Hispanopedia WikiÚstí nad Labem ( Pronunciación checa: [ ˈuːsciː nad ˈlabɛm ]Ústí nadalemán:Aussig) es una ciudad situada en el noroeste de laRepública Checa. Cuenta con unos 90 000 habitantes y es la capital de laregión de Ústí nad Labem. La ciudad se encuentra en la confluencia de losElbayBílina. Junto conChomutov,Teplice,MostyDěčín, Ústí nad Labem forma laaglomeración urbana Ústí nad Labem-Chomutov,con unos 550 000 habitantes.
Ústí nad Labem fue fundada en el siglo XII y se convirtió en ciudad real en 1249. Sin embargo, su tamaño e importancia crecieron significativamente gracias a la industrialización en el siglo XIX. La ciudad es un importante centro industrial con una larga tradición en la industria química. Es un puerto fluvial activo en el río Elba y un importante nudo ferroviario. Además, es un centro regional natural de enseñanza y sede de la Universidad Jan Evangelista Purkyně de Ústí nad Labem .
Entre los principales monumentos de Ústí nad Labem se encuentran el Castillo de Střekov y la Iglesia de la Asunción de la Virgen María con su torre inclinada. Un importante destino turístico es el Zoológico de Ústí nad Labem .
División administrativa
Ústí nad Labem está dividido en cuatro distritos autónomos . [ 2 ] Además, Ústí nad Labem consta de 22 partes municipales (entre paréntesis la población según el censo de 2021): [ 3 ]
- Ústí nad Labem-město (35.015)
- Božtěšice (496)
- Bukov (5.988)
- Habrovice (395)
- Hostovice (249)
- Klíše (6.944)
- Předlice (1.544)
- Skorotice (1.379)
- Strážky (234)
- Vaňov (755)
- Všebořice (2.870)
- Ústí nad Labem-centrum (14.161)
- Ústí nad Labem-Neštěmice (22.148)
- Krásné Březno (12.417)
- Mojžíř (4,222)
- Neštěmice (5.509)
- Ústí nad Labem-Severní Terasa (18.965)
- Severní Terasa (18.965)
- Ústí nad Labem-Střekov (13.585)
Etimología
El nombre Ústí significa «desembocadura del río» en checo y se refiere a la desembocadura del Bílina , que se encuentra inmediatamente al sur del centro de la ciudad. El sufijo nad Labem significa «en el Elba» y sirve para distinguir la ciudad de otros lugares llamados Ústí en la República Checa. El nombre alemán Aussig (anteriormente Ausk o Usk ) deriva de Úsť , una forma abreviada del nombre checo. [ 4 ] Antes de la independencia de Checoslovaquia , era el nombre habitual de la ciudad en inglés. [ 5 ] [ 6 ]
Geografía
Ústí nad Labem se encuentra a unos 65 kilómetros al norte de Praga y a 45 kilómetros al sur de Dresde , en Alemania. Se ubica principalmente en un paisaje montañoso de las Tierras Altas de Bohemia Central , pero también se extiende hacia la cuenca del Most en el noroeste. El punto más alto es la colina Široký vrch, a 659 metros sobre el nivel del mar. La ciudad se sitúa en la confluencia de los ríos Elba y Bílina . La mitad del lago Milada se encuentra dentro del territorio municipal. La parte sur del territorio se encuentra en el Área Paisajística Protegida de České středohoří.
Clima
Historia
siglos X-XV
La primera mención escrita verificada se encuentra en la carta del cabildo de la iglesia de San Esteban en Litoměřice , fechada en 1056 o 1057. En 1249, se la mencionó por primera vez con el título de ciudad real. [ 11 ] La carta del monasterio benedictino de Praga de 993 se consideró la primera mención escrita de Ústí nad Labem, pero su legitimidad ha sido cuestionada. [ 12 ]
En la segunda mitad del siglo XIII, el rey Otakar II invitó a colonos alemanes al país y les otorgó una forma alemana de incorporación municipal, fundando así la ciudad propiamente dicha. En 1423, como rey de Bohemia, Segismundo comprometió la ciudad con el elector Federico I de Meissen , quien la ocupó con una guarnición sajona . El 16 de junio de 1426, tras el asedio de la ciudad por parte de 25 000 husitas , los sitiadores derrotaron a un ejército alemán de 70 000 soldados enviado en su auxilio, pero los husitas vencieron a los alemanes en medio de una gran matanza. Al día siguiente, los husitas asaltaron y arrasaron la ciudad. Permaneció abandonada durante tres años antes de que comenzara su reconstrucción en 1429. [ 6 ]
siglos XVI-XIX
La ciudad fue incendiada nuevamente en 1583 y saqueada por los suecos en 1639 durante la Guerra de los Treinta Años . [ 5 ] También sufrió graves daños durante la Guerra de los Siete Años y estuvo cerca de la Batalla de Kulm de 1813 entre Francia y la alianza de Austria , Prusia y Rusia durante las Guerras Napoleónicas . En 1830, su población era de tan solo 1400 habitantes. [ 6 ]
Como parte del Reino de Bohemia , finalmente se incorporó a la monarquía de los Habsburgo y se industrializó intensamente durante el siglo XIX. Tras el Compromiso de 1867 , lideró el Distrito de Aussig, una de las 94 comisiones de distrito ( Bezirkshauptmannschaften ) de la Bohemia austríaca. [ 13 ] En la década de 1870, con tan solo 11 000 habitantes, era un importante productor de productos de lana, lino , papel, barcos y productos químicos, y mantenía un gran comercio de cereales, frutas, agua mineral , madera y carbón. [ 5 ] Hacia 1900, la inmigración a gran escala había impulsado la población a casi 40 000 habitantes, en su mayoría alemanes, y añadió vidrio y piedra a su comercio. [ 6 ] El puerto fluvial local se convirtió en el más activo de toda Austria-Hungría , superando incluso al puerto marítimo de Trieste . [ 14 ]
siglo XX
Las fábricas de Aussig fueron uno de los primeros centros del movimiento nazi . El Partido Obrero Alemán en Austria ( Deutsche Arbeiterpartei in Österreich ) se fundó el 15 de noviembre de 1903 y posteriormente dio origen al Partido Alemán de los Sudetes y al nacionalsocialismo austriaco . Sus libros continuaron imprimiéndose en Ústí nad Labem incluso después de la formación de Checoslovaquia en 1918.
Durante el censo de 1930, Ústí nad Labem albergaba a 43.793 residentes: 32.878 considerados alemanes, 8.735 checos o eslovacos, 222 judíos, 16 rusos y 11 húngaros. [ 15 ]
Ústí nad Labem fue cedida a la Alemania nazi en octubre de 1938 en virtud del Acuerdo de Múnich y administrada como parte del Reichsgau Sudetenland . En abril de 1945, la ciudad fue bombardeada severamente por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . El bombardeo causó la muerte de unas 600 personas y destruyó el centro histórico de la ciudad. Junto con Plzeň , Ústí nad Labem se convirtió en la ciudad checa más dañada durante la Segunda Guerra Mundial. [ 16 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue devuelta a Checoslovaquia y la población de habla alemana fue expulsada .
Masacre de Ústí
Poco después del fin de la guerra, el 31 de julio de 1945, la explosión de un depósito de municiones local desencadenó un pogromo contra la población de origen alemán, conocido como la masacre de Ústí , perpetrado principalmente por grupos paramilitares checos. Si bien la investigación oficial del gobierno atribuyó la explosión a los "Hombres Lobo" nazis (saboteadores alemanes), historiadores contemporáneos han cuestionado esta atribución, ya que se han propuesto otras posibilidades igualmente probables. El pogromo se utilizó como justificación de la Conferencia de Potsdam para deportar a ciudadanos alemanes de Checoslovaquia, argumentando que la convivencia continua era imposible. Se estima que el pogromo causó entre 80 y 100 muertes, casi el doble de los 43 casos confirmados. [ 17 ] [ 18 ]
Después de la Segunda Guerra Mundial
En mayo de 1948, el gobierno comunista aprobó una nueva constitución que declaraba una república popular .
A partir de la década de 1960, la disidencia y el descontento general con el régimen comunista dieron paso a nuevas iniciativas artísticas que abordaban los problemas del país. Ústí nad Labem fue un ejemplo destacado de esto, con Kladivadlo, un teatro que se trasladó a Ústí nad Labem tras tener problemas con el apoyo de los organizadores, y Dialog, una revista política mensual. [ 19 ]
La ciudad adquirió notoriedad en 1999, cuando se construyó el muro de la calle Matiční para separar la calle Matiční, habitada principalmente por población romaní , del resto de los residentes, lo que se convirtió en un escándalo internacional. El muro fue derribado seis semanas después de su construcción. [ 20 ]
Datos demográficos
Economía
Ústí nad Labem es el centro económico de la región de Ústí nad Labem y sede de numerosas empresas industriales. Los mayores empleadores industriales con sede en Ústí nad Labem y al menos 500 empleados son Spolek pro chemickou a hutní výrobu (industria química) y Strabag Rail (industria de la construcción). Otras grandes empresas industriales de la ciudad son Kone Industrial (fabricación de ascensores), Severotisk (industria gráfica) y Pierburg (fabricación de piezas de automóviles). [ 23 ]
Transporte
Transporte por carretera
La autopista D8 (parte de la ruta europea E55 ) que une Praga con Dresde cruza el límite occidental de Ústí nad Labem. La ruta europea E442, que va de Liberec a Karlovy Vary y está formada por una carretera de primera clase, también atraviesa la ciudad.
El puente Mariánský es un puente de carretera sobre el río Elba , cuya construcción duró cinco años y que se inauguró en 1998. Es uno de los principales símbolos de la ciudad. La Asociación Internacional de Ingeniería de Puentes y Estructuras lo clasificó entre las 10 mejores estructuras del mundo en la década. [ 24 ]
Transporte público urbano
La ciudad cuenta con una red de transporte masivo que incluye líneas de autobús y trolebús . La ciudad tiene su propia empresa de transporte, Dopravní podnik města Ústí nad Labem . [ 25 ]
transporte ferroviario
Ústí nad Labem es un importante nudo ferroviario con cuatro estaciones. La más grande es la estación central de Ústí nad Labem, a la que llegan los trenes internacionales EuroCity . Ústí nad Labem se encuentra en la línea que une Praga con Děčín, que forma parte de varias líneas internacionales, por lo que la ciudad tiene conexiones directas con Berlín , Budapest , Graz y Zúrich . Las líneas de importancia nacional son Praga- Cheb y Ústí nad Labem- Kolín . [ 26 ]
Transporte fluvial
La línea fluvial del río Elba conecta con las líneas fluviales de Europa Occidental, dando acceso a Alemania, los países del Benelux, el norte de Francia e importantes puertos marítimos. En el tramo fluvial Pardubice – Chvaletice – Ústí nad Labem – Hřensko – Hamburgo se realizan transportes de mercancías y cruceros turísticos.
Transporte aéreo
Un aeropuerto para avionetas deportivas ( código ICAO LKUL) se encuentra al noroeste de la ciudad. Los aeropuertos internacionales públicos más cercanos son el Aeropuerto Václav Havel de Praga (a 64 km) y el Aeropuerto de Dresde, en Alemania (a 56 km).
Educación
La ciudad alberga la Universidad Jan Evangelista Purkyně en Ústí nad Labem . Esta universidad pública cuenta con unos 8.500 estudiantes y cerca de 900 empleados, siendo uno de los empleadores más importantes de la región. [ 27 ]
Deporte
El club local de hockey sobre hielo HC Slovan Ústečtí Lvi . El club de fútbol es el FK Viagem Ústí nad Labem , que juega en el estadio Městský .
La ciudad acoge la Media Maratón de Ústí nad Labem , una de las carreras en ruta homologadas por World Athletics Label .
Durante las décadas de 1950 y 1960, el equipo de motociclismo de velocidad AMK Ústí nad Labem compitió en la ciudad. Inicialmente corrió en un estadio en el área de Bukov hasta que fue convertido en una instalación de atletismo en 1960. Luego, el equipo corrió en una pista en el área de Klíše de 1967 a 1968 y finalmente en Polepy . [ 28 ] El equipo compitió en el Campeonato Checoslovaco inaugural de 1956 y ganó dos medallas de plata y tres de bronce de 1961 a 1971. [ 29 ]
Monumentos
El castillo de Střekov es uno de los principales atractivos de Ústí nad Labem y uno de los destinos turísticos más visitados de toda la región. Está situado en un suburbio al sur de la ciudad. El castillo fue construido entre 1316 y 1319. Con una interrupción entre 1945 y 1992, pertenece a la familia Lobkowicz desde 1563. [ 30 ]
La Iglesia de la Asunción de la Virgen María fue construida en 1318 y se encuentra en el centro de la ciudad. Es famosa por su torre inclinada. La torre tiene 65 metros (213 pies) de altura y su inclinación, causada por los bombardeos al final de la Segunda Guerra Mundial, es de 201 centímetros (6,59 pies) . Es la torre más inclinada al norte de los Alpes . [ 31 ]
Un punto de referencia importante es la colina Větruše con una torre de observación y el Castillo de Větruše, que fue construido en 1847 como hotel y restaurante con fines culturales y sociales. [ 32 ]
En Krásné Březno se encuentra el zoológico de Ústí nad Labem , fundado en 1908. Un edificio notable es el castillo de Krásné Březno. Está formado por el Castillo Viejo, construido antes de 1568, y por el Castillo Nuevo, construido a principios del siglo XVII y modificado al estilo barroco en la primera mitad del siglo XVIII. El castillo está rodeado por un parque inglés. Actualmente, el castillo sirve como sede de la filial del Instituto Nacional del Patrimonio de la República Checa. [ 33 ]
Personas notables
- Anton Raphael Mengs (1728-1779), pintor alemán
- Mimi Wagensonner (1897–1970), compositora austriaca
- Felix Weinberg (1928–2012), físico checo-británico
- Günther Herbig (nacido en 1931), director de orquesta alemán
- Alfred Lipka (1931–2010), violista alemán
- Vladimír Páral (nacido en 1932), escritor
- Heinz Edelmann (1934-2009), ilustrador y diseñador checo-alemán
- Milan Hejduk (nacido en 1976), jugador de hockey sobre hielo
- Jiří Jarošík (nacido en 1977), futbolista
- Petra Gelbart (nacida en 1978), musicóloga, música, musicoterapeuta y defensora de los derechos humanos.
- Jan Mertl (nacido en 1982), entrenador y jugador de tenis.
- Tomáš Černý (nacido en 1985), futbolista
- Michal Neuvirth (nacido en 1988), jugador de hockey sobre hielo
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Ústí nad Labem está hermanada con: [ 34 ]
Ústí nad Labem también colabora con Dresde , Alemania. [ 34 ]
Galería
Castillo de Větruše
Castillo de Krásné Březno
trolebús municipal
Panorama desde una torre de observación cercana
Monumento conmemorativo del Holocausto construido en 2005.
Referencias
- ↑ "Población en los municipios a fecha de 1.1" . DataStat . Oficina Estadística Checa . 18 de mayo de 2026.
- ^ "Úřady městských obvodů" (en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Censo público 2021 – datos básicos" . Base de datos pública (en checo). Oficina Estadística Checa . 2022.
- ↑ Niemeyer, Manfred, ed. (2012). Deutsches Ortsnamenbuch . Berlín: De Gruyter. pag. 44.ISBN 978-3-11-025802-8.
- 1 2 3 Baynes, TS, ed. (1878), , Encyclopædia Britannica , vol. 3 (9.ª ed.), Nueva York: Charles Scribner's Sons, pág. 101
- 1 2 3 4 Chisholm, Hugh , ed. (1911), , Encyclopædia Britannica , vol. 2 (11.ª ed.), Cambridge University Press, pág. 936
- ↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Ústí nad Labem" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 8 de agosto de 2024. Consultado el 12 de enero de 2024 .
- ^ "Teplota vzduchu v jednotlivé kalendářní dny" (en checo). Instituto Hidrometeorológico Checo. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ^ "Množství nového sněhu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky" (en checo). Instituto Hidrometeorológico Checo. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ^ "Průměrná relativní vlhkost vzduchu v jednotlivé měsíce v jednotlivé roky" (en checo). Instituto Hidrometeorológico Checo. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
- ^ "Historie města" (en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 7 de junio de 2025 .
- ↑ «První zmínka z roku 993 a silný zápach. Omyly o Ústí» . E15 (en checo). 27 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2025 .
- ^ Klein, Wilhelm (1967), Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890 (en alemán)
- ^ "NEJ Ústeckého kraje: nejvýkonnější přístavy v celém Rakousko-Uhersku" (en checo). Radio Checa . 3 de abril de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ↑ Violinista, Jiří; Sluka, Václav (2006). Encyklopedie branné moci Republiky československé 1920-1938 (en checo). Libros.
- ^ Krsek, Martín (30 de abril de 2010). "Nešla do krytu, ale domů. Nálet na Ústí v dubnu 1945 díky tomu přežila" . iDNES.cz (en checo) . Consultado el 4 de octubre de 2025 .
- ↑ "Výbuch muničního skladiště v Krásném Březně a masakr německého obyvatelstva 31. července 1945" . Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 7 de junio de 2025 .
- ^ "Masakr na mostě v Ústí nad Labem. Rekonstrukce nepotrestaného poválečného zločinu na Němcích" (en checo). Radio Checa . 31 de julio de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2025 .
- ^ "Pokus o reformu socialismu a sovětská okupace 1968" (en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 7 de junio de 2025 .
- ↑ Zeman, Jiří (23 de noviembre de 2024). "O zeď v ústecké Matiční ulici se zajímal celý svět. Padla před 25 lety" (en checo). Radio Checa . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 21 de diciembre de 2015.
- ↑ "Censo de Población 2021: Población por sexo" . Base de datos pública . Oficina Estadística Checa . 27 de marzo de 2021.
- ↑ «Registr ekonomických subjektů» . Registro Mercantil (en checo). Oficina Checa de Estadística . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ "Most v Ústí patří mezi nejlepší stavby minulého desetiletí" (en checo). Ekolist.cz. 23 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ^ "Profil společnosti" (en checo). Dopravní podnik města Ústí nad Labem archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Detalle stanice Ústí nLhl.n." (en checo). České dráhy . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ^ "Kampus" (en checo). Universidad Jan Evangelista Purkyně de Ústí nad Labem. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ↑ «Karel Průša nevydýchal velkou sportovní křivdu» . SpeedwayA-Z.cz (en checo). 11 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ↑ "Campeonato por equipos checoslovaco" . historyspeedway.nstrefa.pl . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "Hrad Střekov, zřícenina" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Ústí nad Labem" (en checo). Turismo checo . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "Výletní zámeček Větruše" (en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "Zámek" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "Partnerská města" ( en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Arquitectura en Ústí nad Labem
- Ústí nad Labem
- Lugares poblados en Distrito de Ústí nad Labem
- Ciudades y pueblos de la región de Ústí nad Labem
- Comunidades romaníes en la República Checa
- Localidades ribereñas pobladas en la República Checa
- Localidades pobladas a orillas del Elba