Abogado registrado

En Estados Unidos , un abogado de oficio es cualquier letrado reconocido por un tribunal como representante (y, por lo tanto, responsable ante) de una de las partes en un procedimiento judicial ante dicho tribunal. Siempre que esté habilitado para comparecer ante el tribunal en cuestión, un abogado puede convertirse en abogado de oficio de una parte, ya sea notificando al tribunal la relación abogado-cliente o siendo designado o nombrado por el propio tribunal.

El abogado de registro es aquel que comparece formalmente ante el tribunal, ya sea en persona o mediante documentos firmados, en nombre de una parte. ^{[ 1 ]} Sin embargo, esta condición también constituye un mecanismo de aplicación de las normas de ética jurídica y responsabilidad profesional aplicables en una jurisdicción (por ejemplo, las Reglas Modelo de Conducta Profesional de la Asociación de Abogados de Estados Unidos ). Una vez que un abogado es reconocido como abogado de registro, tiene la responsabilidad de seguir representando a la parte en el proceso hasta que finalice el caso o hasta que el tribunal le autorice a retirarse. ^{[ 2 ]}

La Regla Federal de Procedimiento Civil 5(b) establece que, si una parte está representada por un abogado, la notificación de la acción legal en la mayoría de los casos debe hacerse al abogado, a menos que el tribunal ordene la notificación a la parte. ^{[ 3 ]} El caso de Guam Economic Development Authority v. Ulloa confirmó que la notificación a un abogado registrado es un medio "adecuado" de notificar al cliente del abogado. ^{[ 4 ]}