Irregulares de Baker Street

Los Irregulares de Baker Street son personajes ficticios que aparecen en tres historias de Sherlock Holmes , concretamente en dos novelas y un relato corto, de Arthur Conan Doyle . Son jóvenes de la calle empleados por Holmes como agentes de inteligencia. El nombre ha sido adoptado posteriormente por otras organizaciones, en particular por una prestigiosa y exclusiva sociedad literaria fundada en Estados Unidos por Christopher Morley en 1934.

Los Irregulares de Baker Street originales son personajes ficticios de las historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle . El grupo de pilluelos callejeros está liderado por un chico llamado Wiggins . Hacen recados y buscan información para Holmes. Según Holmes, son capaces de "ir a todas partes y oírlo todo". Holmes también dice que "son tan astutos como agujas; lo único que necesitan es organización". ^{[ 1 ]} En El signo de los cuatro , que tiene lugar en 1888, ^{[ 2 ]} se muestra que Holmes les paga a cada uno un chelín al día ( equivalente a 6 libras en 2025 ), ^{[ 3 ]} y Holmes ofrece un premio de una guinea ( equivalente a 118 libras en 2025 ) ^{[ 3 ]} como recompensa para quien encuentre la lancha de vapor que quiere que encuentren. ^{[ 4 ]}

El grupo aparece en la primera historia de Sherlock Holmes, la novela Estudio en escarlata (1887), ^{[ 4 ]} ambientada en 1881. ^{[ 5 ]} Cuando Watson se encuentra con el grupo, los describe como "media docena de los árabes callejeros más sucios y andrajosos que jamás haya visto". Holmes los presenta como "la división de Baker Street de la policía de detectives". El grupo entra junto al 221B de Baker Street , pero como molestan a la casera de Holmes (cuyo nombre no se menciona en esta historia, pero que más tarde se llama Sra. Hudson ), Holmes les dice que, en adelante, solo su líder, Wiggins, debe rendirle cuentas. Les paga un chelín a cada uno para que localicen a un cochero. Encuentran al cochero, Jefferson Hope, con éxito. Wiggins lo lleva al 221B de Baker Street, donde Holmes lo detiene. ^{[ 1 ]}

También aparecen en la siguiente novela, El signo de los cuatro (1890), ambientada en 1888, ^{[ 2 ]} en la que uno de los capítulos se titula "Los irregulares de Baker Street". En esta historia, Holmes los describe como "la fuerza no oficial: los irregulares de Baker Street". ^{[ 6 ]} Como en Estudio en escarlata , el grupo entra junto al 221B de Baker Street y Holmes les ordena que Wiggins solo le informe a él en adelante. Wiggins recibe tres chelines y seis peniques (que él llama "Tres chelines y un penique " ^{[ 6 ]} ) de Holmes para gastos además de su salario habitual. Holmes ordena a los irregulares de Baker Street que busquen una lancha de vapor llamada Aurora . Sin embargo, no tienen éxito y Holmes finalmente se une a la búsqueda disfrazándose de marinero. Aunque han pasado aproximadamente siete años desde Estudio en escarlata , Wiggins sigue siendo el líder de los irregulares de Baker Street. Se le describe como más alto y mayor que los demás, y tiene un "aire de superioridad despreocupada". ^{[ 1 ]}

Uno de los miembros del grupo aparece en el cuento « La aventura del hombre torcido » (1893). En la historia, Holmes encarga a un miembro del grupo, llamado Simpson, que vigile a Henry Wood. Como dice Holmes: «Tengo a uno de mis muchachos de Baker Street vigilándolo, que se le pegará como una lapa, vaya donde vaya». Simpson, a quien Watson describe como «un pequeño árabe callejero», aparece brevemente en la historia para informar a Holmes. ^{[ 7 ]}

Aunque no es uno de los Irregulares de Baker Street, un personaje similar llamado Cartwright aparece en El sabueso de los Baskerville (1902). Cartwright, que trabaja en una oficina de mensajería de distrito, realiza en secreto recados para Holmes en el páramo y lo abastece mientras está disfrazado de muchacho de campo. En un momento dado, Watson ve a Cartwright disfrazado haciendo recados y lo describe como "un pequeño pilluelo" y una "figura andrajosa y tosca". ^{[ 1 ]} En la novela, Cartwright es descrito como un "muchacho de catorce años". ^{[ 8 ]} Otro personaje similar, un paje llamado Billy , ayuda a Holmes en " La aventura de la piedra de Mazarin ". ^{[ 9 ]}

Según Daniel Smith en su libro The Sherlock Holmes Companion , Holmes era hábil para desarrollar una red de agentes que podían ayudarlo en cualquier situación, y esta red incluía a varias figuras "ajenas" como los Irregulares de Baker Street, así como a Cartwright, Billy y el ex criminal Shinwell Johnson . Smith escribió que esto demuestra que Holmes "comprendía el valor de los asistentes confiables y era lo suficientemente humilde como para buscarlos en lugares donde otros de su estatus jamás se habrían dignado a pisar". ^{[ 9 ]}

• El nombre se utilizó para la sociedad literaria The Baker Street Irregulars, fundada en 1934 por Christopher Morley .
• La Dirección de Operaciones Especiales (SOE), encargada por Winston Churchill de "incendiar Europa" durante la Segunda Guerra Mundial , tenía su sede en el número 64 de Baker Street y a menudo se la llamaba "los Irregulares de Baker Street" ^{[ 33 ]} en referencia al grupo ficticio de Sherlock Holmes.
• La tropa de niños de Hazel Meade sirve como mensajeros y vigías en los "Irregulares de Baker Street" durante la revolución lunar en La Luna es una cruel amante (1966) de Robert A. Heinlein . ^{[ 34 ]}
• El nombre está tomado de la novela de 1968 y su adaptación cinematográfica de 1979, The North Avenue Irregulars , una historia sobre unos sencillos feligreses que ayudan al gobierno a acabar con los delincuentes locales.
• El grupo se menciona brevemente en el episodio de Doctor Who de 2013 " Hide " cuando el Undécimo Doctor habla sobre la participación del Profesor Palmer en la Dirección de Operaciones Especiales. ^{[ 35 ]}
• Los Irregulares de Baker Street se mencionan en la novela del agente Pendergast , White Fire (2013), de Douglas Preston y Lincoln Child . Durante la trama de la novela, el agente Pendergast se une a un miembro ficticio del grupo para encontrar un relato "perdido" de Sherlock Holmes titulado "La aventura de Aspern Hall". ^{[ 36 ]}