Ayta ash-Shaab

Ayta ash-Shaab ( árabe : عيتا الشعب , romanizado :  ʿAytā ash-Shaʿb ; también transliterado Ayta al-Sha'b o Ayta al-Shab ) ^{[ 1 ]} es un municipio ubicado en el sur del Líbano , a unos 2,22 km al noreste de la frontera con Israel . La mayoría de su población son musulmanes chiítas . ^{[ 2 ]}

Ayta ash-Shaab se identifica con Ayta ( en hebreo : אייתה ), un lugar mencionado en la Baraita sobre los "Límites de la Tierra de Israel " como parte de la delimitación de la frontera noroccidental del reasentamiento judío tras el regreso del exilio babilónico . ^{[ 3 ]}

En 1596, fue nombrada aldea, ' Ayta Bani Salman en el nahiya (subdistrito) otomano de Tibnin bajo el liwa' (distrito) de Safad , con una población de 5 hogares musulmanes. Los aldeanos pagaban un impuesto fijo del 25% sobre productos agrícolas, como trigo , cebada , cabras y colmenas, además de "ingresos ocasionales"; un total de 930 akçe . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

In 1875 Victor Guérin noted: "The village has taken the place of a small town surrounded by a wall, of which some remains still exist in well-cut stones and a fort measuring forty paces long by twenty-five broad. Beneath this building lies a large cistern vaulted with circular arches, and built of regularly cut stones. It is covered by a platform, on part of which has been built, later on, a little mosque, now falling into ruins. Here one may remark columns which come from an older building, the site of which is marked by a mass of blocks regularly cut, and by mutilated shafts lying upon the ground. Below the village, the upper slopes of the hill are cultivated in terraces, and planted with vines, fig-trees, pomegranates, olives, and filberts. Here I found several cisterns, a great sepulchral cave, ornamented with arched arcosolia, each surmounting two sarcophagi, contiguous and parallel, a press with two compartments, one square and the other circular, the whole cut in the living rock. Ascending towards the east, I passed beside an ancient pool half cut in the rock and half built. Not far is an old evergreen oak, one of the most remarkable that I have seen in Palestine, to which the inhabitants offer a kind of worship. It is protected by a little wall which supports the venerable trunk."^[6]

In 1881, the PEF's Survey of Western Palestine (SWP) described it: A well-built village of stone, situated on hill-top, with figs, olives, and arable land. It contains about 200 Moslems (Guerin says Metawileh), and has water from several cisterns and birket near.^[7] "Here are foundations of walls, built with well-dressed stones. Several sarcophagi were observed. On the east, south and west of village there are also two olive-presses and two rock-cut cisterns."^[8]

The ruins of Khirbet Hazireh (Hazzirya) are located 2 km northeast of Ayta ash-Shaab, described by C.W.M. Van De Velde in 1851.

During the 2006 Lebanon War, 85% of Ayta ash-Shaab's homes were destroyed, and heavy ground fighting ensued between Israeli forces and Hezbollah.^[9]

On 20 July 2006, one civilian in the village was killed, and the next day three more civilian villagers were killed, all by Israeli fire. The victims were reported by the Human Rights Watch as having no relation to Hezbollah.^[10]

Durante el conflicto entre Israel y Hezbolá , miembros de Hezbolá utilizaron la aldea para lanzar misiles y coordinar ataques contra Israel. Israel lanzó numerosos ataques aéreos en la aldea en respuesta. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Casi todos los residentes de la aldea se han marchado, mientras que los frecuentes ataques aéreos y bombardeos de artillería israelíes la han reducido a escombros, como también sucedió en la mayoría de las comunidades cercanas, mientras que otras, como la ciudad de Marjayoun , habitada por cristianos , se han salvado. ^{[ 13 ]}

El 1 de octubre de 2024, las FDI afirmaron que desde el inicio del conflicto entre Israel y Hezbolá en octubre de 2023 y hasta la operación terrestre de octubre de 2024 , habían destruido 103 objetivos militantes en Ayta ash-Shaab, incluidos 51 pozos de túneles y nueve lanzacohetes, con túneles que alcanzaban aproximadamente 25 metros de profundidad. ^{[ 14 ]} Al 25 de octubre, más del 80% de la aldea había sido destruida.

Durante las dos primeras semanas de abril de 2026, más de 460 edificios en Ayta ash-Shaab fueron destruidos por Israel durante su ocupación del sur del Líbano. ^{[ 15 ]}

En 2014, los musulmanes representaban el 99,64% de los votantes registrados en Ayta ash-Shaab. El 98,37% de los votantes eran musulmanes chiítas . ^{[ 16 ]}

• Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 4: IAA , Wikimedia Commons
• Aayta Ech Chaab , Localiban