pág. 126, n. 94.
  39. ↑ Sargsyan 1966 , págs. 242–246.
  40. ^ Vardanyan y Vardanyan 2008 , pág. 92, n. 38.
  41. ↑ Vardanyan 2001 .
  42. ↑ Boyajian, Zabelle C. (1916). Leyendas y poemas armenios . Londres: JM Dent . págs. 48-49 . 
  43. ↑ Moisés Khorenatsʻi 1978 , pág. 192.
  44. ↑ Dalalyan 2006 , pág. 245.
  45. ↑ Garsoïan 1997 , pág. 52.
  46. ↑ Moisés Khorenatsʻi 1978 , pág. 196.
  47. ↑ Russell 2004 , pág. 162.
  48. 1 2′րրրַֽ֥֡ ֱ. और (1836)Galería.am (en armenio). Galería Nacional de Armenia . Archivado del original el 21 de febrero de 2020 .
  49. 1 2void րրււց ք֡ֆ֡րֵ֡րր րֵ֡ր֫ ְ֥ր[ Entrevista con el escultor Vanush Safaryan ] . Lurer.com (en armenio). 16 de octubre de 2011. Archivado del original el 15 de marzo de 2024.
  50. ↑ Abeghian 1966 , pág. 115.
  51. 1 2 Russell 2004 , pág. 160.
  52. ↑ Petrosyan 2016 , págs. 10.
  53. ^ Abeghian 1985 , págs. 178-180.
  54. ↑ Russell 2004 , pág. 158.
  55. ↑ Russell 2004 , págs. 163–164.
  56. ↑ Russell 2004 , pág. 163.
  57. ↑ Traina 2017 , págs .
  58. ↑ Babessian, Hovhannes K. (Primavera de 1966). "Tres estudios: Artaxias" (PDF) . The Armenian Review . XIX (1 (73)): 40.
  59. ↑ EHB (1876). Smith, William (ed.). Diccionario de biografía y mitología griega y romana, vol. III . Londres: John Murray. pág. 1127. Artaxias , el fundador de la monarquía armenia. 
  60. ^ Trever 1953 , págs. 9-10, 165.
  61. ^ Arakelyan, BN (1982). Археологические раскопки в Армении № 16: Арташат. Основные результаты раскопок 1970–1977 гг. [ Excavaciones arqueológicas en Armenia nº 16: Artashat. Principales resultados de las excavaciones (1970-1977) ] (PDF) (en ruso). Ereván: Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Armenia. pag. 11. 
  62. ↑ Lang, David Marshall (1970). Armenia: Cuna de la civilización . Londres: Allen & Unwin . pág. 128. 
  63. ↑ Redgate, AE (2000). Los armenios . Oxford: Blackwell Publishing . págs. 65–68 . ISBN  9780631220374.
  64. ^ Hekimian 1857 , págs .
  65. ↑ Tourian 1972 , págs. 512–513.

Fuentes

  • Abeghian, Manuk (1985). "Hay zhoghovrdakan aṛaspelnerě M. Khorenatsʻu Hayots patmutyan mej (Kʻnnadatutʻyun ev usvatskʻ)"րֵ֡ ֲָָ֪վրֶ֤֡֯֡ ֶֺּֽ֥֥֡֡֬ր֨ ք. void ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ ւ ւ ւ ց ւ[ Leyendas populares armenias en la Historia de Armenia de M. Khorenatsi (crítica y estudio) ] . ErkerԵրկեր[Obras] (en armenio). vol.  8. Ereván: HSSH GA hratarakchʻutʻyun. págs. 66 a 272. 
  • Abeghian, Manuk (1966). ErkerԵրկեր[Obras] (en armenio). vol.  1. Ereván: HSSH GA hratarakchʻutʻyun.
  • Acharian, Hrachia (1948). "Artashes"Արտաշէս. Hayots' andznanunneri baṛaranրց ց ֱֶֶֶ֡֡ււֶֶ֥րր ּ֢֡֡րֶ֡[Diccionario de nombres propios armenios] (en armenio). vol.  1. Petakan hamalsarani hratarakchʻutʻyun. pag. 305 . 
  • Chaumont, ML (1986). «Armenia e Irán II. El período preislámico» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/4: Arquitectura IV–Armenia e Irán IV. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 418–438 . ISBN  978-0-71009-104-8.
  • Chaumont, ML (1993). «Fondations séleucides en Arménie méridionale» [ Fundaciones seléucidas en el sur de Armenia ] . Siria (en francés). 70 (3/4): 431– 441. doi : 10.3406/syria.1993.7344 . JSTOR 4199038 . 
  • Dalalyan, Tork (2006). "Sobre el carácter y el nombre del Satana caucásico (Sat'enik)" . Aramazd: Revista armenia de estudios del Cercano Oriente . 2 : 239–253 . ISSN 1829-1376 . 
  • Facella, Margarita (2021). "Oróntidas" . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica (  edición en línea). Fundación Encyclopædia Iranica.
  • Garsoïan, Nina (2004). «Relaciones armeno-iraníes en el período preislámico» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica (  edición en línea). Fundación Encyclopædia Iranica.
  • Garsoïan, Nina (1997). «El surgimiento de Armenia». En Hovannisian, Richard G. (ed.). El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la época moderna . Vol.  1. Nueva York: St. Martin's Press. pp. 37–62 . ISBN  0-312-10169-4.
  • Garsoïan, Nina (2005). «Tigran II» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica (  edición en línea). Fundación Encyclopædia Iranica.
  • Hekimian, Srabion (1857). Taghkʻ, kertʻuatskʻ ew tʻatrergutʻiwnkʻy[Canciones, poemas y obras de teatro] (en armenio).
  • Hewsen, Robert H. (2001). Armenia: Un atlas histórico . University of Chicago Press. ISBN 0-226-33228-4.
  • Hewsen, RH (1986). «Artaxata» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/6: Art in Iran I–ʿArūż. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 653–654 . ISBN  978-0-71009-106-2.
  • Hewsen, Robert H. (1982). «Etnohistoria y la influencia armenia en los albaneses caucásicos». En Samuelian, Thomas J. (ed.). Cultura armenia clásica: influencias y creatividad . Chico, CA: Scholars Press. pp. 27–40 . ISBN  0-89130-565-3.
  • Karakhanian, G. (1971). "Arameeren norahayt erku ardzanagrutʻyunner"Y[ Dos inscripciones recién descubiertas en arameo ] . Patma-Banasirakan Handes (3): 274–276 . ISSN 0135-0536 . 
  • Kovacs, Frank L. (2016). Acuñación de monedas armenias en el período clásico . Lancaster: Classical Numismatic Group, Inc. ISBN 9780983765240.
  • Lang, David M. (2000). "Irán, Armenia y Georgia". En Yarshater, Ehsan (ed.). Historia de Irán de Cambridge . Vol.  3, Parte 1. Cambridge University Press. pp. 505–536 . 
  • Manandian, Ya. R. (1943). Тигран Второй и Рим [ Tigran II y Roma ] (en ruso). Ereván: Armfan. pag. 22 . 
  • Marciak, Michał (2017). Sophene, Gordyene y Adiabene: tres Regna Minora del norte de Mesopotamia entre Oriente y Occidente . Rodaballo. ISBN 978-90-04-35072-4.
  • Moses Khorenatsʻi (1978). Historia de los armenios . Traducción y comentarios de Robert W. Thomson . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-39571-9.
  • Petrosyan, Armen (2016). "Armianskaia Satenik/Satinik i kavkazskaia Satana/Sataneĭ"Армянская Сатеник/Сатиник и кавказская Сатана/Сатаней[ Satenik/Satinik armenio y Satana/Sataney caucásico ] . Vestnik Vladikavkazskogo Nauchnogo Tsentra (en ruso). 1 : 8– 17. ISSN 1683-2507 . 
  • Romeny, RB ter Haar (2010). ¿ Orígenes religiosos de las naciones?: Las comunidades cristianas de Oriente Medio . Brill. ISBN 9789004173750.
  • Russell, JR (1986). «Artaxias I» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/6: Art in Iran I–ʿArūż. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 659–660 . ISBN  978-0-71009-106-2.
  • Russell, James R. (2004). «Algunas imágenes iraníes de la realeza en la epopeya armenia Artáxida». Estudios armenios e iraníes . Belmont, MA: Armenian Heritage Press. pp. 157–174 . ISBN  978-0-935411-19-5.
  • Sargsyan, Gagik (1971). "Hayastani miavorumě ev hzoratsʻumě Artashes Ai ōrokʻ"Y[ La unificación y fortalecimiento de Armenia en tiempos de Artashes I ] . En Yeremian, Suren ; et  al. (eds.). Hay zhoghovrdi patmutʻyuny[ Historia del pueblo armenio ] . Vol.  1. Ereván: Academia de Ciencias de la RSS de Armenia. págs. 521–551 . 
  • Sargsyan, G. (1976). "Artashes I"Արտաշես Ա. En Simoniano, Abel (ed.). Haykakan sovetakan hanragitaranրրֵ֯֡րɡֶ ָֽ־ֿ֥֡րֶ֡ ְ֡րրֿ֣֡֫֡րֶ֡[ Enciclopedia Soviética Armenia ] (en armenio). Vol.  2. Ereván: Haykakan hanragitarani glkhavor khmbagrutʻyun . pág. 139 . 
  • Sargsyan, G. Kh. (1966). Hellenistakan darashrjani Hayastaně ev Movses Khorenatsʻinև և քָ־ֽֽ֥ ֽրրրֶ֡ցֶ֫[La Armenia del período helenístico y Movses Khorenatsi] (en armenio). Ereván: HSSH GA hratarakchʻutʻyun. OCLC 20070239 . ( archivado )
  • Schmitt, R. (1986). «Artajerjes» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/6: Arte en Irán I–ʿArūż. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 654–655 . ISBN  978-0-71009-106-2.
  • Schottky, Martin (Pretzfeld) (2006). "Artaxias". Brill's New Pauly . doi : 10.1163/1574-9347_bnp_e202070 . ISBN 9789004122598.
  • Shifman, Ilya (1980). "Ganíbal contra Armenii"Ганнибал в Армении[ Aníbal en Armenia ] . Patma-Banasirakan Handes (en ruso) (4): 257– 261. ISSN 0135-0536 . 
  • Tiratsian, G. (1976). "Artashat"Արտաշատ. En Simoniano, Abel (ed.). Haykakan sovetakan hanragitaranրրֵ֯֡րɡֶ ָֽ־ֿ֥֡րֶ֡ ְ֡րրֿ֣֡֫֡րֶ֡[ Enciclopedia Soviética Armenia ] (en armenio). Vol.  2. Ereván: Haykakan hanragitarani glkhavor khmbagrutʻyun . págs. 135-136 . 
  • Traina, Giusto (2017). «Estrabón y la historia de Armenia». En Dueck, Daniela (ed.). The Routledge Companion to Strabo . Londres: Routledge. pp. 93–101 . ISBN  9781315696416.
  • Trever, Kamilla (1953). Orbeli, IA (ed.). Очерки по истории культуры древней Армении (II в. до н. э. - IV в. н. э.) [ Ensayos sobre la historia de la cultura de la antigua Armenia (siglo II a. C. - siglo IV d. C.) ] (PDF) (en ruso). Moscú: Prensa de la Academia Soviética de Ciencias. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2021.
  • Tourian, Bedros (1972). Erkeri zhoghovatsuY[Obras completas] (en armenio). vol.  2. Ereván: HSSH GA hratarakchʻutʻyun.
  • Vardanyan, Karen (diciembre de 2001). "Una moneda de cobre fechada de Artaxias II: evidencia sobre el uso de la era pompeyana en Artaxata" (PDF) . Armenian Numismatic Journal . 27 (4): 89– 94.
  • Vardanyan, Ruben; Vardanyan, Karen (diciembre de 2008). "Grupos de monedas de cobre artáxidas recién descubiertos" (PDF) . Revista Numismática Armenia . II. 4 (4): 77– 95.
  • Wiesehöfer, Joseph (1986). «Ardašīr I i. Historia» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/4: Arquitectura IV–Armenia e Irán IV. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 371–376 . ISBN  978-0-71009-104-8.

Lecturas adicionales

  • Litovchenko, Sergey (2003).Римско-армянские отношения в I в. hacer н. э. ‑ начале I в. н. э.[Relaciones romano-armenias desde el siglo I a. C. hasta principios del siglo I d. C.] (PDF) (Tesis). Universidad de Járkov.
  • Patterson, Lee E. (2001). «La relación de Roma con Artaxias I de Armenia» . The Ancient History Bulletin . 15 (4). Eastern Illinois University : 154–162 . Archivado del original el 16 de agosto de 2024.
  • Russell, JR (1986). «Armenia e Irán iii. Religión armenia» . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  II/4: Arquitectura IV–Armenia e Irán IV. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 438–444 . ISBN  978-0-71009-104-8.
  • Monedas atribuidas a Artaxias I en Leu Numismatik: