Visa B

Bajo la categoría de visitante temporal por negocios, una visa B-1 puede usarse para ingresar a los Estados Unidos para realizar cualquiera de las siguientes actividades. ^{[ 1 ]}

• Celebrar reuniones de negocios ^{[ 2 ]}
• Realizar ciertas funciones comerciales como miembro del consejo de administración de una corporación estadounidense ^{[ 3 ].}
• Adquiera suministros o materiales
• Entrevistar y contratar personal
• Negociar contratos, firmar contratos o tomar pedidos de productos fabricados fuera de los Estados Unidos ^{[ 4 ] [ 2 ]}
• Asistir a una convención, reunión, feria comercial o evento empresarial con fines científicos, educativos, profesionales o comerciales ^{[ 4 ] [ 2 ]}
• Liquidar una herencia ^{[ 5 ]}
• Realizar investigación independiente ^{[ 4 ] [ 2 ]}
• Recibir experiencia médica práctica e instrucción médica bajo la supervisión y dirección de médicos docentes en el hospital de una facultad de medicina de los EE. UU. como parte de una pasantía de tercer o cuarto año, siempre que el visitante esté estudiando en una facultad de medicina extranjera y el visitante no sea compensado por el hospital sin remuneración del hospital ^{[ 3 ].}
• Observar las prácticas médicas estadounidenses y consultar con colegas médicos sobre técnicas, siempre que el visitante sea un médico, no reciba compensación de una fuente estadounidense y no preste atención a pacientes mientras esté en los Estados Unidos ^{[ 3 ].}
• Tomar fotografías, siempre y cuando el visitante sea un fotógrafo profesional y no reciba compensación de una fuente estadounidense ^{[ 3 ].}
• Grabar música, siempre que el visitante sea músico, la grabación se distribuirá y venderá solo fuera de los EE. UU., y el visitante no realizará presentaciones públicas ^{[ 3 ].}
• Crear arte, siempre que el visitante sea un artista creativo, no tenga contrato con un empleador estadounidense y no tenga la intención de vender regularmente dichas obras de arte en los Estados Unidos ^{[ 3 ].}
• Realizar determinados servicios profesionales ^{[ 6 ]}
• Actuar como artista profesional en el marco de un programa de intercambio cultural ante un público no remunerado y financiado por el país visitante ^{[ 2 ].}
• Actuar como artista profesional en el marco de una competición en la que no se ofrece ninguna compensación aparte de los gastos de viaje o, en ciertos casos limitados, un premio ^{[ 2 ].}
• Realizar trabajos como tripulante en un yate privado que zarpa de un puerto base extranjero y navega en aguas estadounidenses ^{[ 2 ].}
• Realizar servicios en nombre de un empleador extranjero como jinete , conductor de sulky , entrenador de caballos o cuidador de caballos ^{[ 3 ].}
• Competir en una competición atlética particular ^{[ 4 ]} con la única compensación de un premio en metálico siempre que dicho premio en metálico no sea la principal fuente de ingresos del receptor ^{[ 2 ].}
• Prueba para un equipo deportivo profesional ^{[ 4 ]} siempre que el visitante no reciba compensación más allá del reembolso de los gastos de viaje ^{[ 2 ].}
• Participar en un torneo atlético o evento deportivo atlético como atleta profesional, siempre que la única compensación del visitante sea el dinero del premio, el lugar principal de negocios o actividad del visitante esté fuera de los EE. UU., la principal fuente de ingresos del visitante esté fuera de los EE. UU., y el visitante sea parte de una liga deportiva internacional o las actividades deportivas involucradas tengan una dimensión internacional ^{[ 3 ].}
• Inspeccionar posibles ubicaciones para un negocio ^{[ 4 ]}
• Actuar como conferenciante o orador ^{[ 4 ]}
• Trabajo para un expositor extranjero en relación con exposiciones en ferias internacionales o exposiciones internacionales, siempre que las responsabilidades laborales del visitante estén principalmente fuera de los EE. UU. ^{[ 2 ]}
• Instalar, dar servicio o reparar equipos o maquinaria comerciales o industriales que fueron vendidos por una empresa no estadounidense a un comprador estadounidense cuando lo exija específicamente el contrato de compra; no se permiten trabajos de construcción ^{[ 4 ] [ 2 ]}
• Realizar una pequeña cantidad de servicios voluntarios, excluyendo la construcción, para una organización religiosa o una organización benéfica sin fines de lucro, siempre y cuando el voluntariado no sea el propósito principal de ingresar a los EE. UU. ^{[ 2 ]}
• Participar en un programa de capacitación que no esté diseñado principalmente para proporcionar empleo ^{[ 4 ]}
• Observar cómo funciona una empresa o cómo se llevan a cabo las actividades profesionales ^{[ 2 ]}
• Buscar inversiones en los EE. UU., sin realizar realmente trabajo productivo ni participar activamente en la gestión de un negocio ^{[ 2 ].}
• Participar en la capacitación del Cuerpo de Paz como voluntario o bajo contrato ^{[ 2 ]}
• Participar en el programa de pasantías del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones, siempre y cuando un gobierno extranjero no emplee al visitante ^{[ 2 ].}
• Perforar en busca de petróleo en la plataforma continental exterior ^{[ 2 ]}
• Como ministro de culto, participe en una gira evangélica, siempre y cuando el visitante no tenga la intención de concertar una cita con ninguna iglesia en particular y el visitante sea sostenido por las ofrendas aportadas en cada reunión evangélica ^{[ 3 ].}
• Como ministro de culto, intercambiar temporalmente púlpitos con ministros de culto estadounidenses, siempre y cuando el visitante continúe siendo reembolsado por una iglesia extranjera y no sea compensado por la iglesia estadounidense ^{[ 3 ].}
• Realizar trabajo misionero, instrucción religiosa, ayuda religiosa a ancianos o necesitados, o proselitismo religioso como miembro de una denominación religiosa, siempre que el trabajo no implique la venta de artículos, la solicitud de donaciones, la aceptación de donaciones, trabajo administrativo, o sea un sustituto del trabajo ordinario por encargo, y el visitante no recibirá compensación de fuentes estadounidenses, salvo una asignación u otro reembolso por gastos de viaje incidentales a la estancia temporal ^{[ 3 ].}
• Al participar en un proyecto organizado llevado a cabo por una organización religiosa o benéfica sin fines de lucro reconocida que beneficie a las comunidades locales de EE. UU., siempre que el visitante sea miembro de la organización en particular y tenga un compromiso con ella, el visitante no recibe ninguna compensación de una fuente estadounidense aparte del reembolso de los gastos de viaje ^{[ 3 ].}
• Trabajar como empleado personal o empleado doméstico de un empleador que solicita la admisión a los Estados Unidos, o que ya se encuentra en ellos, con estatus de no inmigrante B, E , F , H , I , J , L , M , O , P , Q o R , si y solo si el empleado ha trabajado fuera de los EE. UU. en una capacidad similar antes de la fecha en que el empleador ingrese a los EE. UU., el empleado tiene una residencia fuera de los EE. UU. que no tiene intención de abandonar, el empleador compensa al empleado con base en el salario vigente y el empleador le proporciona alojamiento y comida gratuitos. ^{[ 7 ] [ 8 ]}
• Trabajar como empleado personal o empleado doméstico de un empleador ciudadano estadounidense, si y solo si el empleador reside habitualmente fuera de los EE. UU.; el empleador viaja temporalmente a los EE. UU.; el empleador está sujeto a traslados internacionales frecuentes de al menos dos años; el empleador residirá en los EE. UU. por no más de cuatro años como condición de empleo; el empleador ha empleado regularmente a un empleado doméstico en la misma capacidad mientras se encontraba fuera de los EE. UU.; el empleado tiene un mínimo de un año de experiencia en la misma capacidad; el empleador proporciona al empleado el salario vigente, alojamiento, manutención y transporte de ida y vuelta; y el empleado tiene una residencia fuera de los EE. UU. que no tiene intención de abandonar. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En la categoría de visitante temporal por placer, una visa B-2 puede utilizarse para ingresar a los Estados Unidos y participar en cualquiera de las siguientes actividades.

• Viajes dentro de los EE. UU. ^{[ 3 ]}
• Visitar a familiares o amigos
• Participar en una convención, una conferencia o una convocatoria de carácter fraternal, social o de servicio ^{[ 3 ].}
• Obtener tratamiento médico , siempre que el visitante tenga los medios para pagarlo ^{[ 3 ] [ 11 ]}
• Inscríbase en un curso de estudio corto y recreativo, siempre y cuando no se le otorguen créditos para un título ^{[ 3 ].}
• Participar en un evento, espectáculo de talentos o concurso como aficionado, siempre que el visitante no sea normalmente compensado por dicha participación y el visitante no reciba realmente ningún pago, aparte del reembolso de los gastos de viaje ^{[ 3 ].}
• Ingresar como dependiente de un miembro extranjero de cualquier rama de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. asignado temporalmente para prestar servicio en los EE. UU. ^{[ 3 ]}
• Acompañar a una persona con una visa D-1 o una visa D-2 con el único propósito de acompañar a la persona ^{[ 3 ]}
• Entrar con la intención de comprometerse, conocer a la familia de un prometido, hacer arreglos para una boda o reanudar una relación con un prometido ^{[ 3 ].}
• Entrar con la intención de casarse con un ciudadano estadounidense y luego regresar a una residencia fuera de los Estados Unidos después del matrimonio ^{[ 3 ]}
• Acompañar a un cónyuge o hijo que sea ciudadano estadounidense en una visita temporal a los Estados Unidos ^{[ 3 ]}
• Ingrese como pareja de hecho (no casada) de un titular de visa de no inmigrante si la pareja no es elegible para un estatus derivado bajo la clasificación de visa de la pareja. ^{[ 3 ]}

Toda persona que ingrese a los Estados Unidos con una visa B-1 o una visa B-2 tiene prohibido participar en cualquiera de las siguientes actividades.

• Empleo, remunerado o no remunerado ( se aplican algunas excepciones )
• Recibir una educación que otorgue créditos para obtener un título.
• Llegar a los Estados Unidos como parte de la tripulación de un barco o un avión.
• Trabajar como periodista u otro medio de comunicación
• Actúa ante un público que ha pagado por ver la actuación.
• Residir de forma permanente o a largo plazo en los Estados Unidos.
• Administrar un negocio ubicado en los EE. UU. ^{[ 4 ]}
• Iniciar una nueva sucursal, filial o empresa afiliada de un empleador extranjero ^{[ 2 ]}
• Ingresar a los EE. UU. con el propósito de realizar servicios de respuesta a emergencias ^{[ 2 ]}

Antes de 1994, las visas podían emitirse con validez indefinida, limitada únicamente por la validez del pasaporte que las contenía. Estas visas también se conocían como visas Burroughs, ya que se producían con un protector de registro estándar , también conocido como máquina certificadora Burroughs . ^{[ 18 ]} No había tasa de solicitud, y solo se cobraba la tasa de emisión, que variaba según la nacionalidad en función de la reciprocidad. ^{[ 19 ]} Para ciertos países, los funcionarios también estaban autorizados a emitirlas al «portador» del pasaporte, en lugar de tener que escribir su nombre. ^{[ 18 ]}

La emisión de visas de validez indefinida se suspendió el 4 de abril de 1994. Con la introducción de visas legibles por máquina, más costosas, para reemplazar las visas estampadas, se implementó una tarifa de solicitud para todos los solicitantes, además de la tarifa de emisión recíproca. ^{[ 20 ]} La tarifa de solicitud era inicialmente de US$20 y ha aumentado varias veces desde entonces.

Los visados ​​al portador quedaron obsoletos con la introducción de los visados ​​legibles por máquina, que requerían cualificaciones individuales. ^{[ 18 ]} Los visados ​​Burroughs quedaron sin efecto el 1 de abril de 2004. ^{[ 21 ]}

El 15 de marzo de 2016, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) anunció que, a partir del 29 de noviembre de 2016, todos los titulares de pasaportes chinos que también posean visas B de 10 años deben inscribirse en el Sistema Electrónico de Actualización de Visas (EVUS, en chino :签证更新电子系统) antes de viajar a Estados Unidos por vía aérea, terrestre o marítima. ^{[ 35 ]} El EVUS está diseñado para que los titulares de visas actualicen cualquier cambio en su información biográfica y laboral básica al momento de solicitar la visa. Al igual que el ESTA, cada inscripción en el EVUS es válida para múltiples viajes durante un período de 2 años o hasta que expire el pasaporte o la visa del titular, lo que ocurra primero. ^{[ 36 ]}

El requisito se aplica a cualquier titular de un pasaporte chino y una visa B con una validez de 10 años. También se aplica a los titulares de documentos de viaje para no ciudadanos emitidos por otros países, como un documento de viaje para refugiados y un certificado de identidad , cuya nacionalidad sea china. Sin embargo, no se aplica a los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong , ^{[ a ]} pasaportes de la RAE de Macao , visas B con una validez inferior a 10 años u otros tipos de visas. La CBP preveía que el requisito EVUS se ampliaría a otras nacionalidades en el futuro. ^{[ 40 ]}

EVUS se lanzó oficialmente el 31 de octubre de 2016 para inscripciones anticipadas. Inicialmente, el sistema era gratuito. ^{[ 41 ]} El 30 de septiembre de 2025, tras la aprobación de la Ley One Big Beautiful Bill , la CBP implementó una tarifa de inscripción de EVUS de $30, que se incrementaría anualmente según la inflación. ^{[ 42 ]} En 2026, la tarifa se fijó en $30.75. ^{[ 43 ]}

El mayor número de visados ​​B-1/B-2 se expidió a nacionales de los siguientes países durante los años fiscales 2015, 2016, 2017 y 2023.

En el año fiscal 2014, la mayoría de las razones para denegar una visa fueron "no demostrar el derecho al estatus de no inmigrante", "solicitud incompatible" (la mayoría superada), "presencia ilegal", "declaración falsa", "antecedentes penales", "contrabandistas" e "infractores de la ley de sustancias controladas". Un número menor de solicitudes fueron rechazadas por "trastorno físico o mental", "prostitución", "espionaje", "actividades terroristas", "falsa declaración de ciudadanía" y otros motivos de denegación, incluyendo "proclamación presidencial", "lavado de dinero", "enfermedad contagiosa" y "comisión de actos de tortura o ejecuciones extrajudiciales". ^{[ 62 ]}

Las tasas ajustadas de denegación de visados ​​B, por año fiscal, fueron las siguientes.

Las personas admitidas con fines turísticos y/o comerciales durante el año fiscal 2017 eran nacionales de los siguientes países. ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

La tabla a continuación muestra el número de visitantes que exceden el período máximo de estadía permitido con su estatus B-1/B-2 después de ingresar a los EE. UU. El Departamento de Seguridad Nacional publica informes anuales que enumeran el número de infracciones cometidas por pasajeros que llegan por vía aérea y marítima. La tabla a continuación excluye las estadísticas de personas que abandonaron los Estados Unidos después de su estadía permitida o que legalizaron su estatus y muestra solo los casos sospechosos de estadías ilegales que permanecieron en el país. Más del 95 % de los visitantes de México llegan a los EE. UU. por tierra en lugar de por vía aérea y marítima. Las estadísticas sobre casos sospechosos de estadías ilegales de visitantes terrestres aún no se han publicado. ^{[ 74 ]}

El número de personas sospechosas de permanecer ilegalmente en el país con visas B-1/B-2 durante el año fiscal 2018, por nacionalidad, fue el siguiente: ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}