Les Cayes ( / l eɪ ˈ k eɪ , l eɪ ˈ k aɪ / lay K(A)Y , francés: [ le kaj ] ), a menudo llamado Aux Cayes ( francés: [ o kaj ] ; criollo haitiano : Okay ), es una comuna y puerto marítimo en el Arrondissement de Les Cayes , en el departamento Sud de Haití , con una población de 151 696. Debido a su aislamiento de la agitación política de la capital, Puerto Príncipe , es uno de los principales puertos de Haití, con un comercio de exportación concentrado principalmente en café y caña de azúcar . Como el mayor proveedor mundial de vetiver , exporta 250 toneladas anuales de este ingrediente para la fabricación de perfumes y fragancias. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Las exportaciones menores incluyen plátanos y madera.
Historia
asentamiento europeo
La isla conocida por los españoles como La Española estuvo habitada durante miles de años por pueblos indígenas . El primer asentamiento europeo en la zona suroeste fue la ciudad de Salvatierra de la Sabana , fundada por el explorador español Diego Velázquez de Cuéllar [ 6 ] en 1504. Vasco Núñez de Balboa fue cofundador de esta ciudad y vivió allí durante varios años intentando criar cerdos como negocio. Balboa abandonó esa empresa y dejó la ciudad escondido en un barril de una expedición española que se dirigía a explorar el Golfo de Urabá, Panamá. Vasco Núñez de Balboa , posteriormente, el 25 de septiembre de 1513, descubriría el Mar del Sur, hoy conocido como Océano Pacífico. Este asentamiento fue abandonado en 1540.
La zona permaneció deshabitada hasta que la administración colonial francesa fundó la ciudad de Aux Cayes ("En los cayos "), llamada así por su proximidad a Île-à-Vache . La ciudad fue destruida dos veces por huracanes en 1781 y 1788. En julio de 1793, los blancos de Les Cayes fueron masacrados. [ 7 ]
Asilo para insurgencias independientes
Simón Bolívar llegó a Les Cayes el 24 de diciembre de 1815, [ 8 ] y el 2 de enero de 1816 fue presentado a Alexandre Pétion , presidente de la República de Haití por un amigo común [ 9 ] que buscaba ayuda para su insurgencia contra el gobierno colonial español en Venezuela . [ 10 ] Bolívar y Pétion se impresionaron mutuamente y entablaron amistad y, [ 11 ] después de que Bolívar prometiera liberar a todos los esclavos en las áreas que ocupaba, Pétion le dio dinero y suministros militares. [ 12 ] [ 13 ]
Los nacionalistas mexicanos Francisco Javier Mina y José Joaquín de Herrera se refugiaron en Les Cayes y fueron recibidos por Pétion durante la Guerra de Independencia de México . [ 14 ]
Ocupación de Haití por parte de Estados Unidos

El 5 de diciembre de 1919, aviones estadounidenses bombardearon Les Cayes en un posible acto de intimidación. Los pilotos estadounidenses fueron investigados por sus acciones, aunque ninguno fue condenado. Estas acciones fueron descritas por el antropólogo Jean-Philippe Belleau como posiblemente "las primeras jamás realizadas por aire contra poblaciones civiles". [ 15 ]
El presidente Herbert Hoover se sentía cada vez más presionado por los efectos de la ocupación de Haití en ese momento y comenzó a indagar sobre una estrategia de retirada. [ 16 ] Para 1929, los haitianos estaban cada vez más enojados con el gobierno de Borno-Russell y la ocupación estadounidense, y las demandas de elecciones directas aumentaban. [ 16 ] A principios de diciembre de 1929, comenzaron las protestas contra la ocupación estadounidense en la escuela principal del Servicio Técnico de Agricultura y Enseñanza Profesional. [ 16 ] El 6 de diciembre de 1929, unos 1500 haitianos que protestaban pacíficamente por las condiciones económicas locales en Les Cayes fueron atacados a tiros por infantes de marina estadounidenses, y la masacre resultó en 12 a 22 haitianos muertos y 51 heridos. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] La masacre produjo indignación internacional, y el presidente Hoover pidió al Congreso que investigara las condiciones en Haití al día siguiente. [ 16 ] [ 20 ]
desastres naturales
Tras el terremoto del 12 de enero de 2010 , el ejército cubano instaló un hospital de campaña en la región. [ 21 ]
El 4 de octubre de 2016, el huracán Matthew tocó tierra en Les Cayes causando graves daños. [ 22 ]
El 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7,2 sacudió las cercanías de la ciudad. Fue el terremoto más fuerte que ha azotado Haití en la historia moderna, incluso más intenso que el ocurrido en 2010 cerca de la capital haitiana. [ 23 ] El terremoto causó la muerte de más de 2200 personas e hirió a unas 12 700, la mayoría en Les Cayes y sus alrededores. [ 24 ]
Turismo
Les Cayes desempeña un papel importante en la aún incipiente industria turística haitiana, con atractivos como la playa Gelée , una de las más largas y visitadas de Haití. Su arena blanca es muy popular, no solo por sus restaurantes que sirven platos típicos del sur, como el tonm-tonm, el caracol, el pescado y la langosta a la parrilla, sino también por albergar un festival de música anual a mediados de agosto, que suele contar con la participación de algunas de las mejores bandas de música Compas. Muchos visitantes, tanto de Haití como de los Estados Unidos, vienen a pasar el fin de semana en Les Cayes. A medida que el número de turistas sigue creciendo, surgen nuevos hoteles y restaurantes.
El Jardín Botánico de Les Cayes (Jardin Botanique des Cayes, en francés) se encuentra en Bergeau, en la entrada norte de la ciudad. El sitio ocupa una superficie de ocho (8) hectáreas. Otros lugares de interés turístico son la cercana Île à Vache , el Pic Macaya, las cascadas de Saut-Mathurine y la cueva de Kounoubois en Camp-Perrin , la playa de Pointe-de-Sable en Port-Salut , la cueva de Marie-Jeanne en Port-à-Piment y el Arrondissement Aquin, donde se encuentran el Fuerte des Oliviers, el Fuerte Anglais y Bonnet Carré en la localidad de Saint Louis du Sud .
Instalaciones
Aeropuerto
Les Cayes cuenta con un aeropuerto, el Aeropuerto Antoine-Simon . En 2013, se colocó la primera piedra del proyecto de ampliación del Aeropuerto Antoine-Simon en Les Cayes. El proyecto para convertir a Antoine-Simon en un aeropuerto internacional viable forma parte de un esfuerzo más amplio destinado a impulsar el desarrollo de infraestructuras en el sur. [ 25 ]
El aeropuerto proyectado se completó en 2025, aumentando la longitud de la pista a 1.850 metros (6.069 pies), incrementando la capacidad de aeronaves, añadiendo nueva iluminación, una estación meteorológica, una torre de control y espacio para una Brigada Antidrogas. [ 26 ] El costo total del proyecto fue de $26,44 millones. [ 26 ] Cuando comenzó el proyecto, los funcionarios haitianos Primer Ministro Laurent Lamothe y la Ministra de Turismo Stéphanie Villedrouin sugirieron que el aeropuerto abriría completamente la Región Sur, ya que el país veía el turismo como uno de los sectores prometedores capaces de crear miles de nuevos empleos en la región. [ 27 ] En el contexto de la crisis actual de Haití , la infraestructura en el sur de Haití ha adquirido una nueva importancia, ya que las carreteras que conectan la región con el resto del país están bajo el control de pandillas. [ 26 ]
El aeropuerto ampliado recibió su primer vuelo internacional de pasajeros el 10 de noviembre de 2025, un vuelo de IBC Airways procedente de Miami. [ 28 ]
También está previsto otro proyecto aeroportuario para la isla vecina de Île-à-Vache. [ 29 ]
Universidad
Les Cayes cuenta con varios centros de formación, entre los que destacan la Universidad Americana del Caribe, Haití ; la Universidad Pública del Sur en Les Cayes (UPSAC); y la Escuela de Derecho y Economía de Les Cayes (EDSEC).
Hospital
El Hôpital Immaculée Conception (Hospital de la Inmaculada Concepción, también conocido como HIC-Cayes) es el hospital público de Les Cayes y del Departamento Sur. Sus instalaciones incluyen un servicio de urgencias, una sala de maternidad y una clínica dental.
Deporte
Les Cayes es la sede de los clubes de fútbol profesional América des Cayes y FC Juventus des Cayes .
Nativos y residentes destacados
- John James Audubon , naturalista franco-estadounidense
- Euphémie Daguilh , amante real del emperador haitiano Jean-Jacques Dessalines
- Jean Joseph Maurice Dartigue (1903-1983), Ministro de Instrucción Pública, Trabajo y Agricultura desde 1941 hasta 1945.
- Auguste Davezac , embajador de Estados Unidos en los Países Bajos
- André Corvington , esgrimista olímpico
- André Rigaud , líder revolucionario haitiano, nació aquí, en una plantación.
- Assotto Saint , escritor y artista.
- Horace Pauleus Sannon (1870-1938) fue un historiador y político haitiano y candidato presidencial en 1926 y 1930 [ 30 ].
- Jean Ernest Muscadin , fiscal haitiano en Miragoâne
- Pierre-Théoma Boisrond-Canal (1832-1905), Presidente de Haití (1876-1879, 1888, 1892)
- François-Wolff Ligondé (1928-2013), arzobispo de Puerto Príncipe [ 31 ]
- Jacques Nicolas Léger (1859-1918), abogado, político, diplomático y escritor haitiano.
- Lysius Salomon (1815-1888), 13.º presidente de Haití (1879-1888)
- Michel Domingue (1813-1877), Presidente de Haití (1874-1876)
- Hérard Dumesle (1784-1858), poeta y político haitiano
- François C. Antoine Simon (1843-1923), Presidente de Haití (1908-1911)
pueblos
Referencias
- ↑ «POBLACIÓN TOTAL, POBLACIÓN DE 18 ANS ET PLUS - MÉNAGES ET DENSITÉS ESTIMÉS EN 2015» (PDF) .
- ↑ Frager, Haití: acortando la cadena de perfumes para convertirse en el número uno del mundo. Archivado el 12 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , Centro de Comercio Internacional, Foro de Comercio Internacional - Número 3/2001
- ↑ The Guardian, ed. (4 de marzo de 2014). "Los fabricantes de perfumes deben hacer frente a la escasez de suministros valiosos" . The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ↑ Adams, David (24 de abril de 2014). "ARTÍCULO: Los perfumistas promueven el comercio justo para el 'supercultivo' de Haití"" . Reuters. Archivado del original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ↑ FIDA, ed. (2014). "¿Sabías que Haití es uno de los principales productores de vetiver del mundo?" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de abril de 2015 .
- ↑ Floyd, Troy (1973). La dinastía Colón en el Caribe, 1492-1526 . Albuquerque: University of New Mexico Press. pág. 63.
- ↑ Franklin W. Knight; Colin A. Palmer (1989). El Caribe moderno . UNC Press Books. pág. 32. ISBN 978-0-8078-4240-9Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ Slatta y de Grummond 2003 , pág. 129; Langley 2009 , pág. 59; Arana 2013 , pág. 178.
- ↑ Masur 1969 , pág. 192; Slatta y de Grummond 2003 , pág. 130; Lynch 2006 , pág. 97; Langley 2009 , pág. 59; Arana 2013 , págs. 178-179.
- ↑ Jean-Bertrand Aristide (1996). Dignidad . University of Virginia Press. pág . 191. ISBN 978-0-8139-1674-3.
- ^ Masur 1969 , págs. 192-193; Slatta y de Grummond 2003 , pág. 130; Arana 2013 , pág. 179.
- ↑ Masur 1969 , pág. 193; Slatta y de Grummond 2003 , pág. 130; Lynch 2006 , pág. 97; Arana 2013 , pág. 179.
- ↑ McFarlane 2014 , pág. 313.
- ↑ «Antecedentes» . embamex.sre.gob.mx . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- 1 2 Belleau, Jean-Philippe (25 de enero de 2016). "Masacres perpetradas en el siglo XX en Haití" . Sciences Po . Archivado del original el 2 de junio de 2021. Recuperado el 28 de mayo de 2021 .
- 1 2 3 4 5 Munro, Dana G. (1969). "La retirada estadounidense de Haití, 1929–1934". The Hispanic American Historical Review . 49 (1): 1– 26. doi : 10.2307/2511314 . JSTOR 2511314 .
- ^ Pezzullo, Ralph (2006). Sumergirse en Haití: Clinton, Aristide y la derrota de la diplomacia . Prensa Universitaria de Mississippi . págs. 77 a 100. ISBN 9781604735345.
- ↑ Rebelión de Estados Unidos contra Haití de 1918. Archivado el 1 de junio de 2013 en Wayback Machine , Sobre la guerra.
- ↑ Danticat, Edwidge (28 de julio de 2015). "El largo legado de la ocupación en Haití" . The New Yorker . Archivado del original el 20 de mayo de 2021. Recuperado el 2 de junio de 2021 .
- ↑ "1929: Masacre de Cayes" . Arizona Daily Star . 22 de abril de 2021. Archivado del original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
- ↑ Caribbean Net News, "Cuba abrirá su quinto hospital de campaña en Haití" , 5 de febrero de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2010.
- ↑ Haití: Primer ministro bilan después del pasaje de l'ouragan Matthew . Aldeas Infantiles SOS Internacional (Informe) (en francés). Alivio Web. 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ↑ "indefinido" .
- ↑ "El número de muertos por el terremoto de Haití asciende a 2248" . BERNAMA . 9 de julio de 2021. Archivado del original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ Caribbean Journal "Haití coloca la primera piedra para la ampliación del aeropuerto en Les Cayes"
- 1 2 3 Octave, Juhakenson Blaise, Fritznel D. (6 de marzo de 2025). "La modernización del aeropuerto de Les Cayes genera esperanza, pero ¿es suficiente para el Gran Sur de Haití?" . The Haitian Times . Recuperado el 3 de diciembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Caribbean Journal "Haití coloca la primera piedra para la ampliación del aeropuerto en Les Cayes"
- ↑ Verdieu, Jordany Junior (12 de noviembre de 2025). "IBC Airways realiza su primer vuelo Miami-Les Cayes | Fotos" . The Haitian Times . Consultado el 3 de diciembre de 2025 .
- ↑ Caribbean Journal "Haití coloca la primera piedra para la ampliación del aeropuerto en Les Cayes"
- ^ Schutt-Ainé, Patricia (1994). Haití: un libro de referencia básico . Miami, Florida: Biblioteca al Servicio de la Cultura. pag. 106.ISBN 0-9638599-0-0.
- ↑ "Arzobispo François-Wolff Ligondé [ Catholic-Hierarchy ] " . www.catholic-hierarchy.org . Consultado el 7 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Ubicación" (Mapa). Google Maps . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
Fuentes
- Arana, María (2013). Bolívar: Libertador americano . Simón y Schuster . ISBN 978-1-4391-1020-1.
- Langley, Lester D. (2009). Simón Bolívar: rebelde venezolano, revolucionario estadounidense . Rowman y Littlefield . ISBN 978-0-7425-6655-2.
- Lynch, John (2006). Simón Bolívar: Una Vida . Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-12604-4.
- Masur, Gerhard (1969) [1948]. Simón Bolívar (Ed. revisada ). Prensa de la Universidad de Nuevo México . ISBN 978-0-8263-0131-4.
- McFarlane, Anthony (2014). Guerra e independencia en la América española . Routledge . ISBN 978-1-85728-783-7.
- Slatta, Richard W.; de Grummond, Jane Lucas (2003). La búsqueda de la gloria de Simón Bolívar . Prensa de la Universidad Texas A&M . ISBN 978-1-58544-239-3.
Enlaces externos
- Sitio web relacionado con Les Cayes
- "Port-Salut: bien sur, mais..." , Le Nouvelliste , en francés, artículo sobre las diferencias entre Les Cayes y Port Salut
- Les Cayes
- Comunas del Sur (departamento)
- Ciudades y pueblos portuarios del Caribe