Babendil

El babandil es un gong filipino único de borde estrecho ^{[ 2 ]} utilizado principalmente como el “marcador del tiempo” del conjunto kulintang de Maguindanao . ^{[ 3 ]}

El babendil suele tener un diámetro de aproximadamente un pie, lo que lo hace más grande que el gong kulintang más grande y comparable al diámetro del agung o el gandingan . Sin embargo, a diferencia del gandingan o el agong, el babendil tiene un umbo hundido, lo que lo hace relativamente poco funcional. ^{[ 4 ]} Debido a su umbo hundido, los babendils se golpean en la brida o el borde, utilizando betays de bambú o una tira de ratán, produciendo un sonido metálico agudo y distintivo ^{[ 3 ]} y a veces se consideran "falsos gongs". De hecho, esta distinción hace que el babendil se clasifique como una campana en la clasificación Hornbostel-Sachs (si se golpeara en el umbo, se consideraría un gong ). ^{[ 4 ]}

Los babendils normalmente se fabrican de bronce, pero debido a la escasez de este metal en Mindanao , la mayoría de los gongs, incluido el babendil, se fabrican con metales más comunes como latón, hierro e incluso hojalata. ^{[ 2 ]}

El babendil se puede tocar de pie ^{[ 3 ]} o sentado, con el babendil colgado a unos 15 centímetros del suelo. ^{[ 4 ]} La técnica correcta requiere que el intérprete sostenga el babendil verticalmente, inclinado hacia afuera del cuerpo, con el gong sujeto por el borde entre el pulgar y cuatro dedos. Con el pulgar paralelo al borde del gong, el intérprete golpea el borde del gong con su betay ^{[ 3 ]} para tocar patrones fundamentales similares al patrón de tambor del dabakan o al ritmo del agung, de tono más grave. ^{[ 4 ]}

Tradicionalmente, el babendil podía ser tocado por ambos sexos. ^{[ 5 ]} En los conjuntos de kulintang de madera, el kagul suele sustituir a la parte del babendil. ^{[ 2 ]} Entre los Tausug , los Samal y los Yakan , su instrumento tipo babendil generalmente ha caído en desuso (en su lugar, el tempo se controla usando el gong más agudo del kulintangan. Solembat es el término que usan los Samal para el ritmo ostinato, mientras que los Yakan llaman a ese mismo ritmo nulanting). ^{[ 3 ]} mientras que entre los Tagbanwa, el babandil se usa no solo para mantener el ritmo de las piezas sino también como acompañamiento de canciones. ^{[ 6 ]}

Los orígenes de la palabra "babendil" podrían rastrearse en Oriente Medio o en el subcontinente indio. ^{[ 4 ]} Los estudiosos sugieren que el nombre babendil deriva de la palabra árabe bandair, que significa " pandereta o tambor de marco de tipo circular, panárabe" . ^{[ 7 ]} Otros sugieren que, dado que el babendil está estrechamente relacionado con el bebende o bende javanés (un gong con características y usos similares en el conjunto de gamelan colotómico ), tal vez tenga relación con un antiguo tambor de caldera indio , el behri, donde el sánscrito antiguo indicaba que el bende era el equivalente de bronce del behri. ^{[ 8 ]}

También llamado: babendir, ( Maguindanao ), babndir ( Maranao ), bandil, babandil, babindil, bapindil, (Otros grupos del sur de Filipinas), ^{[ 4 ]} babandir ( Tagbanwa , Batak , Palaw'an ), ^{[ 6 ]} banendir, ^{[ 9 ]} tungtung, ( Tausug ), salimbal ( Samal ) y mapindil ( Yakan). ). ^{[ 3 ]}