Backtick

On typewriters designed for languages that routinely use diacritics (accent marks), there are two possible solutions. Keys can be dedicated to pre-composed characters or alternatively a dead key mechanism can be provided. With the latter, a mark is made when a dead key is typed but, unlike normal keys, the paper carriage does not move on and thus, the next letter to be typed is printed under the accent.

The incorporation of the grave symbol into ASCII is a consequence of this prior existence on typewriters. This symbol did not exist independently as a type or hot-lead printing character.

It appears to have been at their May 13–15, 1963 meeting that the CCITT decided that the proposed ISO 7-bit code standard would be suitable for their needs if a lower case alphabet and five diacritical marks, including the grave accent, were added to it. At the October 29–31 meeting, then, the ISO subcommittee altered the ISO draft to meet the CCITT requirements, replacing the up-arrow and left-arrow with diacriticals, adding diacritical meanings to the apostrophe and quotation mark, and making the number sign a dual for the tilde.^[2]

Así  nació la norma ISO 646 y se actualizó el estándar ASCII para incluir la tilde grave y otros símbolos. ^{[ c ]}

Algunos periféricos ASCII primitivos diseñaron la tilde grave y el apóstrofo como imágenes especulares entre sí: ‛ y ' . ^{[ 3 ]} Esto permitió usarlos como pares coincidentes de comillas de apertura y cierre, a la vez que seguían siendo utilizables en cierta medida como acentos graves y agudos, hizo que los apóstrofos fueran tipográficamente correctos y permitió que el apóstrofo se utilizara como prima. Esto tuvo una serie de problemas que llevaron a la mayoría de los sistemas modernos y a Unicode a representar el apóstrofo como uno "recto":

• La comilla abierta no es tipográficamente correcta: la forma correcta ( ' ) está invertida verticalmente con respecto a lo que se muestra aquí.
• No se utilizaron comillas dobles coincidentes, aunque dos comillas simples parecían aceptables en dispositivos con espaciado proporcional.
• Aspecto incorrecto si se utilizan como diacríticos superpuestos.
• Muchos programas y documentos utilizaban el apóstrofo tanto para abrir como para cerrar las comillas.

Esto aún se puede observar en documentos y correos electrónicos de esa época (antes de 1990), y en la salida generada por algunos programas de consola UNIX, como las páginas man . Las instituciones que tradicionalmente lo habían utilizado lo han abandonado o dejado de usarlo. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En los teclados de ordenador con una distribución de teclado adecuada («mapeo de teclado»), la tecla funciona como una tecla muerta . Al pulsarla, no tiene ningún efecto inmediato ; su efecto es aplicar un signo diacrítico a la siguiente tecla que se pulse.` 

• En los diseños extendidos del Reino Unido y de EE. UU. (Internacional) , la secuencia + añade un acento grave (por ejemplo, + produce à ).`letter`a
• En la disposición "NZ Aotearoa" de Nueva Zelanda, la secuencia + agrega un macrón (por ejemplo, + produce ā ).`letter`a

Muchos lenguajes de interfaz de línea de comandos y lenguajes de scripting (programación) como Perl , PHP , Ruby y Julia (aunque véase más abajo) utilizan pares de acentos graves para indicar la sustitución de comandos . Una sustitución de comandos consiste en insertar la salida estándar de un comando en una línea de texto dentro de otro comando. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Por ejemplo, utilizando $ como símbolo que representa un indicador de terminal, la línea de código:

$ echo "Ahora es `date`" Ahora es dom. 19 jul. 01:25:32 UTC 2026

En todos los shells POSIX (incluidos Bash y Zsh ), el uso de comillas invertidas para la sustitución de comandos está ahora en gran medida obsoleto en favor de la notación , por lo que el ejemplo anterior se reescribiría:$(...)

$ echo "Ahora son las $( fecha ) "

La nueva sintaxis permite el anidamiento, por ejemplo:

$ echo "Una ruta absoluta al comando 'zcat' es $( readlink -e " $( type -P zcat ) " ) " Una ruta absoluta al comando 'zcat' es /usr/bin/gzip

A veces se utiliza en los comentarios del código fuente para indicar el código, por ejemplo:

/* Utiliza la función `printf()`. */

Este es también el formato que utiliza el formateador de Markdown para indicar el código. ^{[ 8 ]} Algunas variantes de Markdown admiten "bloques de código delimitados" que abarcan varias líneas de código, comenzando (y terminando) con tres acentos graves seguidos ( ```). ^{[ 9 ]}

• TeX : El carácter de acento grave representa las comillas de apertura rizadas. Por ejemplo, `se representa como una comilla simple de apertura ( ' ) y ``como una comilla doble de apertura ( “ ). También proporciona el valor numérico ASCII de un carácter ASCII donde se espera un número.

• BBC BASIC : El carácter de acento grave es válido al principio o dentro del nombre de una variable, estructura, procedimiento o función.
• D y Go : La comilla invertida rodea una cadena literal sin procesar .
• F# : Rodear un identificador con acentos graves dobles permite el uso de identificadores que de otro modo no estarían permitidos, como palabras clave o identificadores que contengan signos de puntuación o espacios.
• Haskell: Surrounding a function name by backticks makes it an infix operator.
• JavaScript: ECMAScript 6 standard introduced a "backtick"^[10] character which indicated a string or template literal. Its applications include (but are not limited to): string interpolation (substitution), embedded expressions, and multi-line strings. In the following example name and pet variable's values get substituted into the string enclosed by grave accent characters:

constname="Mary",pet="lamb";// Set variableslettemp=`${name} has a little ${pet}!`;console.log(temp);// => "Mary has a little lamb!";

• Lispmacro systems: The backtick character (called quasiquote in Scheme) introduces a quoted expression in which comma-substitution may occur. It is identical to the plain quote, except that a nested expression prefixed with a comma is replaced with the value of that nested expression. If the nested expression happens to be a symbol (that is, a variable name in Lisp), the symbols' value is used. If the expression happens to be program code, the first value returned by that code is inserted at the respective location instead of the comma-prefixed code. This is roughly analogous to the Bourne shell's variable interpolation with $ inside double quotes.
• Julia: Backticks make a command object, Cmd, that can be run, with run function, like run(`echo Hello world!`). You can interpolate Julia variables, but only indirectly shell environment variables.
• m4: A backtick together with an apostrophe quotes strings (to suppress or defer macro expansion).
• MySQL/MariaDB: A backtick in queries is a delimiter for column, table, and database identifiers.
• OCaml: The backtick indicates polymorphic variants.
• Pico: The backtick indicates comments in the programming language.
• PowerShell : La comilla invertida se utiliza como carácter de escape. Por ejemplo, un carácter de nueva línea se denota con `n. La mayoría de los lenguajes de programación comunes utilizan una barra invertida como carácter de escape (por ejemplo, \n), pero como Windows permite la barra invertida como separador de ruta, no es práctico que PowerShell la utilice para un propósito diferente. Dos comillas invertidas producen el `carácter en sí. Por ejemplo, el booleano anulable de .NET se especifica en PowerShell como .[Nullable``1[System.Boolean]]
• Python : Antes de la versión 3.0, las comillas invertidas eran sinónimo de la repr()función que convierte su argumento en una cadena legible para el programador. Sin embargo, esta característica se eliminó en Python 3.0. Las comillas invertidas también aparecen con frecuencia en el lenguaje de marcado de texto plano reStructuredText (implementado en el paquete docutils de Python ).
• R : La comilla invertida se utiliza para rodear nombres de variables no sintácticas. Esto incluye nombres de variables que contienen caracteres especiales o palabras reservadas , entre otros. ^{[ 11 ]}
• Racket : La comilla invertida o "cuasiquote" se utiliza para comenzar a crear listas.
• Scala : Un identificador también puede formarse mediante una cadena arbitraria entre acentos graves. El identificador se compone entonces de todos los caracteres, excepto los propios acentos graves. ^{[ 12 ]}
• Tom : La comilla invertida crea un nuevo término o llama a un término existente.
• Unlambda : El carácter de acento grave denota la aplicación de la función.
• Verilog HDL : La comilla invertida se utiliza al principio de las directivas del compilador.