August Friedrich Caemmerer (1767–1837) fue un misionero danés en el sur de la India . [ 1 ] Es conocido como el primer traductor del Kural al alemán .
Biografía
August Friedrich Caemmerer llegó a Tranquebar el 14 de mayo de 1791 como parte de la Misión Danesa-Halle, más conocida como la Misión de Tranquebar. [ 2 ] Tradujo los dos primeros libros del Kural al alemán y los publicó en 1803. [ 3 ] Murió en 1837 como el último misionero de la Misión de Tranquebar . [ 2 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Ebeling, Sascha (2010). Colonizing the Realm of Words: The Transformation of Tamil Literature in Nineteenth-Century South India . Albany, Nueva York: SUNY Press. p. 24. ISBN 978-1-4384-3199-4.
- 1 2 Robert Eric Frykenberg y Alaine M. Low (Eds.) (2003). Cristianos y misioneros en la India: Comunicación intercultural desde 1500. Nueva York: Psychology Press/Routledge. pág. 70. ISBN 0-7007-1600-9.
- ↑ Sanjeevi, N. (1973).Bibliografía sobre Tirukkural . En los primeros artículos del seminario All India Tirukkural . Chennai: Universidad de Madrás. pag. 146.
Categorías :
- Traductores de tamil a alemán
- 1767 nacimientos
- 1837 muertes
- Traductores del Tirukkural al alemán
- Traductores del Tirukkural
- Traductores daneses del siglo XVIII