Articulo de referencia

Asafa Powell

"},"birth_place":{"wt":"[[Spanish Town]], Jamaica"},"height":{"wt":"1.91 m "},"weight":{"wt":"93 kg {{cite web |url=https://www.olympedia.org/athletes/105482 |title=Asafa Powell...

Asafa Powell CD (nacido el 23 de noviembre de 1982) es un velocista jamaicano retirado que se especializó en los 100 metros . Estableció el récord mundial de los 100 metros dos veces, entre junio de 2005 y mayo de 2008 con tiempos de 9,77 y 9,74  segundos. Powell ha roto consistentemente la barrera de los 10 segundos en competición, con su mejor marca personal de 9,72  s que ocupa el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos de los atletas masculinos de 100 metros. [ 2 ] Hasta el 1 de septiembre de 2016, Powell había roto la barrera de los 10 segundos más veces que nadie: 97 veces. Actualmente tiene el récord mundial de los 100 yardas lisas con un tiempo de 9,07 s, establecido el 27 de mayo de 2010 en Ostrava, República Checa . En 2016, se convirtió en campeón olímpico en el relevo 4 × 100 metros.

Powell compitió en los 100  m en los Juegos Olímpicos de 2004 , 2008 y 2012 , terminando quinto en 2004 y 2008, y octavo tras lesionarse la ingle durante la carrera en 2012. En el Campeonato Mundial de Osaka 2007 , obtuvo una medalla de bronce y una de plata en los 100  m y en el relevo 4 × 100  m, respectivamente, y tuvo éxito en los Juegos de la Commonwealth , donde ganó dos veces y obtuvo una medalla de plata. En el Campeonato Mundial de 2009 , consiguió el  bronce en los 100 m y se proclamó campeón en el relevo. Powell ha ganado cinco veces en la Final Mundial de Atletismo de la IAAF y fue el antiguo  poseedor del récord mundial de los 100 m en esta prueba.

En 2013, Powell dio positivo por el estimulante oxilofrina junto con su compañera de equipo Sherone Simpson y, como consecuencia, se retiró voluntariamente del Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 , aunque ambas afirmaron no haber tomado ningún suplemento prohibido a sabiendas o intencionadamente. El 10 de abril de 2014, recibieron una suspensión de 18 meses para competir, que expiraba en diciembre de ese mismo año. Sin embargo, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) levantó las suspensiones de ambas atletas el 14 de julio de 2014, al considerar que los resultados positivos se debieron a la presencia de oxilofrina, no declarada por el fabricante, en un suplemento que habían tomado.

Powell ganó una demanda contra la compañía de suplementos por no revelar el estimulante prohibido. [ 3 ]

Biografía y trayectoria como velocista

Nacido en Spanish Town , Jamaica, Asafa Powell es el menor de seis hijos de dos ministros . Asafa asistió a la Escuela Primaria Ewarton y a la Escuela Secundaria Charlemont , ambas en St. Catherine , Jamaica. Powell planeaba ser mecánico antes de comenzar a correr mientras estudiaba en Kingston, Jamaica . [ 4 ] [ 5 ] Su hermano mayor , Donovan , [ 6 ] fue  finalista de los 60 m en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1999. [ 7 ] Correr viene de familia: sus hermanos registraron 9.5 segundos para los 100 yd sprints, su madre 11.4 s y su padre 10.2 s. [ 8 ] Powell es miembro del Club de Atletismo MVP (Maximising Velocity and Power) con sede en la Universidad de Tecnología, Jamaica [ 9 ] y ha sido entrenado por Stephen Francis desde 2001. 

2000–2005: Inicios de mi carrera

Powell representó a su escuela, Charlemont High, en el Campeonato de Escuelas Secundarias ISSA. El 11 de abril terminó cuarto en los 200  m de la Clase 1, con un tiempo de 23.07 y un  viento en contra de -1.7 m/s. El 13 de abril, terminó tercero en su serie de los 100  m masculinos de la Clase 1, registrando 11.45 con un  viento en contra de -2.3 m/s. Ninguno de los tiempos registrados en las series fue lo suficientemente rápido como para avanzar a la siguiente ronda de la competencia. [ 10 ]

Powell representó nuevamente a Charlemont High en el Campeonato de Atletismo de Escuelas Secundarias ISSA para Niños y Niñas , terminando séptimo en la  final de 100 m de Clase 1. Reconociendo su talento, el entrenador Stephen Francis comenzó a entrenar a Powell una semana después. [ 11 ] El entrenador buscó una manera de darle al alto adolescente una salida más rápida. Después de buscar por toda la isla, Stephen Francis encontró un  tramo de carretera de 100 m con una pendiente del 10% y entrena a sus corredores allí. [ 8 ] Powell reivindicó a Francis al ganar el evento de 100 m masculino sub-20  en 10.50  segundos en el Campeonato Nacional JAAA el 22 de junio. [ 12 ]

En los Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester, Powell terminó quinto en las semifinales de la  prueba de 100 m, estableciendo una mejor marca personal de 10,26  s. [ 13 ] Powell, junto con Michael Frater , Dwight Thomas y Christopher Williams, formaron el equipo jamaicano de relevos 4 × 100  m que ganó una medalla de plata. Powell terminó justo detrás de Darren Campbell en la última posta del relevo, y ambos hombres terminaron en 38,62  s.

Powell ganó el Campeonato Nacional de Jamaica de 100 m en 2003. [ 14 ]

Powell se dio a conocer en el mundo del atletismo en el Campeonato Mundial de 2003 , cuando sufrió la ignominia de ser "el otro atleta" descalificado por una salida en falso en los cuartos de final. Fue entonces cuando Jon Drummond, de forma memorable, se negó a abandonar la pista tras sufrir el mismo destino; ambos atletas se movieron menos de 0,1  s después del disparo, con las reacciones de Powell cronometradas en 0,086  s. [ 15 ] [ 16 ] Seis días después, Powell fue añadido al equipo de relevos 4 × 100 m para la semifinal, corriendo como último relevista . Ayudó al equipo a clasificarse para la final, registrando el segundo mejor tiempo. Powell nunca tuvo la oportunidad de correr por una medalla en la final, ya que el segundo intercambio de testigo no se ejecutó correctamente y el equipo jamaicano no logró terminar. [ 17 ] Durante la temporada 2003, Powell ganó dos eventos del Gran Premio de la IAAF , uno de los cuales fue un evento de la Liga Dorada de la AF . Terminó séptimo con un tiempo de 10,23 s en los 100 m en la final mundial de atletismo de la IAAF. [ 18 ]

El 12 de junio de 2004, Powell registró su primer  tiempo por debajo de los 10 segundos en los 100 metros (9,99  s +1,8 m/s ) mientras participaba en el Campeonato Nacional Juvenil de Atletismo, celebrado en el GC Foster College en Spanish Town. [ 19 ] Dos semanas después, Powell se convirtió en uno de los favoritos para una medalla en los 100 metros en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 después de ganar el Campeonato Nacional de Jamaica con un mejor tiempo personal de 9,91 s. Aunque terminó la temporada con nueve carreras por debajo de los 10 segundos, igualando el récord, Powell terminó solo quinto en la muy competitiva final olímpica, con un tiempo de 9,94 s. Después de esto, se retiró de la final de los 200 metros, a pesar de que ya se había clasificado octavo para ella anteriormente. [ 20 ] Powell no tuvo la oportunidad de correr por una medalla en el relevo 4 × 100 m, ya que el equipo jamaicano no logró clasificarse para la final con un mejor tiempo de la temporada de 38.71 s, terminando en cuarto lugar en su serie. [ 21 ] Tras su decepción olímpica, Powell estableció un nuevo récord nacional de 9.87 s para los 100 m en el Memorial Van Damme en Bruselas el 3 de septiembre. [ 22 ] Registró cinco victorias en el Gran Premio de la IAAF en 2004. Además, se convirtió en el primer hombre en ganar las carreras de 100 m y 200 m en la Final Mundial de Atletismo con un tiempo récord del campeonato. Powell fue clasificado número uno del mundo para los 100 m y número cuatro para los 200 m al final de la temporada. [ 23 ]       

Un año después, Powell estableció un nuevo récord nacional de 9.84 s en el Jamaica International Invitational en mayo. [ 24 ] Obtuvo cierto consuelo por su actuación olímpica al romper el récord mundial  de 100 m en Atenas el 14 de junio de 2005, estableciendo un tiempo de 9.77 s, superando el récord de 2002 del estadounidense Tim Montgomery de 9.78 s (que luego fue anulado debido a cargos de dopaje contra Montgomery) por solo 0.01 s. Casualmente, Powell logró la hazaña en la misma pista que la carrera de récord mundial de 1999 de Maurice Greene de 9.79 s. La asistencia del viento para Powell se midió en 1.6 m/s, dentro del límite legal de la IAAF de 2.0 m/s. Powell volvió a ganar la final de 100 m en los Campeonatos Nacionales de Jamaica. Una lesión en la ingle en julio acortó su temporada y lo obligó a perderse los Campeonatos Mundiales. Su temporada terminó con solo dos victorias en eventos del Gran Premio de la IAAF. A pesar de su temporada acortada, Powell tuvo los tres mejores tiempos del año en los 100 m, recibió el premio al Atleta Masculino del Año del Caribe y Centroamérica (CAC) [ 25 ] y se ubicó segundo en el ranking mundial. [ 23 ]        

2006-2007: Éxito mundial

2006 fue la temporada más exitosa de Powell. Ganó la carrera de 100 metros de los Juegos de la Commonwealth de 2006 después de una semifinal llena de drama que vio dos descalificaciones y tres salidas en falso. El propio Powell chocó con el carril de otro competidor mientras miraba el marcador; sin embargo, se determinó que no había obstaculizado al corredor. También fue el último relevista del  equipo de relevos 4 × 100 m y terminó los Juegos de la Commonwealth con dos medallas de oro. En mayo, ganó los 100 m en el Jamaica International Invitational en 9.95 s. [ 26 ] Además de ganar los 200  m en el Campeonato Nacional de Jamaica en junio, ganó diez  eventos de 100 m del Gran Premio de la IAAF, incluidos los seis eventos de la Liga Dorada.

Powell luego igualó su tiempo récord mundial el 11 de junio de 2006 en el Estadio Internacional de Gateshead con asistencia de viento medida a +1.5  m/s. El tiempo exacto fue 9.7629 s, [ 27 ] que se redondeó a 9.77 s según las reglas de la IAAF. El 18 de agosto de 2006 en Zúrich , Powell lo igualó nuevamente por segunda vez con asistencia de viento a +1.0  m/s. Ganó su sexto evento de la Liga de Oro de la IAAF  (para los 100 m) en la misma temporada, así que ganó un total de $250,000 en dinero en premios. Powell también ganó los 100  m en la Final Mundial de Atletismo, estableciendo nuevamente un nuevo récord del campeonato el 9 de septiembre. Una semana más tarde en la Copa Mundial de Atletismo , el equipo de las Américas con Powell como último corredor registró un DNF. [ 28 ] [ 29 ] En octubre, Powell recibió nuevamente el premio al Atleta Masculino del Año del Caribe y Centroamérica (CAC). [ 30 ] El 12 de noviembre de 2006, se le otorgó el título de Atleta Mundial Masculino del Año 2006 de la IAAF junto con un cheque por $100,000. También recibió el honor de Atleta del Año de Atletismo de 2006.

El 5 de enero de 2007, Powell recibió el premio Atleta del Año de la Fundación Deportiva de los Juegos de la Commonwealth. [ 31 ] El 3 de febrero fue homenajeado en el Banquete de Premios del Grupo Deportivo Internacional (ISG), celebrado en Nueva York. [ 32 ] Además, Powell fue nominado al premio Deportista del Año de los Premios Mundiales del Deporte Laureus . [ 33 ] [ 34 ] Debido a una tendinitis en la rodilla y a la pérdida de semanas de entrenamiento, Powell no pudo competir en los Penn Relays [ 35 ] ni en el Jamaica International Invitational en mayo. [ 36 ] Powell fue nuevamente Campeón Nacional de Jamaica en los 100  m. Desafortunadamente, Powell volvió a lesionarse la ingle mientras corría la final en el Campeonato de Jamaica. [ 37 ] Solo logró terminar tercero en la  final de los 100 m en el Campeonato Mundial de 2007 en Osaka , Japón, detrás de Tyson Gay , quien era considerado el mayor rival de Powell antes del Campeonato. Derrick Atkins , primo segundo de Powell, [ 38 ] quedó segundo con un tiempo de 9,91  s. El propio Powell terminó con un tiempo de 9,96  s (corriendo con un  viento en contra de 0,5 m/s) tras ser superado por Gay y Derrick Atkins en las últimas etapas de la carrera. Posteriormente, Powell admitió que entró en pánico y se rindió al ver a Gay adelantarlo, lo que permitió a Atkins también superarlo.

Cuando Tyson entró y me presionó un poco, entré en pánico. Cuando vi que no tenía posibilidades de ganar la medalla de oro, me rendí a mitad de la carrera. Simplemente dejé de correr. [ 39 ]

El ex velocista estadounidense Michael Johnson criticó el desempeño de Powell, declarando:

Se le veía pensando: «Estoy perdiendo el control, estoy perdiendo el control», y simplemente se rindió en ese momento. Eso fue realmente decepcionante. Simplemente bajó la cabeza. [ 40 ]

Sin embargo, Powell contribuyó a ganar la medalla de plata en la carrera de relevos 4 × 100 m. Corriendo la última posta para el equipo jamaicano, remontó desde la quinta posición y superó a Gran Bretaña en la línea de meta, ayudando a establecer un récord nacional jamaicano de 37,89  s. Mientras tanto, Estados Unidos se llevó el oro.

Powell liderando una serie en el Campeonato Mundial de 2007 en Osaka, Japón.

El 9 de septiembre de 2007, en las series preliminares del Gran Premio de la IAAF en Rieti , Italia , Powell corrió un nuevo récord mundial de 9,74  s (+1,7  m/s) en los 100  m, cumpliendo así la promesa que había hecho tras su medalla de bronce en Osaka , de que batiría el récord antes de que terminara el año. Esto pretendía compensar la decepción de no haberse convertido en Campeón del Mundo. [ 41 ] Sorprendentemente, Powell redujo la velocidad en los últimos metros de su carrera récord, lo que indicaba que estaba reservando fuerzas para la final. [ 42 ] En la final, Powell terminó en 9,78  s (velocidad del viento de 0  m/s) y mejoró su tiempo de semifinales al ajustarlo por la ayuda del viento. [ 43 ]

Powell terminó su temporada el 30 de septiembre con una lesión en el isquiotibial izquierdo, que se produjo mientras corría en cabeza la  carrera de 200 m en el encuentro Super Track & Field en Yokohama, Japón. [ 44 ] Powell terminó 2007 con un total de cinco victorias en eventos del Gran Premio de la IAAF, además de su segunda  victoria consecutiva en los 100 m de la Final Mundial de Atletismo, con otro récord del campeonato. Por tercer año consecutivo, Powell ganó el premio al Atleta Masculino del Año del Caribe y Centroamérica (CAC). [ 45 ] Powell cerró el año recibiendo el premio a la Actuación del Año de la IAAF, por su récord mundial de 9,74  s, [ 46 ] y fue clasificado segundo en el mundo. [ 23 ]

2008-2009: Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales

El 29 de enero de 2008, Powell recibió el premio al Deportista del Año 2007 de la Fundación Deportiva RJR. [ 47 ] La temporada 2008 de Powell comenzó de forma muy similar a como terminó la temporada 2007: con otra lesión. Powell se vio obligado a retirarse del Gran Premio de Sídney tras sufrir una herida en la rodilla izquierda que requirió cuatro puntos de sutura. La lesión fue consecuencia de un tropiezo en las escaleras de su casa, horas antes de tomar el vuelo a Sídney el 12 de febrero. [ 48 ]

Powell volvió a lesionarse en abril, esta vez con daños en los músculos pectorales. [ 49 ] La lesión lo dejó fuera de competición durante dos meses y se produjo mientras entrenaba con pesas en Jamaica a mediados de abril. Fue necesaria una cirugía y le quedó una cicatriz visible en la axila derecha.

El 31 de mayo, su compatriota jamaicano Usain Bolt corrió los 100 metros en 9,72  segundos en el Gran Premio Reebok de Nueva York , rompiendo el dominio de Powell, que se extendía desde hacía tres años, en la  prueba mundial.

El 11 de julio, Powell sufrió su tercera lesión de 2008 mientras lideraba la Serie 1 de la Golden Gala Roma, terminando finalmente quinto. [ 50 ] Se había lesionado la ingle (descrita como una "distensión" [ 51 ] y un "calambre"), y se vio obligado a perderse los dos siguientes eventos del calendario del Gran Premio. [ 52 ] Powell regresó en la reunión DN Galan, donde venció al nuevo poseedor del récord mundial Bolt, en una carrera muy reñida. Los mejores atletas de la reunión fueron un Jamaican 1-2-3-4 con Nesta Carter y Michael Frater detrás de la pareja. [ 53 ] Estos cuatro primeros se combinarían más tarde para correr el  relevo 4 × 100 m en los Juegos Olímpicos.

Antes de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 , Powell respondió a las acusaciones diciendo que carecía de la fortaleza mental necesaria para ganar una medalla de oro olímpica.

Los Juegos Olímpicos no me asustan. Los rivales con los que compito en Pekín son los mismos con los que compito todo el año; en los Juegos Olímpicos no hay diferencia. Es solo un nombre, y hay que dejarlo de lado hasta cruzar la meta.

Si todos ustedes echan la vista atrás y revisan lo que pasó antes, verán que Atenas fueron mis primeros Juegos Olímpicos, corrí mi mejor marca personal en la final, así que no entiendo por qué la gente dice que no corro lo mejor posible en las finales.

El Campeonato Mundial fue la única final en la que no rendí como se esperaba. Cometí un error irrepetible y no volverá a ocurrir.

Estoy compitiendo contra mí mismo; soy el único que puede derrotarme y no tengo intención de hacerlo. [ 54 ]

A pesar de sus palabras, en la final de los 100  metros , Powell volvió a terminar en un decepcionante quinto lugar, con un tiempo de 9,95  segundos. Sus compañeros Bolt y Michael Frater también compitieron en la final. Bolt ganó y batió el récord que había establecido meses antes (con un tiempo de 9,69  segundos), mientras que Frater quedó sexto, registrando su primera marca por debajo de los 10 segundos con un tiempo de 9,97  segundos.

Siete días después, Powell finalmente obtuvo su primera medalla olímpica al liderar al equipo jamaicano de relevos 4 × 100 m a la victoria, ayudando a establecer un nuevo récord mundial en el proceso. Su tiempo parcial se registró en 8,70  s (USATF High Performance Registered Split Analysis), superando su récord anterior de 8,84  s establecido en Osaka, 2007. Esta es la carrera de relevo final cronometrada electrónicamente más rápida de la historia, ya que Bob Hayes fue cronometrado manualmente y corrió entre 8,6 y 8,9  segundos en los Juegos Olímpicos de 1964. [ 55 ] La medalla de oro fue posteriormente anulada por el COI en 2017 cuando una nueva prueba a su compañero de equipo Nesta Carter encontró la presencia de la sustancia prohibida metilhexanamina. [ 56 ]

El 2 de septiembre de 2008, Powell logró una nueva marca personal de 9,72  s en los 100  m con una velocidad del viento de +0,2  m/s. Consiguió esta hazaña en el Athletissima Grand Prix de Lausana , Suiza . Tras la carrera, declaró que el récord de Bolt en los Juegos Olímpicos le había inspirado para intentar alcanzar un tiempo de 9,59  s.

Hace dos años, me dije a mí mismo que podía correr en 9,65 s o más rápido, pero basándome en cómo está corriendo Bolt, mi objetivo ahora es bajar de 9,60 s. Bolt obviamente puede correr muy rápido, pero no voy a dejar que esté fuera de mi alcance. Diría que en los 100  m olímpicos, parecía que Bolt podría haber corrido en 9,63 s, 9,65 s tal vez. Me sorprendió ver lo que hizo en la carrera; fue increíble. No puedo imaginar los tiempos que es capaz de correr en este momento. Él es el hombre a vencer ahora mismo, pero antes era yo y si puedo batir otro récord mundial, entonces volveré a ser yo quien esté en el centro de atención. [ 57 ]

Powell se mostraba optimista sobre sus futuras posibilidades en la pista y filosófico respecto a por qué no pudo alcanzar su máximo rendimiento en los grandes campeonatos anteriores:

Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 serán mi última oportunidad, y Pekín sin duda fue mi mejor opción, pero nunca hay que rendirse.

No entiendo por qué siempre gano en el circuito pero termino quinto en los Juegos Olímpicos. Quizás si hubiera sido una carrera única, sin las rondas clasificatorias, me habría ido mejor.

¿Quién sabe? Quizás no soy el indicado para esos grandes campeonatos, sino solo para competir en el Gran Premio y las reuniones de la Liga Dorada. Es una lástima. [ 57 ]

Tras su quinto puesto en Pekín el 16 de agosto, Powell registró siete  carreras consecutivas de 100 m por debajo de 9,90  s, incluyendo dos por debajo de 9,80  s. Además, 2008 fue la segunda mejor temporada de Powell en el circuito del Gran Premio, con siete victorias, además de su tercera victoria consecutiva (y cuarta en total) en los 100  m en la Final Mundial de Atletismo. [ 58 ]

A su regreso a Jamaica, Powell fue homenajeado en una celebración de bienvenida y recibió la Orden de la Distinción (rango de Comandante) en reconocimiento a sus logros en los Juegos Olímpicos. [ 59 ] Por segundo año consecutivo, Powell ocupó el segundo lugar en el ranking mundial. [ 23 ]

Powell comenzó su temporada 2009 el 31 de enero en el Grace Jackson Invitational, celebrado en el Estadio Este, Kingston, Jamaica. Corrió los 400 metros , ganando su serie en 47,75  s, lo que le valió el segundo puesto en la final contrarreloj de las cuatro series. [ 60 ]

Powell corrió la última posta para dos equipos de relevos en los Milo Western Relays celebrados en el GC Foster College el 14 de febrero. En su primera carrera, su equipo MVP registró un nuevo récord de la competición y el mejor tiempo mundial de 38,72  s en el  relevo de 4 × 100 m. [ 61 ] Posteriormente, registró un tiempo de 46,27 s en su posta del relevo de 4 × 400 metros , ganando de nuevo la carrera para su equipo MVP. [ 62 ]

Powell compitió a continuación en el Sydney Track Classic en Australia el 28 de febrero, corriendo nuevamente la última posta en el  relevo 4 x 100 m y ganándolo con un nuevo mejor tiempo mundial de 38.62  s. [ 63 ] Dos horas más tarde, corrió una  carrera de 400 m, terminando 4º con una nueva mejor marca personal de 45.94  s y rebajando 1.23  s de su mejor tiempo anterior. [ 64 ]

Powell fue el pilar del equipo de relevos jamaicano que ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial.

Tras la  carrera de 400 metros, Powell dijo:

Mi entrenador me dijo que corriera a un ritmo suave durante los primeros 200  metros y que luego diera el golpe final. Esto me indica que estoy mucho más fuerte este año y que la cosa será diferente. Estoy muy motivado; los 400  metros no me dolieron tanto como pensaba. Estoy bien. No necesito la ambulancia.

Cinco días después, Powell corrió su primera  carrera de 100 m de la temporada. Compitiendo en el Melbourne Track Classic, corrió en 10,23 s, la mejor marca mundial [ 65 ] , con un viento de −1,4 m/s en el día más frío del año hasta la fecha. [ 66 ]  

El 16 de abril, Powell fue nominado al premio Laureus al Equipo Mundial del Año, como miembro del Equipo Olímpico de Velocidad de Jamaica 2008. [ 67 ] [ 68 ]

Powell se vio envuelto en una controversia cuando no se presentó a última hora al UTech Track and Field Classic el 18 de abril. [ 69 ] Previamente se había anunciado que correría las carreras de 200 m y de relevos 4 × 100 m. Powell asistió como espectador. Una conferencia de prensa convocada tres días después por el MVP Track Club no respondió completamente a las preguntas sobre por qué Powell no compitió. [ 70 ] El asunto fue denunciado a la Comisión de Comercio Justo de Jamaica, que inició una investigación el 23 de abril. [ 71 ]

Powell iba a correr en los Penn Relays el 25 de abril, pero la mañana del evento, el Jamaica Observer informó que se había retirado del relevo 4 × 100 m. Su representante, Paul Doyle, declaró que Powell no correría debido a preocupaciones sobre su tobillo al correr la curva en la pista de Franklin Field . El Jamaica Observer citó una "fuente de alto nivel" al informar que Powell se había torcido el tobillo durante un entrenamiento en Utech. [ 72 ] A pesar del informe, Powell corrió la última posta del relevo, pero agravó la lesión de tobillo, [ 73 ] se detuvo y terminó noveno en 41.24 s. [ 74 ]

Programado para correr en el Super Gran Premio de la IAAF en Doha el 8 de mayo, Powell se retiró del evento, citando la necesidad de tiempo suficiente para que su tobillo lesionado sanara adecuadamente. [ 75 ] Terminó séptimo en su primer evento después de la lesión, el Gran Premio Reebok celebrado en Nueva York en el Estadio Icahn el 30 de mayo. [ 76 ] Cuando fue entrevistado, declaró que su tobillo estaba muy débil pero no le dolía. [ 77 ] Terminó segundo en su siguiente evento, el Clásico Prefontaine ocho días después. [ 78 ] El 27 de junio, se clasificó para los 100  m en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 con un segundo lugar en 9.97 s en los campeonatos nacionales de Jamaica. [ 79 ] En los Juegos Bislett el 3 de julio, Powell superó una mala salida para ganar los 100 m en un final de foto de 10.07 s. [ 80 ] Cuatro días después registró el mismo tiempo al ganar los 100 m del Athletissima. [ 81 ] Aunque mejoró su mejor marca de la temporada a 9,88 s, terminó segundo detrás de Tyson Gay en la Golden Gala Roma el 10 de julio. [ 82 ] A continuación, Powell corrió los 100 m en el Encuentro Internacional de Atletismo 'Sports Solidarity', un evento benéfico que fomenta la participación de atletas con discapacidad, terminando tercero. [ 83 ]

En el Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 , Powell obtuvo la medalla de bronce en la final de los 100 metros con un tiempo de 9,84 segundos, mientras que su compatriota Bolt batió su propio récord mundial con 9,58 segundos. Ocho días después, el 22 de agosto, Powell contribuyó a que Jamaica se alzara con el oro en el relevo 4 × 100 metros corriendo la última posta. El tiempo de 37,31 segundos que marcó supuso un nuevo récord del campeonato para esta prueba.

2010–2011

Powell interactúa con el público en los Juegos Bislett de 2010.

Asafa Powell comenzó su temporada 2010 el 20 de febrero en el UWI Invitational Meet en Jamaica , compitiendo en los 400  m. Ganó su serie con un tiempo de 47.56  s, pero quedó tercero en la clasificación general según su tiempo. Luego corrió los 200  m en el UTech Classic el 17 de abril de 2010, también en su país natal. Compitió en los 200  m bajo una fuerte lluvia y en condiciones de frío. Powell abrió una gran ventaja en los primeros 100  m, después de lo cual disminuyó drásticamente la velocidad y ganó su serie con un tiempo de 21.27  s con un viento en contra de 1  m/s. Posteriormente, se informó que Powell había sufrido calambres leves en los músculos de la pantorrilla izquierda, razón por la cual tuvo que disminuir la velocidad. El siguiente paso de Powell fue correr en el muy esperado 4 × 100  m Penn Relays con Jamaica Yellow, compitiendo contra Usain Bolt (Jamaica Black). Sin embargo, se retiró de la carrera ya que su entrenador asistente informó que tenía una lesión en el dedo del pie, que necesitaría algún tiempo para sanar. En la Liga Diamante de la IAAF [ 84 ] en Doha , Powell hizo un tiempo con viento a favor de 9.75  s en la serie y 9.81  s en la final, también con viento a favor. Posteriormente estableció un  tiempo líder mundial en 100 m de 9.83  s. En el camino a esta actuación, también estableció el récord mundial de la carrera de 100 yardas, que rara vez se corre, en 9.07 s, superando el récord anterior de 9.21 s establecido por Charlie Greene .

Powell con una victoria de 9,72 segundos, con la ayuda del viento, en los Juegos Bislett de 2010.

Powell compitió a continuación en los Juegos DKF Bislett en Oslo , Noruega , donde logró una espléndida victoria con un tiempo de 9.72 s con ayuda del viento. Una semana después, compitió en la Gala Dorada en Roma , Italia , donde superó un tiempo de reacción muy malo en la salida para obtener otra victoria con un tiempo líder mundial de 9.82  s. Se informó que Powell terminó su contrato de seis años con la marca deportiva líder Nike debido a problemas de patrocinio, y se extendieron rumores de que tiene un nuevo contrato con la prometedora marca deportiva china Li-Ning . Asafa luego compitió en los 200  m de las Pruebas Senior de Jamaica donde ganó la final en 19.97 s, su segundo mejor tiempo de la historia. Allí, por primera vez, promocionó su nuevo atuendo Li Ning . Powell compitió a continuación en Gateshead, donde tuvo un comienzo magnífico, pero perdió ante el rápido final Tyson Gay , quien se llevó la victoria con un tiempo de 9.94  s frente a los 9.96 s de Powell,  con un fuerte viento en contra de 1.7  m/s. Powell no se mostró muy decepcionado, ya que mencionó que se relajó demasiado, lo que permitió a Gay superarlo en los últimos metros. La siguiente carrera en París contra Usain Bolt fue decepcionante. Aunque tuvo un buen comienzo, Bolt lo alcanzó a mitad de carrera, y Asafa comenzó a perder su fluidez. Terminó segundo detrás de Bolt con un tiempo de 9.91  s, 0.07  s más lento que su rival y también con un ligero viento en contra. Asafa dijo que tuvo una muy mala carrera, que esperaba mejorar en sus próximas competiciones. Desafortunadamente para Powell, no hubo una "próxima carrera" para él. Sufrió distensiones en su encuentro de París , que se agravaron con problemas en los isquiotibiales y la espalda. Powell se perdió sus dos siguientes carreras, en las que tenía previsto enfrentarse a Bolt y Gay . Powell puso fin a su espléndida temporada 2010 con una nota decepcionante, a pesar de haber expresado su satisfacción por las carreras en las que compitió ese año.

Asafa comenzó su temporada 2011 el 16 de abril en el Estadio Nacional en Kingston, Jamaica . Corrió los 200  m donde quedó tercero después de lo que parecía ser un buen primer 140  m, desacelerando significativamente en el último cuarto de la carrera. Su tiempo fue de 20.55  s para la carrera por detrás de Yohan Blake y Daniel Bailey . Powell corrió su siguiente carrera fue el  relevo 4 × 100 m, USA vs The World, en los Penn Relays 2011, el 28 de abril. Corrió la inusual primera posta para Jamaica y salió disparado como una bala para darle a Jamaica el liderato. Jamaica ganó el evento con un tiempo líder mundial de 38.33  s, por delante de los equipos USA Red y USA Blue respectivamente. Dijo después de la carrera que estaba en buena forma y que esperaba hacer grandes cosas en el próximo año. Powell corrió luego los 200  m en el Jamaica International Invitational Meet el 7 de mayo. En los primeros 120 metros mostró un buen desempeño  , pero luego bajó drásticamente su ritmo y terminó último con un tiempo de 21.40  segundos, en una carrera ganada por el jamaicano Nickel Ashmeade. Posteriormente, declaró que sintió un leve dolor en el isquiotibial y que, por precaución, se retiró, pero insistió en que no era nada grave.

En la segunda reunión de la Liga Diamante de la IAAF 2011 en el Gran Premio Dorado de Shanghái , Powell ganó los 100 m con un tiempo de 9.95 segundos. [ 85 ] Powell corrió luego en la Liga Diamante de la IAAF en Roma contra Usain Bolt el 26 de mayo. Powell tuvo un comienzo y una mitad excelentes, pero se desinfló hacia el final, solo para permitir que el poseedor del récord mundial lo superara en los últimos 10-12  m de la carrera. Bolt ganó en 9.91  s, y Powell quedó segundo en 9.93 s. Dijo que había perdido la concentración, pero está confiado en vencer a Bolt después de lo que había hecho ese día. Powell compitió luego en el Desafío Mundial de la IAAF en Rabat , Marruecos , en una reunión de bajo perfil. Allí, después de correr los primeros 20 m, se detuvo y terminó último en 36.13  s, citando una precaución contra una lesión grave en el tendón de la corva. Según los informes, no era nada grave y estaría listo para las Pruebas Jamaicanas a finales de mes. En las Pruebas Jamaicanas del 23 al 24 de julio, Powell lució impresionante al clasificarse en las rondas siguientes. Registró su mejor marca de la temporada con 9.90 s en su semifinal, a pesar de bajar el ritmo en los últimos 1.5 m. Posteriormente, tras superar una mala salida, Powell ganó la final y se coronó Campeón Nacional por quinta vez en su carrera. Ganó con un tiempo de 10.08  s contra un viento de frente de 1.8  m/s. Yohan Blake y Steve Mullings fueron segundo y tercero respectivamente, con solo 0.01  s de diferencia entre ellos.

El siguiente reto para Powell fue la Diamond League Athletissima en Lausana el 30 de junio. En condiciones frías, poco ideales para el sprint, el ex poseedor del récord mundial salió disparado de sus tacos y corrió hasta la meta, registrando un tiempo líder mundial de 9,78  s con un viento a favor de 1,0  m/s. Powell estaba realmente contento con su gran actuación, la más rápida en tres años, y lleno de confianza para el resto de la temporada y el Campeonato Mundial de la IAAF en Daegu , Corea del Sur , a finales de agosto. El siguiente reto para Powell fue la Reunión de la IAAF Diamond League en Birmingham , Inglaterra , el 10 de julio. Se convirtió en el primer hombre en la historia en romper la barrera de los 10 segundos en el Estadio Sir Alexander cuando registró un aparentemente fácil 9,95  s en su serie. Más tarde, en la final, se impuso con facilidad a una victoria de 9,91 s donde sus compatriotas Nesta Carter y Michael Frater terminaron segundo y tercero respectivamente. Powell se mostró satisfecho con sus dos carreras, afirmando que se las tomó con calma debido a las condiciones de frío intenso y lluvia. Asafa parecía cada vez más confiado de cara al Campeonato Mundial a finales de agosto. Powell compitió a continuación el 30 de julio en Budapest , en el Gran Premio de Hungría. Corrió sus series clasificatorias en 9,90 s y se impuso con facilidad en la final con un tiempo de 9,86  s, tras haber competido con vientos de 1,8  m/s y 2,0  m/s respectivamente, en condiciones de frío extremo.

Powell estaba programado para correr el Aviva London Grand Prix, pero se retiró, alegando una distensión en la ingle. Más tarde, a finales de agosto, solo un par de días antes del inicio del Campeonato Mundial en Daegu , Powell sorprendió al mundo al retirarse de los muy esperados 100  m debido a que su distensión en la ingle se agravó y no le permitió competir. Powell expresó una gran decepción pero prometió regresar fuerte para los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, aunque aún esperaba correr el  relevo 4x100 m en Daegu . Sin embargo, no estaba en condiciones de correr el relevo y tuvo que ver a sus compatriotas ganar el oro con un tiempo récord mundial de 37.04  s. Powell compitió en los 100  m en la final de la Liga Diamante en Zúrich el 9 de septiembre. Lució muy impresionante en los primeros 60  m, pero se desvaneció al segundo lugar mientras que el recién coronado campeón mundial, Yohan Blake , se llevó la victoria en 9.82  s. Powell registró un  tiempo de 9,95 segundos, lo cual fue impresionante considerando que aún sufría una lesión. Al completar la carrera, el velocista se llevó el Trofeo Diamante Samsung y 40.000 dólares en efectivo. Powell finalizó su temporada con otra lesión, casi una repetición de la de 2010, cuando mostró un excelente rendimiento en la primera mitad del año, pero lamentablemente sufrió lesiones.

Juegos Olímpicos de Londres 2012

En una ceremonia celebrada el 24 de febrero, Powell recibió la Medalla del Rector de la Universidad Tecnológica (UTech), así como el título de Embajador Internacional del Premio Conmemorativo Diana, Princesa de Gales . [ 86 ] Corrió su mejor marca personal en los 60 metros en el Gran Premio Indoor de Birmingham , con un tiempo de 6,50  segundos. En el circuito de la Liga Diamante de la IAAF de 2012 , fue superado por poco por Justin Gatlin en Doha (segundo con 9,88  segundos), y luego ganó los 100  m en el Gran Premio Dorado de Shanghái una semana después. [ 87 ]

El 5 de agosto de 2012, Asafa Powell corrió la final de los 100 m en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres , Reino Unido . Después de dos quintos puestos consecutivos en Atenas y Pekín , 2004 y 2008 respectivamente, Powell tuvo su final más desastrosa hasta el momento cuando terminó último lugar con un tiempo de 11,99 segundos, retirándose después de ver a otros adelantarse, pero finalmente fue debido a una persistente lesión en la ingle . [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] Powell dijo: [ 91 ]

"Fue mi antigua lesión en la ingle que reapareció. La sentí y empezó a dolerme. Nadie quiere lesionarse, pero es un desastre cuando ocurre en la final olímpica."

Usain Bolt se llevó el oro, Yohan Blake la plata y Justin Gatlin el bronce. Como resultado, Powell, junto con su eterno rival Tyson Gay , que terminó cuarto, siguen siendo dos de los tres hombres más rápidos de todos los tiempos que nunca han ganado ninguna medalla olímpica individual.

Después de la carrera, el director de atletismo de Jamaica , Ludlow Watts, colmó de elogios a Powell: [ 92 ]

Powell fue quien inició este gran cambio en nuestras carreras de velocidad, y sigue siendo un campeón.

Tras la carrera, a Powell se le realizó una ecografía que reveló nuevos desgarros en los músculos aductores, así como tejido cicatricial de una lesión anterior. La lesión en la ingle parece ser un obstáculo que lo dejará fuera de la temporada, ya que su entrenador, Paul Doyle, cree que se perderá el resto del año. "No creo que el panorama sea alentador para Asafa en lo que resta de la temporada", lamentó. Powell no pudo competir con Jamaica en el relevo masculino de 4 × 100 m el 10 de agosto.

Powell lanzó una línea de ropa y accesorios con la marca "Sub 10 King" y muchas otras, además de abrir su sitio web personal www.iamasafa.com para que la gente lo viera y como plataforma para comprar sus productos.

Suspensión y apelación para el período 2013-2014

El 14 de julio de 2013, Powell anunció que había dado positivo por la sustancia prohibida oxilofrina en 2013 y , como consecuencia, se retiró del Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 , pero sostuvo que no había tomado ningún suplemento prohibido a sabiendas ni voluntariamente. [ 93 ] [ 94 ] Powell y su compatriota, la velocista jamaicana Sherone Simpson, habían tomado el suplemento Epiphany D1 como parte de su régimen de entrenamiento, sin saber que contenía oxilofrina. Posteriormente se reveló que Acacia había sido sustituida por oxilofrina, algo que el fabricante no había revelado. Ambos demandaron a la empresa que vendió el suplemento, Dynamic Life Nutrition (DLN), para limpiar su nombre. Powell y Simpson llegaron a un acuerdo extrajudicial por una cantidad no revelada en septiembre de 2015. Tras el acuerdo, Simpson emitió un comunicado en el que afirmaba: «Tanto Asafa como yo estamos contentos de haber podido resolver esto fuera de los tribunales». [ 95 ] En abril de 2014, la Comisión Antidopaje de Jamaica lo suspendió por 18 meses por cargos de dopaje, hasta diciembre de ese año. [ 96 ] Sin embargo, después de que él y Simpson apelaran ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), las suspensiones se redujeron a los 6 meses ya cumplidos, ya que el TAS aceptó la explicación de que la infracción fue menor y debida a la contaminación del suplemento Epiphany D1. [ 97 ]

Powell ganó una demanda contra la compañía de suplementos por no revelar el estimulante prohibido. [ 98 ]

Campeonato Mundial de Atletismo 2015

Durante la temporada 2015, Powell participó en otro campeonato importante: el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 en Pekín, China. Avanzó en las series y semifinales, registrando tiempos de 9.95 y 9.97 respectivamente. [ 99 ] [ 100 ] Sin embargo, en la final, marcó un tiempo de 10.00 segundos, terminando en séptimo lugar. [ 101 ]

Juegos Olímpicos de Río 2016

El 19 de agosto de 2016, Powell regresó triunfalmente a los Juegos Olímpicos, compitiendo como parte del equipo jamaicano de relevos 4 × 100 m masculino y ganando la medalla de oro. Tras la anulación de la medalla de oro por equipos de Jamaica en los Juegos Olímpicos de 2008, esta será su única medalla de oro olímpica.

Fisiología y estilo de carrera

A pesar de la estatura de Powell ( 1,91 m o 6 pies 3 pulgadas de altura, con un peso de 93 kilogramos o 205 libras ), posee una rápida aceleración inicial. En el Instituto Japonés de Ciencias del Deporte, en 2008, se midió que Asafa Powell tenía una pequeña área de sección transversal del tendón de su cuádriceps estirado con una fuerza de tracción de 114 kilogramos, en comparación con la medición del velocista Nobuharu Asahara de 59 kilogramos y el promedio de 43 kilogramos del hombre. [ 102 ] También se observó que Powell tenía un gran músculo psoas mayor en el Instituto Japonés de Ciencias del Deporte. [ 103 ] Junto con una rigidez relativamente alta en sus ligamentos y tendones, sus largas piernas le proporcionan una zancada larga de 2,6 metros con una rápida progresión entre cada zancada. [ 104 ]   

Vida personal

Powell es profundamente religioso, y cita a sus padres y su estricta educación como la razón de ello. [ 105 ]

En 2002, la tragedia golpeó a la familia Powell cuando uno de los hermanos de Asafa, Michael Powell, fue asesinado a tiros en un taxi en Nueva York. [ 106 ] Este emotivo suceso ocurrió la semana de las Pruebas Nacionales de Jamaica. [ 105 ] En 2003, Asafa perdió a otro hermano durante la semana del Campeonato Nacional de Jamaica. Un año después de la muerte de Michael, Vaughn Powell sufrió un ataque al corazón mientras jugaba un partido de fútbol americano . [ 107 ] En abril de 2007, Corey Reid, tío de Powell, fue apuñalado en Waterloo, Ewarton , St. Catherine. Posteriormente falleció en el hospital. [ 108 ]

Powell se casó con la modelo canadiense de origen ghanés Alyshia Powell en 2019. [ 109 ] Powell tiene cinco hijos: tres con su esposa, Amieke Powell, Azhaf Powell, Azim Powell y dos de relaciones anteriores, Avani Powell y Liam Powell. El ex piloto junior de Mercedes de Fórmula 1, Alex Powell, es su primo.

Es muy amigo de su compatriota, Usain Bolt , poseedor del récord mundial de 100 y 200 metros . [ 110 ] A menudo se les ve bromeando y se encuentran fuera de la pista.

Powell es un ferviente entusiasta de los automóviles. [ 110 ] [ 111 ]

Powell anunció su retiro del atletismo el 23 de noviembre de 2022. [ 112 ]

Patrocinio

  • Powell estuvo bajo contrato con Nike desde 2004, representándolos en todas sus carreras de la IAAF, y aceptó aparecer en varias campañas publicitarias de la compañía. Nike diseñó y fabricó las zapatillas Zoom Aerofly para él, que se utilizaron en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. [ 113 ] Sin embargo, Powell finalizó su contrato con Nike a mediados de 2010 y firmó con la destacada marca deportiva china Li Ning . Firmó con Puma en 2015 y continúa siendo embajador contratado tras su retiro.
  • GlaxoSmithKline , a través de su bebida energética Lucozade , ha patrocinado a Powell desde que batió el récord mundial de los 100 metros en 2005. En octubre de 2008, le rindieron homenaje por sus logros en Pekín con un pequeño acto. [ 114 ]
  • En enero de 2006, Powell firmó como portavoz global de la marca Nutrilite . Los productos Nutrilite se venden a través de la corporación Amway . [ 115 ] El 14 de enero de 2009, el equipo Nutrilite de Amway finalizó el acuerdo de patrocinio con Powell. [ 116 ]

Logros y resultados en competiciones importantes

Mejores marcas personales

Historial de competición

60 metros

100 metros

200 metros
Relevos de 4 × 100 metros

Logros diversos

Carreras por debajo de 10.0, Temporada (100 m)
  • Powell fue el primer hombre en haber corrido legalmente por debajo de los 10,00 segundos 15 veces en una sola temporada (2008). [ 121 ]
Victorias en el Tour Mundial de Atletismo de la IAAF

Powell ha registrado un total de 35 victorias en eventos del Gran Premio de la IAAF , 14 de ellas en eventos de la Liga Dorada y 12 en eventos del Super Gran Premio de la IAAF . [ 122 ]

En los siete años de historia de la Final Mundial de Atletismo de la IAAF (2003-2009), Powell fue el atleta masculino que más títulos ganó y el que más dinero se llevó en premios en las pruebas masculinas. En sus siete participaciones en la competición, ganó los 100  m cuatro veces y los 200  m una vez, obteniendo un total de 173 000 dólares estadounidenses. [ 123 ] [ 124 ]

Progresión del tiempo en los 100 m

Véase también

Referencias

  1. ^ "Asafa Powell " . Olimpia . OlyMADmen . Consultado el 10 de abril de 2025 .
  2. 100 metros de todos los tiempos. Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine . IAAF . Consultado el 7 de junio de 2012.
  3. "Asafa Powell y Sherone Simpson ganan un acuerdo extrajudicial contra la empresa de suplementos" . Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  4. Michael Phillips (10 de septiembre de 2007). "Powell escucha a su entrenador y bate el récord mundial de 100 m" . Londres: Sport.guardian.co.uk. Archivado del original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  5. Alex Bilmes (8 de abril de 2008). "Conoce al hombre más rápido de la historia" . Londres: Sport.guardian.co.uk. Archivado del original el 4 de julio de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  6. "Segunda Oportunidad: La historia de éxito de Asafa Powell" . Archivado del original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  7. Asafa Powell, un poseedor de récords con mucho estilo .
  8. 1 2 Yoriko Koizumi, "Cuerpo milagroso", documental de la Junta Nacional de Cine de Canadá y NHK Japón, con información de Stephen Francis e investigación del Instituto Japonés de Ciencias del Deporte, la Universidad de Waseda y la Universidad de Tsukuba, 2008
  9. "Sitio web oficial de MVP" . Mvptrackclub.com. Archivado del original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  10. "Preliminares - Resultados - Jueves 13/04/00" . Archivado del original el 8 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  11. Patrick, Dick (31 de agosto de 2004). "Jamaicano ahora disfruta compitiendo como velocista" . Usatoday.com. Archivado del original el 27 de abril de 2006. Recuperado el 4 de abril de 2012 .
  12. "Campeonato Nacional de Atletismo Juvenil y Sénior" . Cfpitiming.com. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  13. "Resultados de atletismo – 100 m masculino" . Thecgf.com. Archivado del original el 10 de agosto de 2002. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  14. Campeones Nacionales 100 m
  15. "Campeonato Mundial, segundo día" . BBC News . 24 de agosto de 2003. Archivado del original el 6 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  16. "Lectura de la placa de presión WC 2003" . Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  17. "Relevos 4x100 metros – Final M" . Iaaf.org. 31 de agosto de 2003. Archivado del original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  18. "Historia" . iaaf.org. 13 de septiembre de 2003. Archivado del original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  19. "Asafa Powell anota 9.99" . Jamaica-gleaner.com. 13 de junio de 2004. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  20. "Juegos Olímpicos 2004 – Resultados Semifinal 200 metros masculinos" . iaaf.org. 25 de agosto de 2004. Archivado del original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  21. "Resultados de la serie clasificatoria de 4x100 m en los Juegos Olímpicos de Atenas" . Iaaf.org. 27 de agosto de 2004. Archivado del original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  22. "Resultados del Memorial Van Damme 2004, 100 m" . Iaaf.org. 3 de septiembre de 2004. Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  23. 1 2 3 4 "Hombres jamaicanos: los diez mejores del mundo" . Talawah.com. 18 de mayo de 2011. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  24. "Los 9.84 de Powell asombran y los 20.14 de Bolt deleitan en Kingston" . Mail-archive.com. 8 de mayo de 2005. Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  25. "Powell, Menéndez, Atletas del Año de la CAC" . Iaaf.org. 21 de octubre de 2005. Archivado del original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  26. "Resultados, Jamaica International Invitational 2007" . Jaaaltd.com. Archivado del original el 8 de junio de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  27. "El sol brilla sobre el récord mundial de Powell de 9,77 en Gateshead" . Iaaf.org. 11 de junio de 2006. Archivado del original el 8 de enero de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  28. "Copa del Mundo de Atletismo 2006 – Resultados Final del Relevo 4x100 Metros Masculino" . iaaf.org. 16 de septiembre de 2006. Archivado del original el 12 de mayo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  29. "Informe de la Copa del Mundo de 4 x 100 m" . Iaaf.org. 16 de septiembre de 2006. Archivado del original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  30. "Powell y Simpson, los mejores atletas de la CAC del año" . Iaaf.org. 29 de octubre de 2006. Archivado del original el 29 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  31. "Noticias | Asafa recibe premio en los Juegos de la Commonwealth" . Sprintic.com. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  32. "Jamaica Gleaner News – Asafa Powell será homenajeado en Nueva York – Viernes | 12 de enero de 2007" . Jamaica-gleaner.com. 12 de enero de 2007. Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  33. "Nominados al premio Laurnes" . Laureus.com. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  34. "Nominado 2007 – Deportista Mundial del Año Laureus" . Laureus.com. 23 de noviembre de 1982. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  35. "Asafa Powell baja por tendinitis de rodilla" . Coolrunning.com. 3 de mayo de 2007. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  36. "Asafa Powell, baja por tendinitis de rodilla, podría regresar el 10 de junio" . ESPN. 6 de mayo de 2007. Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  37. "Estado de la lesión de Asafa Powell: 'esperanzadores'"" . Iaaf.org. 28 de junio de 2007. Archivado del original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  38. "Perfil del atleta de la IAAF" . Iaaf.org. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  39. "Powell admite haber cedido la plata" . BBC News . 27 de agosto de 2007. Archivado del original el 3 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  40. "Columna de Michael Johnson" . BBC News . 26 de agosto de 2007. Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  41. Artículo de Sports Illustrated . Consultado el 9 de septiembre de 2007.
  42. Asafa Powell bate el récord mundial de 100 m. Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  43. "Corrección de viento/altitud en la carrera de 100 m" . Myweb.lmu.edu. 14 de septiembre de 2009. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  44. "Powell sufre una lesión en el tendón de la corva" . CNN. 30 de septiembre de 2007. Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  45. "Powell y Savigne, mejores atletas del año de la CAC" . En.beijing2008.cn. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  46. "The Raw Story | Las estrellas del atletismo Gay y Defar reciben los máximos galardones de la IAAF" . rawstory.com . Archivado del original el 16 de noviembre de 2008.
  47. "Deportista femenina y deportista masculino del año 2007 de la Fundación Deportiva RJR" . Jamaica-gleaner.com. 30 de enero de 2008. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  48. "Powell dice que la lesión de rodilla no es grave" . Sprintic.com. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  49. "Una lesión dejará a Powell fuera de juego hasta finales de junio" . Iaaf.org. 29 de abril de 2008. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  50. "Golden Gala Roma" . Iaaf.org. 10 de julio de 2013. Archivado del original el 4 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  51. "Asafa Powell competirá en Pekín a pesar de su lesión en la ingle" . Sportsinjurybulletin.com. 17 de septiembre de 2011. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  52. Los preparativos de Powell se ven afectados por una lesión. BBC Sport (11 de julio de 2008). Consultado el 5 de marzo de 2009.
  53. Turner, Chris (22 de julio de 2008). Powell supera a Bolt; Defar se queda a las puertas del récord mundial de 5000 m – IAAF World Athletics Tour, Estocolmo . IAAF . Consultado el 5 de marzo de 2009. Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  54. Fordyce, Tom (24 de julio de 2008). Puedo ganar el oro olímpico – Powell . BBC Sport . Consultado el 5 de marzo de 2009.
  55. "¿Asafa Powell o Bob Hayes: el más rápido del mundo en los 100 metros?" . Speedendurance.com. 10 de octubre de 2008. Archivado del original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  56. "Usain Bolt pierde la medalla de oro después de que su compañero de relevos fuera declarado culpable de dopaje" . 25 de enero de 2017. Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  57. 1 2 Powell registra el segundo mejor tiempo en los 100 metros . BBC Sport (2 de septiembre de 2008). Consultado el 5 de marzo de 2009.
  58. "iaaf.org – Resultados de la final mundial de atletismo de 2008" . Archivado del original el 16 de octubre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  59. "Dando la bienvenida a casa a nuestros atletas olímpicos" . Jamaica Gleaner . 5 de octubre de 2008. Archivado del original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  60. "Powell gana la eliminatoria de 400 m en la carrera inaugural de la temporada" . 31 de enero de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  61. "38.72, la mejor marca mundial para el MVP en los Western Relays" . Jamaica-gleaner.com. 15 de febrero de 2009. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  62. "Powell y el MVP brillan en los Milo Western Relays" . Archivado del original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  63. "Sydney Track Classic - 28/02/2009 - Relevos 4x100 metros masculinos" . www.nswathletics.org.au . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  64. "Sydney Track Classic - 28/02/2009 - 400 metros masculinos" . www.nswathletics.org.au . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  65. "Lista de los mejores de la IAAF en 100 m al aire libre" . Iaaf.org. Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  66. Salvado, John (5 de marzo de 2009). "Asafa Powell y Sally McLellan ganan en la reunión mundial de atletismo en Melbourne" . Foxsports.com.au. Archivado del original el 3 de mayo de 2024. Recuperado el 20 de noviembre de 2011 .
  67. "Nominados a los premios Laurens 2009" . Laureus.com. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  68. "Nominado 2009 – Equipo Mundial del Año de los Premios Laureus" . Laureus.com. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  69. "Se enfrentan batallas clásicas por UTech" . Jamaica-gleaner.com. 18 de abril de 2009. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  70. "El misterio de la ausencia de Asafa sigue siendo dudoso tras la rueda de prensa" . Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  71. "La FTC investiga a UTech Classic" . Jamaica-gleaner.com. 24 de abril de 2009. Archivado del original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  72. "¡Asafa se retira! El velocista 'lesionado' rechaza el relevo, podría correr los 100 m en Penns hoy" . Archivado del original el 28 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  73. "Asafa cojea en los 115º Penn Relays" . Archivado del original el 29 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  74. "Resultados de los Penn Relays 2009 - 4x100 masculino" . Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  75. "Powell fuera de juego" . Skysports.com. 2 de mayo de 2009. Archivado del original el 22 de enero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  76. "Resultados de los 100 m del Gran Premio Reebok 2009" . Reebokgrandprix.com. Archivado del original el 9 de enero de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  77. "Declaraciones de Asafa Powell tras la carrera - Gran Premio Reebok 2009" . Flotrack.org. 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 17 de enero de 2010. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  78. "Liga Diamante Eugene - Nike Prefontaine Classic - Resultados/Historial - Resultados 2009" . www.runnerspace.com . Archivado del original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  79. Informe de la IAAF, Día 2 del Campeonato de Jamaica. Archivado el 29 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  80. "Bislett Games" . Iaaf.org. 10 de julio de 2013. Archivado del original el 6 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  81. "Athletissima 2009" . Iaaf.org. 10 de julio de 2013. Archivado del original el 10 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  82. "GALA DE ORO 2009 – 100 m Hombres" . Goldengala.it. Archivado del original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  83. «20° ENCUENTRO INTERNAZIONALE DI ATLETICA LEGGERA» . www.fidal.it (en italiano). Archivado desde el original el 15 de julio de 2009.
  84. Asafa Powell 9.94 100m masculino | Liga Diamante de Zúrich. Archivado el 18 de septiembre de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 10 de septiembre de 2016.
  85. "Powell se adjudica el título de los 100 metros en la Liga Diamante de Shanghái" . Agencia de Noticias Xinhua. 15 de mayo de 2011. Archivado del original el 8 de enero de 2016.
  86. "Asafa Powell recibirá importantes premios" . Jamaica Gleaner. 19 de enero de 2012. Archivado del original el 23 de enero de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  87. Johnson, Len (19 de mayo de 2012). Liu Xiang y G. Dibaba, los más destacados en la lluviosa Shanghai – Liga Diamante Samsung. Archivado el 28 de agosto de 2012 en Wayback Machine . IAAF. Consultado el 20 de mayo de 2012.
  88. "Asafa Powell de Jamaica queda fuera por una distensión en la ingle" . The Times of India . Archivado del original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  89. "Actualización: Preocupación por la lesión de Asafa Powell" . The Gleaner . 29 de junio de 2012. Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  90. "Asafa Powell se retira de Londres" . The Gleaner . 12 de julio de 2012. Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  91. "La lesión reaparece en el momento más inoportuno para Asafa Powell y frustra su sueño de los 100 metros" . St. Louis Post-Dispatch . LONDRES. Yahoo! Sports . 6 de agosto de 2012. Archivado del original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  92. Rawhiti-Forbes, Troy (6 de agosto de 2012). "Juegos Olímpicos: Bolt atribuye su victoria en los 100 metros a los aficionados" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  93. "El velocista jamaicano Asafa Powell recibe una sanción de 18 meses por dopaje" . Servicio de Noticias Indo-Asiático . news.biharprabha.com. Archivado del original el 14 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  94. "Los jamaicanos Powell y Simpson dan positivo - SuperSport - Atletismo" . SuperSport. Reuters. Archivado del original el 9 de abril de 2014. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  95. Raynor, Kayon (8 de septiembre de 2015). "Powell y Simpson llegan a un acuerdo con la empresa de nutrición" . Reuters . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  96. "Asafa Powell, sancionado con 18 meses de suspensión por dopaje" . BBC Sport . BBC Sport . 10 de abril de 2014. Archivado del original el 9 de mayo de 2014.
  97. "Se reducen las sanciones por dopaje a los velocistas jamaicanos Asafa Powell y Sherone Simpson" . TheGuardian.com . 14 de julio de 2014. Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  98. thread=6737030 "Asafa Powell y Sherone Simpson ganan un acuerdo extrajudicial contra la empresa de suplementos" . Consultado el 11 de mayo de 2026 .{{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  99. "100 metros masculinos – Series" . World Athletics . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  100. "100 metros masculinos – Semifinales" . World Athletics . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  101. "100 metros masculinos – Final" . World Athletics . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
  102. "SECRETOS DE ATLETISMO - los 100 m - Asafa POWELL" . SECRETOS DE ATLETISMO (en francés). 2008. El evento tiene lugar a las 28:45. ARTE. Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020. Adultos masculinos Moyen : 43 kg, Asahara : 59 kg, Powell : 114 kg      
  103. "SECRETOS DE ATLETAS - los 100 m - Asafa POWELL" . SECRETOS DE ATLETAS (en francés). 2008. El evento ocurre a las 18:07. ARTE. Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Recuperado el 24 de enero de 2020. Su músculo psoas es enorme .
  104. "SECRETOS DE ATLETAS - los 100 m - Asafa POWELL" . SECRETOS DE ATLETAS (en francés). 2008. El evento ocurre a las 00:49. ARTE. Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Recuperado el 24 de enero de 2020. Su zancada es de hasta 2,60 metros.
  105. 1 2 "Carreras de velocidad basadas en la fe" . Jamaica-gleaner.com. 28 de febrero de 2004. Archivado del original el 22 de febrero de 2012. Recuperado el 20 de noviembre de 2011 .
  106. "Perfil de Asafa Powell antes de Pekín" . Sify . 11 de noviembre de 1982. Archivado del original el 27 de agosto de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  107. "La muerte y la derrota siguen persiguiendo a Asafa Powell" . Londres: Timesonline.co.uk. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  108. "Fecha de comparecencia ante el tribunal para el hombre acusado del asesinato del tío de Asafa Powell" . Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  109. "Los fans se emocionan al saber que Asafa Powell se casa con una modelo canadiense" . Jamaica Gleaner . 19 de febrero de 2019. Archivado del original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  110. 1 2 "Jamaica Gleaner News – Showdown in Paris – Sport – Friday | July 16, 2010" . Jamaica-gleaner.com. 16 de julio de 2010. Archivado del original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  111. "Jamaica Gleaner News – Incluso fuera de la pista... Asafa ama el carril rápido – Domingo | 2 de marzo de 2008" . Jamaica-gleaner.com. Archivado del original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  112. "Asafa Powell, poseedor del récord mundial de 100 m antes que Usain Bolt, se retira" . nbcsports.com. 25 de noviembre de 2022. Archivado del original el 19 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  113. "Asafa Powell estrena Zoom Aerofly en Pekín" . Speedendurance.com. 13 de agosto de 2008. Archivado del original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  114. "Lucozade rinde homenaje a Powell" . Jamaica-gleaner.com. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  115. "Nutrilite Vitaminas y Suplementos" . www.amway.com . Archivado del original el 12 de junio de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  116. "Asafa sale corriendo hacia el atardecer" . Teamnutrilite.opportunityzone.com. Archivado del original el 24 de julio de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  117. "Lerone Clarke vence a Asafa Powell en los 60 m: Vídeo con los mejores momentos – Usain Bolt" . Zimbio. 18 de febrero de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  118. "Asafa Powell registra 9.72 en Athletissima" . CBC News . 3 de septiembre de 2008. Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  119. "Powell iguala el mejor tiempo del año en los 200 metros" . BBC News . 26 de junio de 2006. Archivado del original el 8 de enero de 2016. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  120. "Sydney Track Classic - 28/02/2009" . www.nswathletics.org.au .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  121. "Lista de la temporada al aire libre de 100 metros de la IAAF 2008" . Iaaf.org. 25 de agosto de 2007. Archivado del original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  122. "Archivo de competiciones de la IAAF" . Iaaf.org. 25 de agosto de 2007. Archivado del original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  123. Butler, Mark (24 de septiembre de 2009). Final del Campeonato Mundial de Atletismo: una despedida estadística . IAAF . Consultado el 24 de septiembre de 2009. Archivado el 27 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  124. Despedida de WAF Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine . IAAF (24 de septiembre de 2009). Recuperado el 24 de septiembre de 2009.
  • Sitio web oficial
  • Asafa Powell en World Athletics
  • Asafa Powell archivado el 22 de septiembre de 2016 en Wayback Machine en All-Athletics.com
  • Asafa Powell en Olympics.com
  • Asafa Powell en Olympic.org (archivado)
  • Asafa Powell en Olympedia
  • "Asafa Powell", n.° 11 en la lista de Time de los 100 atletas olímpicos a seguir en Wayback Machine (archivado el 27 de julio de 2008).