Azazello

Azazello (en versiones tempranas del libro, Fiello, en ruso: Азазелло ) es un personaje de la novela El maestro y Margarita del escritor ruso Mijaíl Bulgákov . Un demonio , miembro del séquito de Woland . «El demonio del desierto sin agua, el demonio asesino». ^{[ 1 ]}

Según Bulgakov, Azazello «resultó ser de baja estatura, un pelirrojo fogoso con colmillos afilados, con camisa almidonada, un traje de rayas de buena calidad, zapatos de charol y un bombín. Su corbata era de colores vivos. Lo sorprendente era que del bolsillo donde los hombres suelen llevar un pañuelo o una pluma estilográfica, este caballero tenía asomando un hueso de pollo roído».

Su verdadera apariencia, sin embargo, dista mucho de ser cómica:

Al otro lado, reluciente como el acero de su armadura, volaba Azazello. La luna también transformó su rostro. El colmillo absurdo y repulsivo desapareció sin dejar rastro, y el albugo en su ojo resultó ser falso. Los ojos de Azazello eran iguales, vacíos y negros, y su rostro, blanco y frío. Ahora Azazello volaba en su verdadera forma, como el demonio del desierto sin agua, el demonio asesino.

Azazel o Azazael ( en hebreo: עֲזָאזֵל 'Ǎzāzêl , "Fuerza de Dios") es un término que se usa tres veces en la Biblia hebrea y que tradicionalmente se ha entendido como un chivo expiatorio o, en algunas tradiciones del judaísmo, el cristianismo y el islam, como el nombre de un ángel caído.

Azazyel enseñó a los hombres a fabricar espadas, cuchillos, escudos, corazas, espejos, brazaletes y ornamentos, pintura, el embellecimiento de las cejas, piedras preciosas de toda clase y selectas, y toda clase de tintes, de modo que el mundo se transformó. (Enoc 8:1)

Es probable que Bulgakov quedara fascinado por un personaje que era a la vez seductor y asesino. Margarita lo tomó por un mujeriego durante su primer encuentro en el Jardín de Alejandro . Pero su función principal en la novela es la violencia. Expulsa a Stepan Likhodeyev de Moscú a Yalta, echa a Poplavsky de su siniestro apartamento y mata a tiros al conde Meigel.

En versiones anteriores de la novela, Azazello mata a Meigel con un cuchillo, lo cual es más apropiado para él, ya que es el inventor de todas las armas blancas del mundo.

De acuerdo con su papel histórico, Azazello le da a Margarita su ungüento mágico , la Crema Azazello . Este no solo le otorgó a Margarita invisibilidad y la capacidad de volar, sino también una belleza cautivadora. En su siniestro apartamento, Azazello entra a través de un espejo, otra de sus invenciones.

• Dekert T. Azazello, Behemot y Abadonna de Mikhail Bulgakov, vistos en el contexto de sus prototipos onomásticos. Religion & Literature. 2022;54(1/2):95-115. doi:10.1353/rel.2022.0004
• Galkina Valeria (2016). "Речевая характеристика свиты Воланда в романе М. А. Булгакова 'Master и Маргарита'" . Вестник Московского государственного университета печати (2): 157– 160.
• Урюпин Игорь Сергеевич (2008). "Мифопотические корни образа Азазелло в романе М. А. Булгакова 'Master и Маргарита'" . Вестник Челябинского государственного университета (en ruso) (26): 149– 159.