Idioma Belhare

Belhare ( en nepalí : Belhāreor ), también conocido como Athpariya II (que no debe confundirse con Athpariya I ), es una lengua kiranti hablada por unas 2000 personas que viven en la colina Belhara, en las estribaciones meridionales del Himalaya, en el distrito de Dhankuta , provincia de Koshi , en el este de Nepal . Todos los hablantes de belhare son bilingües en nepalí , lo que da lugar a una frecuente mezcla de códigos y a una gran cantidad de préstamos lingüísticos del nepalí. No obstante, la gramática del belhare ha conservado sus características distintivas del kiranti.

Al igual que otras lenguas kiranti, el belhare se caracteriza por una morfología elaborada tanto en el ámbito nominal como en el verbal. Sintácticamente, el belhare presenta un pivote parcialmente acusativo y parcialmente ergativo , pero la sintaxis acusativa es más frecuente.

Los fonemas entre paréntesis solo aparecen en préstamos del nepalí.

• Bickel, Baltasar. 1993. “La subordinación de Belhare y la teoría del tema”. En: Karen H. Ebert (ed.): Estudios sobre vinculación de cláusulas. Artículos del primer taller Köln-Zürich. Zúrich: ASAS
• Bickel, Baltasar. 1996. Aspecto, estado de ánimo y tiempo en Belhare. Estudios sobre la interfaz semántica-pragmática de una lengua del Himalaya. Zúrich: Universität Zürich (ASAS - Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft, 15)
• Bickel, Balthasar. 1999. «Formalismo cultural y lenguaje espacial en Belhara». En: Balthasar Bickel y Martin Gaenszle (eds.): El espacio del Himalaya: horizontes y prácticas culturales. Zúrich: Museo de Etnografía. 73-101.
• Bickel, Balthasar. 2000. «Gramática y práctica social: sobre el papel de la "cultura" en la relatividad lingüística». En: Susanne Niemeier y René Dirven (eds.): Evidencia de la relatividad lingüística. Ámsterdam: Benjamins. 161-92
• Bickel, Balthasar. 2003. “Belhare”. Graham Thurgood y Randy J. LaPolla (eds.). Las lenguas sino-tibetanas. Londres: Curzon Press. 546-70

• Una breve introducción a Belhare y sus oradores.