Hispanopedia Wiki« Autofac » es una novela corta de ciencia ficción de 1955 del escritor estadounidense Philip K. Dick que presenta uno de los primeros tratamientos de máquinas autorreplicantes (y el segundo de Dick, después de su novela corta de 1953, Second Variety ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Apareció originalmente en Galaxy Science Fiction de noviembre de 1955, [ 5 ] y fue reimpresa en varias colecciones, incluyendo The Variable Man publicada en 1957, y Robots, Androids, and Mechanical Oddities publicada en 1984.
Fue adaptada por Travis Beacham para un episodio de la serie de televisión de 2017, Philip K. Dick's Electric Dreams , que lleva el mismo nombre que el cuento.
Trama
Tres hombres esperan fuera de su asentamiento un camión de reparto automatizado. Cinco años antes, durante el Conflicto Global Total, se había establecido una red de fábricas automatizadas reforzadas ("autofacs") con controles cibernéticos que determinaban qué alimentos y productos de consumo fabricar y distribuir. La intervención humana se había perdido, y los hombres planearon sabotear el sistema para intentar restablecer la comunicación y tomar el control. Destruyen la entrega, pero el camión se comunica por radio con la autofac y descarga un reemplazo idéntico, impidiéndoles luego volver a cargar los productos. Fingiendo disgusto por la entrega de leche, reciben una lista de quejas. En un espacio en blanco, escriben un galimatías improvisado: "el producto está completamente asqueroso".
El sistema de automatización envía un recolector de datos humanoide que se comunica de forma oral pero que no es capaz de pensar conceptualmente, y no puede persuadir a la red para que se apague antes de que consuma todos los recursos .
Su siguiente estrategia pone a las autofábricas vecinas en competencia entre sí por recursos escasos y logra crear un conflicto militar entre ellas. Una vez resuelto el conflicto, los hombres exploran las ruinas de una autofábrica destruida para ver si encuentran alguna máquina industrial que puedan rescatar. Localizan un nivel oculto. Dentro descubren que la fábrica se autorreplica y envía "semillas metálicas" configuradas para crear autofábricas en miniatura. [ 6 ] [ 7 ]
Recepción
Se dijo que la novela corta «captó conmovedoramente la preocupación de su momento» [ 8 ] y que «retrató un futuro de vastos almacenes y entrega automatizada de mercancías, un sistema que resulta inquietantemente reconocible hasta el día de hoy». [ 9 ]
Traducciones
- Francés: "Le Règne des robots", anónimo, agosto de 1956, en el número 33 de "Galaxie Anticipation"
Versión para televisión
La serie de televisión Philip K. Dick's Electric Dreams incluye un episodio de una hora basado en la historia, con diferencias considerables en la trama y el desenlace. [ 10 ] [ 11 ]
Referencias
- ↑ Abnet, Dustin A. (22 de diciembre de 2022). El robot estadounidense: una historia cultural . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-69285-2.
- ↑ Belor, Jordan Aleksander (2024). «Fusionando la tecnología de IA con la forma corporativa» . Ciencia ficción como imaginario jurídico . págs. 315–342 . doi : 10.4324/9781003412274-18 . ISBN 978-1-003-41227-4.
- ↑ Rocha, Bárbara Gouvêa da; Junior, Ubirajara Lopes da Cunha (8 de agosto de 2025). "Natureza Programada: a intermidialidade entre o episódio" Autofac "eo conto homônimo de Philip K. Dick" . Rizoma (en portugues). 14 (1): 16. doi : 10.17058/rzm.v14i01.20381 (inactivo el 20 de enero de 2026). ISSN 2318-406X .
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde enero de 2026 ( enlace ) - ↑ "El gótico posthumano en los sueños eléctricos de Philip K. Dick" (PDF) . brill.com . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
- ↑ Urbanski, Heather (24 de enero de 2015). Plagas, apocalipsis y monstruos de ojos saltones: cómo la ficción especulativa nos muestra nuestras pesadillas . McFarland. ISBN 978-0-7864-8293-1.
- ↑ Philip K. Dick "Autofac" en Galaxy , noviembre de 1955, Internet Archive.
- ↑ Colin Koopman (19 de junio de 2019). Cómo nos convertimos en nuestros datos: una genealogía de la persona informacional . University of Chicago Press. pág. 174. ISBN 978-0-226-62658-1.
- ↑ Koopman, Colin (22 de diciembre de 2022). Cómo nos convertimos en nuestros datos: una genealogía de la persona informacional . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-62661-1.
- ↑ Paterson, Mark (27 de junio de 2023). Consumo y vida cotidiana . Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-89063-1.
- ↑ Autofac (TV)
- ↑ Green, Alex; Travis, Mitchell; Tranter, Kieran (21 de noviembre de 2024). La ciencia ficción como imaginario jurídico . Taylor & Francis. ISBN 978-1-040-22735-0.
Enlaces externos
- " Autofac " en el Archivo de Internet
- Listado de títulos de Autofac en la base de datos de ficción especulativa de Internet.
- Cuentos cortos de Philip K. Dick
- Cuentos cortos de 1955
- Ficción sobre máquinas autorreplicantes
- Cuentos cortos postapocalípticos
- Cuentos cortos sobre robots
