Singham es una película de acción india en hindi de 2011 dirigida por Rohit Shetty y producida por Reliance Entertainment , basada en un guion de los escritores Yunus Sajawal y Farhad-Sajid . Remake de lapelícula tamil de 2010 Singam , de Hari , la película está protagonizada por Ajay Devgn como el personaje principal Bajirao, un policía honesto, mientras que Kajal Aggarwal , que regresa al cine hindi en su primer papel protagónico, y Prakash Raj , que retoma su papel de la película original, aparecen como protagonistas.
Singham marcó el regreso de Devgn y Shetty al género de acción después de varios años. Se estrenó en cines en India el 22 de julio de 2011 con críticas generalmente positivas que elogiaron el drama emotivo de acción, los diálogos y el homenaje a las películas masala de los años 70. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Tuvo un gran éxito de taquilla; [ 5 ] la película recaudó 87,6 millones de rupias en India el primer día y un total mundial de 1410 millones de rupias frente a un presupuesto de 410 millones de rupias , convirtiéndose en un éxito de taquilla. [ 1 ]
Singham se convirtió en una película de culto con el paso de los años, especialmente por la interpretación de Bajirao por parte de Devgn y la de Shikre por parte de Raj. [ 6 ] [ 7 ] Tras el éxito de la película en taquilla, Devgn y Shetty colaboraron en las secuelas Singham Returns (2014) y Singham Again (2024). Devgn retomó su papel en las películas dirigidas por Shetty, Simmba (2018) y Sooryavanshi (2021), que juntas forman el universo policial de Shetty .
Trama
El inspector Rakesh Kadam, un oficial honesto, es acusado falsamente de corrupción por Jaikant Shikre, un poderoso jefe del crimen organizado, político y empresario que dirige redes ilegales en Goa. Incapaz de soportar la humillación, Kadam se suicida. Su viuda, Megha, jura vengarse, declarando que la justicia prevalecerá.
La historia se traslada a Shivgad, un pueblo cerca de la frontera entre Goa y Maharashtra, donde Bajirao Singham, un íntegro oficial de policía maratha , está al mando de la comisaría local. Respetado por sus métodos informales pero eficaces para resolver problemas, Singham se gana la admiración de los aldeanos. Gautam Bhosle, el industrial y amigo de la infancia de su padre Manikrao, visita Shivgad con su familia, incluida su hija Kavya. Una serie de incidentes cómicos hacen que Kavya se enamore de Singham, admirando su integridad y sencillez.
Todo marcha bien hasta que Jaikant, en libertad condicional por asesinato, debe presentarse ante Shivgad cada dos semanas, pero envía a un representante. Enfurecido, Singham exige que Jaikant firme en persona. Jaikant llega con su ejército de matones y amenaza a Singham con sus conexiones políticas y criminales, pero retrocede ante la intimidación de los aldeanos, quienes, tras escuchar sus amenazas, le advierten que acabarán con él por admiración hacia Singham. Humillado por Singham frente a los aldeanos, un egocéntrico Jaikant usa su influencia política para trasladar a Singham a Goa, donde comienza una campaña de acoso. En Goa, al incorporarse, Singham, a través de sus colegas Abbas, Phadnis y Savalkar, y Megha, descubre la magnitud del imperio criminal de Jaikant, apoyado por funcionarios corruptos como el subinspector Satyam Patkar, su superior, y el ministro del Interior Narvekar, al tiempo que se entera del suicidio de Kadam.
Tras sufrir tortura psicológica después de varios intentos de intimidación exitosos, Singham decide regresar a Shivgad. Sin embargo, alentado por Kavya, Singham recupera la motivación y comienza a desmantelar las operaciones de Jaikant arrestando a su mano derecha, Shiva, con cargos falsos. El arresto de Shiva revela la participación de Jaikant en la caída de Kadam, junto con otros delitos como extorsión, lavado de dinero y asesinato. Jaikant intensifica el conflicto secuestrando a Anjali, la hermana de Kavya, pero Singham la rescata y captura a uno de sus secuaces, lo que finalmente lo vincula con Jaikant y Shiva. El partido político de Jaikant gana las elecciones y él se convierte en ministro, lo que complica aún más las cosas. Tras la victoria, Jaikant emite órdenes de traslado para Singham, obligándolo a abandonar Goa en 24 horas, mientras Shiva da una declaración protegiendo a Jaikant.
En un acto policial esa misma noche, Singham, que llega con Megha y el hijo de Kadam, acusa a sus colegas de traicionar su deber al proteger a Jaikant y jura acabar con él él solo. Llenos de culpa ante sus familiares, los oficiales, incluido el DGP Pawar, se ven motivados a unirse a su lucha. Con el apoyo de toda la Policía de Goa, incluido Patkar, quien cambia de opinión, Singham lidera una redada en la residencia de Jaikant, quien escapa tras fingir un emotivo monólogo. Huyendo por toda la ciudad, Jaikant es capturado tras una dramática persecución y Singham lo mata a tiros en un enfrentamiento simulado, sentado en la silla de Kadam. Shiva se ve obligado a cambiar su declaración a punta de pistola. En una rueda de prensa, el equipo expone los crímenes de Jaikant con la confesión de Shiva, limpia el nombre de Kadam y restaura la dignidad de Megha. La película concluye con Singham y sus colegas saludando a Megha, simbolizando el triunfo de la justicia y la integridad.
Elenco
- Ajay Devgn como el inspector Bajirao Singham
- Kajal Aggarwal como Kavya Bhosle
- Prakash Raj como Jaikant Shikre
- Sudhanshu Pandey como inspector Rakesh Kadam (aparición especial)
- Sonali Kulkarni como Megha Kadam
- Sachin Khedekar como Gautam "Gotya" Bhosle
- Govind Namdev como Manikrao "Manya" Singham, el padre de Bajirao
- Meghna Vaidya como Lata Singham, la madre de Bajirao
- Ashok Saraf como jefe de policía Prabhu Sawalkar
- Murali Sharma como DSP Satyam Patkar
- Ashok Samarth como Shiva Nayak, la mano derecha de Jaikant
- Ankur Nayyar como el subinspector Abbas Malik
- Vijay Patkar como Havaldar Ramesh Kelkar
- Sana Amin Sheikh como Anjali Bhosle, hermana de Kavya
- Anant Jog como Ministro Anant Narvekar
- Besant Ravi como matón de Sangam Talkies
- Vineet Sharma como el subinspector Dev Phadnis
- Suchitra Bandekar como Savita Bhosle, la madre de Kavya
- Kishore Nandlaskar como peón de Narvekar
- Naushad Abbas como el secuaz de Jaikant
- Hari Bala como Nandu Singh, un aldeano de Shivgarh.
- Vikash Kadam como Sadha Singh, un aldeano de Shivgarh.
- Pradeep Velankar como Director General de Policía Vikram Pawar, Policía de Goa
- Harish Shetty como Vitthal Dalvi, aliado de Jaikant
- Jayant Sawarkar como Kamalkant Bhosle, el abuelo de Kavya
- Suhasini Deshpande como Suhasini Bhosle, la abuela de Kavya
- Ravindra Berde como Zamindar Chandrakant
- Agastya Dhanorkar como Nitin, el hijo de Rakesh Kadam
- Neeraj Khetrapal como abogado de Jaikant
Producción
Tras el éxito de la película tamil Singam , dirigida por Hari en 2010, los productores vendieron los derechos de remake para las versiones en hindi y kannada . Los coproductores de la versión tamil, Reliance Big Pictures , adquirieron los derechos de remake en hindi y anunciaron en noviembre de 2010 que la versión contaría con Rohit Shetty como director y Ajay Devgn en el papel principal. [ 8 ]
Fundición
Prakash Raj fue contratado para retomar su papel de antagonista de la original, mientras que surgieron informes de que Asin y Anushka Shetty estaban siendo consideradas para el papel principal femenino. [ 9 ]
A mediados de febrero de 2011, Kajal Aggarwal , una actriz que aparece principalmente en películas del sur de la India, fue contratada como protagonista femenina. [ 10 ] [ 11 ]
El rodaje de Singham comenzó en noviembre de 2010 con el reparto previsto. La primera fase del rodaje se inició a principios de marzo de 2011 con secuencias de acción filmadas en Goa con técnicos del sur de la India. [ 12 ] [ 13 ]
Una escena con Prakash Raj y Ajay Devgn se filmó en Goregaon , Mumbai , con alrededor de 500 extras que interpretaban a aldeanos. Otra escena se filmó en Vagator, Goa, para lo cual se solicitaron 100 jeeps de la policía. [ 14 ] El rodaje fue paralizado por miembros de la Federación de Empleados del Cine del Oeste de la India (FWICE), quienes exigieron el pago de 45 lakhs de rupias a los trabajadores mientras se filmaba en Film City , Mumbai. [ 15 ]
Liberar
Reliance Entertainment estrenó Singham el 22 de julio de 2011 en 2000 pantallas en todo el mundo con 1500 copias sin incluir el extranjero. [ 16 ]
El DVD de la película se lanzó el 23 de agosto de 2011. El Tribunal Superior de Delhi , a petición de Reliance Entertainment, emitió una orden a todos los ISP indios para bloquear los sitios de intercambio de archivos y evitar así la distribución no autorizada de Singham . [ 17 ]
Se lanzó un videojuego promocional para móviles el mismo año como producto relacionado con la película. [ 18 ]
Antes del estreno de Singham Again , Singham se reestrenó en cines el 18 de octubre de 2024. [ 19 ]
Recepción
Recepción crítica
La película recibió críticas mixtas a positivas. Nikhat Kazmi, de The Times of India , le otorgó cuatro de cinco estrellas y afirmó: « Singham es un kitsch retro exagerado, rebosante de acrobacias de alto voltaje, secuencias de acción a cámara lenta y diálogos apasionados pronunciados a todo volumen. Está dirigida a todos los aficionados a la acción interesados en viajar en el tiempo a los rebeldes años setenta y ochenta, cuando el cine era grandilocuente y totalmente irreal. Pero claro, lo retro está de moda, ¿no?». [ 20 ] Komal Nahta de Koimoi le otorgó cuatro estrellas y media de cinco y dijo: "En general, Singham es un poderoso drama de acción y emoción que cuenta con diálogos igualmente poderosos y actuaciones absolutamente impactantes. Es un gran éxito y gustará tanto a las masas como a las clases sociales, a hombres y mujeres, a jóvenes y ancianos, a ricos y pobres. Es el tipo de película que atrapa al espectador y le hace sentir que fue parte de la lucha contra la corrupción. La película tiene un gran potencial para ser vista repetidamente. Su éxito en Maharashtra se verá impulsado aún más gracias al uso abundante del marathi en los diálogos. Kajal Aggarwal actúa con una naturalidad asombrosa. Su actuación es buena." [ 21 ] Suparna Sharma de The Asian Age le otorgó dos de cinco estrellas y afirmó: « Singham es una obra de género primitiva y arquetípica, y es un éxito. Rohit Shetty capta el sentimiento del momento —emasculación, frustración— y lo satisface. Pero dotar a un policía de nobleza no resulta creíble, especialmente cuando no es ni tan encantador como Chulbul ni cuando el blanco de su ira y castigo es un depravado genérico... Singham es un policía justiciero desatado contra todo lo vil. Sentí una conexión fluctuante con Singham, pero sobre todo me produjo náuseas». [ 22 ] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película cuatro estrellas y media de cinco y dijo: "Singham rinde homenaje a las películas de acción de la década de 1970, conocidas por el heroísmo, las secuencias de acción que desafían a la muerte y las emociones intensas. Es un reconocimiento a uno de los géneros más exitosos de Bollywood: las películas de acción, conocidas por sus temas característicos del bien contra el mal y las acrobacias bien coreografiadas". [ 23 ] Saibal Chatterjee de NDTVTambién le dio cuatro de cinco estrellas y dijo: "Singham es una película comercial hindi a la antigua pero emocionante que prácticamente restaura la fe en este tipo de cine a menudo menospreciado. Tiene todas las papeletas para ser un gran éxito. No importa cuán desdeñoso seas con las películas que no tienen espacio para los matices, es probable que Singham te desarme, aunque sea por un momento". [ 24 ] Dailybhaskar le dio una puntuación de tres estrellas de cinco y dijo: "La acción supera al romance en la película. ¡Ve a verla si quieres disfrutar de una película de acción increíble!" [ 25 ]
Sukanya Venkatraghavan de Filmfare le otorgó dos estrellas de cinco y comentó: " Singham es una película que provocará silbidos y aplausos del público. Es gloriosamente popular. La película sabe lo que hace y lo hace bien. No hace nada fuera de lo común para captar tu atención y, sin embargo, lo logra. Con bastante facilidad. Véanla por su sólida personalidad de película de acción. Con un toque extra de picante como aderezo. Ajay Devgan se luce en esta película. Es feroz e impactante. Este es su espectáculo de principio a fin. Su peculiar talento para la comedia también se manifiesta en las omnipresentes secuencias de risas con la protagonista Kajal Aggarwal , quien luce hermosa y ha hecho lo que se le pidió, pero probablemente merecía un debut más sustancioso". [ 26 ] Kaveree Bamzai de India Today le dio tres de cinco estrellas y opinó que "el Sr. Devgn se esfuerza mucho, gruñendo como un Singham y actuando como un superhombre, pero me interesaron más los zapatos bicolor de Al Capone de Prakash Raj". [ 27 ] Raja Sen de Rediff le dio una estrella y media de cinco y dijo: "Lo único que puedo decir personalmente sobre esta tendencia de rehacer éxitos sureños monótonos como espectador es que es agotadora. Es en las pequeñas victorias donde debemos refugiarnos después de una película como esta: me alegra que el héroe, tan ansioso por quitarse el uniforme, se haya dejado los pantalones puestos". [ 28 ] Sudhish Kamath de The Hindu dijo: "La original no era la mejor película, pero tenía algo de inteligencia, ritmo y furia, y funcionó a pesar de sus efectos visuales cursis puramente gracias a Suriya, quien hizo que las frases más cursis sonaran bien. Devgn hace exactamente lo contrario. Toma algunas frases medio decentes (de Farhad y Sajid) y las hace sonar cursis". [ 29 ] Rajeev Masand de CNN-IBN le dio 2 estrellas de 5, comentando: "Remake del éxito de taquilla tamil de 2010 del mismo nombre, 'Singham' tiene ocasionales estallidos de comedia (tanto pueril como genuinamente divertido), pero nunca es tan entretenida como la 'Dabangg', que tenía una intención similar". [ 30 ]
Shubha Shetty Saha de MiD DAY le dio a la película una puntuación de dos estrellas y consideró que "Nada excita más al director Rohit Shetty que los autos chocando en el aire. Todos lo sabemos ya. Y esta película también tiene algunas secuencias de acción impresionantes. Eso es todo." [ 31 ] Meenakshi Rao de The Pioneer describe la película como "el David Dhawan de la acción, o mejor dicho, el Golmaal de las peleas. Para mantener al público entretenido durante toda esa charla interminable se necesita algún tipo de perspicacia que la gente normal no siempre tiene y a través de la cual personas como Rohit Shetty ganan mucho dinero, si no sentido común." dándole siete de diez estrellas. [ 32 ] Kunal Guha de Yahoo! La película le otorgó dos estrellas y comenta que "la premisa de la película de que la mala pronunciación es graciosa nos obliga a soportar palabras como honest (con una 'h' fuerte), clean cheet (clean chit), noun-saans (tonterías) y sooocide (suicidio). Los diálogos se pronuncian con inmenso entusiasmo, pero las palabras disipan la intensidad y los hacen parecer triviales. Devgn hace un trabajo aceptable y transmite suficiente convicción y humildad a través de su personaje. Kajal Aggarwal debuta sin objeciones y sus ojos seguramente inspirarán algunos halagos". [ 33 ]
Taquillas
Singham tuvo un comienzo excelente en las salas de cine individuales con una ocupación de alrededor del 90% y un desempeño promedio en los multicines con una ocupación del 50% al 60%, [ 34 ] En los primeros cuatro días, la película recaudó ₹ 350 millones (US$7.5 millones ) . [ 35 ] [ 36 ] Después de cinco días, las ganancias fueron de alrededor de ₹ 407.5 millones (US$8.73 millones) sin ninguna caída. [ 37 ] La recaudación bruta de la semana de estreno fue de ₹ 442 millones (US$9,47 millones) en India y ₹ 35 millones (US$749.909,48) del extranjero para obtener una recaudación bruta total de la semana de estreno de ₹ 477 millones (US$10,22 millones) , lo que sitúa la recaudación neta del fin de semana en ₹ 475,7 millones (US$10,19 millones) , [ 38 ] [ 39 ] incluyendo ₹ 120 millones (US$2,57 millones) solo en el área de Mumbai . En la segunda semana, recaudó ₹ 263,4 millones (US$5,64 millones) netos para llevar la recaudación neta total de dos semanas a ₹ 777,4 millones (US$16,66 millones) . [ 40 ] La película es actualmente la sexta más taquillera de la segunda semana. [ 41 ] Se estimó que la recaudación del tercer fin de semana fue de ₹ 82,0 millones (US$1,76 millones) . [ 42 ] Después de tres semanas, la recaudación neta ascendió a ₹ 861,7 millones (US$18,46 millones) . [ 43 ] Recaudó ₹ 65,0 millones (US$1,39 millones) en su cuarta semana, lo que elevó su recaudación a ₹ 926,7 millones (US$19,86 millones) en cuatro semanas. [ 44 ] Singham ganó ₹ 980,0 millones (US$21 millones) netos en India, al final de su exhibición en cines. [ 45 ]
La película recaudó más de ₹ 1400 millones (US$30 millones) en todo el mundo. [ 46 ] [ 47 ] Ha recaudado un total de ₹ 1478,9 millones (US$31,69 millones) en todo el mundo, incluyendo ₹ 1393,1 millones (US$29,85 millones) en India y US $ 1,25 millones ( ₹85,8 millones ) en el extranjero. [ 48 ]
Banda sonora
La música de la película fue compuesta por Ajay-Atul , con letras escritas por Swanand Kirkire .
Elogios
Controversia
La película Singham fue retirada de los cines de Karnataka, mientras que algunos cines cancelaron las funciones tras la presión de varios grupos que protestaban contra las declaraciones despectivas hacia los kannadigas. Diversas organizaciones alzaron la voz contra los diálogos anti-kannadigas de Singham , y la película, una vez estrenada, tuvo problemas para continuar con las proyecciones. Se exigió la eliminación de dichas escenas de la película, y los cineastas sopesaron las medidas a tomar. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
Legado
El video musical de la canción "Action" de Black Eyed Peas de 2020 rinde homenaje a las escenas de acción del cine indio , incluyendo Singham . [ 53 ]
Serie animada
Una serie animada basada en Singham se estrenó en Discovery Kids (India) en abril de 2018. [ 54 ]
Secuela y capítulos
Singham Returns , secuela de Singham, dirigida por Shetty y producida por Ajay Devgn Films , se estrenó en 2014. Devgn retoma su papel de la película anterior y también es coproductor del proyecto. Kareena Kapoor interpreta el papel femenino principal, reemplazando a Aggarwal. La película también se rodó simultáneamente en marathi. Se estrenó mundialmente el 15 de agosto de 2014. La trama está vagamente basada en la película malayalam de 1993, Ekalavyan .
Simmba , un segundo capítulo del universo dirigido por Shetty y producido por Dharma Productions , se estrenó en 2018. Protagonizada por Ranveer Singh , la película presenta a Sangram "Simmba" Bhalerao, un policía corrupto originario de la misma ciudad que Singham. Devgn retoma su papel en una aparición especial. Un tercer capítulo del universo, Sooryavanshi , protagonizado por Akshay Kumar como otro subcomisario llamado Veer Sooryavanshi, quien se une a Simmba y Singham para detener un ataque terrorista en Mumbai , también está dirigido por Shetty.
La quinta entrega, Singham Again , se anunció en diciembre de 2022 y se estrenó en noviembre de 2024, con Ajay Devgn retomando su papel de Singham.
Referencias
- 1 2 3 "Singham - Película" . Taquilla de la India . Archivado del original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ↑ Kazmi, Nikhat. "Singham" . Times of India . Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Nahta, Komal. "Reseña de Singham" . Koimoi . Archivado del original el 22 de noviembre de 2012. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Adarsh, Taran. "Reseña de la película Singham" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ -Récords de taquilla de Ajay Devgn : Recaudación total en Talking Movies
- ↑ "Singham: El comienzo de la franquicia policial" . 29 de marzo de 2023.
- ↑ "Ajay Devgn celebra 10 años de Singham y califica la película como 'ek jasba'"" . 22 de julio de 2021.
- ↑ "Rohit Shetty dirige el remake de Singam con Ajay Devgan" . The Indian Express . 4 de noviembre de 2010. Archivado del original el 6 de enero de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ↑ "Prakash Raj volverá a interpretar a un villano en hindi" . Sify . Archivado del original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ↑ "Devgn tendrá un romance con la actriz del sur Kajal..." The Times of India . 15 de febrero de 2011. Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ↑ "protagonizará con Ajay Devgn" . The Times of India . 13 de febrero de 2011. Archivado del original el 27 de abril de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ↑ "Vayamos al grano" . Hindustan Times . India. 1 de marzo de 2011. Archivado del original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ↑ "El remake de Singham de Rohit Shetty comenzará a rodarse el 2 de marzo" . Bollywood Hungama . 1 de marzo de 2011. Archivado del original el 12 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ↑ Ramsubramaniam, Nikhil (27 de julio de 2011). "Detrás de escena de Singham" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 4 de octubre de 2022. Recuperado el 3 de julio de 2023 .
- ↑ Jha, Subhash K. (2 de junio de 2011) Los trabajadores retrasan el rodaje de 'Singham'. Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Mid-day.com. Consultado el 21 de febrero de 2017.
- ↑ "Grandes expectativas para Singham" . Boxofficeindia.com. 21 de julio de 2011. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 21 de julio de 2011 .
- ↑ "Efecto Singham: Bloquean los sitios para compartir archivos" . NDTV.com. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ↑ "Singham" . java-ware.net . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Antes del estreno de Singham Again, Ajay Devgn y Rohit Shetty anuncian el reestreno en cines de Singham" . Hindustan Times . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- ↑ Kazmi, Nikhat. "Singham" . Times of India . Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Nahta, Komal. "Reseña de Singham" . Koimoi . Archivado del original el 22 de noviembre de 2012. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ "Abdominales sexys, acción trepidante, política aterradora | The Asian Age" . www.asianage.com . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 17 de enero de 2022 .
- ↑ Adarsh, Taran. "Reseña de la película Singham" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Chatterjee, Saibal. "Reseña: Singham" . NDTV . Archivado del original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Crítica de cine: Singham. Archivado el 14 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Daily.bhaskar.com. Consultado el 21 de febrero de 2017.
- ↑ Venkatraghavan, Sukanya. "Reseña de la película Singham" . Filmfare . Archivado del original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Bamzai, Kaveree (22 de julio de 2011). "Reseña de la película: Singham" . Archivado del original el 23 de julio de 2011. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Sen, Raja (22 de julio de 2011). "Reseña: Singham es una película tediosa" . Rediff . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Kamath, Sudhish. "Ruge para engañar" . The Hindu . India. Archivado del original el 30 de agosto de 2011. Recuperado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ Rajeev Masand (22 de julio de 2011). "Masand: 'Singham' te agota" . CNN-IBN. Archivado del original el 16 de agosto de 2021. Recuperado el 16 de agosto de 2021 .
- ↑ Saha, Shubha Shetty (23 de julio de 2011). "Singham – Crítica de la película" . MiD DAY . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 25 de julio de 2011 .
- ↑ Rao, Meenakshi. "Peleas animadas" . The Pioneer . India. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 25 de julio de 2011 .
- ↑ Guha, Kunal. "Reseña de Singham" . Archivado del original el 26 de julio de 2011. Recuperado el 25 de julio de 2011 .
- ↑ "Singham tiene un buen comienzo" . Boxofficeindia. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Recuperado el 27 de julio de 2011 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Copia archivada" . www.boxofficeindia.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2022 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Copia archivada" . www.boxofficeindia.com . Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2022 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Singham, un éxito en salas de cine individuales" . The Indian Express . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ↑ "Singham entre los 10 mejores abridores de todos los tiempos" . Times of India . 26 de julio de 2011. Archivado del original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ↑ "Singham alcanza los 77,74 millones de rupias en dos semanas" . Bollywood Hungama . 5 de agosto de 2011. Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ↑ "Copia archivada" . boxofficeindia.com . Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 17 de enero de 2022 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Adarsh, Taran. "Entre semana: Singham 85 cr, 'ZNMD' 82 cr netos" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ↑ "Top 5: 'Singham' 89,63 cr, 'ZNMD' 86 cr" . Bollywood Hungama . 12 de agosto de 2011. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
- ↑ "Singham Week Four Territorial Breakdown" . Boxofficeindia.com. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ↑ "Copia archivada" . www.boxofficeindia.com . Archivado del original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de enero de 2022 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "Cifras mundiales de 2011: Veinte películas superan los 50 millones de rupias" . Box office India. Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ↑ "Películas más taquilleras de todos los tiempos a nivel mundial: 37 películas superaron los 100 millones de rupias" . Box office India. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ↑ "Recaudación de taquilla de Singham hasta ahora" . Bollywood Hungama . 22 de julio de 2011. Archivado del original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ↑ "Nominaciones – Premios de Música Mirchi Hindi 2011" . 30 de enero de 2013. Archivado del original el 30 de enero de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ↑ "El diálogo de 'Singham' ofende a los kannadigas . DNA India . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ "K'taka gana la batalla contra Singham, los diálogos de Ajay fueron censurados" . OneIndia.com . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ↑ "Proyecciones de Singham interrumpidas en Karnataka" . Bollywood Hungama . 10 de marzo de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ↑ "El nuevo videoclip de Black Eyed Peas, Action, está dedicado al cine indio" . The Indian Express . 11 de agosto de 2020. Archivado del original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ↑ "La versión hindi de 'Singham', remake de la película de policías de Suriya, se convertirá en una serie de animación infantil" . 24 de enero de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos
- Singham en IMDb
- Singham en Bollywood Hungama (archivado)
- Películas de 2011
- Películas en hindi de 2011
- Películas indias de 2011
- películas de acción indias
- Películas de acción de 2011
- Películas rodadas en India
- Películas ambientadas en Goa
- Adaptaciones en hindi de películas tamiles
- Representaciones ficticias de la policía de Maharashtra
- Películas dirigidas por Rohit Shetty
- Películas con música de Ajay–Atul
- Universo policial
- Películas de Reliance Entertainment
- Películas rodadas en Goa
- Películas de acción en idioma hindi
- Películas adaptadas a programas de televisión
- Controversias raciales en el cine
- Películas adaptadas para otros medios
- Controversias de 2011
