Articulo de referencia

Arturo de los Britanos

Arthur of the Britons es una serie de televisión británica sobre el histórico Rey Arturo . Producida por la franquicia regional HTV , constó de dos temporadas, estrenadas entre ...

Arthur of the Britons es una serie de televisión británica sobre el histórico Rey Arturo . Producida por la franquicia regional HTV , constó de dos temporadas, estrenadas entre 1972 y 1973. ITV ya tenía fama de producir entretenidas series históricas que mostraban aventuras y duelos de espadas , como Las aventuras de la Pimpinela Escarlata (1956), Las aventuras de Robin Hood (1955), Las aventuras de Sir Lancelot (1956), Ivanhoe (1958) y Sir Francis Drake (1961). Al igual que Ricardo Corazón de León en las series de Robin Hood e Ivanhoe, este Rey Arturo demuestra su grandeza al lograr la paz entre los dos pueblos más importantes de la Inglaterra de su época. El aspecto del Rey Arturo y su compañero de armas Kai recuerda al de estrellas de rock contemporáneas. Arthur of the Britons se emitió repetidamente en numerosas cadenas locales de ITV durante las décadas de 1970 y 1980.

La música del tema principal fue compuesta por Elmer Bernstein .

Trama

Ambientada en la Alta Edad Media, un siglo después de la retirada romana de Britania y durante el asentamiento anglosajón , la historia de Arturo no presenta a un rey glamuroso con una corte ostentosa; en cambio, es (como suponen algunos historiadores [ 1 ] ) simplemente un líder celta que establece y mantiene una alianza celta contra los invasores sajones . Recibe instrucciones de su padre adoptivo, Llud, y es asistido por Kai, un huérfano sajón criado como hermano de Arturo. Su mayor rival es su primo, Marco de Cornualles . El jefe juto Yorath y su hija Rowena son inicialmente aliados contra los sajones, pero finalmente utilizan su posición privilegiada para mediar en las negociaciones de paz entre celtas y sajones. Cerdig, jefe de los sajones, es el principal adversario de Arturo, quien en el episodio «El Tratado» incluso lo insulta llamándolo hombre «con muchos hermanos pero sin padre», pero al final aprende a respetarlo.

La serie prescinde de la legendaria Mesa Redonda y de figuras populares como Merlín , Ginebra y Lanzarote , y no otorga importancia alguna a la magia ni a la superstición. Ni Arturo ni sus compañeros celtas visten armaduras relucientes. Arturo vuelve a ser retratado como un hábil guerrero, pero sobre todo como un astuto político que finalmente llega a un acuerdo con los sajones. Tras sentar las bases para una coexistencia pacífica entre su pueblo y los sajones, se enamora de una princesa romana (en el último episodio, "La chica de Roma") llamada Benedicta (interpretada por Catherine Schell ), quien desea vivir con él en Roma. Pero Arturo se niega a abandonar la tierra y la gente que ama, y ​​ella se marcha con su séquito, aunque se insinúa que podría regresar.

Representación de varios elementos

Un rey celta Arturo

Si bien algunas películas sobre él evitan la cuestión de su origen y muestran a Arturo como un hombre que defiende la Gran Bretaña cristiana contra los bárbaros paganos por un sentido de integridad , esta serie de televisión lo retrata como uno de los británicos celtas que poseían territorios en Gran Bretaña antes de las invasiones de los romanos (siglo I d. C.), los anglosajones (siglo V d. C.) y los normandos (siglo XI d. C.), por lo que Arturo aparece como un líder celta que defiende su patria.

Representación de los celtas

Los celtas son representados como un pueblo autosuficiente que subsiste gracias a la cría de ganado y la caza . Son jinetes muy hábiles , capaces de cazar jabalíes a caballo. Además, habitan aldeas fortificadas con empalizadas . (En «El discípulo» y «La hija del rey» se muestra el exterior de la aldea celta de Arturo). Así es como se les define como celtas.

Representación de los sajones

Los sajones son representados como agricultores que preparan la tierra para el cultivo de cereales. También tienen experiencia en la construcción de barcos con madera. Sus aldeas se encuentran en medio de sus campos y no están fortificadas, ya que pueden detectar a los enemigos que se aproximan antes que los celtas, que viven en claros del bosque. ("El don de la vida" y los flashbacks en "El prisionero" ofrecen una idea de las aldeas sajonas). Los sajones son valientes soldados de infantería, pero son derrotados incluso por un número menor de celtas si luchan como caballería (como se demuestra en "El duelo"). Así que, en lugar de invadir Britania, se infiltran en ella como clanes (y así lo describe Arturo en "El desafío"), luchando con los clanes celtas por lugares que les permitan subsistir como agricultores.

Choque cultural entre celtas y sajones

Los celtas y los sajones se definen por sus culturas y su conflicto deriva de sus diferentes formas de vida. Los celtas se sienten despojados porque los sajones destruyen sus terrenos de caza (como explica Kai a una joven sajona en el quinto episodio, titulado "El pueblo del arado") y los sajones reaccionan ante la hostilidad de los celtas (como se explica en el segundo episodio, "El don de la vida", donde los sajones llevan a Kai a juicio, acusándolo de traidor). No se trata de cristianismo , ya que en ambos bandos hay cristianos, así como seguidores de otras religiones como el mitraísmo . (En el primer episodio, titulado "Arthur ha muerto", los líderes celtas reunidos imploran a sus dioses que les ayuden a afrontar una tarea. Asimismo, en el cuarto episodio, titulado "El invasor penitente", un líder celta cristiano le pide a Arturo que le ayude con otro jefe celta cristiano, quien, por desgracia, se convierte en un hipócrita insoportable y finalmente es castigado por Llud, quien utiliza un remedio que, según él, formaba parte del mitraísmo). Tampoco se trata simplemente de un conflicto entre el bien y el mal, ya que también hay pacifistas en ambos bandos. (En el mencionado episodio "Gente del arado", Kai conoce a un sajón pacifista, y en el octavo episodio, "Rolf el predicador", toda una aldea celta se convierte al pacifismo).

El papel de Arthur en el conflicto

Arthur busca forjar una alianza celta efectiva a pesar de las diferencias religiosas, la rivalidad y la profunda animosidad entre los líderes. No puede confiar en druidas, clarividentes ni hadas, pues no existen en su mundo más que en el nuestro. En cambio, todo se reduce al realismo político. Aun así, este Arthur es noble, o al menos justo. Cuando los niños sajones se pierden, su amigo sajón Kai los devuelve a sus familias; cuando los sajones pierden su ganado a causa de una enfermedad, les ofrece parte del suyo (episodio "En causa común"); y cuando uno de sus aliados esclaviza a sajones ("Algunas mujeres sajonas"), lo disuade. Mientras defiende las fronteras del territorio celta restante, prepara, desde una posición de fuerza, una coexistencia pacífica. La serie de televisión está estructurada en consecuencia, alternando episodios sobre el mantenimiento de la alianza con episodios que muestran la armonización celta-sajona. Una vez que Arthur ha logrado sus objetivos políticos y sentado las bases para la paz, se entrega a la búsqueda de la felicidad personal.

Un final inusualmente esperanzador

Muchas versiones de la leyenda artúrica terminan con la muerte de Arturo o con graves heridas infligidas por Mordred en la batalla de Camlann . Sin embargo, en «Arturo de los Britanos» , Arturo no muere ni necesita ser llevado a Avalon para curarse. En el penúltimo episodio, bajo la amenaza de un ataque escocés, Arturo está a punto de sellar un tratado entre él, Cerdig y Yorath el Juto, pero un tablero de tiro mal colocado provoca una muerte, y las viejas hostilidades resurgen rápidamente. Arturo y sus hombres regresan a casa, decepcionados pero aún con la esperanza de que algún día haya una paz duradera.

Elenco

Episodios

Serie 1 (1972–1973)

  • Arturo ha muerto (La supuesta muerte de Arturo reúne a todos los líderes celtas).
  • El don de la vida (Dos pequeños sajones hacen que Kai visite una aldea sajona).
  • El desafío (La rivalidad entre dos líderes del Celtic pone en peligro la defensa del Celtic).
  • El invasor penitente (Los pictos resultan ser el verdadero peligro para los celtas).
  • El Pueblo del Arado (Kai se une a un sajón pacifista para burlar a un celta codicioso).
  • El Duelo (La rivalidad entre los celtas vuelve a poner en peligro una acción contra los sajones).
  • El discípulo (Un joven celta le pide a Arturo entrenamiento en combate y quiere matarlo).
  • Rolf el Predicador (Para variar, la alianza celta se ve debilitada por el pacifismo).
  • Enemigos y amantes (Arthur y Kai son sospechosos de ser espías sajones).
  • Los esclavos (Con la ayuda de Kai y una chica sajona, Arturo puede liberar a los prisioneros celtas).
  • La gente del bosque (los celtas sin hogar son finalmente aceptados como aliados contra los intrusos sajones).
  • El premio (Los héroes viajan disfrazados de sajones en un barco sajón a través de territorio sajón).

Serie 2 (1973)

  • El espadachín (Un jefe celta rival engaña a Arturo para que participe en un peligroso duelo).
  • Rowena (Arturo acompaña a una princesa de los jutos germánicos hasta su prometido celta).
  • El prisionero (Kai esconde a un sajón que resulta ser su antiguo mejor amigo).
  • Algunas mujeres sajonas (Arturo logra rescatar a unas muchachas sajonas de ser vendidas como esclavas).
  • Vayan con cautela (Una antigua disputa celta amenaza a Arturo y sus amigos).
  • El banquete nupcial (Arturo impide que Marcos de Cornualles se vuelva demasiado poderoso para la alianza).
  • En Causa Común (Los sajones pierden su ganado a causa de una enfermedad, pero Arturo los ayuda).
  • Seis medidas de plata (Un viejo amigo de Llud causa problemas entre los celtas).
  • Hija del Rey (Arturo intenta forzar a otro líder celta a unirse a su alianza).
  • Los Juegos (Los Juegos Celtas provocan tensiones entre los aliados celtas rivales).
  • El Tratado (Arturo se reúne con su homólogo sajón para discutir la lucha conjunta contra los nuevos invasores).
  • La chica de Roma (Arthur tiene un breve romance con una princesa romana varada).
Portada del DVD

Largometraje y formato doméstico

En 1975, la serie se editó en un largometraje de 90 minutos titulado « El rey Arturo, el joven caudillo ». [ 2 ] La serie completa se lanzó en DVD en 2008 por Network. Si bien la película está disponible en Estados Unidos y Reino Unido, la serie solo está disponible en Reino Unido.

Sindicación fuera del Reino Unido

Arthur of the Britons se emitió en Brasil como Rei Artur (Rey Arturo), simultáneamente a su estreno original en el Reino Unido. En Francia, se tituló Le Roi des Celtes (Rey de los Celtas), y en Alemania, König Arthur . Nunca se emitió en Estados Unidos.

Véase también

Referencias

  1. "Como era típico de los celtas, no se unieron para luchar contra la invasión anglosajona y se desató el caos. Es decir, no se unieron hasta que un guerrero llamado Ambrosio Aureliano, y después de él, alguien a quien podríamos conocer como "Arturo"." . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  2. James Chapman (julio de 2015). Swashbucklers: The Costume Adventure Series . Manchester University Press . ISBN 9780719098925. Heritage Enterprises [...] que estrenó en Estados Unidos en 1975 una versión abreviada de la serie, El rey Arturo, el joven caudillo [...]

Lecturas adicionales

  • Thompson, Raymond H. (1991) «Serie de televisión». En Lacy, Norris J. (Ed.), La nueva enciclopedia artúrica , págs.  445-446. Nueva York: Garland. ISBN 0-8240-4377-4.
  • Arthur de los Britanos en IMDb
  • El rey Arturo, el joven caudillo en IMDb
  • Archivo de Arturo de los Britanos
  • Sitio web de espadachines, incluyendo a Arturo de los Britanos.