Arzacq-Arraziguet ( pronunciación francesa: [ aʁzak aʁaziɡɛ ] ; occitano : Arsac e Arrasiguet ) es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .
Geografía
Arzacq-Arraziguet se encuentra en el noreste del departamento de Béarn, a 30 km al norte de Pau y a 40 km al sur de Mont-de-Marsan . El límite norte y noreste del municipio coincide con la frontera entre los departamentos de Pirineos Atlánticos y Landas . Se accede al municipio por la carretera D944 desde Méracq , al sur, pasando por la ciudad y continuando hacia el norte hasta Samadet . La carretera D946 viene de Morlanne, al oeste, atraviesa el municipio y la ciudad, y continúa hacia el este para unirse a la D834 justo al sur de Garlin . La D246 se bifurca de la D946 en el centro del municipio y se dirige hacia el noroeste para unirse a la D45 al norte de Piets-Plasence-Moustrou . El municipio es principalmente agrícola, pero cuenta con numerosos bosques, sobre todo hacia el oeste. [ 3 ]
El río Louts atraviesa la comuna desde el sureste hasta el noroeste, donde continúa hacia el noroeste hasta unirse finalmente al Adour en el límite de la comuna de Préchacq-les-Bains . El río Arriou nace en el sur de la comuna y fluye hacia el noroeste, paralelo al Louts, uniéndose a él al norte de la comuna. El Luy de France forma el límite suroeste de la comuna mientras fluye hacia el noroeste hasta unirse finalmente al Luy al norte de Castel-Sarrazin . [ 3 ]
Lugares y aldeas
- El matadero
- Barot
- Borde
- La Borde
- Brioulou
- Castéra
- Castetber [ 4 ]
- Chatou
- Columnas
- Couillet
- Coutet
- Cruhot [ 5 ]
- Cussou
- Gaillat
- Gariman
- Gibardéou [ 6 ]
- Glesia [ 7 ]
- Gouaillard
- Higuères
- Hournas
- Juana
- Labère [ 8 ]
- Labus
- Lacoste
- Lafitte (dos puestos)
- Lafuente
- Perfume
- Lahon
- Lanot
- Larribaou
- Lasterrières
- Laulhé
- Lhamounet
- Licorne
- Loué
- Loustalet
- Masajista
- Mijo
- Nabailh
- Desnudez
- Ninot
- Piarrot
- Pifre
- Pigat
- Pountet
- Pouy
- Rouquet
- Roux
- Salles [ 9 ]
- Sicut
- Sobole
- Diez
- Tristán [ 10 ]
- Vialé [ 7 ] [ 11 ]
Comunas y pueblos vecinos
Toponimia
El nombre Arraziguet aparece en la forma:
- Raviguet (1793 o Año II [ 13 ] ) y no aparecía en el Mapa Cassini de 1750. [ 14 ]
Michel Grosclaude [ 14 ] indicó que el origen del nombre es arrasico ("raíz" en gascón), con el sufijo colectivo -etum añadido que da "grupo de raíces o tocones".
El nombre Arzacq aparece en las siguientes formas:
Lo marcat d'Arsac (1542, [ 16 ] Reforma de Béarn B. 736 [ 17 ] ), en ese momento llegó a Soule y Baja Navarra ,
- Arzac (1620, [ 14 ] relacionado con un viaje de Luis XIII a Pau ), y
- Arzac en el mapa de Cassini en 1750 [ 14 ] [ 18 ]
Su nombre en bearnais es Arsac . El nombre es de origen galorromano : el nombre de un antiguo propietario ("Dominio de Arsius"). [ 14 ] [ 19 ]
Cherre era una aldea en Arzacq, mencionada en el diccionario de 1863. [ 20 ]
El nombre Vialé aparece en la forma Le Vialé en el diccionario de 1863. [ 11 ]
Historia
Los días 14 y 15 de octubre de 1620, Luis XIII hizo escala en Arzacq de camino a Pau. Los dos concejales de la ciudad eran entonces Pierre Dubern y Dominique de Meylon.
En 1790, el cantón de Arzacq comprendía las mismas comunas que hoy, excepto el pueblo de Riumayou, pero incluyendo la comuna de Momas .
Arraziguet se fusionó con Arzacq el 7 de septiembre de 1845. [ 21 ]
Heráldica
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [ 22 ]
Intercomunalidad
La comuna forma parte de tres estructuras intercomunitarias: [ 23 ]
- la Comunidad de municipios de Luys en Béarn;
- la asociación AEP de Arzacq;
- la Asociación de Energía de los Pirineos Atlánticos;
Hermanamiento
Arzacq-Arraziguet tiene asociaciones de hermanamiento con: [ 24 ]
Schwarzach (Alemania) desde 1995.
Luna (España) desde 2004.
Demografía
Los habitantes de la comuna son conocidos como arzacquois o arzacquoises en francés. [ 25 ]
Cultura y patrimonio
Patrimonio civil
El período galorromano en la comuna fue objeto de un estudio del Ministerio de Cultura. [ 7 ]
En Arzacq-Arraziguet existen numerosos edificios de diversos tipos que están registrados como monumentos históricos. Estos son:
- Lavandería pública en Labère (siglo XIX) [ 8 ] Uno de los primeros requisitos en cualquier bastida era un suministro abundante de agua. La lavandería pública de Labère está curiosamente ubicada a varios kilómetros de la ciudad, en campo abierto . [ 28 ]

- Casa parroquial en Place du Marcadieu (siglo XIX) [ 29 ]

- Casa Mimbielle en la Place du Marcadieu (siglo XVIII) [ 30 ]

- Oficina de correos en Place du Marcadieu (siglo XIX) [ 31 ]

- Casa en la Place du Marcadieu (siglo XVIII) [ 32 ]

- Carnicería en la Place de la République (siglos XV, XVI y XX) [ 33 ]

- Casa en la Place de la République (siglos XV, XVI y XIX) [ 34 ]

- Café en la Place de la République (siglos XV, XVI, XVIII y XIX) [ 35 ]

- Monumento conmemorativo de guerra (Primera Guerra Mundial) [ 36 ]

- Casa en la Place de la République (siglos XVIII y XIX) [ 37 ]

- Casa en la Place de la République (siglo XIX) [ 38 ]

- Casas y granjas [ 39 ]

- Motte la Tourette Complejo fortificado (siglos X-XIV). [ 40 ] Incluye una iglesia, un patio exterior, un montículo, un foso y una muralla exterior.

- Granjas que datan del siglo XIX:
El Ayuntamiento posee un cuadro de Paul Mirat que representa la llegada de Luis XIII a Arzacq el 14 de octubre de 1620, el cual está registrado como objeto histórico. [ 41 ]![]()
En Arzacq se encuentra el Museo del Jamón, que recorre la historia del jamón de Bayona.
patrimonio religioso
La iglesia de Saint-Pierre (siglo XIX) [ 42 ] está registrada como monumento histórico.![]()
La iglesia contiene muchos objetos que están registrados como objetos históricos. Estos son:
- Cruz: Cristo en la Cruz (siglo XVI) [ 43 ] [ 44 ]

- Estatua: Virgen con el Niño (siglo XVI) [ 45 ]

- 23 vidrieras (siglo XIX) [ 46 ]

- Recinto del coro (siglo XIX) [ 47 ]

- Altar , Asientos del altar, Tabernáculo (siglo XIX) [ 48 ]

- Escultura de grupo: Virgen con el niño rodeada de ángeles (siglo XV) [ 49 ]

- Pilas bautismales (siglo XVIII) [ 50 ]

- Pila de agua (siglo XVI) [ 51 ]

- Mobiliario en la iglesia [ 52 ]

- Mobiliario en la iglesia (lista suplementaria) [ 53 ]

Arzacq-Arraziguet es una etapa de la Vía Podiensis (o Camino de Puy ), una de las rutas modernas del Camino de Santiago que parte de Puy-en-Velay y continúa hasta el Paso de Roncesvalles y desde allí hasta Santiago de Compostela . Por eso, el blasón de la localidad tiene tres vieiras.
Patrimonio ambiental
El pueblo tiene un lago y dos senderos señalizados, uno de los cuales se llama " sentiers d'Émilie" . [ 54 ]
Instalaciones
- Educación
La comuna tiene una escuela primaria [ 55 ] y un colegio. [ 56 ] Arzacq también tiene un centro de formación y una clínica de asistencia materna.
Personas notables vinculadas a la comuna
- Damien Catalogne , nacido en Arzacq en 1856 y fallecido en Arzacq en 1934, fue un político francés.
- Georges Visat , nacido el 2 de enero de 1910 en Foce Di Mela (Córcega) y fallecido el 2 de febrero de 2001 en Arzacq-Arraziguet, fue grabador, editor de arte y pintor francés.
Véase también
Enlaces externos
- Página web oficial del municipio (en francés)
- La bastida Archivado el 27/05/2010 en Wayback Machine (en francés)
- Arzacq-Arraziguet en Géoportail , sitio web del Instituto Geográfico Nacional (IGN) (en francés)
- Arzac en el mapa de Cassini de 1750
Referencias
- ↑ «Répertoire national des élus: les maires» . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
- ↑ "Poblaciones de referencia 2023" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos. 18 de diciembre de 2025.
- 1 2 3 Google Maps
- 1 2 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000207 Granja en Castetber (en francés)
- 1 2 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000205 Granja en Cruhot (en francés)
- 1 2 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000206 Granja en Gibardéou (en francés)
- 1 2 3 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000004 Presentación del período galorromano (en francés)
- 1 2 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000003 Lavoir en Labère
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000203 Granja en Salles (en francés)
- 1 2 Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000202 Granja en Tristán (en francés)
- 1 2 Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , pág. 173 (en francés)
- ↑ Géoportail , IGN (en francés)
- ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio de Arraziguet , EHESS (en francés) .
- 1 2 3 4 5 6 Michel Grosclaude , Diccionario toponímico de municipios, Béarn , Edicions reclams & Édition Cairn - 2006, 416 páginas, ISBN 2 35068 005 3(en francés)
- ↑ Manuscrito del siglo XIV - Archivo Departamental de los Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , Paul Raymond , Imprenta nacional, 1863, digitalizado de la Biblioteca Pública de Lyon el 15 de junio de 2011, pág. 14 (en francés)
- ↑ Manuscrito de los siglos XVI al XVIII - Archivo Departamental de los Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Mapa de Cassini 1750 - Arzac
- ↑ Página de historia en el sitio web del Ayuntamiento. Archivada el 13/06/2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , pág. 49 (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000148 Presentación de la comuna
- ↑ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ↑ Intercomunalidad de los Pirineos Atlánticos , Cellule informatique préfecture 64, consultado el 2 de abril de 2012 (en francés)
- ↑ Comisión Nacional para la Cooperación Descentralizada (en francés)
- ↑ Pirineos Atlánticos , habitants.fr
- ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio de Arzacq-Arraziguet , EHESS (en francés) .
- ↑ Población municipal entre 1968 y 2023 , INSEE
- ↑ "Ubicación: Arzacq-Arrasiguet - Resultados de búsqueda de la colección Bastides de John Reps" . bastides.library.cornell.edu . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000196 Casa Parroquial (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000195 Casa Mimbielle (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Oficina de Correos Mérimée IA64000200 (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000199 Casa en la plaza Marcadieu (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000194 Antigua carnicería en la Place de la République (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000008 Casa en la Place de la République (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000007 Casa solariega / Café en la Place de la République (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Memorial de Guerra Mérimée IA64000005 (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000198 Casa en la Place de la République (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000197 Casa en la Place de la République (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000170 Casas y granjas (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000006 Motte la Tourette (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002820 Pintura en el Ayuntamiento (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000002 Iglesia de San Pedro (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000043 Cristo en la Cruz (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002652 Cristo en la Cruz (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000042 Estatua: Virgen con el Niño (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002737 23 Vidrieras (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002736 Recinto del coro (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002735 Altar, Asientos del altar, Tabernáculo (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002656 Escultura colectiva: Virgen con el Niño rodeada de ángeles (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002655 Pilas bautismales (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002654 Stoup (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002653 Mobiliario en la Iglesia (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy IM64002781 Mobiliario en la Iglesia (Lista complementaria) (en francés)
- ↑ Página de turismo en el sitio web del municipio. Archivada el 11 de junio de 2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ Escuela primaria en el sitio web de la comuna. Archivado el 13/06/2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ Colegio de Arzacq en el sitio web de la comuna. Archivado el 27/06/2014 en Wayback Machine (en francés).
- Comunas de Pirineos Atlánticos