Hispanopedia WikiEl modo asuntivo ( abreviado ASS ) [1] es un modo gramatical epistémico que se encuentra en algunos idiomas y que indica que se asume que la afirmación es verdadera, porque normalmente lo es en circunstancias similares, aunque puede que no haya ninguna evidencia específica de que sea verdadera en este caso particular. Un ejemplo en inglés (aunque el modo asuntivo no está especialmente marcado en inglés) sería: "Esa debe ser mi madre. (Ella siempre viene a esta hora.)" [2] Otro ejemplo en inglés, usando un verbo modal diferente , sería: "Él debería ser un buen trabajador. (Tiene 15 años de experiencia previa.)"
El modo asuntivo se puede encontrar en el idioma wintu , una lengua nativa americana extinta que alguna vez se habló en California . Un ejemplo de una oración en wintu que demuestra este modo gramatical es:
tima
frío
min-elʔ
morir- ESPERAR
Piraꞏ-ʔel
morir de hambre- ESPERAR
tima min-elʔ piraꞏ-ʔel
morir de frío-ESPERAR morir de hambre-ESPERAR
"Podría morir congelado, podría morir de hambre". [3]
Referencias
- ^ También se utiliza para el modo asertivo y el caso asociativo.
- ^ Loos, Eugene E.; Susan Anderson; Dwight H. Day, Jr.; Paul C. Jordan; J. Douglas Wingate. "¿Qué es el modo presuntivo?". Glosario de términos lingüísticos . SIL International . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ Palmer, Frank Robert (16 de abril de 2001). Estado de ánimo y modalidad. Cambridge University Press. pág. 30. ISBN 978-0-521-80479-0.