Idioma Athpare

Athpare , también conocido como Athapre, Athpariya, Athpre, Arthare, Arthare-Khesang o Jamindar, escrito Athpariya I para distinguirlo de Belhariya (Athpariya II), es una lengua kiranti oriental.

Ubicaciones

El athpare lo hablan unas 5.000 personas que viven en el distrito de Dhankuta, en el este de Nepal . El idioma se habla al norte de Tamur , al oeste de Dhankuta khola y al este de Tangkhuwa , y también se habla en el municipio de Dhankuta y en Bhirgau VDC. ^{[ 1 ]}

Fonología

Consonantes

Las consonantes se muestran en la tabla siguiente. Las consonantes sonoras son raras en posición inicial. En posición medial de los verbos, las consonantes sonoras son variantes condicionadas. La aspiración es fonémica en posición inicial. No hay fricativas excepto [s] y [h].

Las consonantes geminadas se encuentran en verbos con [tt] al final de la raíz y como resultado de la asimilación al sufijo infinitivo (por ejemplo, -ma : pap(t)- + ma -> pamma 'rascar').

vocales

En Athpare existen cinco vocales: /i, e, a, o, u/. Las vocales se alargan ligeramente en las sílabas de raíz abierta, pero es probable que esta característica sea alofónica. Los diptongos son marginales en Athpare: se ha demostrado la existencia de ai, oi y ui, pero en muy pocas palabras.

Morfología

Los marcadores de persona de sujeto y objeto se realizan en parte como prefijos y en parte como sufijos. Existen sufijos de número y marcadores de tiempo separados, algunos de ellos seguidos de una copia del marcador de persona. Los aspectos de tiempo perifrásticos (perfecto y progresivo) están completamente gramaticalizados. El athpare es morfológicamente ergativo, con una división entre la primera persona y el resto. Se hace un uso mínimo de formas verbales no finitas: los verbos compuestos constan de dos verbos marcados por persona y tiempo, y los subordinadores siguen a los verbos flexionados.

Athpare tiene un sistema verbal extremadamente complejo, donde tanto el actor como el receptor están marcados en el verbo. También hay varios tipos de copia de sufijos, lo que da como resultado las cadenas de sufijos más largas de cualquier lengua kiranti, p. ej., ^{[ 2 ]}

ni-ni-m-get-n-et-ni-m-ci-m-ma-ga

ni

ver

-ni

- NEGATIVO

-metro

- 1 / 2P . A

-conseguir

-v2:alcanzar

-norte

- NEGATIVO

-et

- AUX : PT

-ni

- NEGATIVO

-metro

- 1 / 2P . A

-ci

-3ns. U

-metro

- 1 / 2P . A

-mamá

-mi

-Georgia

- NML : ns

ni -ni -m -get -n -et -ni -m -ci -m -ma -ga

ver -NEG -1/2P.A -v2:attain -NEG -AUX:PT -NEG -1/2P.A -3ns.U -1/2P.A -e -NML:ns

'nosotros (pe) no los habíamos visto' Abreviatura(s) de glosado desconocida(s) ( ayuda );

Orden de las palabras

El athpare es una lengua con el verbo al final. Los temas y los complementos oracionales suelen ocupar la posición inicial. Existe mucha libertad para reorganizar los elementos según las necesidades comunicativas.

Athpare tiene varios verbos que corresponden al verbo inglés 'to be':

wa-, wama (ubicacional)
yuŋ-, yuŋma (existencial)
lis-, lima (ser, convertirse - adquisición)
es-, soy (ser, convertirse - espacial)
le-na (identificación)
NEG: waina~woina

Los participantes se identifican mediante afijos pronominales en el verbo y, si es necesario, mediante frases nominales. Los pronombres son opcionales y se utilizan únicamente si el hablante desea hacer la referencia más explícita.

Las siguientes posposiciones sirven como marcadores de caso :

/-ŋa/ realizado como [-ma] , [-na] , [-ja] o [-ŋa] oblicuo : ergativo ; instrumental ; genitivo ; causa
/-ŋi/ realizado como [-mi] , [-ni] , [-i]~[-e] , o [-ŋi] locativo (y directivo)
-lam(ma) ablativo
Directiva -leŋ
-lok comitativo
-me privativo

Gramática

Athpare sigue el orden de palabras SOV (sujeto a verbo), donde todos los modificadores preceden al núcleo. Posee nueve formas de tiempo y aspecto: pasado, no pasado, progresivo, ambulatorio (una forma progresiva donde una actividad o proceso se desarrolla mientras el sujeto se desplaza), perfecto, no pasado negativo (los paradigmas negativos no reflejan directamente las formas positivas), pasado negativo, un negativo generalizado y un pasado anterior/progresivo negativo; y dos modos: imperativo y optativo. Ambos modos se flexionan según la persona, pero carecen de marcadores de tiempo y aspecto finales.

Athpre marca el género natural con términos de parentesco y para animales más grandes. El género no influye en el acuerdo. Hay dos clasificadores cualitativos que distinguen a los humanos de los no humanos.

El idioma tiene tres números: singular, dual y plural, y pronombres diferentes de primera persona inclusivos y exclusivos en dual y plural.

Los diminutivos se forman a partir de sustantivos animados con el sufijo -cilet . Existen adverbios temporales únicos para dos, tres y cuatro unidades de tiempo (días, años, etc.) antes y después del presente.

Referencias

^ Athpare en Ethnologue (25.a ed., 2022 )
↑ Ebert 1997 .

Fuentes

Dahal, Dilli Ram (1985). Un estudio etnográfico del cambio social entre los Athpariya Rais de Dhankuta . Katmandú: Universidad Tribhuvan. OCLC 17410692 .
Ebert, Karen H. (1991). "Prefijos inversos y pseudoinversos en lenguas kiranti: evidencia de belhare, athpare y dungmali". Lingüística del área tibetano-birmana . 14 (1): 73– 92.
Ebert, Karen H. (1997). A Grammar of Athpare . LINCOM Studies in Asian Linguistics. Vol. 1. Múnich: Lincom. ISBN 9783895861468.
Newpane, Tanka Prasad (2014). Dhankutako Athpare Raiko bhasik adhyayan (Tesis). Kirtipur: Universidad Tribhuvan.

[e25-1] Athpare en Ethnologue (25.a ed., 2022 )

[FOOTNOTEEbert1997-2] Ebert 1997 .

[ 1 ]

[ 2 ]