Badang

Badang es un legendario forzudo del sudeste asiático , originario del mundo malayo , que se dice que nació en Batu Pahat , en la actual Johore . Según el folclore tradicional malayo , Badang era un simple trabajador que adquirió una fuerza sobrehumana tras encontrarse con un ser místico. Posteriormente, alcanzó la fama en la corte de Sri Rana Wikrama , gobernante del Reino de Singapura , donde se hizo famoso por sus proezas de fuerza y ​​actos de lealtad.

Badang está asociado con varias leyendas regionales y artefactos históricos, en particular la Piedra de Singapur , aunque no hay evidencia histórica que lo vincule con ella. ^{[ 1 ]}

El registro escrito de la leyenda de Si Badang se encuentra en los Anales Malayos , una importante colección de folclore oral del mundo malayo. ^{[ 2 ]} Existen variaciones de la leyenda de Badang debido a la naturaleza oral de su transmisión y su uso popular en la literatura infantil. ^{[ 3 ]}

Badang era un niño malayo de Batu Pahat , en la parte norte del Sultanato de Johor (que corresponde al actual estado de Johor , Malasia ). Era hijo único de dos campesinos pobres que trabajaron arduamente hasta el día de su muerte. De joven, Badang trabajó como peón para el rico campesino Orang Kaya Nira Sura en un lugar llamado Salung o Saluang en Aceh , Sumatra (actual Indonesia ). Badang era de baja estatura y el más débil de su grupo. Su trabajo consistía en desbrozar la maleza para abrir paso a nuevos campos. Como esclavos, no recibían salario y solo unos pocos puñados de arroz al día. Esto apenas bastaba para saciar el hambre después de un trabajo tan arduo, así que Badang dependía de la pesca para obtener sustento adicional. Colocaba sus trampas de pesca a lo largo del arroyo cada tarde y recogía la red a la mañana siguiente.

Un día, Badang descubrió que las trampas para peces que había colocado en un río contenían huesos y escamas. Preparó las trampas de nuevo, pero el mismo incidente se repitió durante varios días. Badang se armó con un palo de ratán , o un parang en algunas versiones, y se escondió entre los arbustos de la selva . La criatura que le robaba los peces era un demonio, Jembalang air / hantu air o espíritu del agua, capaz de adoptar la forma de cualquier flora y fauna que viva cerca de cuerpos de agua, descrito con ojos rojos como el fuego, cabello largo y enmarañado, y una larga barba que le cubría el pecho o le llegaba hasta la cintura.

Badang atrapó al demonio y le ató el cabello a una roca. El demonio imploró clemencia y prometió concederle cualquier deseo a cambio de que le perdonara la vida. Badang deseó fuerza para no cansarse de trabajar. El demonio le dijo que si quería gran fuerza, tendría que tragarse todo lo que tosiera. Entonces el demonio vomitó y Badang se comió su vómito. En algunas versiones edulcoradas, el demonio tosió dos gemas rojas llamadas geliga para que Badang se las tragara.

Badang se volvió inmensamente fuerte. Un día, Nira Sura quiso ampliar sus tierras de cultivo en Baruah. Pero Nira Sura descubrió que Badang descansaba al mediodía y sospechó que no había trabajado. Nira Sura descubrió que una gran sección del bosque había sido talada con tanta rapidez que Badang le explicó todo lo sucedido. El terrateniente, agradecido por la lealtad del sirviente, lo liberó de la esclavitud con la condición de que nunca alardeara de su fuerza y ​​la usara para ayudar a los demás. Cuando la noticia de la hazaña de Badang llegó al Reino de Singapura, el Raja Sri Rana Wicrama lo invitó al reino para nombrarlo Raden (un título principesco).

Un día, el Raja mandó construir un gran barco y ordenó a cincuenta hombres que lo empujaran al agua, pero no lo consiguieron. Badang se ofreció repetidamente a ayudar, pero los hombres se negaron, diciendo que alguien tan pequeño no marcaría la diferencia. Finalmente, el Raja envió a 300 hombres para empujar la embarcación, pero fue en vano. Entonces envió a 3000 hombres, pero todos fracasaron. El Raja le dio entonces a Badang la oportunidad de empujar el barco él solo, y Badang lo logró. Por su hazaña, el Raja Sri Rana Wicrama nombró a Badang hulubalang, o Campeón, de su corte.

A Badang le pedían favores con frecuencia. A menudo ayudaba a los agricultores y aldeanos a transportar sus mercancías en lugar de un carruaje tirado por caballos. En una ocasión, el rey le pidió que recogiera las sabrosas hojas de kuras de Kuala Sayong, en Sumatra , así que Badang partió solo en una barca. Al trepar al árbol de kuras , una rama se rompió y Badang cayó desde una gran altura, golpeándose la cabeza contra una roca. Para su sorpresa, Badang salió ileso y la roca se partió en dos. Hoy en día, esa roca se conoce como la Piedra Partida ( Batu Belah ).

Con el tiempo, Badang se hizo conocido también en otros países cercanos. El rey de Kalinga , en el subcontinente indio, quiso poner a prueba la fuerza de Badang contra su propio campeón, Nadi Bijaya (o Wadi Bijaya), quien tenía fama de ser más fuerte que todos los demás hombres fuertes de su reino. El guerrero indio navegó hasta el archipiélago malayo y saludó al rey local con un desafío amistoso. Seri Rana Wikrama disfrutaba mucho de las pruebas de habilidad y aceptó. Según lo decretado por el rey indio, el perdedor le debería al vencedor siete barcos de carga. Badang compitió contra Nadi Bijaya en varias pruebas de fuerza y ​​lucha, pero el resultado siempre fue un empate. Finalmente, Nadi Bijaya sugirió que quien pudiera levantar la gran roca frente al palacio sería declarado ganador. Entonces levantó la roca hasta sus rodillas e inmediatamente la soltó. Cuando llegó el turno de Badang, levantó la roca por encima de su cabeza y la arrojó, donde aterrizó en la desembocadura del río Singapur . Nadi Bijaya aceptó el acuerdo y entregó a Badang los siete barcos de carga antes de regresar a Kalinga.

Badang pasó muchos años en el Reino de Singapura derrotando a rivales de otros países, incluido el campeón de Java . Cuando Badang finalmente murió, el rey de Kalinga mandó colocar dos pilares de piedra en su tumba.

Se dice que la tumba de Badang se encuentra en la isla de Buru, parte del archipiélago de Riau, administrado por la actual Indonesia . En la cercana Gran Karimun , hay un acantilado inclinado donde está grabada una piedra que describe hendiduras que se cree que son las huellas de Buda , pero que también se asocia con Badang; desde entonces se ha erigido un santuario taoísta ( keramat ) a su alrededor. ^{[ 1 ]}

La Piedra de Singapur es un fragmento de una gran losa de roca que se encontraba en la desembocadura del río Singapur. Actualmente se exhibe en el Museo Nacional de Singapur . La losa fue dinamitada en 1843 y solo quedan fragmentos. Según una leyenda popular, Badang la levantó y la arrojó durante una de sus demostraciones de fuerza.

• Badang es un héroe luchador en el videojuego Mobile Legends: Bang Bang , ^{[ 4 ]} basado en el personaje homónimo.

• Si Pitung , héroe legendario del pueblo Betawi , Indonesia

• Google Books - Literatura malaya por varios
• Google Libros - Revista para caballeros, Volumen 92, Parte 1