Idioma Wintu

Wintu tiene 28 (a 30) consonantes :

• /f, dʒ/ son fonemas no nativos tomados del inglés.
• /θ/ es un fonema raro que apareció, solo al final de palabra, en solo uno de los informantes de Pitkin (su principal consultor). En otros hablantes, se ha fusionado con /tɬ/ .
• Las oclusivas dentales son dentoalveolares: [d̪] , [t̪] , [t̪ʰ] , [t̪ʼ] . Sin embargo, los hablantes más jóvenes emplean articulaciones oclusivas (apico)alveolares como en inglés [t] , [tʰ] , [tʼ] , [d] .
• La lateral /tɬ/ suele ser una fricativa [ɬ] pero ocasionalmente una africada entre los hablantes de McCloud, mientras que los hablantes de Trinity solo tienen la africada. Es interdental después de vocales anteriores no bajas /i, e/ , postdental después de /a/ baja y retrofleja después de vocales posteriores no bajas /u, o/ .
• En el habla de hablantes mayores, la /ʃ/ postalveolar es retrofleja [ʂ] adyacente a las vocales posteriores /u, o, a/ .
• Las velares /k, kʼ, x/ se adelantan ante las vocales anteriores no bajas /i, e/ y se retraen ante las vocales posteriores no bajas /u, o/ . En cuanto a la articulación, las velares y las postvelares pueden ser glotalizadas o no glotalizadas (sordas).
• La vibrante /ɽr/ es retrofleja apicopostalveolar. Se produce como una vibrante simple [ɽ] entre vocales.
• La oclusión glotal /ʔ/ se articula débilmente, excepto cuando el hablante busca enfatizar o dar énfasis. Siempre se articula completamente al final de palabra.

Wintu tiene 10 (u 11) vocales :

• Wintu tiene vocales cortas y largas.
• /æ/ es un fonema que solo aparece en palabras inglesas prestadas.
• Todas las vocales se nasalizan ligeramente antes de la consonante glotal /ʔ/.
• Todas las vocales son sonoras y orales (excepto los alófonos nasales mencionados anteriormente).

Los fonemas segmentales deben tener una consonante inicial única obligatoria. Una rima generalmente consta de un núcleo vocálico —ya sea largo o corto— seguido opcionalmente de una sola consonante. El canon silábico es

CV(ː)(C) .

Algunos ejemplos de una estructura silábica genérica son:

CV [qa] = y, o.

CVː [miː] =árbol

CVC [nuq] =pus

CVːC [baːs] =comida.

Los grupos consonánticos solo se forman cuando dos sílabas cerradas se unen. Por ejemplo, estos grupos se producen cuando una sílaba que termina en consonante va seguida inmediatamente de otra sílaba dentro de la misma palabra. Algunos ejemplos de grupos consonánticos son:

CVC.CVC [pot.xom] = roble venenoso.

CVC.CVːC [net.taːn] =mi padre.

CVC.CVC [ʔel.ʔih] =lo pones dentro.

Las vocales pueden ser largas, pero no se dan secuencias de vocales.

En wintu, el acento silábico se compone de dos junciones predecibles: guion (-) y signo más (+). Existen cuatro junciones fonémicas ordenadas según su magnitud: signo más (+), guion (-), coma (,) y punto (.).

• La juntura plus es una juntura central. En la juntura plus, la ubicación del tono y el acento en una palabra fonémica está determinada por la estructura de la sílaba y su posición relativa a la juntura.

Las sílabas se determinan por la presencia o ausencia de vocales y semivocales. Las sílabas ligeras contienen vocales cortas. Las sílabas pesadas contienen vocales cortas seguidas de una semivocal. Las sílabas extrapesadas contienen vocales largas. La sílaba prominente de una palabra fonémica es siempre la primera, a menos que la segunda sílaba sea más pesada, en cuyo caso se acentúa.

• Grado de intensidad

En el acento primario, cuanto mayor sea la magnitud de la juntura precedente, mayor será la intensidad del acento. El acento secundario, por otro lado, se produce cuando una sílaba fuerte sigue a la sílaba prominente y varía en intensidad. El acento más débil se produce cuando una sílaba no está acentuada y sigue inmediatamente a una juntura fonémica.

Ej. Sílaba extra pesada: b ó ꞏs = casa.

Ej. Sílaba con acento secundario: n í = I.

Ej. Sílaba ligera: L i láꞏ=acusar.

• La unión con guion se produce con palabras fonémicas y representa una unidad funcional fonémica con propiedades fonéticas particulares que contrastan con otras uniones.

Al igual que la juntura con signo más, la juntura con guion afecta la ubicación de las notas más agudas y el acento. Sin embargo, en lugar de condicionar la ubicación de las sílabas como la juntura con signo más, el guion modifica la entonación y el acento. La juntura con guion es la de menor magnitud, siendo la única que aparece dentro de las palabras (por ejemplo, después de ciertos prefijos y antes de algunos auxiliares y enclíticos).

Ej./+maꞏtceki+/ cera del oído.

Ej./+maꞏt - ceki - /una oreja partida.

Ej./+ʔelwine+/ con, junto a, acompañando.

Ej./+ʔel - vino - / mirar directamente a los ojos.

• Unión de comas /,/

Tiene dos rasgos fonéticos: una pausa completamente realizada acompañada o precedida por una constricción glotal.

• Coyuntura del período /./

Es la unión de mayor magnitud y tiene cuatro rasgos fonéticos:

• Una pausa plenamente realizada
• Una estructura glótica asociada
• Un acento fraseológico precedente de ubicación impredecible
• Un contorno de tono terminal que desciende bruscamente en nivel de tono y sonoridad.

La yuxtaposición del punto delimita las oraciones fonémicas.

Ej. baꞏ-s-boꞏsin+ net, nis+λiya. Me tiraron piedras porque estaba comiendo.

Ej. baꞏs-boꞏsin+ mat, mis+ λiya. Te tiraron piedras porque estabas comiendo.

• acento de frase

Consiste en un tono muy agudo y una tensión particularmente fuerte.

Ej. Sukuyum+ límcada.=mi perro está enfermo.

EJ. S ú kuyum+ límcada.=mi perro está enfermo.

En la lengua wintu se producen numerosos procesos fonológicos.

• Las velares glotalizadas se pronuncian con una ligera fricción de la lengua cuando entran en contacto con ciertas vocales en contextos particulares.

Por ejemplo, /kʼ/ se vuelve prevelar antes de /i/ y /e/ , pero es velar antes de /ʔa/ y se vuelve posterior antes de /u/ y /o/ . De manera similar, la velar glotalizada /qʼ/ se pronuncia con mayor fricción en el punto de articulación como /qʼˣ/ . Se encuentra en posición frontal antes de /i/ y /e/ y se vuelve posterior con todas las demás vocales.

• Entre las consonantes oclusivas, solo /p/ , /t/ y /k/ aparecen tanto al final como al principio.
• El labiodental /f/ es un fonema anómalo y aparece solo en dos formas prestadas : /foriĴulay/ 'Cuatro de Julio' y /frihoꞏ lis/ 'frijoles'.
• Los hablantes mayores pronuncian /s/ como /ṣ/ , una hendidura postalveolar retroflexionada antes o después de /a/ , /o/ y /u/, mientras que los hablantes más jóvenes usan /s/ en todas partes.
• /h/ se convierte en una espirante glotal antes de /u/ , /o/ y /a/ , como en /haꞏsma/ , para seguir bostezando.
• /r/ es una vibrante sonora, pero cuando aparece entre vocales se convierte en una vibrante simple sonora, como por ejemplo /yor/ tear (forma imperativa) y /yura/ to tear (forma infinitiva).
• /l/, una consonante apical-alveolar lateral, a veces se confunde con /r/, como en la palabra /lileter/, que significa harina de maíz.

La apofonía vocálica es un cambio en la altura (gradación) de las vocales de la sílaba raíz y afecta la cantidad vocálica. En wintu, la apofonía vocálica ocurre solo en las mutaciones de algunas vocales de raíz verbal (llamada disimilación) o en algunos sufijos derivados de raíz (asimilación). La disimilación de vocales de raíz está condicionada por la altura de la vocal en la sílaba siguiente, mientras que la asimilación de vocales de sufijo está condicionada por la cantidad de la vocal en la sílaba precedente. Un ejemplo de disimilación ocurre cuando /e/ y /o/, que solo aparecen en sílabas de raíz, aumentan de altura cuando van precedidas por una sola consonante y seguidas por la vocal baja /a/ en la sílaba siguiente.

Ej. lEla-/lila/ "transformar" y lElu-/lelu/ "transformar".

Un ejemplo de disimilación se produce cuando el morfofonema [V] se asimila completamente a la cualidad de la vocal que precede en la sílaba anterior.

Ex.cewVlVlVha=/ceweleleha/ "muchos deben estar completamente abiertos".

En wintu también se observa una pequeña cantidad de apofonía consonántica, por ejemplo, antes de la unión de palabras /cʼ/ y el cambio de /b/ en /p/.

Los sustantivos se marcan por aspecto y caso. Hay dos tipos diferentes de sustantivos: los formados directamente a partir de raíces (pronombres, sustantivos no poseídos, términos de parentesco) y los basados ​​en formas de derivación compleja a partir de radicales y raíces (principalmente sustantivos). Los pronombres pueden ser singulares, duales y plurales. Tienen sufijos particulares (posesivo para funciones instrumentales y para marcar personas en plural). También son muy similares a los verbos. Los sustantivos tienen una variedad de raíces, son una clase abierta, pueden mostrar número en formas raras y no distinguen entre funciones posesivas e instrumentales. Los sustantivos se pueden clasificar en poseídos y no poseídos. El sustantivo se compone de dos elementos: una raíz y un sufijo. La raíz suele ser una raíz propiamente dicha. Los sufijos especifican número, animatismo, personificación o individuación. Algunos sustantivos tienen la misma raíz pero tienen un significado genérico y particular diferente. Ej. /tu/ (aspecto particular) ojo; (aspecto genérico) cara(s). Los sufijos de los sustantivos también pueden tener diferentes casos: objeto [um](sedem-coyote), genitivo [un](seden), locativo [in], instrumental [r], posesivo [t], posesivo enfático (reduplicación de la última sílaba).

En wintu, los verbos constituyen la clase más amplia de palabras. Además, varios sustantivos derivan de verbos. La categoría de verbos posee una estructura morfológica muy sofisticada. Pitkin (1964) identifica tres formas de raíz: indicativa, imperativa y nominal.

• Prefijos : su uso es opcional; cuando se adjuntan directamente a las raíces, van seguidos de un guion.
• Raíces : la mayoría son monosilábicas y tienen la forma CVC o CVꞏC. Dos procesos importantes son la derivación de la raíz y la reduplicación.
• Sufijos
  • Sufijos derivados de la raíz (sufijos añadidos a la raíz): distributivos, repetitivos, iterativos, transitivos, estáticos, privativos.
  • Sufijos de raíz (añadidos a la forma de la raíz):
  • Sufijo de raíz imperativo
  • 1 posición clase de derivación clase=sufijo de paciente, sufijo comitativo, sufijo comitativo genérico
  • 2.ª posición clase: reflexiva
  • Clase de posición 3: causativa
  • Clase de 4 posiciones: recíproca, benéfica
  • 1 posición clase sufijos flexivos=advertencia, pasivo
  • Clase de 2 posiciones. Flexional = futuro inevitable, simultaneidad temporal potencial, yusivo, hortativo
  • Clase de posición 3 = negativa, exhortativa dual, anterioridad temporal necesaria, interrogativa impersonal, simultaneidad o anterioridad temporal, objeto personal
  • Sufijo indicativo de la raíz
  • 1 posición sufijos flexivos: evidencial sensorial no visual, evidencial de oídas, evidencial inferencial, evidencial experiencial, anterioridad causal subordinante, aproximación
  • 2 sufijos flexivos de posición: primera persona, segunda persona, dubitativo, completivo, subordinante de anterioridad temporal, subordinante de simultaneidad inesperada