Beatriz

Béatrix es una novela de 1839 delautor francés Honoré de Balzac (1799-1850) e incluida en la sección Scènes de la vie privée de su secuencia de novelas La Comédie humaine .

Apareció por primera vez en la revista Le Siècle en agosto de 1839, y se publicó en formato de libro ese mismo año. Balzac basó los personajes de esta novela en figuras reales: Félicité des Touches, una célebre música y escritora, está basada en George Sand ; Béatrix de Rochefide en Marie d'Agoult (quien escribía bajo el seudónimo de Daniel Stern ); Gennaro Conti en Franz Liszt ; Claude Vignon en Gustave Planche . ^{[ 1 ]}

Un apuesto joven llamado Calyste du Guénic está enamorado de la mujer mayor, Félicité des Touches, una famosa escritora que usa el seudónimo de Camille Maupin. Al principio, Félicité no corresponde a los sentimientos de Calyste, y este se enamora de la marquesa rubia Béatrix de Rochefide. ^{[ 2 ]} Béatrix es una mujer hermosa pero egoísta; un crítico comentó en 1897 sobre Béatrix que «por su crueldad y vulgaridad despiadadas, no tiene parangón, y sus esfuerzos por conservar su juventud y su dominio sobre los hombres están retratados con la crudeza y la crueldad más extremas propias de Balzac». ^{[ 1 ]}

Béatrix ya había tenido una aventura con Gennaro Conti, y Calyste tiene un rival adicional en la figura de Claude Vignon. Félicité des Touches (Camille Maupin) intenta ayudar a Calyste a conquistar el corazón de Béatrix, sacrificando así el suyo propio. ^{[ 2 ]} Los esfuerzos de Calyste finalmente fracasan, y Gennaro Conti se lleva a Béatrix. ^{[ 2 ]}

Calyste está devastado por su fracaso, pero le promete a su padre moribundo que se casará. ^{[ 2 ]} Félicité des Touches ingresa en un convento, pero antes de hacerlo, usa su fortuna para concertar un matrimonio para Calyste con una mujer llamada Sabine de Grandlieu. ^{[ 2 ]} Cuando Calyste se reencuentra con Béatrix en París, su esposa Sabine lucha por recuperar el afecto de su marido después de que Calyste se enamorara de Béatrix de nuevo. Posteriormente, gracias a la intercesión del conde Maxime de Trailles, Béatrix se enamora de otro joven, y Calyste recobra la cordura. ^{[ 2 ]}

Balzac describe a Béatrix de la siguiente manera:

Es delgada, recta y blanca como una vela; su rostro es largo y puntiagudo; la piel es caprichosa, hoy como batista , mañana oscurecida con pequeñas motas bajo su superficie, como si su sangre hubiera dejado un depósito de polvo allí durante la noche. Su frente es magnífica, aunque bastante atrevida. Las pupilas de sus ojos son de un verde mar pálido, flotando en sus esferas blancas bajo finas pestañas y párpados perezosos. Sus ojos tienen a menudo ojeras; su nariz, que describe un cuarto de círculo, es estrecha alrededor de las fosas nasales; muy astuta e inteligente, pero altiva. Tiene una boca austríaca; el labio superior tiene más carácter que el inferior, que cae con desdén. Sus pálidas mejillas no tienen color a menos que alguna emoción muy intensa la mueva. Su barbilla es bastante gruesa; la mía no es delgada, y tal vez me equivoque al decirte que las mujeres con barbillas gruesas son exigentes en el amor. Tiene una de las cinturas más exquisitas que jamás he visto; Sus hombros son hermosos, pero el busto no está tan desarrollado y sus brazos son delgados. Sin embargo, su porte y modales naturales compensan estos defectos y realzan plenamente su belleza.

• Béatrix en Standard Ebooks