Bacharach

Bacharach ( pronunciación ^ⓘ , también conocida como Bacharach am Rhein ) es una ciudad en el distrito de Maguncia-Bingen en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde de Rhein-Nahe , cuya sede está en Bingen am Rhein , aunque esa ciudad no está dentro de sus límites.

El nombre original Baccaracus sugiere un origen celta . Sobre la ciudad se alza el castillo de Stahleck ( Burg Stahleck ), hoy un albergue juvenil .

La ciudad está situada en la garganta del Rin , a 48 km al sur de Coblenza .

Bacharach se divide en varias zonas montañosas . El centro de Steeg se encuentra en el valle de Steeg ( Steeger Tal ), alejado del Rin . Este valle se encuentra entre Medenscheid y Neurath al sur y Henschhausen al norte, en las alturas.

A principios del siglo XI, Bacharach tuvo su primera mención documental. ^[2] Es posible que ya en el siglo VII, el dominio real pasara a manos del arzobispo de Colonia Kunibert; una señal de ello es la Kunibertskapelle ( capilla ) en el lugar donde ahora se encuentra la Wernerkapelle . Los Vögte del estado de Colonia eran el elector del Palatinado , que con el tiempo hizo retroceder la influencia de Colonia. El conde palatino ya tenía tanta influencia que residía en el castillo de Stahleck. La hija de su sucesor Konrad von Staufen se casó en secreto en el castillo de Stahleck con un hijo de los Welfs, que eran enemigos de la familia, lo que llevó a que Bacharach, y de hecho todo el condado palatino, cayera durante un corto tiempo en manos de Enrique de Brunswick . En 1214, los Wittelsbach se convirtieron en los nuevos señores de Bacharach. Junto con el Unteramt de Kaub, aquí recibían su fuente más importante de ingresos y de peaje. En 1314 se decidió elegir a Luis de Baviera como rey de Alemania. Además, Bacharach era el punto de transferencia más importante para el comercio del vino, ya que aquí se descargaban los barriles de los barcos más pequeños que debían atravesar el lago Binger (un arrecife de cuarcita en el Rin aguas arriba cerca de Bingen) y se cargaban en barcos más grandes. A partir de entonces, el vino recibió la denominación de Bacharach . El comercio de madera de Hunsrück también le dio importancia a Bacharach y en 1356 se le concedió el derecho de ciudad.

En el camino que lleva al castillo de Stahleck desde la ciudad se puede ver la capilla Werner , un símbolo del romanticismo renano . Se trata de la capilla Kunibert ampliada y, hasta la actualidad, una ruina gótica inacabada. Su nombre se debe a Werner de Oberwesel , conocido por los pogromos que se desencadenaron a raíz de su muerte. Según la calumnia cristiana , típica de la época, un joven de 16 años fue asesinado el Jueves Santo de 1287 por miembros de la comunidad judía local , que luego utilizaron su sangre para la celebración de la Pascua . A raíz de este supuesto asesinato ritual, surgió una turba antisemita que llevó a cabo un pogromo y exterminó a las comunidades judías de las regiones del Medio y Bajo Rin y del Mosela . En el cristianismo popular surgió el culto a Werner, que no fue eliminado del calendario del obispado de Tréveris hasta 1963.

En 1344 se iniciaron las obras de construcción de la muralla de la ciudad, que ya se habían terminado en torno al año 1400. En 1545, la ciudad, junto con el Palatinado, se convirtió al protestantismo bajo el mando del conde Federico II . El castillo de Stahleck y la muralla de la ciudad no pudieron impedir que Bacharach sufriera ocho cambios de ocupación militar durante la Guerra de los Treinta Años ni los saqueos que la acompañaron . Además, varios incendios provocaron más destrozos en la ciudad. En 1689, las tropas francesas que luchaban en la Guerra de los Nueve Años volaron el castillo de Stahleck y cuatro de las torres de la muralla de la ciudad.

En 1794, las tropas revolucionarias francesas ocuparon la orilla izquierda del Rin y en 1802 Bacharach pasó temporalmente a manos francesas. Durante la Guerra de la Sexta Coalición , el mariscal de campo prusiano Blücher , tras cruzar el Rin cerca de Kaub, atravesó Bacharach y el valle del Steeg la noche de Año Nuevo de 1813-1814 con sus tropas en dirección a Francia. Un monumento de piedra situado un poco más abajo, frente a Kaub, recuerda este acontecimiento. Tras el Congreso de Viena , la ciudad pasó, junto con la orilla izquierda del Rin, hasta Bingerbrück incluido , a Prusia . Tras la colmatación del puerto, Bacharach cayó en un letargo del que solo despertó durante la Rheinromantik . Entre los primeros visitantes destacados de esta época se encontraba el escritor francés Victor Hugo .

El cuidado y la conservación de los monumentos arquitectónicos de Bacharach, impulsados ​​a principios del siglo XX por la Asociación Renana para la Conservación de Monumentos y Paisajes ( Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz ), que se hizo cargo de las ruinas de la muralla de la ciudad y del castillo de Stahleck, que entonces estaban en grave peligro de extinción, y la gran dedicación del estado de Renania-Palatinado a la Wernerkapelle, han hecho que Bacharach siga siendo una joya del romanticismo del Rin y un sitio documental polifacético de la arquitectura medieval en el Medio Rin. La ruina de la Wernerkapelle está bajo protección monumental y ante ella se ha colocado una placa que recuerda los crímenes inhumanos cometidos contra los habitantes judíos y que contiene también una cita de una oración del Papa Juan XXIII para un cambio en la actitud de los cristianos en su relación con los judíos:

“Hoy reconocemos que muchos siglos de ceguera han velado nuestros ojos, de modo que ya no veíamos la bondad de Tu Pueblo Elegido ni reconocíamos los rasgos de nuestro hermano primogénito. Descubrimos ahora que una marca de Caín se encuentra en nuestra frente. En el curso de los siglos, nuestro hermano Abel ha yacido en la sangre que derramamos, y ha llorado lágrimas que hicimos brotar, porque olvidamos Tu amor. Perdónanos la maldición que injustamente pusimos sobre el nombre de los judíos. Perdónanos por clavarte en su carne por segunda vez en la Cruz. Porque no sabíamos lo que hacíamos.......”

Hoy en día, Bacharach vive de un gran turismo y su vino sigue gozando de popularidad internacional. Sin embargo, no hay que olvidar los problemas derivados de la disminución de la población, que a su vez se debe a la falta de perspectivas.

El 7 de junio de 1969, el antiguo municipio autónomo de Steeg se fusionó con Bacharach.

• Overijse , Brabante Flamenco , Bélgica
• Santenay , Costa de Oro , Francia

El escudo de la ciudad se podría describir así: Perfeccionando en la punta del lóbulo de sable un león rampante de gules, armado con lenguas y coronado, y rombos curvados de plata y azul.

Los números 1871-1987 son resultados del censo ^[3]

Bacharach se encuentra en la orilla izquierda del Rin y se puede llegar a ella por la Bundesstraße 9 o por el Rin. Los barcos de excursión de la Köln-Düsseldorfer-Rheinschiffahrt (KD) circulan regularmente hacia y desde Bacharach.

A las rutas de transporte del otro lado del río se puede llegar en ferry desde Engelsburg (castillo) hasta Kaub.

La ciudad pertenece a Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund , una asociación de transporte local. Bacharach se encuentra en el ferrocarril del Rin Occidental y cuenta con los trenes Colonia - Koblenz - Boppard - Bacharach - Bingen am Rhein - Mainz Regionalbahn (a partir de agosto de 2022).

• Las casas con estructura de madera se encuentran por toda la ciudad. Una hilera de ellas bordea Bacharach junto a la muralla de la ciudad a lo largo del Rin.
• Altes Haus (“Casa antigua”), casa medieval con estructura de madera de 1368
• Casa Utsch del año 1585. En esta casa vivió en su época Friedrich Wilhelm Utsch, el cazador del Palatinado (personaje de una famosa canción).
• Antigua estación de correos
• Antiguo mercado
• Bodega de vinos del Amt del Electorado del Palatinado
• Antigua Casa de la Moneda del Electorado del Palatinado
• Patio de peaje con la iglesia católica de San Nicolás
• Iglesia Evangélica de San Pedro
• Ruinas de la capilla gótica Wernerkapelle
• Capilla católica de San José
• Muralla de la ciudad que rodea Bacharach, partes de las cuales se pueden visitar
• Torres de la muralla de la ciudad: Diebesturm (Torre del Ladrón, restos), Zehnt-turm (Torre del Diezmo), Spitzenturm (Torre Puntiaguda, restos), Postenturm (Torre de Correos), Holztor (Puerta de Madera, también llamada Puerta de la Estaca ), Liebesturm (Torre del Amor), Halbturm (Media Torre, restos), Kühlbergturm (Torre de Kühlberg, restos), Sonnenturm (Torre del Sol, restos), Hutturm (Torre del Sombrero), Zollturm (ya no existe), Kranentor , Markttor (Puerta del Mercado), Münztor (Puerta de la Moneda), Winandturm (Torre de Winand). Las fortificaciones de la ciudad se encuentran entre las mejor conservadas de Renania-Palatinado.
• Isla en el Rin, Bacharacher Werth .
• Castillo de Stahleck ( Burg Stahleck )
• Restos de una calzada romana que sube desde el castillo de Stahleck
• Castillo de Stahlberg ( Burg Stahlberg ) sobre Bacharach-Steeg
• Piedra monumental de Blücher en el paso del Rin

• Heinrich Heine : Der Rabbi von Bacherach [ sic ] 1840. Texto en: [1], también otros 2 poemas de Heine sobre el tema del patrimonio
  • dsb., Gedicht "Ich weiß nicht, was soll es bedeuten..." [2] también una lista de 9 versiones musicales del poema de Heine
• Clemens Brentano : Loreley -Gedicht: „Zu Bacharach am Rheine…”
• Gerd Hergen Lübben: „DER TEXTFUND ZU BACHERACH [VORSATZ / »VOM HEILIGEN WERNER UND POGROM IN BACHERACH AM RHEIN« / NACHKLANG]“. En: DIE BRÜCKE – Foro para la política y la cultura antirracistas , Heft 140, 2/2006 (Saarbrücken), págs. 126-128
• Guillaume Apollinaire : poema LA LORELEY En: Œuvres poétiques, Gallimard, París 1965, pág. 115 y siguientes, en alemán y francés en: [3] pág. 48 y siguientes, con música de Dmitri Shostakovich

• Kulinarische Sommernacht (“Noche culinaria de verano”, cada cuarto fin de semana de agosto)
• Torneo de petanca
• De Tal a Tal : un día de aventura sin coches en la garganta del Alto Rin (el último domingo de junio)
• Vierthälermarkt – mercado medieval en Bacharach

• Gerhard von Kügelgen , (1772-1820), pintor
• Karl von Kügelgen (1772-1832), pintor paisajista e histórico, pintor de gabinete y de corte ruso
• Hans Meinhard von Schönberg (1582-1616), coronel de campo del Electorado del Palatinado y del Electorado de Brandeburgo ( Feldobrister ) y Hofmeister del Rey de Invierno

• 
  Una calle en Bacharach
• 
  Agricultura en las colinas sobre Bacharach
• 
  Bacharach
• 
  Vista del Rin desde
  el castillo de Stahleck
• 
  Antigua estación de correos
• 
  Bacharach con
  el castillo de Stahleck
• 
  Centro de Bacharach
• 
  Castillo de Stahleck
• 
  Posada Altes Haus en el mercado
• 
  La ribera del Rin con fortificaciones de la ciudad
• 
  Vista del Rin
• 
  Castillo de Stahleck, 1932
• 
• 
  Calle Bacharach
• 
  Estación de tren de Bacharach

• Friedrich Ludwig Wagner (editor): Bacharach und die Geschichte der Viertälerorte: Bacharach, Steeg, Diebach und Manubach . Verein für die Geschichte der Stadt Bacharach und der Viertäler eV, 1996. ISBN  3-00-000994-9

• Bild von Bacharach aus JF Dielmann, A. Fay, J. Becker (Zeichner): FC Vogels Panorama des Rheins, Bilder des rechten und linken Rheinufers, Lithographische Anstalt FC Vogel, Frankfurt 1833
• Imagen 2 de Bacharach, aquí
• Imagen 3 de Bacharach, aquí
• Imagen del castillo del Palatinado, aquí

• Página web oficial de la ciudad
• Fiesta medieval