Hispanopedia WikiBalaramapuram es uno de los panchayats que conforman la ciudad de Thiruvananthapuram , la capital de Kerala , India. Es el panchayat más urbanizado de Thiruvananthapuram.
Balaramapuram es el centro de producción de variedades tradicionales de telares manuales de Balaramapuram, que se usan con estilo contemporáneo en todo Kerala. Balaramapuram es un importante centro comercial de ropa, comestibles, muebles, electrónica, metales, etc. Balaramapuram también es conocido por sus platos de cordero, pollo, ostras y pescado. En Balaramapuram existen varios grupos religiosos, incluida una iglesia cristiana , la Iglesia de San Sebastián.
Ubicación
Balaramapuram se encuentra en la Carretera Nacional 66, a 15 km al sur de Thiruvananthapuram , la capital de Kerala , India, y a 17 km al norte de Parassala y el límite sur del estado. Balaramapuram se encuentra en 8°23′N 77°5′E / 8.383°N 77.083°E / 8.383; 77.083 .
Historia
Durante el reinado del Maharaja Balarama Varma ( 1798-1810 ), se introdujo por primera vez el tejido en telar manual en Balaramapuram, y el panchayat (consejo local) lleva su nombre en su honor. El maharajá y su delava (primer ministro), Ummini Thampi, decidieron conjuntamente transformar la industria de Balaramapuram y sus alrededores en un cinturón agroindustrial mediante el desarrollo de diversas industrias tradicionales como el cultivo de arroz y coco , la pesca, el tejido y la extracción de aceite.
El delava del maharajá trajo siete familias de tejedores ( shaliars ) de Tamil Nadu para que confeccionaran telas para los miembros de la familia real. Los shaliars se asentaron en una zona que hoy se conoce como la calle Shaliar, y muchos de los residentes actuales son descendientes de las siete familias originales. Se abrieron mercados en lugares de fácil acceso para los tejedores, con el fin de facilitar la venta de sus productos.
Estructura de la comunidad de Shaliar
Los miembros de la comunidad shaliar en Balaramapuram hablan tamil y se casan dentro de su propia comunidad. El asentamiento shaliar cuenta con cuatro calles principales, donde los tejedores viven en casas adosadas. Estas cuatro calles son Single Street, Double Street, Vinayagar Street y New Street.
El templo de Agastya se ubica en el centro de las calles principales. Las deidades principales del templo son Shiva , Agastya y Lopamudra . También se venera a Vinayaka , Muruga , los Navagrahas , Naga y Krishna . El actual presidente del Agasthiar Swamy Devasthanam es Sri Venkitachalam y el secretario es Sri Laxmanan.
En Double Street hay dos templos: el Templo Muttaramman y el Templo Vinayagar. En la calle Vinayagar se encuentra un templo dedicado a Ganapathi . Para los hombres mayores de 18 años, la pertenencia al comité del templo es obligatoria. El templo y sus actividades relacionadas constituyen el centro social de gran parte de la comunidad shaliar .
Comunidad musulmana de tejedores y Anchuvannam en Balaramapuram
Balaramapuram (también escrito Balarampuram) es una ciudad cercana a Thiruvananthapuram, en Kerala, India, conocida por su tradición centenaria de tejido a mano, que produce el famoso kasavu mundu y los saris. El centro de tejido creció bajo el patrocinio real durante el período Travancore y continúa siendo una artesanía viva e importante, practicada por diversas comunidades sociales y religiosas de la zona, incluyendo una participación significativa de familias musulmanas dedicadas al tejido. El término Anchuvannam (que a menudo aparece en la literatura histórica como Anjuvannam o formas derivadas de Anjuvannam/Anjuman) se refiere históricamente a un gremio mercantil medieval de comerciantes de Asia Occidental; su vínculo directo con la producción textil local en lugares como Balaramapuram es indirecto, pero relevante a nivel regional debido a las arraigadas redes comerciales costeras que moldearon la historia artesanal y mercantil de Kerala.
Anchuvannam (Anjuvannam): gremio de comerciantes y contexto histórico más amplio.
Anchuvannam (históricamente Anjuvannam en inscripciones y estudios medievales) designa un gremio de comerciantes costeros —originalmente integrado por comerciantes de Asia Occidental (persas, árabes, judíos, siríacos y parsis)— que operaba en los puertos comerciales del sur de la India desde al menos el siglo IX d. C. Las actividades del gremio en los puertos de las costas de Malabar y Coromandel contribuyeron a la integración de Kerala en las redes comerciales de larga distancia del océano Índico para textiles, especias y otros productos. Si bien Anjuvannam era una organización mercantil y no un gremio de tejedores, su papel en el comercio marítimo influyó en la demanda, las redes de intercambio y los flujos de materias primas (incluidos algodones finos e hilos metálicos/zari) que abastecían la producción textil local en centros costeros como los que posteriormente se convirtieron en importantes centros de tejido. De este modo, la presencia histórica de Anchuvannam ayuda a explicar la ecología comercial cosmopolita en la que evolucionaron las artesanías de telar manual de Kerala —incluidas las de Balaramapuram—.
Entorno urbano
El asentamiento de la comunidad Shaliar abarca una superficie aproximada de 5,3 hectáreas (13 acres) al sur de la carretera nacional NH-47. La entrada principal se encuentra en la NH-47, en la calle Single Street, de 9 metros de ancho. La entrada no está bien definida. Single Street, con edificios de dos plantas a ambos lados, actúa como eje central, con el templo de Agastya como punto focal. Single Street, Double Street y New Street son las calles principales. El templo de Agastya se ubica en la intersección de estas calles. Los residentes utilizan estas calles como espacio para reuniones sociales al aire libre, ya que las casas a lo largo de ellas carecen de patio.
Las casas de los tejedores shaliar reflejan su cultura, oficio y creencias religiosas. Tienen una distribución rectangular, con paredes comunes entre ellas. Todas las casas cuentan con talleres de producción anexos, utilizados para el tejido tradicional. Las casas de las familias más adineradas disponen de salas de exposición para mostrar sus productos. Los detalles únicos de las fachadas, los patios interiores y la distribución de las habitaciones, adaptada a la actividad del tejido, confieren a estas casas un carácter singular.
Hay muy pocos espacios abiertos o aparcamientos dentro del asentamiento. Las calles están salpicadas de pozos comunitarios. La falta de infraestructura como calles niveladas, suministro público de agua, desagües y alcantarillado son algunos de los problemas que enfrenta la comunidad. En la mayoría de los lugares, las calles no están niveladas y no son accesibles para vehículos. [ 1 ]
Tejeduría
Los tejedores de Balaramapuram Handlooms utilizan telares tradicionales de foso con lanzadera para la producción de telas exclusivamente de algodón con zeri puro. No utilizan ningún tipo de maquinaria mejorada como Dobby , Jacquard , Jala, etc., para la producción de diseños en telas con urdimbre y trama adicionales. Mediante esta técnica de tejido se obtiene una apariencia idéntica de los diseños, incluyendo las franjas de urdimbre y trama en el anverso y el reverso de la tela. [ 2 ]
No se han producido cambios en los métodos y telares utilizados para la producción de los textiles de la región. La variedad conocida como "Pudava y Kavani" (veshti y prenda superior con zeri puro) sigue siendo un prestigioso regalo nupcial . Los diseños con zeri o hilo de color, elaborados con la técnica ancestral, conservan un atractivo inigualable que puede cautivar incluso a los clientes más exigentes. [ 3 ]
El cinco por ciento de las casas gestionan agencias de venta de artículos tejidos a mano . Estas casas funcionan como puntos de recogida de la ropa tejida a mano producida en la zona. El nueve por ciento de las casas no realizan ninguna actividad desde casa. El veintisiete por ciento de las casas utilizan métodos de producción tradicionales, mientras que el 59% se basan en métodos nuevos.
Condiciones actuales
Actualmente, una parte importante de la ropa de Balaramapuram Handlooms producida en esta zona se vende a la Handloom Development Corporation y a Hantex . [ 4 ] Debido a la aparición de telares mecánicos en la industria textil y a la caída de los precios de los productos, a los habitantes de la zona les ha resultado difícil perseverar en este sector. Esta falta de oportunidades económicas en el sector textil tradicional ha llevado a muchos jóvenes a romper con la tradición y buscar educación superior y empleo en otros sectores.
Otra causa de estos cambios es el bajo precio unitario de los productos textiles. Los gastos generales de los tejedores artesanales son mucho mayores que los de las fábricas textiles de producción en masa, y a sus negocios les resulta difícil mantenerse a flote en la economía moderna. Variedades de prendas tejidas que antes estaban reservadas para los tejedores artesanales ahora se producen en telares mecánicos, lo que hace que la competencia sea prácticamente imposible.
En la actualidad, un nuevo concepto introducido en la industria textil artesanal de esta zona es Ayurvastra, una rama del Ayurveda , el antiguo sistema indio de salud védica con 5000 años de antigüedad. Traducido libremente, "Ayur" es la palabra sánscrita para salud y "Vastra" es ropa, por lo que Ayurvastra significa tejidos saludables. El proyecto Ayurvastra fue iniciado y lanzado por la Dirección de Telar Artesanal, el Departamento de Industrias y Comercio y el Departamento del Colegio Gubernamental de Ayurveda, con el objetivo de crear un nicho para los textiles de bienestar. Los textiles Ayurvastra se procesan utilizando hierbas y plantas en lugar de tintes sintéticos.
Hasta 1990, las variedades de textiles producidas en Balaramapuram tenían un excelente potencial de mercado. Los tejedores de la zona obtenían unos ingresos razonables y podían mantener un mejor nivel de vida. Cerca de 5100 telares se dedicaban a la producción de dichas telas. No se intentó aprovechar la habilidad de estos tejedores, maestros en su oficio, para producir otras variedades que ampliaran la demanda del mercado. [ 5 ] Sin embargo, recientemente esto parece estar cambiando y la demanda de productos tejidos a mano es alta. [ 6 ]
Transporte
La estación de tren de Balaramapuram se encuentra a 1 km de la carretera nacional NH47 en Balaramapuram. Su código es BRAM. Esta estación figura entre las cien más importantes del sistema ferroviario indio por volumen de venta de billetes y tráfico de trenes. Un total de 50 trenes pasan por la estación de Balaramapuram (BRAM).
Véase también
Referencias
- ↑ "Perros callejeros – Cartas de los lectores" . The Hindu . Chennai, India. 8 de septiembre de 2004. Archivado del original el 16 de octubre de 2004. Consultado el 19 de agosto de 2006 .
- ↑ Nair, NJ (8 de septiembre de 2004). "Los telares manuales de Balaramapuram se preparan para el regreso" . The Hindu . Chennai, India. Archivado del original el 18 de octubre de 2004. Recuperado el 19 de agosto de 2006 .
- ↑ "Historia de los telares manuales" . Instituto de Tecnología Textil y de Telares Manuales. Archivado del original el 15 de julio de 2006. Consultado el 19 de agosto de 2006 .
- ↑ "Estudio y documentación de los saris y tejidos de algodón fino de Balaramapuram: el orgullo de la tierra de Dios" (PDF) . Comité de Textiles, Ministerio de Textiles, Gobierno de la India.
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - ↑ Richard W. Franke; Barbara H. Chasin. "Poder para el pueblo (malayalés)" . Estudios críticos de Asia. Archivado del original el 25 de febrero de 2005. Recuperado el 19 de agosto de 2006 .
- ↑ Sebastian, Don (20 de octubre de 2005). "Los tejedores de Kerala sanan el mundo con Ayur Vastra" . DNA India . Consultado el 19 de agosto de 2006 .
Enlaces externos
- Página de Facebook de Balaramapuram
- El proyecto de turismo rural del centro se pone en marcha.
- Reino de Travancore
- Aldeas en el distrito de Thiruvananthapuram