Dem Gerechten muß das Licht (La luz volverá a brillar para los justos),BWV 195, [ a ] es unacantata religiosadeJohann Sebastian Bachpara una boda. La compuso en Leipzig, posiblemente en 1727, pero solo sobrevivieron las partituras incompletas de interpretaciones posteriores de la década de 1740. Utiliza dos versículos delSalmo 97para el primer movimiento y la primera estrofa del himno de Paul Gerhardt « Nun danket all und bringet Ehr » para el coral final. Se desconoce el libretista de los demás movimientos.
Historia y texto
Bach compuso esta cantata en Leipzig alrededor de 1727 para una boda. [ 1 ] La primera versión de la obra se ha perdido; se conservan una segunda versión incompleta de 1742 y una revisión completa de finales de la década de 1740. Estas fechas coinciden con las interpretaciones repetidas de la obra. [ 2 ]
El coral final es la primera estrofa del himno de Paul Gerhardt « Nun danket all und bringet Ehr », con la melodía de « Lobt Gott, ihr Christen alle gleich ». El movimiento inicial se basa en el Salmo 97 : 11-12 ; el resto del texto es anónimo. [ 1 ] Alfred Dürr deduce, a partir de alusiones en el texto, que la obra estaba destinada a la boda de un abogado. [ 1 ]
Puntuación y estructura
La cantata está instrumentada para solistas vocales de soprano y bajo , coro a cuatro voces , tres trompetas , timbales , dos trompas , dos flautas , dos oboes , dos oboes d'amore , dos violines , viola , violone y bajo continuo . [ 1 ] [ 3 ]
La obra se divide en dos partes, que se interpretan antes y después del sermón. La versión original tenía tres movimientos en la segunda parte, de un total de ocho. [ 4 ] En la versión que se conserva, la segunda parte incluye solo el último de los seis movimientos. [ 3 ]
- Coro: Dem Gerechten muss das Licht immer wieder aufgehen
- Recitativo (bajo): Dem Freudenlicht gerechter Frommen
- Aria (bajo): Rühmet Gottes Güt und Treu
- Recitativo (soprano): Wohlan, so knüpfet denn ein Band
- Coro: Wir kommen, deine Heiligkeit
- Coral: Nun danket all und Bringet Ehr
Música
The cantata opens with a choral movement which combines two fugues, each on a psalm verse, with concertante parts.[4] The vocal scoring indicates a ripieno group at times.[1] The movement has an "energetic and ebullient" instrumental introduction. The first section highlights the contrast between ripieno and full chorus, while the second section is dance-like.[5]
The bass recitative is secco and "severe".[4] It is accompanied by a triplet line that moves in semiquavers to end the movement.[5]
The bass aria is in modified ternary form and includes an instrumental ritornello with a characteristic Scotch snap. The middle section moves into a minor key to increase the intimacy of the personal expression. The movement concludes with a short coda.[5]
The soprano recitative "is a musical portrayal of the central part of the marriage ceremony" – the blessing of the union. It is accompanied by chordal oboes and scalar flutes.[5]
The penultimate movement is a chorus, similar to that with which the cantata opened.[4] It combines da capo and ritornello form. The first section is dominated by scalar motifs, while the middle section is chordal and "quasi-philosophical".[5]
The cantata ends with a four-part harmonization of the chorale tune, "Lobt Gott, ihr Christen alle gleich".[1][6]
Recordings
- Gächinger Kantorei, Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Helmuth Rilling. Die Bach Kantate Vol. 8. Hänssler, 1984.
- Holland Boys Choir, Netherlands Bach Collegium, Pieter Jan Leusink. Bach Edition Vol. 18. Brilliant Classics, 2000.
- Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Ton Koopman. J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21. Antoine Marchand, 2002.
- Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki. J. S. Bach: Cantatas Vol. 51. BIS, 2011.
Notes
- ↑"BWV" is Bach-Werke-Verzeichnis, a thematic catalogue of Bach's works.
References
- 1 2 3 4 5 6 Dürr, Alfred ; Jones, Richard DP (2005). Las cantatas de J.S. Bach: con sus libretos en texto paralelo alemán-inglés . Oxford University Press . págs. 753–757 . ISBN 978-0-19-816707-5.
- ↑ «Cantata BWV 195 Dem Gerechten muß das Licht» . Cantatas de Bach . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
- 1 2 "BWV 195" . Universidad de Alberta . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- 1 2 3 4 "Cantata n.º 195" . Allmusic . Consultado el 5 de junio de 2013 .
- 1 2 3 4 5 Mincham, Julián. "Capítulo 74 BWV 195 Dem Gerechten muss das Licht / Para los justos, la luz está siempre presente" . jsbachcantatas . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
- ^ Dahn, Lucas (2017). «BWV 195,6» . bach-chorales.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
Enlaces externos
- Cantatas, BWV 191–200 : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Dem Gerechten muss das Licht [ 1.ª versión ] BWV 195; BC B 14a / Cantata sacra (Bodas) Bach Digital
- Dem Gerechten muss das Licht [ 2.ª versión ] BWV 195; BC B 14b / Cantata sacra (Bodas) Cantata sacra (Bodas) Bach Digital
- Dem Gerechten muss das Licht [ última versión ] BWV 195; BC B 14c / Cantata sacra (Bodas) Bach Digital
- BWV 195 - Traducción al inglés "Dem Gerechten muß das Licht" , Emmanuel Music
- BWV 195 Dem Gerechten muß das Licht traducción al inglés, Universidad de Vermont
- Cantatas sacras de Johann Sebastian Bach
- 1727 composiciones
- Composiciones relacionadas con los salmos de Johann Sebastian Bach
- Música cristiana para bodas