José Carlos Ary dos Santos

José Carlos Pereira Ary dos Santos , más conocido como José Carlos Ary dos Santos , o simplemente Ary dos Santos ( Lisboa , 7 de diciembre de 1937 ^a - Lisboa , 18 de enero de 1984) fue un poeta, letrista y lector de poesía portugués. ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]} Publicó su primer libro, A liturgia do sangue , en 1963, aunque su familia ya había publicado un libro de sus poemas, Asas , contra su voluntad, cuando sólo tenía 15 años. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

A pesar de ser ya un poeta publicado cuando empezó a escribir letras, fue a través de su contribución poética a la música popular que se dio a conocer al público portugués. ^{[ 1 ] [ 3 ]} En sus letras, muchas de ellas canciones de protesta satíricas , coexiste un tono apasionado y exaltado con un éxtasis lírico. ^{[ 3 ]}

Ary dos Santos nació el 7 de diciembre de 1937 ^en el seno de una familia perteneciente a la clase media alta de Lisboa. Sus padres fueron Carlos Ary dos Santos y María Bárbara de Castro Pereira. Su madre falleció cuando él tenía tan solo 13 años, lo que le causó una profunda impresión. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

Cuando tenía solo 15 años, su familia publicó un libro de su poesía, Asas , en contra de su voluntad. En 1954, algunos de sus poemas fueron seleccionados para la Antología del Premio Almeida Garrett. Como había rechazado su libro anterior, consideraría este su debut literario. A los 16 años, dejó el hogar familiar. Para ganarse la vida, trabajó en empleos ocasionales, incluyendo vendedor, recadero en la Sociedade Nacional de Fósforos y empleado en el Casino Estoril , hasta que comenzó su carrera en publicidad. Continuó escribiendo poesía y, en 1963, publicó el libro que consideraría su primer libro, A liturgia do sangue . ^{[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]}

Si bien Ary dos Santos continuó escribiendo y publicando poesía durante toda su vida, fue a través de su trabajo como letrista, especialmente de canciones satíricas y de fado , que se hizo muy conocido entre el público portugués. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Se cree que fue autor de más de 600 letras, trabajando con compositores como Nuno Nazareth Fernandes , Alain Oulman , José Mário Branco , Paulo de Carvalho , António Vitorino de Almeida y Fernando Tordo . Con Tordo en particular, formó una asociación de compositores muy fructífera. Sus letras fueron cantadas por los cantantes portugueses más respetados, como Amália Rodrigues , Simone de Oliveira , Carlos do Carmo , Paulo de Carvalho y Fernando Tordo . ^{[ 7 ] [ 2 ]}

La imagen pública de Ary dos Santos también está ligada a su participación como letrista en el Festival de la Canción de la RTP . Participó en varias ocasiones, ganando cuatro veces: en 1969 con «A desfolhada» , interpretada por Simone de Oliveira; en 1971 con «Menina» , interpretada por Tonicha ; en 1973 con «Tourada» , interpretada por Fernando Tordo; y en 1977 con «Portugal no coração» , interpretada por Os amigos . La letra de «A desfolhada » fue considerada escandalosa en su momento debido al verso «quien hace un niño lo hace con placer». ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Ary dos Santos murió el 18 de enero de 1984 de cirrosis , como resultado de su consumo excesivo y habitual de alcohol. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Ary dos Santos fue un activista político de izquierda de toda la vida y simpatizante del Partido Comunista . En 1969 apoyó la campaña de las Comisiones Electorales Democráticas y se convirtió en miembro del Partido Comunista, que por entonces aún era ilegal. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

• Asas (1952)
• A liturgia do sangue (1963)
• Tempo da lenda das amendoeiras (1964)
• Azul existe (1964)
• Adereços, endereços (1965)
• Insofrimento en sofrimento (1969)
• Fotos-grafias (1970)
• Resumen (1972)
• Como puertas que abril abriu (1975)
• O sangue das palavras (1978)
• 20 años de poesía (1983)
• Como palavras das cantigas (1989)
• Obra poética (1994) ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 4 ] b}

• Ary por si propio (1970)
• Cantigas de amigos (1971)
• Poesía política (1974)
• Llanto para Alfonso Sastre y todos (1975)
• Bandeira comunista (1977)
• Ary por Ary (1979)
• Ary 80 (1980) ^{[ 2 ] [ 1 ]}

^a Si bien las fuentes editadas profesionalmente generalmente dan su fecha de nacimiento como el 7 de diciembre de 1937, existen algunas dudas sobre esta fecha. Su compañero de trabajo, amigo y biógrafo Alberto Bemfeita afirma que nació un año antes, el 7 de diciembre de 1936, y que "mintió sobre su fecha de nacimiento toda su vida". Según él, esa es la fecha que aparece en suBilhete de Identidadeycertificado de nacimiento. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El padre Gonçalo Portocarrero de Almada, quien afirma ser su primo de la "rama primogénita de la familia", también escribe que nació el 7 de diciembre de 1936, y no en 1937 "como se puede encontrar escrito en Wikipedia, entre otros lugares". ^{[ 10 ]} Otro relato, publicado seudónimo enDiário de Notícias,apoya la misma fecha de nacimiento. ^{[ 11 ]}

^b En caso de desacuerdo entre las fuentes citadas,prevaleceráObra Poética