Debate sobre la bandera australiana

El debate sobre la bandera australiana es una cuestión sobre si se debe cambiar la bandera australiana , en particular para eliminar la Union Jack del cantón , pero también para posiblemente introducir un diseño completamente nuevo sin la Cruz del Sur. ^[1]

El debate ha surgido a menudo en relación con la cuestión del republicanismo en Australia . Ha llegado a su punto álgido en varias ocasiones, como en el período inmediatamente anterior al Bicentenario de Australia en 1988 y durante el mandato de Paul Keating como primer ministro , que había planteado públicamente el tema del cambio de bandera a principios de los años 1990.

La organización Ausflag ha liderado la causa del cambio de la bandera . La organización no ha apoyado de forma sistemática un diseño, pero se opone a la bandera Eureka y ha patrocinado una serie de concursos de diseño para desarrollar banderas alternativas.

Los partidarios del cambio de bandera han presentado los siguientes argumentos:

• La bandera no es distintiva porque contiene la bandera nacional de otro país en una posición prominente. En particular, la bandera es difícil de distinguir de una variedad de banderas basadas en la bandera azul británica , en particular la bandera nacional de Nueva Zelanda y la bandera del estado de Victoria . Por ejemplo, cuando el primer ministro australiano Bob Hawke visitó Canadá en 1984, Ottawa se adornó con banderas de Nueva Zelanda en su honor. ^[2] La Liga Monárquica Australiana , durante su campaña del "No" al referéndum de la república australiana en 1999 , mostró la bandera de Nueva Zelanda en lugar de la bandera australiana en uno de sus panfletos. ^[2] Nuevamente en 2013, la Liga Monárquica Australiana subtituló por error la bandera de Nueva Zelanda como la bandera australiana en su sitio web. ^[2]
• No connota con precisión el estatus de Australia como nación independiente. La Union Jack en el cantón sugiere que Australia es una colonia o dependencia británica. Nueva Zelanda, Tuvalu y Fiji son las únicas otras naciones independientes en el mundo que presentan la Union Jack en sus banderas nacionales. Otros países de la Commonwealth cuyas banderas originalmente mostraban la Union Jack las han cambiado desde entonces sin convertirse en repúblicas, mientras que Canadá, cuya bandera nacional no oficial anterior a 1965 era la Canadian Red Ensign , también adoptó un nuevo diseño de bandera sin convertirse en una república. Los colores de la bandera australiana, rojo, blanco y azul, no son los colores nacionales oficiales de Australia (verde y dorado) ni sus colores heráldicos tradicionales (azul y dorado).
• El diseño actual de la bandera actúa como recordatorio de la historia de trato injusto hacia los indígenas australianos ; la activista aborigen Lowitja O'Donoghue argumentó en la década de 1990 que simboliza "desposesión y opresión" y que "no refleja la realidad de la vida australiana [moderna]". ^[3]
• La bandera australiana no ha sido históricamente el principal símbolo nacional. Durante la mayor parte del tiempo desde la Federación , ondeó junto con la Union Jack británica, que tuvo precedencia como bandera nacional desde 1924 hasta 1954. Hasta finales de la década de 1920, la bandera de la Federación australiana siguió siendo más popular que la bandera australiana en eventos públicos e incluso en algunos eventos oficiales. Por ejemplo, la bandera de la Federación se izó durante la visita a Australia en 1927 del duque y la duquesa de York . ^[4] El número de puntas de las estrellas ha variado desde 1901 y la versión azul actual no se adoptó como bandera "nacional" hasta 1954. Antes de eso, la Union Jack tenía precedencia y reinaba la confusión sobre si se debía preferir la versión roja o azul de la bandera australiana, y a menudo la roja ganaba.
• Es un error afirmar que los australianos han "luchado y muerto bajo la bandera", dado que durante la mayoría de las guerras en las que han participado, por lo general han "luchado bajo" varias banderas británicas o la bandera roja australiana . ^{[5] [6]} Antes de 1941, solo el 10 por ciento de las insignias militares eran azules y en 1945 se ondeaban insignias rojas a lo largo de la ruta de los desfiles oficiales de fin de guerra. ^[7] La ​​bandera hecha en secreto por los prisioneros de guerra de Changi era una bandera roja. ^[8] Los ataúdes de los muertos de guerra de Australia estaban cubiertos con la Union Jack. ^[9]
• Aunque la bandera fue diseñada por cuatro australianos, incluidos dos adolescentes, y un hombre de Nueva Zelanda ^[10] y elegida a través de un concurso público , la elección de los diseños no fue completamente libre. En concreto, las condiciones de participación en la Review of Reviews y el posterior concurso gubernamental indicaban claramente que el diseño ganador debía incluir la Union Jack y la Cruz del Sur. ^{[11] [12] [13]} Además, la aprobación final recaía en el rey Eduardo VII y el Almirantazgo británico , porque tanto la versión roja como la azul se consideraban insignias navales. ^[9]
• Hay 56 países en la Mancomunidad de Naciones ^[14] – sólo cinco de ellos, incluido el Reino Unido, tienen la Union Jack en su propia bandera.

La Asociación Nacional de la Bandera Australiana se formó para mantener el status quo .

Los opositores al cambio de bandera han presentado los siguientes argumentos:

• Es un símbolo popular. ^[15] Ninguna bandera nacional alternativa ha alcanzado el mismo grado de aceptación otorgado a la bandera existente. ^[1]
• La bandera es una combinación única de elementos reconocidos por la ley, la costumbre y la tradición como el principal símbolo nacional de Australia. Representa a todos los ciudadanos australianos independientemente de su origen, raza, religión o edad. ^[16]
• Según Nigel Morris, de la Sociedad de la Bandera Australiana , es de importancia histórica, ya que es la bandera "bajo la cual Australia ha crecido y la bandera que se ha asociado con todos sus numerosos logros en la escena internacional". ^[17]
• La bandera es popular en general y tiene un apoyo particular entre los jóvenes australianos, que no parecen considerarla un símbolo colonial. La bandera fue la primera bandera nacional jamás producida mediante un concurso entre los propios ciudadanos. Los tres elementos de la bandera representan el legado y los valores de Australia: la Cruz del Sur indica la posición geográfica de Australia y es muy significativa en la mitología aborigen; la Union Jack reconoce los grandes asentamientos británicos, que trajeron consigo el idioma nacional, el gobierno parlamentario y el estado de derecho; la "Estrella de la Commonwealth" representa el futuro democrático compartido, "la papeleta, no la bala". ^[18]
• El diseño se eligió a través de un concurso público abierto, en el que participaron cinco participantes que habían presentado diseños similares, cuatro australianos y un neozelandés, que compartirían el honor de ser declarados los diseñadores. ^{[10] [19]}

Se cree que la Cruz del Sur representa la posición de Australia en el hemisferio sur (ver Bandera de la Cruz del Sur ). Se ha utilizado como símbolo de Australia desde la década de 1820, cuando había colonias de la corona del Imperio Británico en Australia. La bandera colonial nacional de Australia fue el primer concepto de este tipo que representó la Cruz del Sur.

Algunos sostienen que la Cruz del Sur no es explícitamente australiana, sino que podría representar a cualquier nación del hemisferio sur. Además de la bandera australiana, también aparece en las banderas de Brasil , Papúa Nueva Guinea , Samoa , Nueva Zelanda y el bloque comercial Mercosur . ^[20]

Cuando se anunció la propuesta ganadora del Concurso de Diseño de la Bandera Federal de 1901, la recepción inicial fue mixta. La revista republicana The Bulletin la tituló: ^{[21] [22]}

Una vieja bandera británica recalentada, sin virtud artística ni significado nacional  ... Las mentes se mueven lentamente, y Australia sigue siendo el niño pequeño de Gran Bretaña. ¿Qué más natural que aceptar las ropas recortadas de su padre, sin poder protestar y sin darse cuenta apenas de su voluntad? Esa bandera bastarda es un verdadero símbolo del estado bastardo de la opinión australiana.

En un principio, el Departamento de Defensa se opuso, considerándola una insignia de la marina y a favor de las Regulaciones del Rey que especificaban el uso de la Union Jack. Tras ser contactado por el Departamento de Defensa, el Primer Ministro Chris Watson declaró en el parlamento que no estaba satisfecho con el diseño de la bandera australiana y que la implementación de la resolución de 1904 podía esperar hasta que se considerara "adoptar otra [bandera] que en nuestra opinión sea más apropiada". ^[24]

El 14 de abril de 1954, el gobierno de Menzies introdujo la Ley de Banderas de 1953 , que se convirtió en ley con apoyo bipartidista. Designó formalmente la bandera actual como la "bandera nacional australiana" y le dio prioridad por primera vez sobre la Union Jack . Esto formalizó la transición de la Union Jack como el símbolo nacional preeminente, que comenzó en 1941 con el levantamiento de las restricciones sobre el uso de las banderas roja y azul, seguida por la designación por el entonces primer ministro Chifley de la bandera azul como el "emblema nacional" en 1947 y finalmente la decisión del Gabinete de Menzies en 1950 de proclamar la bandera azul como la "bandera nacional australiana" y presentar una a cada escuela para el 50 aniversario de la Federación . ^[25]

Una de las primeras propuestas para una nueva bandera australiana sin la Union Jack fue hecha en 1956 por la Liga Socialista Republicana, que eliminó la Union Jack y la reemplazó por una estrella de la Commonwealth ligeramente más grande. ^[26]

El 1 de agosto de 1971, la revista Bulletin lanzó una campaña para la bandera nacional australiana, a tiempo para la visita de la reina Isabel II para inaugurar la Ópera de Sídney en octubre de 1973; se eligieron 10 diseños de los 2000 presentados y se exhibieron en las principales tiendas de las capitales y los principales centros provinciales durante 1972. ^[27]

En julio de 1982, el cambio de bandera se convirtió en una política oficial del Partido Laborista , después de ser incluido en la plataforma oficial del partido en la Conferencia Nacional de ese año . ^[28]

El primer ministro, Bob Hawke , anunció posteriormente en la Cámara de Representantes que el diseño de la bandera australiana no sería revisado por el gobierno australiano antes o durante el año del bicentenario, ^[29] y el compromiso fue abandonado en la Plataforma Nacional de 1988. ^[30]

Más tarde, el debate se reavivó en el Partido Laborista con el cambio de primer ministro a Paul Keating, quien defendió públicamente la causa de una nueva bandera. En una visita de Estado a Indonesia dijo: ^[31]

No creo que los símbolos y la expresión de la plena soberanía de la nación australiana puedan ser completos mientras tengamos una bandera con la bandera de otro país en una esquina.

El 6 de junio de 1994, el Sydney Morning Herald informó que el ministro del gabinete Kim Beazley había dicho que el gobierno laborista estaba comprometido con su cronograma de cambios en la bandera de Australia para el Centenario de la Federación en 2001; sin embargo, más allá de encargar una encuesta nacional ese año, no se tomaron otras medidas. ^[32]

En 1998, el gobierno de Howard modificó la Ley de Banderas de 1953 para exigir una votación pública antes de poder cambiar la bandera australiana, después de apoyar sin éxito varios proyectos de ley de miembros privados con el mismo efecto mientras estaba en la oposición. ^[33] Además, el gobierno aconsejó al gobernador general que proclamara el 3 de septiembre como Día de la Bandera Nacional Australiana en 1996. En 2002, el gobierno de Howard proporcionó el video promocional de ANFA gratis a todas las escuelas primarias y en 2004 exigió que todas las escuelas que recibían fondos federales enarbolaran la bandera australiana. ^[33]

En la película de 1997 Event Horizon , ambientada en el año 2047, Sam Neill , que interpreta a un astronauta australiano, lleva un parche de la bandera australiana en su traje espacial con la Union Jack en el cantón reemplazada por la bandera aborigen australiana . Esto fue por sugerencia de Neill, ya que pensó que la bandera podría haber cambiado en ese momento en el futuro. ^{[34] [35] [36] [37]}

Malcolm Turnbull, ex presidente (1993-2000) del Movimiento Republicano Australiano y jefe del comité oficial del caso "Sí" para el referéndum de la república australiana de 1999, dejó la junta directiva de Ausflag en 1994 después de que se le pidiera su renuncia y en 2004 se unió a la Asociación Nacional de la Bandera Australiana. ^[38]

En 2015, mientras continuaba el debate sobre la bandera en Nueva Zelanda, surgió en los medios un debate sobre la bandera australiana, incluido el tema que planteó públicamente el diputado laborista Tim Watts . ^[39]

En 2016, el diseñador y emprendedor social Murray Bunton creó la Bandera de la Unidad. ^[40]

Las encuestas frecuentes de Morgan mostraron que el porcentaje de australianos que querían una nueva bandera aumentó del 27% en 1979 al 42% en 1992, hasta una mayoría del 52% en 1998. ^[41]

Una encuesta de Morgan de 2010 que preguntaba: "¿Cree usted que Australia debería tener un nuevo diseño para nuestra bandera nacional?" fue apoyada por el 29% de los encuestados y rechazada por el 66%, mientras que el 5% no se comprometió. ^[41]

• Ley de banderas de 1953 (Commonwealth de Australia)
• Lista de banderas australianas
• Lista de banderas australianas propuestas
• Gran debate sobre la bandera canadiense
• Debate sobre la bandera de Nueva Zelanda
• Problema con las banderas de Irlanda del Norte