Hispanopedia WikiArthur Middleton Reeves (1856 – 1891) fue un autor y filólogo estadounidense , conocido por su trabajo relacionado con los estudios islandeses y nórdicos antiguos.
Biografía
Reeves nació el 7 de octubre de 1856 en Cincinnati , Ohio , y pasó su primera infancia en esa ciudad. Más tarde, su familia se trasladó a Richmond, Indiana , donde perteneció a la Sociedad de Amigos (una institución cuáquera ). Al final de su adolescencia, estableció una imprenta en Richmond, que más tarde se fusionó con el periódico Palladium . [1]
Reeves asistió a la Universidad de Cornell , donde fue editor de Cornell Era y del anuario The Cornelian . Mientras era estudiante, Reeves desarrolló un interés por los idiomas, adquirió conocimiento de varios y se destacó en islandés . Influenciado por Willard Fiske , Reeves centró sus estudios en las lenguas nórdicas . Su tesis de graduación de 1878 fue escrita sobre la versión de Esaias Tegnér de la Saga de Frithiof . Después de graduarse viajó extensamente por Europa , incluida Islandia . A su regreso a los Estados Unidos, su padre le encargó que cuidara una granja de 5000 acres (2000 ha), a la que llamó Grasmere. [1]
El 25 de febrero de 1891, Reeves murió en un descarrilamiento de tren . El tren, cuya barra de acoplamiento se había caído, se salió de las vías cerca de Hagerstown, Indiana , y el vagón en el que viajaba Reeves fue arrojado por un terraplén, rompiéndole el cuello. [2] En el momento de su muerte, Reeves estaba trabajando con Valtýr Guðmundsson en una traducción de la saga Laxdæla , de la que solo se habían completado dieciocho capítulos. [1] Fue enterrado en el cementerio Spring Grove en Cincinnati, Ohio. Su lápida, que incluye runas talladas , fue traída de Islandia. [3]
Tras su muerte, la madre de Reeves hizo una donación monetaria (en memoria de Reeves y su padre) a la biblioteca local de Richmond (actualmente conocida como la Biblioteca Morrisson-Reeves). [4] Un retrato en bajorrelieve de Reeves de 1904, creado por Janet Scudder , cuelga en el patio histórico de la biblioteca. [5]
Obras
- "La saga de Frithiof" de Tegner , tesis, Universidad de Cornell, 1878
- El descubrimiento de Wineland el Bueno: La historia del descubrimiento islandés de América , Londres: Henry Frowde, Oxford University Press, 1890
- Las traducciones de Reeve de la Saga de Erik el Rojo y la Saga de los Groenlandeses (tal como se publicaron en El hallazgo de Wineland el Bueno ) han sido republicadas numerosas veces, incluso en El descubrimiento nórdico de América , publicado por la Norrœna Society .
- Jan: un cuento , Chicago: Editorial desconocida, 1892
- El descubrimiento de Wineland el Bueno: La historia del descubrimiento islandés de América , Londres: Henry Frowde, Oxford University Press, 1895 (segunda edición, publicada póstumamente)
- Biografía y correspondencia de Arthur Middleton Reeves , Londres: Henry Frowde, Oxford University Press, 1895 (publicada póstumamente por el cuñado de Reeves, William D. Foulke )
Como traductor
- Muchacho y muchacha: una historia de la vida en Islandia , Londres: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1890 (Traducción de la obra original de Jón Þórðarson Thóroddsen )
Referencias
- ^ abc Fox, Henry Clay, ed. (1912). Memorias del condado de Wayne y la ciudad de Richmond, Indiana. Vol. 2. Madison, Wisconsin: Asociación Histórica Occidental. págs. 224–226.
- ^ "Abajo en el terraplén de un canal: terrible accidente en el ferrocarril de Pensilvania en Hagerstown, Indiana". The Indianapolis Journal . Indianápolis, Indiana. 26 de febrero de 1891 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
- ^ Faulke, William Dudley (1895). Biografía y correspondencia de Arthur Middleton Reeves. Londres: Henry Frowde, Oxford University Press. pág. lxxi (71).
- ^ "Historia de la biblioteca Morrisson-Reeves". mrlinfo.org . Biblioteca Morrisson-Reeves . Consultado el 31 de julio de 2022 .
En enero de 1893, Caroline Middleton Reeves, viuda de Mark E. Reeves, donó 30 000 dólares a la biblioteca... La señora Reeves hizo la donación para conmemorar a su marido y a su hijo, Arthur Middleton Reeves, que habían muerto en un accidente de tren cerca de Hagerstown en 1891.
- ^ "Placa de Arthur Middleton Reeves". mrlinfo.org . Biblioteca Morrisson-Reeves. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
Enlaces externos
Medios relacionados con Arthur Middleton Reeves en Wikimedia Commons