Isla (Zamoskvorechye)

La isla (o Zamoskvorechye ) es una zona de Moscú . Está formada por una isla artificial y se encuentra justo enfrente del Kremlin, entre el río Moscova y su antiguo cauce, que se convirtió en el canal Vodootvodny en 1786. No tiene ningún nombre histórico, oficial o establecido. En las fuentes pertinentes se la menciona simplemente como la Isla . ^{[1] [2]}

La isla forma parte de la zona histórica de Zamoskvorechye . La isla en sí se dividió en cuatro localidades: Bersenevka ( ruso : Берсе́невка ), Boloto ( ruso : Боло́то , pantano), Balchug ( ruso : Ба́лчуг ), Sadovniki ( ruso : Садовники , después de los jardines). ^{[1] [2]}

A pesar de la falta del nombre propiamente dicho en algunas publicaciones populares, la isla era mencionada por el nombre de una de las localidades que la conforman: Balchug, Bolotny, Sadovnicheskiy o debido a su proximidad al Kremlin como Kremlevskiy o debido al valor de su tierra como Zolotoy (por el oro) o simplemente Bezymyanniy (sin nombre). ^{[3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

Balchug es una de las calles más antiguas de Moscú fuera de los muros del Kremlin. Surgió hacia finales del siglo XIV, cuando el nuevo Kremlin construido por Dmitri Donskoi empujó el asentamiento de posad hacia lo que hoy se conoce como la Plaza Roja, así como hacia zonas más al este. La principal vía comercial al sur y el cruce del río también se trasladaron hacia el este, hasta las actuales calles Balchug y Pyatnitskaya. El nombre Balchug proviene del tártaro balčyk , que significa "suciedad" o "barro". Las condiciones fangosas de la zona se debían a las migraciones del lecho del río, las frecuentes inundaciones y el drenaje inadecuado. ^[10]

En el siglo XV, el príncipe Vasili I instaló jardines reales al oeste de la calle Balchug, frente al Kremlin. Los jardineros se establecieron al este de Balchug, dando su nombre al barrio de Sadovniki y a la actual calle Sadovnicheskaya . Construyeron fosos para controlar las inundaciones que conectaban el río Moscova con el antiguo cauce del río. Los recuerdos de esos fosos medievales —rovushki y endovy en ruso antiguo— sobreviven en los nombres del malecón Raushskaya y la iglesia de San Jorge "v Endove" (1653). Uno de los fosos estaba a solo 50 metros al este de la calle Balchug y sobrevivió hasta la década de 1850.

Con el tiempo, a medida que la ciudad crecía hacia el sur, hacia Zamoskvorechye, Balchug se convirtió en una calle de mercado, con carnicerías, panaderos, posadas y baños públicos, según los registros fiscales de 1669. En 1701, los jardines y Balchug fueron arrasados ​​por un incendio; otro incendio siguió en 1730. El mercado reapareció cada vez, pero en 1735 el gobierno trasladó a los carniceros fuera de los límites de la ciudad; en 1744, el mercado vendía principalmente caballos.

La inundación de 1783 destruyó la mayor parte de Balchug y Sadovniki, incluido el campanario de San Jorge. En 1786, la ciudad construyó el Canal Vodootvodny original, un dique de control de inundaciones que seguía el antiguo lecho del río. El primer puente de metal de Moscú, el Puente Chugunny (1830), conectaba Balchug con el continente de Zamoskvorechye. En 1872 se completó un puente de acero al norte, hacia la Plaza Roja y Zaryadye . Hasta la década de 1930, Balchug siguió siendo una calle de tiendas de dos pisos; el único edificio de cuatro pisos pertenecía al Hotel Novomoskovskaya (ahora el Hotel Baltschug Kempinski  [ru] ).

La construcción del nuevo puente Bolshoy Moskvoretsky (1938) cambió de nuevo el estatus de la calle. La arteria principal que iba de norte a sur se desplazó hacia el oeste, pasando por alto Balchug. Las casas entre el puente y la calle Balchug fueron demolidas (el extremo norte de este sitio sigue vacío). Lo que quedó en pie en los años 30 fue destruido en los años 90. Primero se construyó el antiguo hotel Balchug de 4 a 9 pisos, luego un edificio del Banco Central reemplazó los pocos edificios supervivientes entre el puente y Balchug. Un edificio de una sola planta del siglo XIX permanece como cortina de fachada para un bloque de oficinas de nueve pisos (ver facadismo ).

En 1692, el Puente Bolshói Kamenny , el primer puente permanente de la ciudad, unió Zamoskvorechye con la ciudad situada al norte. Cuatro años más tarde, se construyó el primer arco de triunfo de Rusia frente al puente para dar la bienvenida al regreso de Pedro I de las campañas de Azov . En 1783, la zona fue arrasada por una grave inundación que dañó el puente; para repararlo, se drenó temporalmente el río Moscova, mientras que su antiguo cauce se reconstruyó en el Canal Vodootvodny (en español: "Canal de derivación de agua") de cuatro kilómetros de longitud, que ahora está atravesado por diez puentes .

El primer proyecto documentado fue elaborado en 1775, presumiblemente por Matvey Kazakov (padre). Además de separar la isla de Balchug de Zamoskvorechye, propuso cortar dos diques de control de inundaciones al oeste de Bersenevka para crear dos islas más. En el este, planeó inundar tierras agrícolas deshabitadas y conectar el canal con el río Moscova dentro del actual Anillo de los Jardines ; el este de la isla también serviría como puerto y almacén de cereales de la ciudad. El foso al este de Balchug también tuvo que ser despejado y ensanchado.

Este plan se llevó a cabo entre 1783 y 1786 (la terminal de cereales nunca se construyó). Un plano de 1807 muestra solo una isla adicional al oeste de Bersenevka; por lo demás, sigue el proyecto de Kazakov, con la isla principal dividida en dos mitades por el foso de Balchug.

Evolución del canal Vodootvodny y de la isla

• 
  1775 Proyecto del canal de Matvey Kazakov
• 
  Mapa de 1807 (actual)
• 
  Mapa de 1824 (proyecto)
• 
  Mapa de 1853 (actual)

Tras el incendio de 1812 , la isla occidental y el dique que la separaba del continente fueron recuperados para su desarrollo, y el río Moscova se redujo a su anchura actual (véase el mapa de 1824). El extremo oriental del canal también se redujo a su anchura original de 30 metros.

En 1835, la ciudad construyó la presa Babyegorodskaya al oeste de la isla, lo que permitió el transporte en barcazas por el canal. Se construyó una nueva prolongación del canal hacia el este para evitar el antiguo giro de 90 grados; como muestra el mapa de 1853, el nuevo canal separó el barrio de Red Hills del continente. Durante un tiempo, la isla estuvo dividida en tres partes, y luego, cuando se rellenó el foso de Balchug, en dos. El foso paralelo al Anillo de los Jardines se rellenó en la década de 1930, cuando se completó el puente Bolshoy Krasnokholmsky .

Cuatro pares de puentes ( Bolshoy Kamenny , Moskvoretsky , Ustinsky , Krasnokholmsky sobre el río Moscova y sus hermanos menores sobre el Canal) dividen la isla en cinco partes distintas. Además de los puentes enumerados anteriormente, la isla está conectada con el continente de Zamoskvorechye por dos puentes de carretera y cuatro puentes peatonales sobre el Canal Vodootvodny; se está construyendo una ampliación del Puente Patriarshy , cuya finalización está prevista para finales de 2007. La ciudad anunció planes para construir un puente peatonal sobre el río Moscova en Red Hills, pero hasta 2007 no se había publicado ningún proyecto.

Bersenevka, la parte más antigua de la isla, cuenta con una gran diversidad arquitectónica, con edificios como la finca Averky Kirillov (1650, reconstruida entre 1703 y 1711), que incluye una casa señorial, y la iglesia de San Nicolás. Las orillas del río están dominadas por los edificios de ladrillo rojo de la antigua fábrica de chocolate Krasny Oktyabr (al norte) y la segunda central eléctrica amarilla. La casa gris en el malecón , orientada al este, alberga dos teatros.

Los urbanistas han estado considerando la posibilidad de convertir los edificios industriales de Bersenevka en un hotel y un condominio de lujo. El trabajo se aceleró cuando se contrató a Guta Development para gestionar el proyecto.

Boloto , en ruso , significa literalmente "pantano". El territorio estuvo ocupado por jardines reales hasta 1701. Más tarde, se desbrozó para construir una plaza de armas y fue testigo de numerosas ejecuciones públicas, incluida la de Emelyan Pugachev y sus compañeros rebeldes cosacos el 21 de enero [ OS 10 de enero] de 1775.

A pesar de su nombre poco atractivo, Boloto albergaba algunas de las mansiones más elegantes. Una de ellas, propiedad del industrial Gustav List, acabó convirtiéndose en la embajada británica . En la década de 1890, Moscú inició un experimento de vivienda pública que condujo a la construcción de edificios de apartamentos de manzana entera, uno de los cuales ahora sirve como sede de Rosneft . La ciudad tenía planes para reconstruir el Boloto de poca altura, pero en 2007 no se habían materializado. Muchas casas históricas han sido evacuadas y han permanecido desatendidas durante años. La plaza Bolotnaya , que da al canal, contiene las controvertidas esculturas de Mikhail Chemiakin que personifican el vicio humano.

Balchug es el tramo corto entre el Puente Bolshoy Moskvoretsky y el Puente Bolshoy Ustinsky , que incluye la calle Balchug y el comienzo de la calle Sadovnicheskaya ), es la zona más densamente poblada de la isla. Alberga la primera central eléctrica de Moscú (aún en funcionamiento); las oficinas están ocupadas por compañías eléctricas ( Mosenergo ) y petroleras.

Sadovniki East es un barrio mixto de edificios residenciales, educativos e industriales en la calle Sadovnicheskaya. Conserva la mayor parte del aire tradicional de Zamoskvorechye. La reciente ola de desarrollo reemplazó la antigua fábrica textil por un complejo de oficinas del tamaño de un bloque. Aparte de eso, la arquitectura del siglo XIX se mantiene notablemente bien conservada. Sadovniki también posee dos edificios conmemorativos de la década de 1930, el Instituto Textil constructivista (1938) y la Escuela 518 posconstructivista , recientemente reconstruida según los diseños originales de 1935, pero cumpliendo con las normas de seguridad modernas.

Antes de la construcción del Puente Bolshoy Krasnokholmsky en 1938 , Red Hills estaba separada de la isla por un estrecho canal que discurría justo fuera del Anillo de los Jardines (véase el mapa de 1853 ). Hace tan solo 15 años, el extremo oriental de la isla estaba ocupado por edificios industriales de poca altura, pero fueron derribados y reemplazados por oficinas, una torre de hotel (2006) y la Casa Internacional de la Música de Moscú (2003).

55°44′40″N 37°37′00″E / 55.7444°N 37.6167°E / 55.7444; 37.6167